ہنوئی محکمہ زراعت اور ماحولیات کے ڈائریکٹر Nguyen Xuan Dai:

ان دنوں، تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل کی جگہ بین الاقوامی کرافٹ ولیج کنزرویشن اینڈ ڈیولپمنٹ فیسٹیول 2025 کے فریم ورک کے اندر سینکڑوں نمائشی بوتھس، پرفارمنس، اور آرٹ کے تبادلے کے رنگوں اور آوازوں کے ساتھ شاندار اور متحرک ہے۔

یہ نہ صرف روایتی ثقافتی اقدار کا احترام کرنے کا مقام ہے بلکہ ہنوئی شہر کی ہینڈی کرافٹ انڈسٹری میں اپنی پوزیشن کو مستحکم کرنے کے سفر میں کی جانے والی کوششوں کو بھی ظاہر کرتا ہے، جس سے دارالحکومت کی رونق کو عالمی سطح پر لایا جاتا ہے۔ ہنوئی موئی اخبار کے رپورٹر نے اس مواد کے بارے میں ہنوئی کے محکمہ زراعت اور ماحولیات کے ڈائریکٹر Nguyen Xuan Dai کے ساتھ ایک انٹرویو لیا تھا۔

ہنوئی محکمہ زراعت اور ماحولیات کے ڈائریکٹر Nguyen Xuan Dai.

کرافٹ گاؤں - ہنوئی کی شناخت

- ایک طویل عرصے سے، ہنوئی کو "سو دستکاریوں کی سرزمین" کہا جاتا رہا ہے۔ کیا آپ دارالحکومت کے کرافٹ دیہات کی موجودہ تصویر کو مختصراً خاکہ بنا سکتے ہیں؟

- قدیم زمانے سے، کی چو زمین ایک ہلچل مچانے والا تجارتی مرکز رہا ہے، جو ہر طرف سے ہنر مند کاریگروں کے لیے جمع ہونے کی جگہ ہے۔ ہزاروں سالوں کی ترقی کے بعد، ہنوئی آج بھی "سینکڑوں دستکاریوں کی سرزمین" کے طور پر جانا جاتا ہے جس میں 1,350 سے زیادہ دستکاری والے گاؤں اور دستکاری والے گاؤں ہیں۔ جن میں سے 337 سے زیادہ کرافٹ ولیج اور روایتی کرافٹ ولیج کو تسلیم کیا گیا ہے۔ ہنوئی کی منفرد خصوصیات پیدا کرتے ہوئے ہر کرافٹ گاؤں کی اپنی الگ شناخت ہے۔ مشہور ناموں میں شامل ہیں: بیٹ ٹرانگ سیرامکس، وان فوک سلک، پھو ونہ بانس اور رتن کی بنائی، کواٹ ڈونگ کڑھائی، چوونگ مخروطی ٹوپیاں، نگو Xa کانسی کاسٹنگ، ہا تھائی لکیر ویئر، وونگ گرین رائس فلیکس...

کرافٹ ولیج سے تیار کردہ ہر پروڈکٹ نہ صرف ایک شے ہوتی ہے بلکہ اس میں دارالحکومت کے کاریگروں کی روح، روح اور ذہانت بھی ہوتی ہے۔ ہنوئی کے کرافٹ گاؤں لاکھوں کارکنوں کے لیے روزگار کے مواقع پیدا کر رہے ہیں، جو دیہی معیشت کی ترقی میں اہم کردار ادا کر رہے ہیں۔ بہت سی مصنوعات عالمی منڈی میں پہنچ چکی ہیں، ایک پل بن کر، ویتنامی ثقافت کو دنیا میں پھیلا رہی ہے۔ یہ کہا جا سکتا ہے کہ، کسی بھی دور میں، دستکاری کے گاؤں ہمیشہ ہنوئی کی ثقافت کا فخر اور پائیدار بنیاد ہوتے ہیں۔

- آپ آج معاشی ترقی اور نئی دیہی تعمیر میں کرافٹ دیہات کے کردار کا اندازہ کیسے لگاتے ہیں؟

- کرافٹ گاؤں نہ صرف ثقافتی خزانہ ہیں بلکہ سماجی و اقتصادیات کے اہم ستون بھی ہیں۔ ہنوئی کے کرافٹ دیہات کی کل پیداواری قیمت کا تخمینہ 20,000 بلین VND سے زیادہ سالانہ ہے، جو زرعی ترقی اور نئی دیہی تعمیرات میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔ آنے والے وقت میں، شہر کرافٹ دیہات کو تکنیکی جدت طرازی، سبز، ماحول دوست مصنوعات تیار کرنے، ایک سرکلر اقتصادی ماڈل کی طرف بڑھنے میں مدد کے لیے مخصوص طریقہ کار اور پالیسیاں جاری کرتا رہے گا... اس کے ساتھ ہی، ہنوئی ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دے گا، کرافٹ دیہات کا ڈیجیٹل ڈیٹا بیس بنائے گا، منڈیوں کو مربوط کرے گا، تجارت کو فروغ دے گا، اور زیادہ مؤثر طریقے سے تشہیر کرے گا۔

- اس سال کے بین الاقوامی کرافٹ ولیج کنزرویشن اینڈ ڈیولپمنٹ فیسٹیول کو ایک بڑا ایونٹ سمجھا جاتا ہے۔ کیا آپ ہمیں جھلکیوں کے بارے میں بتا سکتے ہیں؟

- ہاں، اس سال کے فیسٹیول کا ایک شاندار پیمانہ اور اثر ہے۔ اس تقریب کا اہتمام ہنوئی پیپلز کمیٹی نے وزارت زراعت اور ماحولیات کے تعاون سے کیا ہے، جو 14 سے 18 نومبر 2025 تک تھانگ لانگ امپیریل سیٹاڈل ریلک سائٹ پر منعقد ہو رہا ہے۔ 4,000 مربع میٹر سے زیادہ کے پورے علاقے کو 350 بوتھس کے ساتھ ترتیب دیا گیا ہے، جنہیں 5 فعال جگہوں میں تقسیم کیا گیا ہے: مخصوص روایتی دستکاری کے گاؤں کو محفوظ کرنے اور متعارف کرانے کے لیے جگہ؛ تخلیقی مصنوعات اور جدید ڈیزائن تیار کرنے اور دکھانے کے لیے جگہ؛ ون کمیون ون پروڈکٹ (OCOP) پروگرام اور کھانوں کے لیے جگہ، عام علاقائی مصنوعات کا احترام کرتے ہوئے؛ بین الاقوامی جگہ، 30 سے ​​زیادہ ممالک اور خطوں کے کاریگروں اور تنظیموں کے لیے ملاقات کی جگہ؛ "ہنوئی کے شاندار پھولوں کے میلے" کے لیے جگہ - جہاں آرٹ، موسیقی اور ورثے کا امتزاج ہے۔

2025 کے بین الاقوامی کرافٹ ولیج کنزرویشن اینڈ ڈویلپمنٹ فیسٹیول کا مشن "کنزرویشن - ڈویلپمنٹ - انٹرنیشنل انٹیگریشن" ہے، جس کا مقصد پائیدار ترقی اور سبز معیشت کا وژن ہے۔ ہم 4 اسٹریٹجک رجحانات کو فروغ دیتے ہیں: "گرین کرافٹ ولیج" ماحول دوست ہے، صاف توانائی کا استعمال؛ "ایکو کرافٹ ولیج" ورثے اور فطرت کو ہم آہنگ کرتا ہے۔ "ڈیجیٹل ٹرانسفارمیشن کرافٹ ولیج" ٹیکنالوجی، تخلیقی صلاحیتوں اور عالمی تجارت کو جوڑتا ہے۔ "نیٹ زیرو کی طرف" اخراج کو کم کرتا ہے، پائیدار مستقبل کے لیے ماحولیات کو متوازن کرتا ہے۔ فیسٹیول نہ صرف ایک ثقافتی اور سیاحتی تقریب ہے بلکہ ایک بین الاقوامی اقتصادی اور علمی فورم بھی ہے - جہاں محققین، کاریگر، کاروباری افراد، اور ماہرین انضمام کی مدت میں دستکاری کی صنعت کی سمت پر تبادلہ خیال کرتے ہیں۔

- بین الاقوامی کرافٹ ولیج کنزرویشن اینڈ ڈیولپمنٹ فیسٹیول سے ایک مضبوط بین الاقوامی نشان بنانے کی امید ہے، اس لیے کون سے عوامل ہنوئی کو دنیا کے دستکاری کے نقشے پر اپنی پوزیشن کی تصدیق کرنے میں مدد کریں گے، جناب؟

- اس سال، ہمیں فیسٹیول میں شرکت کے لیے 50 بین الاقوامی تنظیموں کا خیرمقدم کرنے کا اعزاز حاصل ہے، جن میں ورلڈ کرافٹ کونسل (WCC) کے 20 رہنما اور 30 ​​ممالک اور خطوں کے نمائندے شامل ہیں۔ یہ پہلا موقع ہے جب ہنوئی نے اتنے بڑے پیمانے پر بین الاقوامی تقریب کا انعقاد کیا ہے۔ اس فیسٹیول کے فریم ورک کے اندر، ورلڈ کرافٹ کونسل نے WCC کے باضابطہ ممبر بننے کے لیے دو کرافٹ دیہاتوں، سون ڈونگ (فائن آرٹ لاک کا مجسمہ) اور چوئن مائی (لاکھ کی ماں کی جڑنا) کا جائزہ لیا اور ان کو تسلیم کیا ہے۔

یہ دو کرافٹ دیہات Bat Trang اور Van Phuc کی کامیابی کا تسلسل ہے - جن کے نام تخلیقی کرافٹ شہروں کے عالمی نیٹ ورک میں درج کیے گئے ہیں۔ یہ ایونٹ ایک اہم قدم آگے بڑھاتا ہے، جو ہنوئی کو ایشیا پیسفک خطے میں دستکاری کی تخلیقی صلاحیتوں کے اہم مرکز کے طور پر تصدیق کرتا ہے۔ جب کرافٹ ولیج پروڈکٹس کو بین الاقوامی سطح پر تسلیم کیا جاتا ہے، تو یہ نہ صرف فخر کا باعث ہوتا ہے، بلکہ ویتنامی مصنوعات کے لیے دنیا میں قدم رکھنے کے لیے ایک "پاسپورٹ" بھی ہوتا ہے، جس سے تجارتی قدر میں اضافہ ہوتا ہے، تخلیقی ہنوئی کے برانڈ کی تصدیق ہوتی ہے۔

سیاح 2025 انٹرنیشنل کرافٹ ولیج کنزرویشن اینڈ ڈیولپمنٹ فیسٹیول میں بیٹ ٹرانگ سیرامک ​​کرافٹ ولیج (بیٹ ٹرانگ کمیون) کی مصنوعات کے بارے میں جان رہے ہیں۔ تصویر: کوانگ تھائی

quintessence پھیلانا، پوزیشننگ ہنوئی

- تجارت کو فروغ دینے اور فروغ دینے کے علاوہ، بین الاقوامی کرافٹ ولیج کنزرویشن اینڈ ڈیولپمنٹ فیسٹیول کی بھی گہری ثقافتی اہمیت ہے۔ کیا آپ اس بارے میں مزید شئیر کر سکتے ہیں؟

- میرے خیال میں اس سال کے فیسٹیول کی سب سے بڑی اہمیت ہر ایک کاریگر اور ہر کارکن میں پیشہ ورانہ فخر کو بیدار کرنا ہے۔ یہ ان کے لیے اپنی صلاحیتوں کا مظاہرہ کرنے، ہر پروڈکٹ کے ذریعے کہانیاں سنانے، یادوں کی کہانیاں، روایت اور ہنر مند ہاتھوں کا موقع ہے۔ ایک ہی وقت میں، فیسٹیول نسلوں اور ویتنامی کاریگروں اور بین الاقوامی دوستوں کے درمیان تبادلے اور تخلیقی الہام کے لیے ایک جگہ بھی کھولتا ہے۔ ڈیزائن، مینوفیکچرنگ، اور مصنوعات کی کھپت میں تعاون کے مزید مواقع کھولتا ہے... نمائشی سرگرمیوں کے علاوہ، فیسٹیول بہت سے تعلیمی اور سرمایہ کاری کے فروغ کے پروگراموں کا بھی اہتمام کرتا ہے جیسے: بین الاقوامی کانفرنس "سبز اور ڈیجیٹل دور میں کرافٹ دیہات کا تحفظ اور ترقی"؛ تجارت کے فروغ پر کانفرنس، کرافٹ دیہات میں سرمایہ کاری؛ ویتنام کے دستکاری مصنوعات کا مقابلہ... سبھی کا مقصد روایتی دستکاریوں کو سمارٹ، تخلیقی اور پائیدار انضمام کے دور میں لانا ہے۔

- تو، کامریڈ، اس فیسٹیول کی کامیابی کے لیے تیاریاں کیسی ہیں؟

- ہم نے ہر تفصیل سے احتیاط سے تیاری کی ہے۔ انفراسٹرکچر کو مکمل کرنے، انٹرنیٹ کنکشن کو یقینی بنانے، بین الاقوامی زائرین کی خدمت کے لیے وائی فائی... سے لے کر نمائش کے لیے جگہ کا انتظام، سیکیورٹی کا کام، ماحولیاتی صفائی، سبھی کو ہم آہنگی سے تعینات کیا گیا ہے۔ 125 تنظیموں، افراد اور ملک کے 18 صوبوں اور شہروں نے تحفظ، ترقی، نیٹ-زیرو، کرافٹ ولیج ٹورازم کے لیے کل 77 بوتھس کے ساتھ حصہ لینے کے لیے اندراج کیا ہے... خاص طور پر، ہنوئی کے 4 مخصوص علاقے: بیٹ ٹرانگ، ہا ڈونگ، سون ڈونگ اور چوئن مائی بین الاقوامی نمائش، پرفارمنس اور مہمانوں کے استقبال کے لیے دارالحکومت کی نمائندگی کریں گے۔ یہ تمام کرافٹ گاؤں ہیں جو تخلیقی کرافٹ شہروں کے عالمی نیٹ ورک کے ممبر کے طور پر تسلیم کیے جانے کے لیے نامزد کیے گئے ہیں یا کیے جا رہے ہیں۔ وسیع تیاری فیسٹیول کو نہ صرف شکل میں کامیاب ہونے میں مدد دیتی ہے بلکہ ایک سالانہ بین الاقوامی سرگرمی بننے کی بنیاد بھی بناتی ہے، جس سے ثقافتی اقدار اور ویتنام کے روایتی دستکاریوں کی خوبی کو پھیلانے میں مدد ملتی ہے۔

- یہ تہوار ہنوئی شہر کو کیا پیغام دیتا ہے، جناب؟

- 2025 انٹرنیشنل کرافٹ ولیج کنزرویشن اینڈ ڈیولپمنٹ فیسٹیول نہ صرف مصنوعات کو فروغ دینے کا ایک موقع ہے بلکہ ہنوئی کی شناخت اور مقام کی تصدیق کرنے کا ایک سفر بھی ہے، جو ایک تخلیقی، مربوط اور انسانی شہر ہے۔ ہم یہ پیغام دینا چاہتے ہیں: ورثے کو محفوظ رکھنے کا مطلب ہے قومی شناخت کا بنیادی تحفظ؛ کرافٹ دیہات کی ترقی کا مطلب نئے دور میں ہنوئی کے لوگوں کی ثقافت کو فروغ دینا ہے۔ جب روایتی اقدار کو عصری تخلیقی صلاحیتوں کے ساتھ سانس لیا جائے گا، تو ہنوئی نہ صرف "سو دستکاریوں کی سرزمین" ہو گا بلکہ روایتی ویتنامی دستکاریوں کا سرمایہ بھی ہو گا - ورثہ، تخلیقی صلاحیتوں کو پھیلانے کی جگہ...

- آپ کا بہت شکریہ، کامریڈ!

ماخذ: https://hanoimoi.vn/giam-doc-so-nong-nghiep-va-moi-truong-ha-noi-nguyen-xuan-dai-dua-tinh-hoa-thu-do-vuon-tam-toan-cau-723460.html