آبائی سرزمین کی ثقافتی شناخت کا تحفظ۔

ویتنامی لوگوں کے لیے موسم بہار بھی تہواروں کا مترادف ہے۔ Phu Tho میں، قوم کی آبائی سرزمین، اعداد و شمار بتاتے ہیں کہ اس وقت 300 سے زیادہ روایتی تہوار ہیں۔ ان تہواروں کی اکثریت موسم بہار میں منعقد ہوتی ہے۔ ہر تہوار غیر محسوس ثقافتی ورثہ (ICH) پر مشتمل ہوتا ہے جو آبائی زمین کی منفرد ثقافت کی عکاسی کرتا ہے۔

بوڑھے لوگ ہنگ کنگ فیسٹیول کے دوران ٹِچ ڈائن الٹر پر چاول کے پودے لگانے کا اعلان کرنے کی رسم ادا کرتے ہیں، لوگوں کو سکھاتے ہیں کہ سانپ 2025 کے موسم بہار میں چاول کیسے لگائیں۔

منفرد تہوار

محترمہ Pham Nga Viet کے مطابق - ثقافتی ورثہ کے انتظام کے شعبے کی سربراہ (محکمہ ثقافت، کھیل اور سیاحت): Phu Tho میں اس وقت 22 قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے مقامات ہیں، جن میں بہت سے روایتی تہوار شامل ہیں جیسے: Dao Xa Temple Festival؛ لینگ سونگ ٹیمپل فیسٹیول؛ ٹرو ٹرام فیسٹیول؛ باخ ہیک فیسٹیول، تام گیانگ مندر؛ چو ہنگ مندر فیسٹیول؛ ہنگ لو ٹیمپل فیسٹیول؛ وان لوونگ ٹیمپل فیسٹیول؛ دیوی فیسٹیول کا جلوس؛ ڈو ین ٹیمپل فیسٹیول؛ ین لیپ ضلع میں موونگ لوگوں کی جنگل کی افتتاحی تقریب؛ اور ون مو ٹیمپل میں ریسلنگ فیسٹیول۔

Dao Xa ٹیمپل فیسٹیول (Thanh Thuy District)، جس کی خصوصیت اس کے ہاتھیوں کے جلوس سے ہوتی ہے، ہر سال پہلے قمری مہینے کی 27، 28 اور 29 تاریخ کو منعقد ہوتا ہے۔ نومبر 2016 میں اس تہوار کو قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا گیا تھا۔ یہ مندر کنگ ہنگ کے 19 ویں بھائی ہنگ ہائی کانگ کے لیے وقف ہے، جس نے زمین پر دوبارہ دعویٰ کرنے، لوگوں کو پانی کے انتظام، کاشتکاری، مویشی پالنا، اور خوشحال گاؤں کی تعمیر سکھانے میں اہم کردار ادا کیا تھا۔

اس سال کے ڈاؤ ژا ٹیمپل فیسٹیول میں روایتی رسومات جیسے ہاتھی کا جلوس، بخور کی قربان گاہ، شاہی خزانہ، آبائی تختیاں، شاہی سینے، اور دیوتا کی پوجا کے ساتھ رسمی حصہ کے علاوہ، تہوار کا حصہ بھی شامل ہے جس میں بہت سے منفرد لوک گیمز، ٹوچنگ، واٹر گیمز شامل ہیں۔ لانا، چاول مارنا، آگ بجھانا اور چاول پکانے کے مقابلے...

ہاتھی کے منفرد جلوس کے علاوہ، تہوار کے دوران گاؤں کے سرپرست دیوتا کے لیے آس پاس کے چار دیہاتوں (مشرق، مغرب، جنوبی اور شمال) کی طرف سے پیش کش بھی احتیاط سے تیار کی جاتی ہے، ہر ایک اپنی منفرد خصوصیات کے ساتھ، جس میں پھلوں کے تھال، شہد کی کیک، میٹھا سوپ، قربانی کے مرغیوں، پھولوں، سپاری اور چھڑیوں کے ساتھ۔ خاص طور پر قابل ذکر قربانی کے مرغیوں کی ہنر مندی اور وسیع تیاری اور پھلوں کی پلیٹوں کا انتظام ہے، جس کے نتیجے میں سنہری مرغیاں اڑتی ہوئی پوز میں، چاروں اطراف میں کثیر جہتی پلیٹرز کے ساتھ، سازگار موسم، خوشحالی، اور تمام گھرانوں کی فراوانی کے سال کی خواہش کی علامت ہیں۔

Tam Giang Temple (Viet Tri City) میں Bach Hac فیسٹیول پانی کے جلوس کے آس پاس ہے - آبائی سرزمین کی منفرد ثقافتی خصوصیات کی عکاسی کرنے والی سب سے اہم رسومات میں سے ایک۔ ہیک کے سنگم سے پانی جمع کیا جاتا ہے - تین دریاؤں کے ملنے کا مقام: دریائے سرخ، دریائے دا، اور دریائے لو۔ دیوتاؤں کو چڑھانے کے لیے پانی جمع کرنے کے مقصد کے علاوہ، آبی جلوس فطرت اور انسانیت کے پھلنے پھولنے کے لیے لوگوں کی امنگوں کا اظہار بھی کرتا ہے۔ تہوار کے ایک مخصوص حصے کے طور پر، Bach Hac واٹر جلوس کو آبائی سرزمین کی ایک منفرد ثقافتی اور روحانی سیاحتی مصنوعات کے طور پر تیار کرنے کے لیے منتخب کیا گیا ہے، جس کا مقصد پرکشش ثقافتی تجربات فراہم کرنا اور سیاحوں کو صوبے کی طرف راغب کرنا ہے۔

ابھی حال ہی میں، Cao Xá کمیون، Lâm Thao ضلع میں Vĩnh Mộ ٹیمپل ریسلنگ فیسٹیول، جو ہر سال پہلے قمری مہینے کے 7ویں دن منعقد ہوتا ہے، کو قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔ یہ مندر مقامی سرپرست دیوتا، Nguyễn Văn Kỳ کے لیے وقف ہے، Hùng Vương دور میں ایک مشہور جنرل، جس نے بادشاہ ہونگ کو حملہ آوروں کو شکست دینے اور ملک کو بچانے میں مدد کی تھی۔ اس نے لوگوں کو آباد کرنے، دیہات قائم کرنے اور زمین کاشت کرنے میں بھی مدد کی تاکہ کاو Xá کمیون میں موجودہ دور کا Vĩnh Tề گاؤں بنایا جا سکے۔ Vĩnh Mộ ٹیمپل ریسلنگ فیسٹیول کی ایک منفرد خصوصیت، ملک بھر میں ریسلنگ کے دیگر تہواروں کے مقابلے میں، "انعام کا تعاقب" کے رواج کا اضافہ ہے۔ یہ رواج دشمن کے سپاہیوں کو گاؤں سے باہر نکالنے سے پیدا ہوتا ہے۔ آخری ریسلنگ میچ کے بعد، جیتنے والے پہلوان کو ایک جھنڈے پر چڑھنا، انعام حاصل کرنا، اور گاؤں سے باہر بھاگنا چاہیے۔ گاؤں والے اس کا پیچھا کرتے ہیں یہاں تک کہ فاتح پانی میں چھلانگ لگا دیتا ہے، اس وقت گاؤں والے پیچھا کرنا چھوڑ دیتے ہیں۔ ریسلنگ فیسٹیول انعام کا پیچھا کرنے کے بعد ہی ختم ہوتا ہے۔

تھاچ خوان ٹیمپل فیسٹیول میں سکے کی شکل کے رقص کی پرفارمنس۔

منفرد خصوصیات کا تحفظ

بہت سے نسلی گروہوں سے آباد ایک سرزمین کے طور پر، Phu Tho ایک بھرپور اور متنوع ثقافتی ورثے کا حامل ہے، جس میں زبانیں، تحریری نظام، ملبوسات، لوک علم، لوک پرفارمنگ آرٹس اور روایتی تہوار شامل ہیں۔ ان میں سے، دو یونیسکو کے تسلیم شدہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کے مقامات ہیں Phu Tho Xoan گانے اور Hung King Phu Tho میں عقیدہ کی پوجا کرتے ہیں۔

ہمارے صوبے نے ثقافتی ورثے کی قدر کو محفوظ رکھنے اور فروغ دینے کے لیے بہت سے جامع حل نافذ کیے ہیں اور اسے معاشرے کی زندگی میں پھیلاتے ہوئے صوبے کے بہت سے علاقوں نے روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے لیے قراردادیں اور منصوبے جاری کیے ہیں اور نسلی اقلیتوں کی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ میں اپنا کردار ادا کرنے کے لیے موثر طریقے اپنائے ہیں، جیسے موونگ نسلی گروپ اور دیگر نسلی گروہوں کے لیے ثقافتی کلبوں کا قیام، گونگوں کی خریداری میں معاونت، اسکولوں میں موونگ ثقافتی جگہیں کھولنا، نووی اسکرپٹ کی تعلیم کے لیے کھلی جگہیں بنانا، تہوار... ہر تہوار ایک غیر محسوس ثقافتی ورثہ ہے اور اس میں بہت سی دوسری وراثتیں شامل ہیں جیسے کہ ہنگ کنگ کی عبادت کا عقیدہ؛ ڈھول پیٹنا، ڈھول ہلانا، سکے پھینکنے کا رقص، اور پرندوں کو پکڑنے والا رقص؛ اور آبائی زمین کی مضبوط ثقافتی شناخت کے ساتھ پکوان جیسے بن چنگ، بن گیا، پانچ رنگوں کے چپکنے والے چاول، اور پتوں سے لپٹی دعوتیں...

روایتی تہواروں میں ایک رسمی حصہ اور تہوار کا حصہ ہوتا ہے۔ قربانی کے نذرانے، جلوس، پانی کے جلوس، اور مقدس چاول کے جلوس جیسی رسومات روایتی رسم و رواج کے مطابق ادا کی جاتی ہیں۔ تہوار کے حصے میں بہت سی ثقافتی اور کھیلوں کی سرگرمیاں، اور لوک کھیل شامل ہیں جو آبائی وطن کی منفرد ثقافتی شناخت کی عکاسی کرتے ہیں، جیسے: مزاحیہ فنون؛ لوگوں کے چار مشاغل؛ گانگ اور ڈھول کی پرفارمنس، ڈھول پیٹنا، سکے ڈانس، لوک گیمز، جھولنا، آنکھوں پر پٹی باندھ کر برتن توڑنا، آنکھوں پر پٹی باندھ کر سور پکڑنا، کراسبو شوٹنگ کے مقابلے وغیرہ۔

تھانہ سون ڈسٹرکٹ فوک آرٹس ایسوسی ایشن کے رکن مسٹر ہا کوانگ پھونگ نے کہا: "میں نے 2012 سے تھاچ کھون ٹیمپل فیسٹیول کی رسمی ٹیم میں حصہ لیا ہے، 2020 سے لے کر اب تک چیف آفیشل کے طور پر خدمات انجام دے رہا ہوں۔ لوک ثقافت کے ایک محقق کے طور پر، میں پوری امید کرتا ہوں کہ کمیونٹی کے بزرگوں کے ساتھ مل کر ثقافت کی خدمت کے لیے کام کروں گا۔ عام طور پر نسلی گروہ اور خاص طور پر تہوار کی ثقافتی شناخت، تاکہ تھاچ کھون ٹیمپل فیسٹیول ہمیشہ اپنے منفرد کردار کو برقرار رکھے، اس کے علاوہ، میں نوجوان نسل کو موونگ زبان سکھانے میں بھی براہ راست حصہ لیتا ہوں تاکہ وہ اپنی نسلی ثقافت کو بہتر طور پر سمجھ سکیں اور اس سے محبت کر سکیں۔"

قومی ثقافتی شناخت کے تحفظ اور فروغ کے لیے اس کے تحفظ اور برقرار رکھنے میں مقامی لوگوں خصوصاً نوجوانوں کی وراثت اور شرکت بہت ضروری ہے۔ درحقیقت، بہت سے تہواروں میں، جونیئر اور سینئر ہائی اسکول کے طلباء لوک رسومات اور پرفارمنس میں حصہ لیتے ہیں جیسے: جلوسوں میں جھنڈے اور نیزے اٹھانا؛ اے یو کو مدر دیوی ٹیمپل فیسٹیول میں خواتین اہلکاروں کو قربانیاں پیش کرنے کی رسم میں حصہ لینا؛ لاک اور ہانگ کی اولاد کا جلوس؛ تھاچ خوان ٹیمپل فیسٹیول میں سکے کی شکل کا ڈانس گروپ؛ ڈو ین ٹیمپل فیسٹیول میں پریوں کے رقص کا ٹولہ؛ یا دیوی جلوس فیسٹیول میں دیوی کا کردار ادا کرنا... یہ سب آبائی سرزمین کی منفرد ثقافتی خصوصیات کے تحفظ اور فروغ میں معاون ہیں۔

ماخذ: https://bvhttdl.gov.vn/giu-gin-ban-sac-van-hoa-vung-dat-to-20250313152045103.htm