روایتی دستکاری کے لیے "شعلے کو زندہ رکھنا"۔

بی پی او - خمیر کے لوگوں کے ثقافتی بہاؤ میں، بُنائی کا ہنر محض معاش کا ذریعہ نہیں ہے بلکہ نسل در نسل روایتی دستکاری کو جوڑنے والا ایک پائیدار دھاگہ بھی ہے۔ بانس کی ٹوکریوں اور چھلنی کے ساتھ تندہی سے کام کرنے والے ہاتھ نہ صرف روزمرہ کی اشیاء تیار کر رہے ہیں بلکہ ضلع Loc Ninh میں خمیر کے لوگوں کے لیے ایک منفرد شناخت کی خاموش لیکن طاقتور "بُنائی" میں بھی اپنا حصہ ڈال رہے ہیں۔

قومی ثقافت کا حسن

با وین ہیملیٹ، لوک کھنہ کمیون میں اپنے چھوٹے سے گھر میں، مسٹر لام ٹائی اب بھی پوری تندہی سے بانس کی ٹوکریاں اور بُنے ہوئے برتنوں کو اپنے پورے صبر، احتیاط اور اپنے روایتی ہنر پر فخر کے ساتھ بُنتے ہیں۔ اس کے لیے، وہ جو بھی پروڈکٹ تخلیق کرتا ہے وہ محض روزی روٹی کا ذریعہ نہیں ہے بلکہ اپنے نسلی گروہ کے روایتی دستکاری کو محفوظ رکھنے کا ایک طریقہ بھی ہے۔ مسٹر لام ٹائی نے شیئر کیا: "ایک ٹوکری بنانا آسان نظر آتا ہے، لیکن اسے مکمل ہونے میں 3-4 دن لگتے ہیں۔ یہ بہت مشکل کام ہے، لیکن میں اپنے بنائے ہوئے ہر پروڈکٹ سے خوش ہوں۔" خمیر کے لوگوں کے بُننے کے ہنر سے پروڈکٹس گھریلو استعمال کی مفید اشیاء ہیں اور سب سے بڑھ کر یہ کہ ثقافتی علامتیں قوم کی روح سے جڑی ہوئی ہیں۔

مسٹر اور مسز لام ٹائی پوری تندہی سے بانس کی ہر ٹوکری بُنتے ہیں۔

بغیر کسی اشتہار یا فینسی اسٹال کے، مسٹر لام ٹائی کے بنے ہوئے پراڈکٹس، جیسے با وین ہیملیٹ کے لوگوں کی طرح، خریداروں تک انتہائی سادہ اور دہاتی انداز میں پہنچتے ہیں۔ "میں انہیں بازار نہیں لے جاتا اور نہ ہی دور لے جاتا ہوں۔ ہر بار جب میں کوئی پروڈکٹ ختم کرتا ہوں تو اسے اپنے گھر کے سامنے لٹکا دیتا ہوں۔ کوئی بھی جو اسے دیکھتا ہے اور اسے خوبصورت سمجھتا ہے اسے خریدنے کے لیے رک جاتا ہے۔ کچھ لوگوں کو یہ اتنا پسند ہے کہ وہ لٹکانے یا تحفے کے طور پر دینے کے لیے کئی خرید لیتے ہیں۔ میں یہ نفع کے لیے نہیں کرتا، بلکہ اپنے ثقافتی رقص کو محفوظ رکھنے کے لیے کرتا ہوں، بہت سے لوگوں کو لگتا ہے کہ ان کے ثقافتی رقص اور ثقافتی رقص کو میرے پاس ہے۔ ان کی بنائی کو… اگر ہم انہیں محفوظ نہیں رکھیں گے، تو ہماری نسلیں ہماری نسلی ثقافت کی خوبصورتی کے بارے میں نہیں جان پائیں گی، اسی لیے میں یہ کام کرتا رہتا ہوں، گویا یہ میرے لوگوں کے گوشت اور خون کا حصہ ہو۔

نہ صرف مسٹر لام ٹائی کا خاندان، بلکہ با وین ہیملیٹ میں مسٹر لام بپ کا خاندان بھی 20 سالوں سے ٹوکری بُننے کے ہنر کی مشق کر رہا ہے۔ مسٹر لام بپ نے بیان کیا: "میں نے یہ ہنر اپنے والدین سے سیکھا تھا۔ اس وقت، میں کھیتوں میں بھینسوں کو چراتا تھا، ایک درخت کے نیچے بیٹھ کر بھینسوں کو ٹوکریاں اور بنے ہوئے برتنوں کو بُنتے ہوئے دیکھتا تھا۔ یہ بُنائی کا ہنر آپ کو امیر نہیں بناتا، لیکن یہ آپ کو پورا کرنے میں مدد کرتا ہے۔ بڑی عمر میں، میں ہر روز اپنے سبزیوں کے باغ کا رخ کرتا ہوں اور پھر بستی میں لوگوں کو بیچنے کے لیے کچھ ٹوکریاں بُننے کے لیے وقت نکالتا ہوں، مجھے صرف امید ہے کہ پڑوس میں میرے بچے اور پوتے مجھ سے سیکھیں گے اور ہمارے لوگوں کے روایتی ہنر کی تعریف کریں گے۔"

خمیر کے بُننے والے دستکاری کی مصنوعات ہمیشہ خمیر طرز زندگی سے جڑی رہتی ہیں، جو ان کے کام کی اخلاقیات، مخصوص ثقافتی خصوصیات اور خاندانی اقدار کی عکاسی کرتی ہیں، جہاں دستکاری باپ سے بیٹے تک، ایک نسل سے دوسری نسل تک منتقل ہوتی ہے۔

Loc Dien کمیون، Loc Ninh ضلع میں، مسٹر لام کھن 15 سالوں سے بُنائی کے کام سے وابستہ ہیں ۔

Loc Dien کمیون میں، مسٹر لام کھن 15 سالوں سے بُنائی کے ہنر کی مشق کر رہے ہیں۔ مسٹر لام کھن نے شیئر کیا: "ماضی میں، میرے والدین بہت ہنر مند بنے ہوئے تھے۔ میں نے ان کو دیکھا اور سیکھا۔ اب بھی، مجھے اب بھی یاد ہے کہ میری ماں نے مجھے سکھایا کہ دھاگوں کو کیسے الگ کرنا ہے اور ہر پیٹرن کو یکساں، محفوظ اور خوبصورتی سے کیسے بُننا ہے۔ میرے لیے، یہ صرف روزی کمانے کا ایک طریقہ نہیں ہے، بلکہ اپنے دادا دادی، اپنے نانا، نانا اور اپنے بچوں سے جڑنے کا ایک طریقہ بھی ہے۔ اگرچہ وہ ہنر کی پیروی نہیں کرتے ہیں، لیکن میں چاہتا ہوں کہ وہ ہمارے لوگوں کے روایتی ہنر کے بارے میں جانیں کہ اس دستکاری کا تحفظ ہماری قومی ثقافتی شناخت کا تحفظ ہے۔"

جدید زندگی میں روایتی دستکاری کو برقرار رکھنا۔

جدید زندگی کی ہلچل کے درمیان، روایتی خمیر بُنائی کا ہنر، جو کبھی نسلوں کے لیے باعثِ فخر تھا، کے معدوم ہونے کے خطرے کا سامنا ہے۔ "جب میں بچپن میں تھا، اس بستی میں ہر کوئی بُننا جانتا تھا۔ یہ سانس لینے کی طرح تھا، یقیناً ہر خمیر کے خاندان میں۔ آف سیزن کے دوران، ہر کوئی گھریلو استعمال کے لیے ٹوکریاں اور ٹرے بُنتا تھا یا بازار میں بیچتا تھا۔ پورا گاؤں ایک ساتھ بیٹھ کر بُنائی، گپ شپ اور اچھا وقت گزارتا تھا… لیکن آج کل، بہت کم نوجوان یہ کام سیکھتے ہیں، گھر جا کر کام کرنا سیکھتے ہیں، اور ہنر سیکھتے ہیں۔ شاید ہی کوئی پہلے کی طرح بانس اور رتن کے ریشوں کے ساتھ گھنٹہ گھنٹہ بیٹھ کر کام کرنے کے لیے تیار ہو،'' با وین ہیملیٹ کے سربراہ مسٹر لام ڈے نے سوچ سمجھ کر شیئر کیا۔

اپنے ہم وطنوں کے لیے   خمیر کے لوگوں کے لیے ، بنے ہوئے مصنوعات نہ صرف روزمرہ کی گھریلو اشیاء ہیں بلکہ ان کی قومی ثقافت کے ایک خوبصورت پہلو کی بھی نمائندگی کرتی ہیں۔

روایتی خمیر بُنائی دستکاری کو محفوظ رکھنے اور فروغ دینے کے لیے صرف انفرادی کوششوں سے زیادہ کی ضرورت ہے۔ اسے پالیسی سازی سے لے کر کمیونٹی کے ساتھ تعلق کی ضرورت ہے، تجربہ کار نسلوں سے لے کر شوقین نوجوان سیکھنے والوں تک۔ کیونکہ بُنائی صرف ایک ہنر نہیں ہے، یہ خمیر کے لوگوں کی ثقافتی شناخت میں بھی ایک اہم عنصر ہے۔ لوک ڈین کمیون کی پیپلز کمیٹی کی وائس چیئرمین محترمہ ہو تھی کووک لون نے تصدیق کی: خمیر کے لوگوں کی بنائی کا ہنر نہ صرف ذریعہ معاش کا ایک سادہ ذریعہ ہے بلکہ یہ نسلی گروہ کی دیرینہ ثقافتی اقدار کا بھی حصہ ہے۔ لوک رقص، روایتی ملبوسات، زبان وغیرہ کے ساتھ، بُنائی کا ہنر یہاں کی خمیر نسلی شناخت کا زندہ ثبوت ہے۔ مقامی حکومت ہمیشہ لوگوں کی حوصلہ افزائی کرتی ہے اور روایتی دستکاری کو برقرار رکھنے اور تیار کرنے کے لیے حالات پیدا کرتی ہے۔ نہ صرف اس کی ثقافتی اہمیت کی وجہ سے، بلکہ اس لیے بھی کہ بُنائی آمدنی لا سکتی ہے اور لوگوں کی زندگیوں کو بہتر بنا سکتی ہے۔ اہم بات یہ ہے کہ کس طرح اس بات کو یقینی بنایا جائے کہ نئے دور میں دستکاری کو جاری رکھا جائے اور اسے اختراع کیا جائے۔

بنائی کے دستکاری سے مصنوعات

تمام تبدیلیوں کے درمیان، Loc Ninh ضلع کے خمیر لوگ خاموشی سے ہر ایک پروڈکٹ کو اس طرح بُنتے ہیں جیسے اپنے نسلی گروپ کی روح کو ایک ساتھ بُن رہے ہوں، اسے ایمان اور مستقبل کی امید کے ساتھ جوڑ رہے ہوں جہاں نوجوان ہاتھ اس روایت کو جاری رکھیں گے، اور ہنر کو ختم ہونے سے روکیں گے۔ روایتی دستکاری کو محفوظ کرنا صرف چند سرشار افراد کی یادوں یا محبت پر انحصار نہیں کر سکتا۔ اس کے لیے ایک واضح حکمت عملی کی ضرورت ہے جہاں دستکاروں کو عزت دی جائے، مصنوعات کو پھیلایا جائے، نوجوانوں کو متاثر کیا جائے، اور سب سے اہم بات یہ ہے کہ یہ دستکاری ماضی کی یادگاری نہیں بلکہ عصری زندگی کا حصہ بن جاتی ہے۔

آج، ٹوکری بُننے کا ہنر، اگر سکھایا نہ جائے تو صرف یادوں کا ایک ٹکڑا رہ جائے گا، خاموشی سے وقت کے ساتھ ساتھ مٹ جاتا ہے۔ لیکن اگر اس کی قدر کی جائے اور اسے فخر کے ساتھ پیش کیا جائے، ہر گھر کے اندر سے لے کر کمیونٹی کے لیے تیار کردہ ثقافتی پالیسیوں تک، ٹوکری بُننے کا ہنر ختم نہیں ہوگا۔ یہ "سانس لیتا رہے گا، جیتا رہے گا، اپنی کہانی سناتا رہے گا"... جیسا کہ نسلوں سے ہے۔

ماخذ: https://baobinhphuoc.com.vn/news/543/171706/giu-lua-nghe-truyen-thong