وینا ٹی اینڈ ٹی گروپ کمپنی میں گریپ فروٹ کی برآمد کے لیے پیکنگ۔ (تصویر: MINH ANH)

ضوابط کو سخت کریں، سپلائی کو بڑھا دیں۔

ویتنام کے نیشنل انفارمیشن اینڈ انکوائری آفس برائے وبائی امراض اور جانوروں اور پودوں کے قرنطینہ کے ڈپٹی ڈائریکٹر مسٹر نگو شوان نام کے مطابق، حالیہ برسوں میں چین نے درآمد اور برآمد کے لیے فوڈ سیفٹی کے انتظام سے متعلق اپنے قانونی نظام کو مسلسل بہتر کیا ہے اور چین میں درآمد کی جانے والی اشیا کے معیار کو یقینی بنانے کے لیے قومی معیارات بنائے ہیں۔

چینی حکام نے درآمد اور برآمد پر فوڈ سیفٹی قوانین کے نفاذ میں بھی اضافہ کیا ہے، خاص طور پر چین کو برآمد کرنے والے غیر ملکی فوڈ پروڈکشن اداروں/انٹرپرائزز کا سائٹ پر معائنہ کرکے؛ غیر ملکی فوڈ پروڈکشن اداروں کی رجسٹریشن کو بہتر بنانا جاری رکھنا؛ اور فوڈ سیفٹی کے ضوابط کی خلاف ورزی کرنے والے اداروں پر سخت پابندیاں لگانا۔ ابھی حال ہی میں، چین نے آرڈر 248 کو تبدیل کرنے کے لیے آرڈر 280 جاری کرنے کا اعلان کیا ہے جو درآمد شدہ غیر ملکی فوڈ پروڈکشن انٹرپرائزز کی رجسٹریشن کے ضوابط پر 1 جون 2026 سے لاگو ہے۔

اس حکم کے ساتھ، صرف چین کی طرف سے اعلان کردہ فہرست میں شامل مصنوعات کو پہلے کی طرح خود رجسٹریشن کے بجائے مجاز اتھارٹی کے ذریعے رجسٹر کرنے کی اجازت ہے۔ لہذا، کاروباری اداروں کو چین کی طرف سے اعلان کردہ مصنوعات کی فہرست کا مطالعہ کرنے کی ضرورت ہے تاکہ یہ یقینی بنایا جا سکے کہ برآمد شدہ مصنوعات منظور شدہ گروپ میں ہیں؛ کوالٹی مینجمنٹ سسٹم کی تعمیر یا مضبوطی، ٹریس ایبلٹی، فوڈ سیفٹی کی ضروریات کو یقینی بنانا؛ اگر قانونی ادارے، پتہ، لائسنس میں تبدیلیاں ہوں تو کاروباری معلومات کو اپ ڈیٹ کریں۔ خاص طور پر، 1 جون 2026 تک منتقلی کی مدت کی باقاعدگی سے نگرانی کریں اور عملے کو تربیت دینے اور عمل کا جائزہ لینے کے لیے اس وقت کا فائدہ اٹھائیں۔ اگر کاروبار تبدیلیوں کو برقرار نہیں رکھتے ہیں تو، ان کے برآمدی کوڈز کو معطل کیا جا سکتا ہے، سامان واپس کیا جا سکتا ہے یا کسٹم کلیئرنس کو بلاک کیا جا سکتا ہے۔ تاہم، اگر کاروبار اچھی طرح سے تیار ہیں، تو وہ کم پیچیدہ طریقہ کار، زیادہ شفاف میکانزم، اور چینی مارکیٹ تک زیادہ مستحکم رسائی کے فائدہ کے ساتھ موقع سے فائدہ اٹھا سکتے ہیں۔

بدلتے ہوئے ضوابط کے ساتھ ساتھ، چین اپنے سپلائی کے ذرائع کو متنوع بنانے کے لیے اپنی درآمدی منڈی کو بھی بڑھا رہا ہے۔ چین میں ویتنام کے تجارتی دفتر کے مطابق، صرف 2025 کے پہلے 6 مہینوں میں، چین نے تقریباً 20 ممالک اور خطوں سے تقریباً 15 زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی مصنوعات کے لیے اپنی منڈی کھول دی ہے۔ خاص طور پر، کمبوڈیا سے دوریان، ملائیشیا سے تازہ ناریل، کولمبیا سے کیلا، ایکواڈور سے آم، گیمبیا سے کاجو، روس کے دواؤں کے پودے، نیوزی لینڈ، برازیل، کینیا، ڈنمارک، یونان سے قدرتی آبی مصنوعات اور کروشیا، تھائی لینڈ، لاؤ لینڈ سے کھیتی ہوئی آبی مصنوعات؛ کمبوڈیا سے کچے اور بہتر پرندوں کے گھونسلے...

چین میں ویتنام کے تجارتی دفتر کے مطابق، صرف 2025 کے پہلے 6 مہینوں میں، چین نے تقریباً 20 ممالک اور خطوں سے تقریباً 15 زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی مصنوعات کے لیے اپنی منڈی کھولی۔

جہاں تک ڈورین کا تعلق ہے، ستمبر کے آخر میں، گوانگسی نے کمبوڈیا سے 19.8 ٹن تازہ ڈوریان درآمد کیا۔ یہ تازہ ڈورین کی پہلی کھیپ ہے جو گوانگسی نے جون میں چین-کمبوڈیا زرعی فروغ کانفرنس کے بعد درآمد کی تھی۔ اگرچہ مقدار زیادہ نہیں ہے، لیکن یہ اس مارکیٹ میں ویتنامی ڈورین کے لیے مسابقتی دباؤ بھی بڑھاتا ہے۔ دریں اثنا، کیلے - چین کو ویتنام کی ایک بڑی برآمدی شے - کو بھی مقابلے کا سامنا ہے کیونکہ چین اعلیٰ معیار کے کیلے کی کاشت کو فروغ دے رہا ہے۔ خاص طور پر، شانکسی صوبے میں، کیلے کو گرین ہاؤسز میں کامیابی کے ساتھ اگایا گیا ہے، جو معیار کے معیارات پر پورا اترنے کے لیے موسم کے مطابق درجہ حرارت کو ایڈجسٹ کرتے ہیں۔ اس سے پہلے، شانسی میں، گرین ہاؤسز میں اگائے جانے والے کیلے بھی کامیابی سے پھل دیتے تھے۔

چیلنج سے فائدہ تلاش کریں۔

ویتنام جغرافیائی طور پر چین کے قریب ہے، اس لیے اسے نقل و حمل کے وقت اور مال برداری کے اخراجات کے لحاظ سے بہت فائدہ ہے۔ اس کے علاوہ، چین نے اب کئی اقسام کی ویتنام کی زرعی مصنوعات کے ساتھ ساتھ بہت سی دوسری اشیاء کے لیے بھی اپنی منڈی کھول دی ہے جن کا روایتی تجارت کے ذریعے تبادلہ کیا جا رہا ہے۔ چین میں ویتنام کے تجارتی دفتر کے تجارتی مشیر نونگ ڈک لائی نے کہا کہ اعلیٰ درجے کی کھانوں اور اشنکٹبندیی پھلوں کی مسابقت کو بڑھانے کے لیے کاروباری اداروں کو چین کے شمالی اور شمال مغربی علاقوں کے اندرونی علاقوں اور علاقوں میں تجارت کو فروغ دینا چاہیے جہاں معیار زندگی بلند ہے اور صارفین کی مانگ زیادہ ہے۔

اعلی درجے کی کھانوں اور اشنکٹبندیی پھلوں کی مسابقت کو بڑھانے کے لیے، کاروباری اداروں کو چین کے شمالی اور شمال مغربی علاقوں کے اندرون اور علاقوں میں تجارتی فروغ کو تیز کرنا چاہیے جہاں معیار زندگی بلند ہے اور صارفین کی طلب زیادہ ہے۔

کمرشل کونسلر، چین نونگ ڈک لائی میں ویتنام کا تجارتی دفتر

سمندری غذا کی مصنوعات کے بارے میں، ویتنام ایسوسی ایشن آف سی فوڈ ایکسپورٹرز اینڈ پروڈیوسرز (VASEP) کے مطابق، چین اب بھی ویتنام سے جھینگا درآمد کرنے میں اپنی نمبر 1 پوزیشن برقرار رکھتا ہے۔ تاہم، مسز پھنگ تھی کم تھو، جھینگے مارکیٹ ایکسپرٹ (VASEP) نے تبصرہ کیا کہ چینی مارکیٹ میں مقابلہ پہلے سے کہیں زیادہ سخت ہوتا جا رہا ہے کیونکہ ایکواڈور اور بھارت مشہور ریستوراں چینلز کو کم قیمت پر منجمد جھینگا فروخت کر رہے ہیں۔ لہذا، مارکیٹ شیئر حاصل کرنے کے لیے، کاروباری اداروں کو اعلیٰ درجے کی مصنوعات پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے۔

تہوار کے موسم اور 2026 میں گھوڑے کے نئے قمری سال کی مانگ کی بدولت چوتھی سہ ماہی میں چین کی جھینگے کی درآمدات میں قدرے اضافے کی پیش گوئی کی گئی ہے۔ جس میں اعلیٰ درجے کی مصنوعات جیسے زندہ جھینگے، لابسٹرز اور بڑے سائز کے ٹائیگر جھینگوں کے استعمال کا رجحان ترقی کی قیادت کرتا رہے گا۔ "تاہم، سرحدی کنٹرول کی پالیسیوں سے خطرات اور کسٹم کے ضوابط میں تبدیلیاں اب بھی ایسے عوامل ہیں جن پر کاروباری اداروں کو توجہ دینے کی ضرورت ہے کیونکہ ٹریس ایبلٹی یا فوڈ سیفٹی میں تھوڑی سی تبدیلی بھی سامان کے بہاؤ میں خلل ڈال سکتی ہے،" محترمہ تھو نے سفارش کی۔

فی الحال، چین کی زرعی، جنگلات اور آبی مصنوعات کی درآمدات کی مانگ بہت زیادہ ہے، جس کا سالانہ پیمانہ 210-230 بلین امریکی ڈالر تک ہے۔ یہ ایک وسیع کھلی منڈی ہے بلکہ وہ بھی ہے جو اکثر بدلتی رہتی ہے، جس کے لیے ویتنامی کاروباری اداروں کو پیشہ ورانہ ہونے، عمل کو معیاری بنانے اور برآمدی مواقع سے فائدہ اٹھانے کے لیے نئے ضوابط پر قریب سے عمل کرنے کی ضرورت ہوتی ہے۔

nhandan.vn کے مطابق

ماخذ: https://huengaynay.vn/kinh-te/giu-thi-truong-nong-san-trong-boi-canh-moi-160497.html