جنوری میں، جب بہار کی ہلکی بارش سڑکوں پر ہوتی ہے، ایک نوجوان عورت کے گلابی گالوں جیسے ابھرتے ہوئے آڑو کے پھولوں کے ساتھ، بہتے ہوئے آو ڈائی لباس میں خوبصورتی اور خوبصورتی سے چلتے ہوئے، بہت سے لوگوں کے دلوں کو ہلا کر رکھ دیتے ہیں جو گھر سے دور ہیں۔ ہر آڑو کے پھول کی پنکھڑی ہوا میں پھڑپھڑاتی ہے جو ان کے آبائی شہروں میں گرم، ری یونین سے بھرے ٹیٹ کی تقریبات کی یادیں تازہ کرتی ہے۔
فروری میں، وہ درخت جو پورے موسم سرما میں خاموشی سے کھڑے تھے، سفید پھولوں کے سمندر میں پھٹ گئے — کریپ مرٹل کے درخت شہر میں لوٹ آئے ہیں۔ خالص سفید کریپ مرٹل پھول نیچے پھڑپھڑاتے ہیں، کسی کے لباس پر اترتے ہیں، ناقابل فراموش پہلی محبتوں کی یادوں کو جنم دیتے ہیں۔

مارچ میں، کپوک کے پھول کھلتے ہیں، آسمان کو ایک متحرک سرخ رنگ دیتا ہے۔ پرانے دریا کے کنارے لڑکی اب بھی کس کو یاد ہے؟ مخروطی ٹوپی پر کپوک کے پھولوں کے جھرمٹ، بچپن میں شرم کے ساتھ بدلے جاتے تھے۔ اچانک، کاپوک کے پھولوں کے جھرمٹ سے مزین چمکدار آو ڈائی لباس، یادوں سے بھرا ہوا، سیلاب واپس آتا ہے۔

اپریل میں، سڑکیں قدیم سفید ترہی کے پھولوں سے ڈھکی ہوتی ہیں۔ پھولوں کا موسم تیزی سے آتا ہے اور اتنی ہی تیزی سے چلا جاتا ہے۔ اگر کوئی جلدی میں ہو اور اسے احساس نہ ہو کہ موسم آ گیا ہے، تو ترہی کے پھول پہلے ہی مرجھا چکے ہوں گے۔ صور کا پھول — ایک سادہ، شائستہ اور عمدہ پھول — اپنے اندر ہنوئی کے لیے ایک ناقابل فراموش محبت رکھتا ہے۔
مئی میں، بھڑکتے ہوئے درخت کھلتے ہیں، ہنوئی کے آسمان کے ایک کونے کو ایک متحرک سرخ رنگ دیتے ہیں، جب کہ کریپ مرٹل گہرے جامنی رنگ کے کھلتے ہیں۔ یہ پھول سکول کے بچوں کے لیے ان گنت یادوں کو جنم دیتے ہیں۔ اپنی جوانی سے سائیکل کے پہیوں پر پھڑپھڑاتے اسکول کے دنوں کی یاد تازہ کرتے ہوئے ان رومانوی پھولوں کا غیر متوقع طور پر سامنا کرنا بہت اچھا ہوگا۔

"تالاب میں کمل جیسی خوبصورت کوئی چیز نہیں ہے۔"
سفید کمل کے پتے پیلے اسٹیمن کے ساتھ جڑے ہوئے ہیں۔
پیلے پتے، سفید پھول، سبز پتے
"کیچڑ کے قریب، پھر بھی اس کی بدبو سے اچھوتا۔"
مغربی جھیل کے کنارے ایک چھوٹی سی جھونپڑی میں، کمل کی نازک پنکھڑیوں سے ہلکی خوشبو آتی ہے۔ ان کمل کی پنکھڑیوں سے بھرے ہوئے چائے کے ہر ایک گھونٹ کو یاد کرنا ہنوئی میں جون کے عجیب پرامن ماحول کو جنم دیتا ہے۔
جولائی میں، سورج مکھی متحرک پیلے رنگ میں کھلتے ہیں، ایک ایسا پھول جو محبت میں یقین اور امید کی علامت ہے، ہمیشہ روشن چیزوں کی طرف بڑھتا ہے۔ سورج مکھی کی محبت اٹل وفاداری اور عقیدت میں سے ایک ہے۔
جیسا کہ توقع کی جاتی ہے، اگست لوگوں کو کریپ مرٹل کے درخت کے خصوصی پھولوں سے موہ لیتا ہے، جو گرمیوں سے خزاں میں منتقلی کی علامت ہے۔ یہ خوبصورت کلیاں نیلے آسمان کے خلاف کھڑی ہوتی ہیں، اپنی نازک خوبصورتی کا مظاہرہ کرتی ہیں اور زمین کی تزئین کے ایک کونے میں اپنی پنکھڑیوں کو آہستہ سے کھولتی ہیں۔
دودھ کے پھول کی خوشبودار خوشبو رومانوی پہلی محبتوں کی یادوں کو ابھارتی ہے، جو لاتعداد شاعروں اور موسیقاروں کو ناقابل فراموش دھنیں لکھنے کی ترغیب دیتی ہے۔ ہنوئی کی ہر گلی اور کونا ان قدیم سفید پھولوں سے مزین ہے۔ دودھ کے پھول کی میٹھی لیکن شدید خوشبو ستمبر کی ان محبوب گلیوں میں سے ایک کی یاد دلا دیتی ہے – ملاقات اور محبت کا مہینہ۔
اکتوبر وہ ہے جب گل داؤدی بہت زیادہ کھلتے ہیں، ان کی خالص سفید پنکھڑیاں ہنوئی کی سڑکوں پر پھولوں کی گاڑیوں پر پھڑپھڑاتی ہیں۔ یہ پھول، جو پیاروں کی تڑپ کے آنسوؤں کو ابھارتا ہے، ایک نازک، قدیم سفید پھول ہے جو پھوٹتا ہے، گویا چوڑی گلیوں میں سردی کی ہوا کا اشارہ کرتا ہے، جو ہنوئی سے دور رہنے والوں کو تڑپ کے احساس کے ساتھ چھوڑ دیتا ہے۔
نومبر میں، ہنوئی متحرک جامنی رنگ کے ہیدر پھولوں کی بدولت حقیقی معنوں میں خوابیدہ، رومانوی اور مثالی بن جاتا ہے۔ یہ نازک پھول دیرپا اور طاقتور جیورنبل کے مالک ہیں، جو علیحدگی اور محبت کی ایک آنسو بھری کہانی کو جنم دیتے ہیں۔
"ریپسیڈ پھولوں کا موسم ہے۔"
دریا کے کنارے سنہری پھول
میں ابھی بھی ایک جوان لڑکی ہوں۔
"میری شادی ہونے تک انتظار کرو۔"
"سرسوں کے پھولوں کا موسم دریا کے کنارے" گانے کے بول ہمیں یادوں کے سنہرے دائرے میں لے جاتے ہیں، جہاں دریائے سرخ کے کنارے آسمان کا ایک گوشہ سرسوں کے پھولوں کی سنہری رنگت میں نہا ہوا ہے۔ ہنوئی کی سردیوں کو یاد کرتے ہوئے، ہر دسمبر میں ہم سرسوں کے کھلتے کھیتوں کے رومانوی اور نرم مناظر کی طرف سفر کرنے کے لیے جمع ہوتے، نرم، گرم اور متحرک سنہری رنگ میں اپنے آپ کو غرق کرتے۔
سڑکوں پر متحرک پھولوں کو دیکھتے ہوئے، تھو ہا، جو ہنوئی میں 30 سال سے زیادہ عرصے سے مقیم ہیں، نے کہا: "ہنوئی کے پھولوں کے موسم شہر کے لیے ایک بہت ہی شاعرانہ اور منفرد دلکشی پیدا کرتے ہیں۔ یہ دارالحکومت کے لیے سیاحت کو فروغ دینے اور ملک کے اندر اور باہر سے آنے والوں کو اپنی طرف متوجہ کرنے کا ایک فائدہ بھی ہے۔"
پھولوں کے بارہ موسموں نے ہمیں ہنوئی کی پیاری گلیوں میں ٹہلنے پر لے جایا ہے، یادوں، یاد دہانیوں اور پیاروں کو دوبارہ دریافت کرنے کے لیے وقت اور جگہ کو عبور کیا ہے۔ ہر پھول ایک بامعنی کہانی سناتا ہے، جو بچپن اور ہر فرد کی نشوونما کے ساتھ جڑی ہوتی ہے جب وہ ہنوئی کو یاد کرتے ہیں جو ثقافت کا ہزار سال پرانا دارالحکومت ہے۔ جب بھی ہم ان سڑکوں پر چلتے ہیں اور بارہ موسموں کے پھولوں سے مزین خوبصورت آو ڈائی (روایتی ویتنامی لباس) دیکھتے ہیں، ہمیں اپنا وطن، اپنی جڑوں کی یاد آتی ہے، ایک ایسی یاد جو ہم زندگی بھر اپنے دلوں میں پالیں گے۔
ماخذ: https://hanoimoi.vn/ha-noi-muoi-hai-mua-hoa-750223.html






تبصرہ (0)