چینی اسکالرز: حال کو سمجھنے کے لیے ماضی سے سیکھنا، ترقی کے دور کے لیے رفتار پیدا کرنا۔

چینی اسکالرز: حال کو سمجھنے کے لیے ماضی سے سیکھنا، ایک نئے دور کے لیے رفتار پیدا کرنا (تصویر 1)

محقق لینگ ڈک کوین۔ (تصویر: Huu Hung)

چین میں مقیم پیپلز ڈیلی کے نمائندے کے ساتھ ایک انٹرویو میں، محقق لینگ ڈک کوین، سابق سینئر رپورٹر اور سنہوا نیوز ایجنسی کے سنٹر فار ورلڈ افیئرز ریسرچ کے ماہر، اور ویتنام کے امور کے ایک تجربہ کار اسکالر نے کہا کہ اس سال 30 اپریل ایک اہم تعطیل ہے - ویتنام 50 کے یوم آزادی کی یاد منا رہا ہے۔ ملک کے ساتھ ساتھ امریکہ کے خلاف فاتحانہ مزاحمتی جنگ کی 50 ویں سالگرہ۔

پچاس سال پہلے، ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی قیادت میں، ویتنام کے عوام اور فوج نے تاریخی ہو چی منہ مہم کا آغاز کیا ، شدید اور زبردست حملوں کے ساتھ، "بانس کو بانٹنے کی طرح"، آخر کار سائگون کے قلب میں پیش قدمی کی اور 30 اپریل کو فتح حاصل کی۔ حملہ آور امریکی فوج کا آخری ہیلی کاپٹر گھبراہٹ میں بھاگا اور سائگون کٹھ پتلی حکومت کے صدر نے غیر مشروط ہتھیار ڈالنے کا اعلان کیا۔ اس تقریب نے ویتنام کے لوگوں کی طرف سے امریکہ کے خلاف 21 سالہ مزاحمتی جنگ کی مکمل فتح کی نشاندہی کی، جس نے صدر ہو چی منہ کی جنوبی کو آزاد کرنے اور ملک کو متحد کرنے کی خواہش کو پورا کرنے میں اہم کردار ادا کیا۔

مسٹر لینگ ڈک کوئن کے مطابق، ویتنام کی جنگ سرد جنگ کے دوران سب سے طویل اور سب سے زیادہ ظالمانہ مقامی جنگ تھی۔ "جنوب کو آزاد کرنے اور ملک کو متحد کرنے" کے بارے میں ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے فیصلے پر عمل درآمد کرتے ہوئے، ویتنام کی فوج اور عوام نے بہادری سے، قربانیوں اور مشکلات سے بے خوف، جارحیت کے خلاف ایک عظیم عوامی جنگ لڑی، دنیا بھر کے ممالک میں ترقی پسند قوتوں کے لیے ایک روشن مثال بنی۔

یہ واقعہ ایک زبردست فتح تھی، ویتنامی لوگوں کے لیے ایک تاریخی یادگار، اور اس وقت عالمی میڈیا میں ایک گرما گرم موضوع بن گیا۔ اس فتح نے ویتنامی عوام اور سامراج اور جارحیت کے خلاف دنیا کی جدوجہد کی تاریخ میں ایک شاندار باب لکھا۔ ویتنام نے جنوب کو آزاد کرنے اور ملک کو متحد کرنے کے اپنے مقصد کو محسوس کیا، جس سے ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی چھٹی کانگریس کے ذریعے شروع کردہ ڈوئی موئی (تزئین و آرائش) کے عمل کی بنیاد رکھی گئی۔

چینی کہاوت کا حوالہ دیتے ہوئے "ماضی کا جائزہ لینے سے ہمیں حال کو سمجھنے اور مستقبل کی طرف دیکھنے میں مدد ملتی ہے،" اسکالر لینگ ڈک کوئن نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام کی جانب سے جنوب کی آزادی کی 50 ویں سالگرہ اور ملک کا دوبارہ اتحاد ناگزیر اتحاد لائے گا اور " قومی پارٹی کے نئے دور، ایک نئے سال کے آغاز کے لیے عظیم رفتار پیدا کرے گا۔" پارٹی کے قیام کی 100ویں سالگرہ اور قوم کے قیام کے موقع پر دو "صدی سالہ" اہداف کے حصول میں اپنا حصہ ڈالنا۔

اس سے قبل سنہوا نیوز ایجنسی (چین) کے رپورٹر کے طور پر کام کرنے کے بعد، اور امریکہ کے خلاف ویتنامی عوام کی مزاحمتی جنگ کا مشاہدہ کرنے اور رپورٹنگ میں حصہ لینے کے بعد، مسٹر لینگ ڈک کوئن نے ویت نامی عوام کی عظیم انقلابی بہادری کی روح اور جاندار کہانیوں پر اپنی تعریف اور جذبات کا اظہار کیا۔ فادر لینڈ کے لیے مرنا، "پچھلی صفوں کے لیے حمایت،" "تین تیار نوجوان،" اور "تین ذمہ داریاں خواتین"...

اگرچہ اسے 1975 کی ہو چی منہ مہم کی فتح کی نشان دہی کرنے والے میدان جنگ کے بارے میں براہ راست رپورٹنگ کرنے کا موقع نہیں ملا، لیکن مسٹر لینگ ڈک کوئن جون 1975 میں ویتنام کے زیر اہتمام غیر ملکی صحافیوں کے ایک وفد میں شرکت کرنے کے لیے کافی خوش قسمت تھے۔ ہنوئی سے سائگون تک ویتنام کے فوجی ٹرانسپورٹ طیارے میں سفر کرتے ہوئے، انہوں نے حال ہی میں صدر لیبرپیٹ کا دورہ کیا۔ اور سائگون کے باہر بہت سے میدان جنگ جہاں گولیوں کا دھواں اب بھی باقی ہے۔ اس نے میدان جنگ کے کمانڈروں کو مختلف سمتوں سے سائگون میں پیش قدمی کے عمل کو بھی سنا۔

اپریل 2005 میں، جنوبی ویتنام کی آزادی کی 30 ویں سالگرہ کے موقع پر، صحافی لینگ ڈک کوئن کو انٹرویو کے لیے ہو چی منہ شہر میں غیر ملکی صحافیوں کے ایک وفد میں شامل ہونے کی دعوت دی گئی۔ اس نے شہر کی تبدیلی، تمام اقتصادی شعبوں کی مضبوط ترقی، لوگوں کی مستحکم زندگی اور معاش، اور ہر جگہ ایک متحرک شہر کے متحرک مناظر کو خود دیکھا۔

پوری تاریخ میں یکجہتی اور مشترکہ مشکلات کو کبھی فراموش نہیں کیا جائے گا، جو چین ویت نامی دوستی کا قیمتی اثاثہ بن گیا ہے۔
محقق لینگ ڈک کوین

مسٹر لینگ ڈک کوئن کو جس چیز نے دل کی گہرائیوں سے متاثر کیا وہ یہ تھا کہ امریکہ کے خلاف ویتنامی عوام کی مزاحمتی جنگ کے دوران چینی پارٹی، حکومت، فوج اور لوگوں نے بے پناہ مدد اور مدد فراہم کی۔ 1,400 سے زیادہ چینی فوجیوں اور ماہرین نے بہادری سے اپنی جانیں قربان کیں اور ہمیشہ کے لیے ویتنام کی سرزمین پر دفن رہیں۔ اس یکجہتی اور مشترکہ مشکلات کو پوری تاریخ میں کبھی فراموش نہیں کیا جائے گا، جو چین ویت نامی دوستی کا قیمتی اثاثہ بن گیا ہے۔ یہ دونوں فریقوں اور دونوں ممالک کے ساتھ مل کر کام کرنے، جامع تزویراتی شراکت داری کو گہرا کرنے اور مشترکہ مستقبل کے ساتھ ایک تزویراتی لحاظ سے اہم چین ویتنام کمیونٹی کی تعمیر کے لیے ایک مضبوط بنیاد ہے۔

ماخذ: https://nhandan.vn/hoc-gia-trung-quoc-on-co-tri-tan-tao-dong-luc-cho-ky-nguyen-vuon-minh-post872428.html