
وزیر انصاف Nguyen Hai Ninh پہلے آسیان-جاپان وزراء انصاف کے اجلاس سے خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: بی ٹی پی
2 دن کے فعال اور فوری کام کے بعد، 13 ویں ALAWMM کانفرنس کامیابی سے ہوئی اور بہت سے اچھے نتائج حاصل ہوئے۔
مذاکرات کی تکمیل اور آسیان حوالگی کے معاہدے پر دستخط
13 ویں ALAWMM میں، آسیان ممالک کے وفود کے سربراہان نے 13 ویں آسیان وزرائے انصاف کے اجلاس (مشترکہ کمیونیک) کے کچھ اہم مواد کے ساتھ مشترکہ اعلامیہ کو اپنایا۔ اسی مناسبت سے، کانفرنس نے آسیان کی جانب سے آسیان کمیونٹی ویژن 2025 کے نفاذ کو تسلیم کیا اور آسیان کمیونٹی ویژن 2045 اور اسٹریٹجک منصوبوں کو اپنانے کا خیرمقدم کیا۔
کانفرنس نے آسیان کے 11ویں رکن کے طور پر تیمور لیسٹے کا خیر مقدم کیا اور آسیان کے باضابطہ رکن کے طور پر 13ویں ALAWMM میں اس کی پہلی شرکت کا خیرمقدم کیا۔
کانفرنس نے آسیان کے قانونی اور عدالتی تعاون میں حاصل ہونے والے نتائج، خاص طور پر مذاکرات کی تکمیل اور ASEAN حوالگی کے معاہدے پر دستخط کی بہت تعریف کی۔
اس کے ساتھ ہی، کانفرنس نے تجارتی قوانین، جرائم کی روک تھام، عدالتی مدد اور آسیان شراکت داروں کے ساتھ مکالمے کو بڑھانے کے لیے نئے اقدامات کا اعتراف کیا، جس میں قانون اور انصاف کے شعبے میں آسیان-جاپان تعاون پروگرام کے موثر نفاذ کو شامل کیا گیا ہے۔
میٹنگ نے قانون کی حکمرانی کو فروغ دینے میں آسیان سیکرٹریٹ، CACJ اور ALA کے درمیان تعاون کا خیرمقدم کیا، اور آنے والے سالوں میں ASLOM اور ALAWMM کی میزبانی کی پیشکش کرنے پر تھائی لینڈ اور سنگاپور کا شکریہ ادا کیا۔
کئی دو طرفہ ملاقاتیں ویتنام اور دیگر ممالک کے درمیان قانون اور انصاف کو فروغ دیتی ہیں۔

وزیر انصاف Nguyen Hai Ninh نے کمبوڈیا کے نائب وزیر اعظم اور وزیر انصاف سے ملاقات کی۔ تصویر: بی ٹی پی
13ویں ALAWMM کانفرنس کے موقع پر، وزیر انصاف Nguyen Hai Ninh نے متعدد دو طرفہ ملاقاتیں کیں۔ خاص طور پر، 14 نومبر کی صبح، وزیر Nguyen Hai Ninh نے 13ویں ALAWMM کانفرنس کے فریم ورک کے اندر کمبوڈیا کے نائب وزیر اعظم اور وزیر انصاف مسٹر Koeut Rith کے ساتھ دو طرفہ ملاقات کی۔
وزیر Nguyen Hai Ninh نے تجویز پیش کی کہ ویتنام کی وزارت انصاف اور کمبوڈیا کی وزارت انصاف دونوں وزارتوں کے درمیان 2008 میں دستخط شدہ مفاہمت کی یادداشت کو تبدیل کرنے کے لیے تعاون سے متعلق ایک نئی مفاہمت کی یادداشت پر دستخط کو فعال طور پر فروغ دیں، دنیا اور علاقائی صورتحال میں موجودہ تبدیلیوں کی وجہ سے۔
مزید برآں، وزیر Nguyen Hai Ninh نے تجویز پیش کی کہ انصاف کی دونوں وزارتیں سرحد کا اشتراک کرنے والے صوبوں کی جوڈیشل کانفرنس کے طریقہ کار کو دوبارہ شروع کریں، جو 2019 سے COVID-19 وبائی امراض اور کچھ معروضی وجوہات کی وجہ سے رکا ہوا ہے۔
وزیر Nguyen Hai Ninh کی باتوں کا جواب دیتے ہوئے، مسٹر Koeut Rith، نائب وزیر اعظم اور کمبوڈیا کے وزیر انصاف نے مختلف شکلوں کے ذریعے کمبوڈیا اور ویتنام کے درمیان قانونی اور عدالتی تعاون کو فروغ دینے کی اپنی خواہش کا اعادہ کیا، خاص طور پر 2026 میں سرحد کا اشتراک کرنے والے صوبوں کی عدالتی کانفرنس کی ابتدائی تنظیم۔
14 نومبر کو بھی، وزیر Nguyen Hai Ninh نے سنگاپور کے وزیر قانون مسٹر ایڈون ٹونگ SC کے ساتھ دو طرفہ ملاقات کی۔ دونوں فریقوں نے قانون اور انصاف کے شعبے میں تعاون پر ویتنام - سنگاپور جوائنٹ کمیٹی کے میکانزم کو برقرار رکھنے اور تیار کرنے پر اتفاق کیا۔ مسٹر ایڈون ٹونگ ایس سی نے بین الاقوامی معاہدوں کا اعادہ کیا جن میں فریقین کو ایک محفوظ اور مساوی قانونی ماحول بنانے، بین الاقوامی سرمایہ کاری اور سرمایہ کاروں کے درمیان تعاون کو فروغ دینے کے لیے حصہ لینے کی ضرورت ہے۔
اس کے علاوہ، سنگاپور کے وزیر قانون کو امید ہے کہ ویت نام جلد ہی ثالثی سے متعلق سنگاپور کنونشن کا مطالعہ کرے گا اور اس میں شامل ہونے پر غور کرے گا، اور ساتھ ہی وزیر Nguyen Hai Ninh کو جلد از جلد سنگاپور کا دورہ کرنے اور کام کرنے کی دعوت دیتا ہے۔
وزیر Nguyen Hai Ninh نے دعوت پر سنگاپور کے وزیر قانون کا شکریہ ادا کیا اور سنگاپور کی تجاویز کو تسلیم کیا۔ ویتنام اندرونی مشاورت کے عمل میں ہے اور جلد ہی مستقبل قریب میں ثالثی پر سنگاپور کنونشن میں شمولیت کے بارے میں جواب دے گا۔

وزیر Nguyen Hai Ninh نے جاپان کے وزیر انصاف سے ملاقات کی۔ تصویر: بی ٹی پی
15 نومبر کی صبح، وزیر نگوین ہائی نین اور جاپان کے وزیر انصاف مسٹر ہیراگوچی ہیروشی نے آسیان - جاپان کے وزرائے انصاف کی پہلی میٹنگ (ALAWMM - جاپان) سے پہلے دو طرفہ ملاقات کی۔
وزیر Nguyen Hai Ninh نے مسٹر ہیراگوچی ہیروشی کو جاپان کے وزیر انصاف کے طور پر تقرری پر مبارکباد دی اور وزیر کو ویتنام کے دورے کی دعوت دی۔
اس کے علاوہ، وزیر Nguyen Hai Ninh نے کئی اہم مواد پر تبادلہ خیال کیا، جس میں یہ تجویز بھی شامل ہے کہ ویتنام اور جاپان کی بین الاقوامی تعاون ایجنسی JICA پروجیکٹ کو نئے مرحلے (2027-2030) میں لاگو کرنا جاری رکھیں، جو کہ ایک ایسا منصوبہ ہے جو جاپانی فریق کی حمایت سے ویتنام کو عملی اہمیت دیتا ہے۔
انصاف کی دونوں وزارتوں کے درمیان LEAD تعاون پروگرام کے موثر نفاذ کے ساتھ ساتھ، توقع ہے کہ مارچ 2026 میں، ویتنام جاپان میں کام کرنے کے لیے نائب وزیر انصاف کی قیادت میں ایک سروے وفد کا اہتمام کرے گا۔ وزیر نے امید ظاہر کی کہ انصاف کی دونوں وزارتیں مستقبل میں بھی تعاون کے اس ماڈل کو برقرار رکھیں گی۔
وزیر نے جاپانی وزارت انصاف سے یہ بھی کہا کہ وہ 2026 میں ASEAN لاء فورم کو کامیابی کے ساتھ منعقد کرنے میں ویتنام کی وزارت انصاف کی طرف توجہ، تعاون اور مدد کرے جس کا موضوع ہے: "ڈیجیٹل دور میں قانون سازی اور نفاذ میں مصنوعی ذہانت (AI) کا اطلاق"۔
مسٹر ہیراگوچی ہیروشی نے تصدیق کی کہ دونوں وزارتوں کے درمیان LEAD تعاون کے پروگرام کو منظم طریقے سے نافذ کیا جائے گا۔ جائیکا کے منصوبے کے حوالے سے جاپانی وزارت انصاف جاپان انٹرنیشنل کوآپریشن ایجنسی کے ساتھ بات چیت کرے گی اور ویتنامی فریق کو جواب دے گی۔
اس کے علاوہ، جاپانی وزارت انصاف نے 2026 میں آسیان لاء فورم کے انعقاد میں ویتنام کی مدد کی تجویز کو تسلیم کیا اور ویتنام کے لیے ایک مناسب سپورٹ پلان کے ساتھ آنے کے لیے اندرونی طور پر مطالعہ اور مشاورت کرے گی۔
ALAWMM-جاپان کانفرنس میں، جولائی 2023 میں جاپان میں منعقدہ آسیان-جاپان کے وزرائے انصاف کی خصوصی میٹنگ اور آسیان-G7 کے وزرائے انصاف کے خصوصی اجلاس کے مشترکہ بیان پر عمل درآمد کرنے کے لیے، جاپانی وزارت انصاف نے "آسیان-جاپان کوآپریشن ڈائیلاگ آن Reducidism" پر ایک نئی تجویز پیش کی۔ اس تجویز کو آسیان کے رکن ممالک کی حمایت حاصل ہوئی۔
ویتنام کی طرف سے، وزیر Nguyen Hai Ninh نے ایک تقریر کی، اس بات پر زور دیا کہ ویتنام آسیان کے لیے انتہائی عملی حمایت کے لیے جاپان کا تہہ دل سے شکریہ ادا کرتا ہے اور دونوں فریقوں کے درمیان قانونی اور عدالتی تعاون کی سرگرمیوں کو نافذ کرنے میں آسیان اور جاپان کی کوششوں کو سراہتا ہے، نیز آسیان اور G7 کے درمیان، بشمول کوآپریشن کے شعبے میں قانون اور انصاف کے پروگرام کے میدان میں۔ ASEAN-G7 فیوچر لیڈرز فورم۔
ان سرگرمیوں نے علم کے تبادلے کے مواقع پیدا کیے ہیں، باہمی افہام و تفہیم کو بڑھایا ہے، شراکت داری کو مضبوط کیا ہے اور نئے قانونی چیلنجوں کے مشترکہ حل کی تلاش کو فروغ دیا ہے۔ ویتنام ان تعاون پر مبنی سرگرمیوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے آسیان ممالک، جاپان اور G7 کے ساتھ فعال طور پر ہم آہنگی کے لیے پرعزم ہے۔
اصولی طور پر، ویتنام جاپانی وزارت انصاف کے مذکورہ اقدام اور تجویز کا خیر مقدم کرتا ہے۔ اس اقدام کے مواد کا مقصد انسانی حقوق کے تحفظ کو فروغ دیتے ہوئے قومی سلامتی اور نظم و نسق کو یقینی بنانے میں اہم کردار ادا کرنا ہے۔
وزیر Nguyen Hai Ninh نے کہا کہ ویتنام اس وقت اس مواد پر اندرونی مشاورت کر رہا ہے اور جلد ہی اس کا سرکاری جواب آئے گا۔ ویتنام آسیان ممالک کی جانب سے اس تجویز پر اتفاق رائے حاصل کرنے کے بعد اس اقدام کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے کے لیے آسیان کے رکن ممالک اور جاپان کے ساتھ ہم آہنگی کے لیے تیار ہے۔
13 واں آسیان وزرائے انصاف کا اجلاس پورے ایجنڈے کو مکمل کرتے ہوئے کامیابی کے ساتھ اختتام پذیر ہوا۔ اس کانفرنس کی شاندار کامیابی یہ تھی کہ آسیان ممالک نے حوالگی سے متعلق آسیان معاہدے پر اتفاق کیا اور اس پر دستخط کیے۔
مزید برآں، سزا یافتہ افراد کی منتقلی پر نئے اقدامات، فوجداری انصاف پر آسیان کانفرنس، تجارتی قوانین کی ہم آہنگی... پر گہرائی سے بات چیت جاری ہے۔
اس کانفرنس میں، ویتنام نے ASEAN لاء فورم 2026 کے انعقاد کے لیے پہل کی تجویز پیش کرنے کے ساتھ ساتھ سول معاملات میں باہمی قانونی معاونت کو بڑھانے کے اقدام کو اپ ڈیٹ کرنے میں اپنے فعال کردار کا مظاہرہ جاری رکھا۔
اس کانفرنس کے مثبت نتائج ایک منصفانہ، محفوظ اور خوشحال آسیان کی طرف، قانون کی حکمرانی کو مضبوط بنانے کے ہدف کو پورا کرتے ہوئے، بلاک کے اندر اور باہر مخصوص اقدامات اور تعاون کی سرگرمیوں کو نافذ کرنے کے لیے ایک اہم بنیاد بنائیں گے۔
Dieu Anh
ماخذ: https://baochinhphu.vn/hoi-nghi-alawmm-lan-thu-13-huong-toi-mot-asean-cong-bang-an-toan-thinh-vuong-102251115164139942.htm






تبصرہ (0)