ورکشاپ "ڈیکری 70/2025/ND-CP کے مطابق کاروباری گھرانوں اور افراد کے لیے الیکٹرانک انوائس کے ضوابط"

24 اپریل 2025 کی صبح، ہنوئی میں، ویتنام ٹیکس کنسلٹنٹس ایسوسی ایشن (VTCA) کی طرف سے MISA جوائنٹ سٹاک پریس کے حکام، مالیاتی اکاؤنٹس کے ماہرین اور مالیاتی اکاؤنٹس کمپنی کے قریبی حکام کے تعاون سے منعقدہ ورکشاپ "کاروباری گھرانوں اور افراد کے لیے الیکٹرانک انوائس ریگولیشنز فار ڈیکری 70/2025/ND-CP" نے حصہ لیا۔ 2,000 کاروباری گھرانوں کو حکم نامہ 70/2025/ND-CP کی دفعات کے مطابق الیکٹرانک انوائس نظام کے نفاذ میں مدد کے لیے علم اور حل فراہم کرنے کا مقصد۔

مسٹر لی ہانگ کوانگ - MISA کے جنرل ڈائریکٹر نے افتتاحی تقریر کی۔

ورکشاپ کی افتتاحی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، مسٹر لی ہونگ کوانگ - MISA کے جنرل ڈائریکٹر نے اس بات پر زور دیا کہ ڈیکری 70/2025/ND-CP کے مطابق انوائسز اور دستاویزات پر ضابطوں کی تعمیل، نجی معیشت کو فروغ دینے، اور زیادہ شفاف اور پیشہ ورانہ کاروباری نظام کی تعمیر میں ایک اہم قدم ہے۔

پروگرام کا آغاز کرتے ہوئے، محترمہ Nguyen Thi Cuc - VTCA کی چیئرمین نے 2025 میں کاروباری گھرانوں اور افراد کے لیے Decree 70/2025/ND-CP اور انوائسز اور دستاویزات پر حکمنامہ 123/2020/ND-CP کے متعدد آرٹیکلز میں ترامیم کے لیے ٹیکس پالیسیوں کے بارے میں نئی ​​تازہ ترین معلومات کا اشتراک کیا۔ اس کے مطابق، حکم نامہ 70/2025/ND-CP 1 جون 2025 سے نافذ العمل ہوتا ہے، جو تمام کاروباری گھرانوں اور افراد کو الیکٹرانک انوائس کے اطلاق کو منظم کرتا ہے۔ ایک قابل ذکر نیا نکتہ یہ ہے کہ 1 بلین VND یا اس سے زیادہ کی سالانہ آمدنی والے کاروباری گھرانوں اور افراد کو ٹیکس حکام کو ڈیٹا منتقل کرنے کے لیے منسلک کیش رجسٹروں سے تیار کردہ الیکٹرانک انوائسز استعمال کرنا ہوں گی۔

محترمہ Nguyen Thi Cuc - VTCA کی صدر نے ورکشاپ میں اشتراک کیا۔

اس کے علاوہ، حکم نامہ صارفین کو وفاداری اور انعامی پروگراموں کے ذریعے رسیدوں کی درخواست کرنے کی ترغیب دیتا ہے، اور واضح طور پر برآمد شدہ سامان اور خدمات کے لیے بڑی مقدار میں انوائس جاری کرنے کا وقت مقرر کرتا ہے۔ کاروباری گھرانوں اور افراد کی بھی حوصلہ افزائی کی جائے گی کہ وہ سرکلر 88/2021/TT-BTC کے مطابق اکاؤنٹنگ نظام کو نافذ کریں، تاکہ مالیاتی انتظام اور ٹیکس کی تعمیل کی کارکردگی کو بہتر بنایا جا سکے۔ محترمہ Cuc کے مطابق، کاروباری گھرانوں اور افراد کو ہر کاروباری شعبے کے لیے محصولات، اخراجات اور ٹیکس کی ذمہ داریوں کا تعین کرنے میں سہولت فراہم کرنے کے لیے، ڈیجیٹل ٹیکنالوجی کے حل کا اطلاق انتہائی ضروری ہے۔

ٹیکس قانون کے بارے میں علم کو جاری رکھتے ہوئے، محترمہ لی تھی ین - ہنوئی ٹیکس کنسلٹنگ کمپنی لمیٹڈ کی ڈائریکٹر نے پیشہ ورانہ معاونت کے حل کے بارے میں بتایا اور کاروباری گھرانوں اور افراد کو اپنی ٹیکس کی ذمہ داریوں کو صحیح طریقے سے سمجھنے اور پورا کرنے میں مدد کرنے کے لیے کچھ عملی حالات کا جواب دیا۔

محترمہ ین نے نشاندہی کی کہ بہت سے کاروباری گھرانے اب بھی اپنے ٹیکس کے حقوق اور ذمہ داریوں کو واضح طور پر نہیں سمجھتے ہیں، چھوٹے کاروباری ذہنیت کو برقرار رکھتے ہیں، رسیدیں جاری نہیں کرتے ہیں اور اکاؤنٹنگ کے خصوصی شعبے کی کمی ہے۔ انہیں الیکٹرانک انوائس سافٹ ویئر تک رسائی حاصل کرنے میں بھی دشواری ہوتی ہے، خاص طور پر دیہی علاقوں اور بزرگوں کے لیے۔ ڈیکری 70/2025/ND-CP کے مطابق کیش رجسٹروں سے تیار کردہ الیکٹرانک انوائسز کا اطلاق ایک اہم قدم ہے، جس سے مالیاتی انتظام کی شفافیت اور کارکردگی کو بہتر بنانے میں مدد ملتی ہے، لیکن کاروباری گھرانوں کو خطرات کو کم کرنے اور قانونی تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے معروف پارٹنرز کے ساتھ تعاون کرنے کے لیے تیار رہنے کی ضرورت ہے۔

کاروباری گھرانوں اور افراد کو حکم نامہ 70/2025/ND-CP کے مطابق انوائسز اور دستاویزات کے ضوابط کی تعمیل کرنے میں مدد کرنے کے لیے، مسٹر لی ہانگ کوانگ - MISA کے جنرل ڈائریکٹر نے سیلز - انوائس - اکاؤنٹنگ مینجمنٹ کو مربوط کرتے ہوئے کیش رجسٹروں سے شروع کیا گیا الیکٹرانک انوائس حل متعارف کرایا۔ یہ حل سیٹ MISA نے جامع اور موثر انتظام کے مقصد کے ساتھ تیار کیا تھا، جس میں آسانی سے تعینات کیا گیا تھا، ٹیکس کے ضوابط کی مکمل تعمیل اور صارفین کے لیے لاگت کو بہتر بنایا گیا تھا۔

یہ حل کاروباری اداروں کو الیکٹرانک انوائس جاری کرنے، غلطیوں کو کم کرنے اور ڈیٹا انٹری کے وقت کو بچانے کے عمل کو خودکار کرنے کی اجازت دیتا ہے۔ یہ سافٹ ویئر براہ راست ٹیکس ڈیپارٹمنٹ سے جڑتا ہے، قانونی ضوابط کی تعمیل میں انوائسز کے بروقت اجراء اور ترسیل کو یقینی بناتا ہے۔ اس کے علاوہ، MISA ایکو سسٹم سیلز اور اکاؤنٹنگ سوفٹ ویئر کے درمیان ڈیٹا کو سنکرونائز کرتا ہے تاکہ مالیاتی انتظام کے عمل کو بہتر بنانے، دستاویزات کو خود بخود ریکارڈ کرنے اور ٹیکس کی رپورٹ کرنے میں مدد ملے۔ حل سیٹ کی خاص بات یہ ہے کہ اسے MISA نے استعمال میں آسانی، مکمل فعالیت، اور زیادہ سے زیادہ قیمت پر ٹیکس قانون کے ضوابط کی تعمیل کو یقینی بنانے کے لیے تیار کیا ہے۔

"الیکٹرانک انوائسز جاری کرنے کے لیے تکنیکی حلوں کو لاگو کرنے سے گھرانوں اور افراد کو صارفین کے ساتھ لین دین میں فعال رہنے، کاروباری مواقع کو بڑھانے اور وقار اور پیشہ ورانہ مہارت میں اضافہ کرنے میں مدد ملے گی،" مسٹر کوانگ نے تصدیق کی۔

پروگرام کے فریم ورک کے اندر، گفتگو "کاروباری گھرانوں اور افراد کے لیے ٹیکس کا انتظام" مقررین کی شرکت سے ہوئی: محترمہ Nguyen Thi Cuc - ویتنام ٹیکس کنسلٹنگ ایسوسی ایشن کی صدر؛ مسٹر لی نگوک ہوئی - پرسنل ٹیکس، کاروباری گھرانوں اور دیگر محصولات کے محکمہ کے سربراہ - ریجن I کے ٹیکس ڈیپارٹمنٹ؛ مسٹر لی ہانگ کوانگ - MISA جوائنٹ اسٹاک کمپنی کے جنرل ڈائریکٹر؛ محترمہ لی تھی ین - ہنوئی ٹیکس کنسلٹنگ کمپنی لمیٹڈ کی ڈائریکٹر۔ مقررین نے کچھ مخصوص معاملات میں کاروباری گھرانوں اور افراد کے لیے الیکٹرانک انوائسز، انوائس پروسیسنگ اور ریونیو ریکگنیشن، چھوٹے کاروباروں کے لیے کیش رجسٹروں سے رسیدیں کیسے لگائی جائیں اور ٹیکنالوجی سپورٹ پر حکمنامہ 70/2025/ND-CP کے اطلاق پر تبادلہ خیال اور تجزیہ کیا۔

ٹیکنالوجی کے حل تیار کرنے اور 350,000 صارفین کے ساتھ 30 سال سے زیادہ کے تجربے کے ساتھ، MISA گھرانوں اور کاروباری افراد کے ساتھ آنے کے لیے پرعزم ہے تاکہ انوائس کے نظام اور ٹیکس کی ادائیگی کی ذمہ داریوں کو Decree 70/2052-2052 کی شرائط کے مطابق مؤثر اور آسانی سے نافذ کیا جا سکے۔

MISA