ثقافتی تعاون ویتنام اور روس کی دوستی کو مضبوط بنانے میں معاون ہے۔

17 نومبر کی سہ پہر فرانس کے اپنے ورکنگ وزٹ کے دوران، وزیر ثقافت، کھیل اور سیاحت Nguyen Van Hung نے میزبان ملک کی وزیر ثقافت محترمہ ریما عبدالملک سے ملاقات کی۔ فرانس میں ویتنام کے سفیر ڈنہ ٹوان تھانگ نے بھی ملاقات میں شرکت کی۔

Hợp tác văn hóa góp phần tăng cường tình hữu nghị Việt - Pháp. (Nguồn: TTXVN)

17 نومبر کی سہ پہر کو ثقافت، کھیل اور سیاحت کے وزیر Nguyen Van Hung نے فرانس کی وزیر ثقافت ریما عبدالمالک سے ملاقات کی۔ (ماخذ: VNA)

ملاقات میں وزیر Nguyen Van Hung نے اس بات کی تصدیق کی کہ دونوں ممالک کے درمیان ثقافتی تعاون حالیہ برسوں میں خاص طور پر دونوں ثقافتی مراکز کی سرگرمیوں کے ذریعے اچھا جا رہا ہے۔ 2009 میں، دونوں ممالک نے ہر طرف ثقافتی مراکز کھولنے کے معاہدے پر دستخط کیے، جس نے ویت نام میں فرانسیسی انسٹی ٹیوٹ اور فرانس میں ویتنام کے ثقافتی مرکز کی بنیاد بنانے میں تعاون کیا تاکہ میزبان ملک میں اپنی قانونی حیثیت کی تصدیق کی جا سکے اور دونوں ممالک کے لوگوں کو فروغ دینے کے لیے بہت سی سرگرمیوں کے ساتھ ثقافتی پل کے طور پر اپنے کردار کو فعال طور پر فروغ دیا جا سکے۔

وزیر Nguyen Van Hung نے کہا کہ گزشتہ 50 سالوں میں ویتنام اور فرانس کے درمیان سفارتی تعلقات کے باضابطہ قیام کے بعد سے ثقافتی تعاون نے دونوں ممالک کے دیگر شعبوں اور شعبوں میں تعاون کو فروغ دینے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے میں کردار ادا کیا ہے، دونوں لوگوں کے درمیان دوستی اور باہمی مفاہمت کو بڑھایا ہے۔ کثیر جہتی چینلز پر بھی دوطرفہ تعاون کو وسعت ملی ہے۔ ویتنام کو ایک فعال رکن سمجھا جاتا ہے، جو فرانکوفون کمیونٹی کی سرگرمیوں میں اہم کردار ادا کرتا ہے۔

فرانس اور ویتنام میں سفارتی تعلقات کی 50 ویں سالگرہ اور سٹریٹجک شراکت داری کے 10 سال مکمل ہونے کے موقع پر ثقافتی اور فنکارانہ تبادلے کی سرگرمیوں پر اپنے اطمینان کا اظہار کرتے ہوئے وزیر نگوین وان ہنگ نے امید ظاہر کی کہ دونوں وزراء کے درمیان ورکنگ سیشن دونوں ممالک کے درمیان ثقافتی شعبے میں تعاون کو مزید مضبوط بنانے میں اہم کردار ادا کرے گا۔ ثقافتی اور فنون لطیفہ کی صنعتوں کے ورثے کا تحفظ اور ترقی...

دریں اثناء فرانسیسی وزیر ثقافت ریما عبدالمالک نے کہا کہ فرانس اور ویتنام کے درمیان روایتی تاریخی تعلقات ہیں، جس میں ثقافتی تعاون ایک روشن مقام ہے، جو دونوں قوموں کے درمیان دوستی کو جوڑتا ہے۔ انہوں نے اس بات پر زور دیا کہ فرانس ثقافتی اور تخلیقی صنعتوں کی ترقی پر توجہ دیتا ہے اور ان پر توجہ مرکوز کرتا ہے جو نوجوان نسل کے لیے اعلیٰ معیار کی اقدار لاتی ہیں۔ حال ہی میں، فرانسیسی صدر ایمانوئل میکرون نے Villers-Cotterets میں فرانسیسی زبان کے بین الاقوامی مرکز کا افتتاح کیا، جو کہ ویتنام سمیت فرانسیسی بولنے والے ممالک کے مصنفین اور فنکاروں کے تبادلے، تحریر اور ترجمہ کے لیے خوش آمدید کہنے کی جگہ بن جائے گا۔ وزیر ریما عبدالملک نے فرانسیسی ادب کی کتابوں کا ویتنامی اور ویتنامی ادب کی کتابوں کا فرانسیسی میں ترجمہ کرنے کے پروگرام کو نافذ کرنے کی تجویز پیش کی۔

فلمی تعاون ایک ایسا شعبہ ہے جس میں فرانس کو مخصوص منصوبوں کی ایک سیریز کے ذریعے سب سے زیادہ دلچسپی ہے جیسے کہ فرانسیسی عوام کی مشترکہ پروڈیوس کردہ فلم "گلوریس ایشز" میں سرمایہ کاری اور CNC نیشنل سینما سینٹر کے ذریعے فرانسیسی وزیر برائے ثقافت اور خارجہ امور سے بڑی فنڈنگ حاصل کرنا۔ یہ 96ویں بین الاقوامی فیچر فلم ایوارڈز 2024 کی کیٹیگری میں ویتنام کی نمائندگی کرنے والی فلم ہے۔فرانس کو اس بات پر بھی بہت فخر ہے کہ ویت نامی نژاد امریکی ہدایت کار ٹران این ہنگ کی فلم "دی پیشن آف ڈوڈین بوفانٹ" غیر ملکی فلموں کے آسکر 2024 میں فرانس کی نمائندگی کرنے والی فلم ہے۔ کانز فلم فیسٹیول پروجیکٹ مارکیٹ میں حصہ لینے کے لیے نوجوان ویتنامی پروڈیوسروں کی مدد کرنے کے علاوہ، فرانس ویتنام کو 24 نومبر سے 3 دسمبر تک نانٹیس میں ہونے والے 45ویں تھری کانٹینینٹس فلم فیسٹیول جیسے کئی دیگر اہم فلمی پروگراموں میں شرکت کے لیے مدعو کرتا ہے، اور 20 کلاسک ویتنامی فلموں کو متعارف کرانے کے لیے ایک الگ پروگرام ترتیب دے گا۔

اس موقع پر وزیر ریما عبدالملک نے احترام کے ساتھ مدعو کیا اور فرانس کی میزبانی میں اکتوبر 2024 میں 19ویں فرانکوفون سمٹ میں ویتنام کے وزیر ثقافت کی موجودگی کا انتظار کیا۔ انہوں نے دستکاری ڈیزائن کے شعبے میں دونوں ممالک کے درمیان تعاون کے پروگرام کی تجویز بھی دی۔ دونوں فریق دوسرے ملک میں نمائشوں، ڈیزائن ہفتوں اور ایک ملک کی مصنوعات کی نمائش کا اہتمام کر سکتے ہیں۔

فرانس کی بامعنی حمایت پر شکریہ ادا کرتے ہوئے، وزیر نگوین وان ہنگ نے تجویز پیش کی کہ دونوں فریق ویت نامی-فرانسیسی ثقافت کے میدان میں مخصوص سرگرمیوں کے ساتھ تعاون کے منصوبے پر دستخط کرنے پر غور کریں، جس میں تخلیقی ثقافتی صنعت بشمول سنیما، فنون لطیفہ، دستکاری، کتابیں، آرٹ فیسٹیول وغیرہ میں تعاون پر توجہ مرکوز کی جائے گی۔ رشتہ

ورکنگ سیشن کے اختتام پر، دونوں وزراء نے دونوں وزارتوں کی فوکل ایجنسیوں، ویتنام کی ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کے تحت بین الاقوامی تعاون کے محکمے اور فرانسیسی وزیر ثقافت کے خارجہ امور کے مشیر کو جلد ہی ایک منصوبہ بندی کا فریم ورک تیار کرنے پر اتفاق کیا، جس کا مقصد فرانسیسی لیڈر کے اعلیٰ سرکاری دورے کے موقع پر تعاون کی مذکورہ اہم دستاویز پر دستخط کرنا ہے۔ 2024۔

ماخذ