منتقلی کی قیمتوں پر قابو پانا، ٹیکس چوری اور ٹیکس کے نقصان کو روکنا

کارپوریٹ انکم ٹیکس کے قانون میں ترمیم کا حتمی مقصد بجٹ آمدنی کے ایک مستحکم ذریعہ کو یقینی بنانا، ملکی محصولات کی نقل و حرکت کی شرح میں اضافہ، ٹرانسفر پرائسنگ پر قابو پانا، ٹیکس چوری اور ٹیکس کے نقصانات کو روکنا اور ٹیکس کی بنیاد کو ختم کرنے والی کارروائیوں کو محدود کرنا ہے۔

مذکورہ بالا وہ مواد ہے جس پر قومی اسمبلی کے چیئرمین ٹران تھان مین نے اجلاس میں زور دیا۔ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی 23 ستمبر کی صبح کارپوریٹ انکم ٹیکس (ترمیم شدہ) کے مسودہ قانون پر رائے دیں۔

اس بات کو یقینی بنانا کہ ویتنام کا ٹیکس نظام بین الاقوامی طریقوں کے مطابق ہو۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین نے کارپوریٹ انکم ٹیکس کے قانون میں ترمیم کی ضرورت سے اتفاق کیا تاکہ ٹیکس فری آمدنی، قابل ٹیکس آمدنی، قابل کٹوتی اور غیر کٹوتی کے اخراجات سے متعلق موجودہ قانون کی خامیوں پر فوری طور پر قابو پایا جا سکے۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین تران تھانہ مین اجلاس سے خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: DUY LINH)

تاہم، جمع کرانے اور جائزہ رپورٹ کے ذریعے، قومی اسمبلی کے چیئرمین نے نوٹ کیا کہ ترمیم کا دائرہ کار زیادہ جامع ہونا چاہیے۔ اس کے ساتھ ساتھ قومی اسمبلی کو اس بات کی احتیاط سے وضاحت اور قائل کرنا چاہیے کہ ترمیم کیوں ضروری ہے، کیا ترمیم کرنی ہے اور کیسے ترمیم کی جائے۔ نقطہ نظر یہ ہے کہ کسی بھی مسئلے میں فوری طور پر اس مواد کی بنیاد پر ترمیم کی جانی چاہئے جو بالغ اور واضح ہے، اور جو مواد بالغ اور غیر واضح نہیں ہے اس کا مطالعہ کیا جانا چاہئے۔

"نئی چیز کو پرانی چیز سے بہتر ہونا چاہیے، نئی چیز کو ٹھیک کرنے کی صورت حال سے گریز کریں لیکن اس پر عمل کرتے وقت پرانی چیز کو بہتر طور پر چھوڑ دینا ہی بہتر ہے،" چیئرمین قومی اسمبلی نے زور دیا اور ایک بار پھر تقاضا کیا کہ قانون سازی کا کام بہت وسیع اور طریقہ کار پر ہونا چاہیے۔

کارپوریٹ انکم ٹیکس (ترمیم شدہ) سے متعلق مسودہ قانون کے بارے میں، خزانہ اور بجٹ کمیٹی کو وزارت خزانہ اور وزارت انصاف کے ساتھ مل کر کام کرنا چاہیے کیونکہ یہ ایک بہت اہم قانون ہے، جو ملکی اور غیر ملکی دونوں مسائل سے متعلق ہے۔

قومی اسمبلی کے چیئرمین نے کہا کہ "قانون کا حتمی مقصد بجٹ آمدنی کے مستحکم ذریعہ کو یقینی بنانا، ملکی محصولات کی نقل و حرکت کی شرح میں اضافہ، ٹرانسفر پرائسنگ پر قابو پانا، ٹیکس چوری اور ٹیکس کے نقصانات کو روکنا، ٹیکس کی بنیاد کو ختم کرنے والے اقدامات کو محدود کرنا، ویتنام کے ٹیکس نظام میں عملی تقاضوں، رجحانات اور بین الاقوامی طریقوں کے مطابق انصاف کو یقینی بنانا ہے"۔

اس بنیاد پر چیئرمین قومی اسمبلی نے کہا کہ اگر ہم اسے فعال اور معیار کے ساتھ کریں تو ہم اسے 8ویں اجلاس میں قومی اسمبلی میں پیش کر سکتے ہیں، بصورت دیگر اگلے اجلاس میں بھی پیش کر سکتے ہیں۔ "اسپرٹ یہ ہے کہ نئی سوچ اور نئے تناظر کے ساتھ قوانین بنانے کے طریقے کو اختراع کیا جائے۔ جو کچھ بھی قومی اسمبلی کے دائرہ کار میں ہوگا، قومی اسمبلی اسے ریگولیٹ کرے گی، جو بھی حکومت کے اندر ہے (فرمانے، سرکلر) حکومت کی طرف سے جاری اور نافذ کیا جائے گا۔ فرمانوں اور سرکلرز کی سطح پر، جب ترمیم کی جائے گی، وہ قوانین سے زیادہ تیز ہوں گے۔"

پرنٹ اور الیکٹرانک اخبارات کے لیے ٹیکس مراعات کی تجویز

پریس ایجنسیوں کے لیے ٹیکس میں چھوٹ اور کمی کے بارے میں، کمیٹی برائے ثقافت اور تعلیم کے چیئرمین Nguyen Dac Vinh نے کہا کہ ہمارے ملک کی پریس ایجنسیاں اس وقت تمام ریاستی ایجنسیاں اور اکائیاں ہیں، جو زیادہ تر اشتہارات پر انحصار کرتی ہیں۔

ثقافت اور تعلیم کی کمیٹی کے چیئرمین Nguyen Dac Vinh خطاب کر رہے ہیں۔ (تصویر: DUY LINH)

اشتہارات کی آمدنی کے تناظر میں اب بھی بہت سی مشکلات کا سامنا ہے، پرنٹ اور الیکٹرانک دونوں اخبارات کے لیے مشترکہ ٹیکس مراعات ہونی چاہیے۔

اجلاس میں قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کے ارکان نے بھی مندرجہ ذیل مشمولات پر اپنی رائے دی: مسودہ قانون کے ضوابط کا دائرہ کار؛ قانون کی ہدایت، نفاذ اور نفاذ میں قومی اسمبلی اور حکومت کے اختیار کی واضح وضاحت کرنا؛ چھوٹے اور چھوٹے کاروباری اداروں کے لیے ٹیکس کی شرح...

اپنے اختتامی کلمات میں، قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین Nguyen Khac Dinh نے حکومت سے درخواست کی کہ وہ مسودہ تیار کرنے والی ایجنسی اور متعلقہ ایجنسیوں کو ہدایت کرے کہ وہ قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کی رائے اور جانچ کرنے والی ایجنسی کی رائے کا مطالعہ کریں اور اس کا مطالعہ کریں تاکہ مسودہ قانون کے ڈوزیئر کو مکمل کیا جا سکے۔

اس کے ساتھ ہی وزارت انصاف نئے مسودہ قانون پر اپنی باضابطہ تحریری رائے دے گی اور فنانس اینڈ بجٹ کمیٹی سے تحقیق کے عمل میں حصہ لینے کی درخواست کرے گی۔ ایک بار مکمل ہونے کے بعد، حکومت اسے سرکاری جائزہ کے لیے فنانس اینڈ بجٹ کمیٹی کو بھیجے گی اور اکتوبر میں ہونے والے باقاعدہ اجلاس میں نظر ثانی کے لیے قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو پیش کرے گی۔

قومی اسمبلی کے وائس چیئرمین نے خزانہ اور بجٹ کمیٹی سے یہ بھی درخواست کی کہ وہ وزارت خزانہ، وزارت انصاف، لاء کمیٹی اور انسٹی ٹیوٹ فار لیجسلیٹو سٹڈیز کی صدارت کریں اور ان کے ساتھ رابطہ کریں تاکہ وقت کا بندوبست کیا جا سکے اور تحقیق کا اہتمام کیا جا سکے، ممکنہ طور پر کانفرنسوں، سیمیناروں اور سائنسی مباحثوں کے ذریعے، نئے نقطہ نظر اور ہم آہنگی کے طریقے تجویز کرنے کے لیے۔ ٹیکس اور فیس کے شعبوں میں قوانین اور عمومی طور پر مالیات اور بجٹ کے شعبوں میں قوانین، عملی تقاضوں کو پورا کرنے اور ملک کی ترقی کے نئے مرحلے میں قانون سازی میں اختراعی سوچ۔

نائب وزیر خزانہ Cao Anh Tuan مسودہ قانون پر تجویز پیش کر رہے ہیں۔ (تصویر: DUY LINH)

اس سے قبل، مسودہ قانون پیش کرتے ہوئے، نائب وزیر خزانہ Cao Anh Tuan نے کہا کہ مسودہ قانون میں قابل ٹیکس آمدنی اور قابل ٹیکس آمدنی کے تعین کے لیے مخصوص ضوابط شامل کیے گئے ہیں تاکہ ان ضوابط کو قانونی شکل دی جا سکے جو ذیلی قانون کی دستاویزات میں مستحکم طور پر لاگو کیے جا رہے ہیں۔

ایک ہی وقت میں، قابل ٹیکس آمدنی پر ضوابط میں ترمیم اور ضوابط شامل کریں تاکہ کاروباری اداروں کو ریئل اسٹیٹ کی منتقلی، سرمایہ کاری کے منصوبے کی منتقلی، اور پیداوار اور کاروباری سرگرمیوں سے ہونے والے نقصانات کے خلاف سرمایہ کاری کے منصوبے میں شرکت کے حقوق کی منتقلی کی اجازت دی جائے، سوائے پیداوار اور کاروباری سرگرمیوں کے جو ٹیکس مراعات سے لطف اندوز ہو رہی ہیں۔

مالیات اور بجٹ کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کے مطابق، پیداوار اور کاروبار سے آمدنی کے ساتھ رئیل اسٹیٹ کی منتقلی کی سرگرمیوں سے آمدنی کو آفسیٹ کرنے کے الاؤنس سے متعلق مجوزہ ترامیم اور سپلیمنٹس پالیسی مقاصد کے لحاظ سے غیر واضح ہیں، اور مستفید ہونے والوں اور ریاستی بجٹ پر اثرات کے مزید مکمل جائزہ کی ضرورت ہے۔ موجودہ قواعد و ضوابط کو برقرار رکھنے کا مشورہ دیتے ہیں.

ماخذ