Tan Son Nhat میں ویتنامی مہمانوں کے لیے علیحدہ لین اور خودکار امیگریشن کے طریقہ کار ہیں۔

چپ ایمبیڈڈ پاسپورٹ والے مسافروں کو Tan Son Nhat میں امیگریشن کے طریقہ کار کو مکمل کرنے کے لیے صرف 1 منٹ درکار ہوتا ہے۔ بہت سے لوگ اس نئی ٹیکنالوجی کے بارے میں پرجوش ہیں۔

Hành khách làm thủ tục nhập cảnh tự động tại sân bay Tân Sơn Nhất. Hệ thống này lần đầu tiên được triển khai tại sân bay ở Việt Nam - Ảnh: CÔNG TRUNG — ٹین سون ناٹ ہوائی اڈے پر مسافر خود بخود چیک ان کرتے ہیں۔ یہ نظام ویتنام کے کسی ہوائی اڈے پر تعینات ہونے والا پہلا نظام ہے - تصویر: CONG TRUNG

Tuoi Tre Online 2 اگست کو Tan Son Nhat ہوائی اڈے (HCMC) کے بین الاقوامی ٹرمینل پر امیگریشن اور روانگی کے علاقے میں موجود تھا اور اس نے خودکار پاسپورٹ سکیننگ سسٹم کا تجربہ کرنے کے بارے میں اپنے جوش کا اظہار کرتے ہوئے بہت سے صارفین کو ریکارڈ کیا۔

خودکار اندراج کا عمل کیسے کام کرتا ہے؟

Khách đăng ký dấu vân tay — *صارفین فنگر پرنٹس کا اندراج کرتے ہیں۔*

کل 10 پاسپورٹ سکینر نصب کیے گئے تھے، جو باہر نکلنے اور داخلے کے مقامات پر یکساں طور پر تقسیم کیے گئے تھے۔ تان سون ناٹ بارڈر گیٹ پولیس کے مطابق یہ مشینیں یورپ سے درآمد کی گئی تھیں۔

داخلے پر، مسافر اپنے چپ ایمبیڈڈ پاسپورٹ کے پہلے صفحے کو اسکین کرتے ہیں، کیمرے کے سامنے تصویر کھینچتے ہیں، اور پھر باہر نکلنے اور ملک میں داخل ہونے کے لیے خودکار گیٹ سے گزرتے ہیں۔

خودکار امیگریشن کے لیے پاسپورٹ پر کسی ڈاک ٹکٹ کی ضرورت نہیں ہوتی۔ مسافروں کو بنیادی طور پر ہوائی اڈے کے عملے سے ملنے، دستاویزات پیش کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی...

محترمہ Xuan Quynh - 2 اگست کو دوپہر کو تھائی لینڈ سے Tan Son Nhat جانے والی پرواز میں ایک مسافر نے کہا کہ خودکار نظام کا استعمال کرتے ہوئے امیگریشن کا طریقہ کار بالکل نیا ہے۔ جب وہ خودکار مشین پر پہنچی تو اس نے اپنا پاسپورٹ اور بورڈنگ پاس سکین کیا۔ اس قدم کے بعد، وہ فنگر پرنٹ اور چہرے کی شناخت کے علاقے میں چلی گئی۔ امیگریشن کے طریقہ کار میں صرف ایک منٹ لگا۔

"دراصل، یہ ٹیکنالوجی دوسرے ممالک میں ایک طویل عرصے سے استعمال کی جا رہی ہے، لیکن ویتنام نے ابھی اسے تعینات کیا ہے تو یہ عجیب لگتا ہے۔ میری رائے میں، اسے زیادہ وسیع پیمانے پر تعینات کیا جانا چاہیے تاکہ گاہک زیادہ آسانی سے سفر کر سکیں،" محترمہ Quynh نے کہا۔

Hệ thống máy tự động làm thủ tục nhập cảnh — *خودکار امیگریشن چیک ان سسٹم*

Hành khách làm thủ tục nhập cảnh tự động, chủ yếu giao tiếp với máy móc — *مسافر خودکار امیگریشن کے طریقہ کار سے گزرتے ہیں، بنیادی طور پر مشینوں کے ساتھ بات چیت کرتے ہیں۔*

Khâu cuối cùng nhận diện khuôn mặt. Xong khâu này, hành khách đã hoàn tất thủ tục nhập cảnh. Thời gian chỉ trong 1 phút — آخری مرحلہ چہرے کی شناخت ہے۔ یہ مرحلہ مکمل ہونے کے بعد، مسافر نے امیگریشن کے طریقہ کار کو مکمل کر لیا ہے۔ اس میں صرف 1 منٹ لگتا ہے۔

Công an cửa khẩu Tân Sơn Nhất tổ chức 2 quầy đăng ký thủ công để những hành khách chưa có hộ chiếu điện tử gắn chip muốn sử dụng scan passport — تان سون ناٹ بارڈر گیٹ پولیس نے ان مسافروں کے لیے دو مینوئل رجسٹریشن کاؤنٹر قائم کیے جن کے پاس ایک چپ والا الیکٹرانک پاسپورٹ نہیں ہے اور وہ اپنے پاسپورٹ کو اسکین کرنے کے لیے اسے استعمال کرنا چاہتے ہیں۔

دستی پاسپورٹ ڈیٹا رجسٹریشن کے عمل میں تقریباً 2-4 منٹ لگتے ہیں، بشمول پاسپورٹ سکیننگ، فنگر پرنٹس، اور چہرے کے بائیو میٹرکس۔

مسافروں کو صرف ایک بار رجسٹر کرنا ہوگا۔ 5 سرحدی دروازوں کی فہرست میں کسی بھی ہوائی اڈے پر دوبارہ اندراج کیے بغیر، خودکار داخلی دروازے کے ذریعے بعد میں آنے والی اندراجات براہ راست کی جا سکتی ہیں (ٹین سون ناٹ، نوئی بائی، فو کوک، کیم ران، دا نانگ )۔

اس کے علاوہ، مسافر وزارت پبلک سیکورٹی اور وزارت قومی دفاع کے پبلک سروس پورٹل پر آن لائن رجسٹریشن کا انتخاب بھی کر سکتے ہیں۔ درخواست کے نتائج 12-24 گھنٹے کے بعد واپس آ جائیں گے۔

خودکار اخراج کا نظام ابھی تک وسیع پیمانے پر لاگو نہیں ہوا ہے۔

باہر نکلنے والے مسافروں کے لیے، فی الحال صرف سفارتی یا سرکاری پاسپورٹ والے ویتنامی مسافروں کو اجازت ہے۔ عام پاسپورٹ والے مسافروں کے پاس APEC کارڈ ہونا ضروری ہے۔ غیر ملکی مسافر جو خودکار گیٹ کے ذریعے ملک سے باہر نکلنا چاہتے ہیں ان کے پاس مستقل یا عارضی رہائشی کارڈ ہونا ضروری ہے۔

ٹین سون ناٹ پورٹ پولیس کے مطابق، سکینر سسٹم امیگریشن سیکیورٹی چیک ٹائم کو اوسطاً 35-40 سیکنڈ فی مسافر تک کم کر دے گا۔

تاہم پائلٹ کے پہلے دنوں میں مسافروں کی ناتجربہ کاری یا تکنیکی خرابیوں کی وجہ سے کچھ تاخیر ہوئی۔