اعزاز حاصل کرنے کے بعد غیر محسوس ثقافتی ورثے کی زندگی کی تصدیق کرنا

Thanh Hoa کے پاس غیر محسوس ثقافتی ورثہ (ICH) کا ایک بھرپور اور متنوع نظام ہے جس میں بہت سے ورثے ہیں جو جغرافیائی حدود اور کمیونٹی کی رہنے کی جگہ سے آگے نکل کر قومی ICH بن چکے ہیں۔ یہ فخر کا ایک ذریعہ ہے اور مقامی لوگوں اور لوگوں کے لیے بھی ایک ذمہ داری ہے کہ وہ اس قدر کے تحفظ، تحفظ اور فروغ کے لیے ہاتھ بٹائیں تاکہ یہ ورثہ تیزی سے کمیونٹی میں اپنی جانداریت کی تصدیق کر سکے۔

موونگ لوگوں کی جادوئی گانے والی ٹیم (Ngoc Lac)۔

کوئی بھی جو کبھی Ngoc Lac گیا ہے، Pon Poong تہوار کے گانوں اور ڈھولوں میں گانوں اور رقصوں میں ڈوبا ہوا ہے، یا روح سے بھرپور Xuong giao duyen کی دھنیں، خوشی سے بھرپور اور پرجوش ساک بوا گانا... یقیناً ہمیشہ کے لیے اس سرزمین سے جڑا رہے گا۔ جب sac bua گانے کے بارے میں بات کرتے ہیں تو، ہم مدد نہیں کر سکتے لیکن قابل ذکر فنکار Pham Vu Vuong، Thuan Hoa گاؤں، Quang Trung کمیون کا ذکر کرتے ہیں۔ "اسپیل گانا موونگ لوگوں کی لوک ثقافت کی ایک منفرد شکل ہے، جو ایک طویل عرصے سے موجود ہے اور نسل در نسل منتقل ہوتی چلی آرہی ہے۔ اگر ماضی میں، منتر گانا صرف تہواروں اور نئے سال کے دنوں میں کیا جاتا تھا، تو قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ کے طور پر اعزاز پانے کے بعد، ایسا لگتا ہے کہ منتر گانا ایک تحریک بن گیا ہے، شادیوں، مقامی فنکاروں کی پیدائش، تقریب، جشن میلاد یا تقریب میں۔ لمبی عمر کی تقریبات، نئے سال کی شام... جہاں بھی نعرے لگانے والی ٹیم جاتی ہے، گائوں کا ماحول خوشگوار اور تازگی والا ہوتا ہے، جیسے کہ گیٹ کھولنا، زمین کی تقسیم، نئے سال کی مبارکباد... دونوں سامعین اور ناظرین کی خواہشات، خوابوں اور جذبات کو پورا کرتے ہیں، اور ماحول کے ساتھ سماجی تعلقات کو جوڑتے ہیں۔ ضلع میں نعرے لگانے والی آرٹ ٹیم بھی زیادہ سے زیادہ ممبران کو اس میں حصہ لینے کی طرف راغب کر رہی ہے، عمر دھیرے دھیرے کم ہوتی جا رہی ہے اور وہ گانوں اور گانے کی باقاعدہ مشق کر رہے ہیں تاکہ لوگوں کی روحانی اور ثقافتی زندگی کو تقویت ملے۔ اس کے ساتھ ساتھ، ہماری دستکار کلاس بھی باقاعدگی سے ضلع کے اسکولوں میں طالب علموں کو گانا گانا سکھاتی ہے تاکہ ورثے کو اگلی نسل تک پہنچانا جاری رکھا جا سکے۔" - ہونہار کاریگر Pham Vu Vuong نے اشتراک کیا۔

Ngoc Lac جیسی چند زمینیں ہیں جہاں صرف اس کا ذکر ہی لوگوں کو غیر محسوس ثقافتی ورثے کے ایک متنوع اور قیمتی "اسٹور ہاؤس" کے بارے میں سوچنے کے لیے کافی ہے۔ ان میں، ہمیں ورثے کے نظام کا ذکر کرنا چاہیے جسے قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے جیسے پون پونگ کی کارکردگی، "ژونگ گیاؤ دوئین" پرفارم کرنے کا فن، لوک گیت پیش کرنے کا فن، "ساک بوا" گانے کا فن، سماجی رسم و رواج اور "نھانگ چھپ دانگو" کے رسمی عقائد۔ مو مونگ کے سماجی رسوم و رواج اور عقائد (صوبے کے 11 پہاڑی اضلاع میں موونگ لوگوں کے لیے عام)۔ ہر ورثہ اپنے اندر علاقے میں رہنے والی نسلی اقلیتوں کی منفرد اور مخصوص خصوصیات رکھتا ہے۔ پھر، جب یہ ورثے تاریخ کی ترقی کے ساتھ گھل مل جائیں گے، تو وہ نسلی ثقافتوں کی ایک رنگین تصویر بنائیں گے۔ حالیہ برسوں میں، وراثت کو زیادہ سے زیادہ پھیلانے اور کمیونٹی میں ان کی جانداریت کی تصدیق کرنے کے بعد اعزاز حاصل کرنے کے لیے، ضلع نے بہت سے لچکدار اور تخلیقی طریقے نافذ کیے ہیں۔

Ngoc Lac ضلع کے محکمہ ثقافت اور اطلاعات کے سربراہ مسٹر Pham Dinh Cuong نے کہا: "حالیہ برسوں میں، ثقافتی ورثے نے اعزاز پانے کے بعد مقامی لوگوں کی روحانی اور ثقافتی زندگی کو تقویت بخشنے میں اپنی صلاحیتوں اور طاقتوں کو فروغ دیا ہے۔ ساتھ ہی، انہوں نے مختلف قومیتوں کے علاوہ ضلع کے مختلف نسلوں میں منفرد ثقافتی حسن کو برقرار رکھنے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ ثقافتی ورثے ضلع میں سیاحت کے فروغ میں اہم کردار ادا کرتے ہیں، سیاحوں کے لیے کشش پیدا کرتے ہیں، اس لیے ضلع بہت ساری ثقافتی اور فنکارانہ سرگرمیوں کے انعقاد کے ذریعے ثقافتی اور فنی سرگرمیوں کو ہر جگہ پر کرنے کے لیے توجہ دینے کے لیے مزید "کارکردگی کی جگہ" پیدا کرنے پر توجہ دے گا۔ ایک ہی وقت میں، ثقافتی ورثے کے فروغ کو سیاحت کی ترقی سے جوڑنا۔

تھیو ہوا ضلع میں، چی گاؤں (ٹرا ڈونگ)، تھیو ٹرنگ کمیون کے روایتی کانسی کے معدنیات سے متعلق دستکاری کو ایک قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے، جو کہ کمیونٹی کی زندگی میں اس کی قدر کی تصدیق کرتا ہے۔ ہنر مند اور باصلاحیت ہاتھوں اور ذہانت کے ساتھ یہاں کے کاریگروں نے کانسی کی متعدد روایتی مصنوعات تیار کی ہیں جیسے کہ کانسی کے ڈرم، تاریخی شخصیات کے مجسمے، بخور جلانے والے، گونگے، پوجا کی اشیاء، کانسی کی پینٹنگز، کانسی کی گھریلو اشیاء... مصنوعات بھی تیزی سے نفیس ہوتی جا رہی ہیں، اس لیے وہ بتدریج گاؤں کے بازاروں تک نہیں بلکہ مقامی بازاروں تک پہنچ گئے ہیں۔ بہت سی مصنوعات بیچوان کمپنیوں کے ذریعے امریکہ اور کچھ ممالک کو بھی برآمد کی جاتی ہیں۔ یہی نہیں، کئی سالوں سے، کانسی کاسٹنگ کرافٹ گاؤں نے کمیون کی سیاحت کی ترقی کو فروغ دینے میں بھی اہم کردار ادا کیا ہے، جس سے ملکی اور غیر ملکی سیاحوں کی ایک بڑی تعداد کو دیکھنے اور پیداوار کے عمل کا تجربہ کرنے کے لیے راغب کیا گیا ہے۔ اس کے علاوہ، کاریگروں نے سیاحوں کی خدمت کے لیے کانسی کے بہت سے چھوٹے چھوٹے پروڈکٹس بھی بنائے ہیں جو تحائف خریدنے آتے ہیں۔ اس طرح، علاقے کی سماجی و اقتصادی ترقی میں فعال طور پر حصہ ڈالنا۔

اب تک، صوبے میں، بہت سے ورثے کو غیر محسوس ثقافتی ورثے کی قومی فہرست میں شامل کیا گیا ہے، جیسے Xuan Pha play (Tho Xuan)؛ چیانگ پلے فیسٹیول (ین ڈنہ)؛ Kin Chieng Boọc مئی تہوار (Nhu Thanh); Ngu tro Vien Khe لوک پرفارمنس (Dong Son); Cau Ngu تہوار (Hau Loc)؛ Doc Cuoc مندر میلہ (سام سون شہر)؛ Muong Ca Da تہوار (Quan Hoa)؛ منگ مندر میلہ (نونگ کانگ)... ہر ورثہ ایک "ثقافتی کام" ہے جو محنت کش لوگوں کے ہاتھوں اور ذہنوں سے "تعمیر" ہوتا ہے اور روزمرہ کی زندگی سے متاثر ہوتا ہے۔ تاہم، وقت کے ساتھ ساتھ تجربہ کیا گیا ہے، کئی نسلوں کے ذریعے بہتر اور کاشت کیا گیا ہے، تاکہ کسی کمیونٹی کی جغرافیائی حدود اور رہنے کی جگہ سے باہر جا کر پوری قوم کی مشترکہ ملکیت بن جائے۔ خاص طور پر، اعزاز حاصل کرنے کے بعد، ثقافتی ورثے کی اقدار کے تحفظ اور فروغ کے کام پر تمام سطحوں، شعبوں، علاقوں اور لوگوں کی طرف سے مخصوص، واضح، سائنسی اور موثر انداز میں توجہ دی جاتی رہی ہے۔ خاص طور پر وراثت کو زندگی میں لانے، ورثے کو سیاحت کی ترقی سے جوڑنے پر توجہ دی جاتی ہے۔ لوک ثقافتی کاریگروں کے ساتھ سلوک اور ان کی عزت کرنے کی پالیسیوں کو بھی اچھی طرح سے لاگو کیا گیا ہے... اس طرح، آنے والی نسلوں کے لیے ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔

مضمون اور تصاویر: Nguyen Dat

ماخذ: https://baothanhhoa.vn/khang-dinh-suc-song-cua-di-san-van-hoa-phi-vat-the-sau-khi-duoc-vinh-danh-219869.htm