29 نومبر کو، ین بائی صوبے کی پولیس کی تفتیشی ایجنسی نے دو مشتبہ افراد، ویتنام بزنس اینڈ بارڈر ٹریڈ میگزین کے نامہ نگاروں کے خلاف "جائیداد سے بھتہ خوری" کے جرم میں مقدمہ چلانے اور گرفتار کرنے کا فیصلہ جاری کیا۔
مذکورہ بالا فیصلوں اور طریقہ کار کے احکامات کو قانون کی دفعات کے مطابق ین بائی صوبے کی پیپلز پروکیورسی نے منظور کیا ہے۔
دو مدعا علیہان میں شامل ہیں: نونگ وان ڈنگ (پیدائش 1984 میں رہائشی گروپ نمبر 1، این چاؤ ٹاؤن، سون ڈونگ ڈسٹرکٹ، باک گیانگ صوبہ) اور Nguyen Hoai Nam (پیدائش 1989 میں، رہائشی گروپ نمبر 15، ڈوئی کین وارڈ، Tuyen Quang صوبے، Tuyen Quang City)۔
مدعا علیہ Nong Van Dung (بائیں) اور مدعا علیہ Nguyen Hoai Nam۔ (تصویر: جیاؤ تھونگ)
اس سے قبل، 22 نومبر کو، ین بائی شہر (صوبہ ین بائی) میں متعدد کاروباری اداروں کے نمائندوں نے صوبائی پولیس کے محکمہ فوجداری پولیس کو ایک مجرمانہ شکایت بھیجی تھی جس میں بتایا گیا تھا کہ انہیں "صحافی" ہونے کا دعوی کرنے والے دو مضامین کی طرف سے ڈرایا دھمکایا گیا تھا اور ان سے رقم دینے کو کہا گیا تھا، بصورت دیگر، یہ مضامین کاروباری مضامین کی عکاسی کرنے والے مضامین میں پوسٹ کرنے کے لیے معلومات فراہم کرتے ہیں۔ ویتنام بزنس اینڈ بارڈر ٹریڈ میگزین۔
معائنہ اور تصدیق کی مدت کے بعد، دوپہر 3:20 بجے اسی دن، تھانہ ہنگ گاؤں (تن تھنہ کمیون، ین بائی شہر، ین بائی صوبہ) میں، صوبائی پولیس کے کریمنل پولیس ڈیپارٹمنٹ کے ورکنگ گروپ نے دو رپورٹرز نونگ وان ڈنگ اور نگوین ہوائی نام کا کیس دریافت کیا اور ریکارڈ کیا جس نے مسٹر ڈی سی سی (ایک باین میں بزنس سٹی کے مینیجر) سے 15 ملین VND وصول کیے۔
ین بائی صوبہ پولیس کی تفتیشی پولیس ایجنسی کی طرف سے کیس کی مزید تفتیش کی جا رہی ہے تاکہ مدعا علیہان کی مجرمانہ کارروائیوں اور دیگر متعلقہ مضامین کو قانون کی دفعات کے مطابق سختی سے نمٹنے کے لیے واضح کیا جا سکے۔
مقدمے کی تفتیش کے تقاضوں کو پورا کرنے اور قانون کی دفعات کے مطابق متاثرین کے حقوق کو یقینی بنانے کے لیے، ین بائی صوبائی پولیس کی تفتیشی پولیس ایجنسی درخواست کرتی ہے کہ جس کسی کو بھی مذکورہ مدعا علیہان کی طرف سے دھمکی دی گئی ہے یا ان کی جائیداد ہتھیائی گئی ہے وہ فوری طور پر ین بائی صوبائی پولیس کے کریمنل پولیس ڈیپارٹمنٹ سے رابطہ کرے قرارداد کو مربوط کرنے کے لیے 0692.509.358 یا تفتیش کار Nguyen Tien Vinh، فون نمبر: 0917.888.027) سے رابطہ کریں۔
(ماخذ: ویتنام پلس)
ماخذ
تبصرہ (0)