خزاں میں واپس گھومنا

ایک ایسی سرزمین جسے پورے ملک کی "فائر پین" کے نام سے جانا جاتا ہے، ڈونگ ژوائی، (ڈونگ نائی صوبہ) کے لوگوں کے لیے صبح کے ٹھنڈے اور بوندا باندی کے دن آسمان اور زمین کی طرف سے عطا کردہ اعزاز کی مانند ہیں۔ ہر صبح ہلکی ہلکی ہوائیں اور سردی کا احساس وہ نعمتیں ہیں جو دھوپ اور ہوا دار گرمی کے بعد قدرت ہر چیز کو عطا کرتی ہے۔ جب پتلی، سنہری سورج کی روشنی خلا کو بھر دیتی ہے اور ہر ایک پتی آہستہ آہستہ رنگ بدلتی ہے، پیلے سے بھورے، سرخ، پھر شاخوں سے جھولتی ہے، صبح کی ہوا میں پھڑپھڑاتی ہے، ہم آسمان و زمین کی تبدیلی کو واضح طور پر محسوس کر سکتے ہیں اور لوگوں کے دلوں میں بھی۔ چھوٹی گلیوں میں روزمرہ کا جانا پہچانا منظر اچانک بدل جاتا ہے۔ زندگی کی رفتار کم ہوتی نظر آتی ہے، زیادہ سوچ سمجھ کر اور پرسکون ہوتی جاتی ہے۔ یہی وہ وقت ہے جب خزاں آتی ہے!

جب خزاں آتی ہے تو میرا دل اپنے بچپن کی میٹھی یادوں سے بھر جاتا ہے۔ خزاں کی دوپہروں میں، جب غروب آفتاب ہوتا ہے، پوری جگہ گہرے جامنی رنگ سے رنگی ہوئی معلوم ہوتی ہے، جس سے میرے قدم مزید ہچکچاتے ہیں۔ گلی کے شروع میں پھولوں کے سٹالوں پر، Aster پھول اپنے نرم، پرسکون جامنی اور نیلے رنگوں کے ساتھ۔ نازک اور خالص کرسنتھیمم ہر گزرنے والے کی آنکھوں کو اپنی طرف متوجہ کرتا ہے۔ اور پھر، ایسا لگتا ہے کہ موسم گرما کی چمکدار سورج کی روشنی کم کوونگ اور ڈائی دوآ کرسنتھیممز میں جمع ہوتی ہے تاکہ خزاں کے ٹھنڈے موسم کو گرم کیا جا سکے اور خلا کے کونوں کو روشن کیا جا سکے جہاں یہ پھول موجود ہیں۔ غروب آفتاب کو دیکھ کر، میرا دل ناقابل بیان جذبات سے بھر جاتا ہے، بغیر کسی وجہ کے خوشی اور غم دونوں۔ میں وسیع کائنات کے سامنے انسانوں کی کمی کو محسوس کرتا ہوں اور محسوس کرتا ہوں کہ زندگی کتنی قیمتی ہے!

خزاں کے پہلے دن نئے تعلیمی سال کی تیاری کا وقت بھی ہیں۔ میں اپنی والدہ کے پیچھے باغ میں گیا، پکے ہوئے پھل چن کر بازار لے آیا تاکہ ان کے پاس میری بہنوں کے لیے نئے کپڑے، کتابیں، قلم اور کبھی کبھی نئی سینڈل خریدنے کے لیے پیسے ہوں۔ میں اپنی ماں کے سامان کی خوشبودار ٹوکری کے پیچھے بھاگا کیونکہ دونوں ٹوکریاں ایک چھوٹے سے گروسری اسٹور سے مختلف نہیں تھیں، جن میں امرود، کسٹرڈ ایپل، چایوٹے، چکوترے تھے۔ پھر وہاں لیموں، ستارے کے پھل، ہلدی، ادرک، لیمن گراس اور دوسری چیزیں تھیں جو میری والدہ نے باغ میں اگائی تھیں۔ پکے ہوئے کسٹرڈ سیب سنہرے تھے اور پورے باغ میں ایک خوشبودار مہک بکھری ہوئی تھی۔ امرود اور کسٹرڈ سیب کی خوشبو بازار کی طرف میرے قدموں کا تعاقب کر رہی تھی۔ مجھے بو کوان کی ٹوکری کی طرف تڑپتے ہوئے دیکھ کر جو ایک شخص بلندیوں سے بیچنے کے لیے لایا تھا، میری ماں نے مجھے پانچ سینٹ کا سکہ دیا اور کہا کہ کچھ خرید لو۔ میں نے خوشی سے وہ سکہ بیچنے والے کے حوالے کر دیا تاکہ وہ تقریباً دس بو کوان پھلوں کا سیخ حاصل کر سکے۔ مجھے منہ کے کونے پر جامنی رنگ کے پانی کے ساتھ کھاتے ہوئے دیکھ کر میری ماں نے اپنی قمیض کو صاف کرنے کے لیے استعمال کیا اور مجھے پیار سے ڈانٹ کر کہا: "لعنت، کس نے کھایا؟ اتنی جلدی کیوں ہو؟"

میں آپ کو وہ سب کچھ یاد یا بتا نہیں سکتا جو ہمارے باغ میں موجود تھا، کیونکہ میں نے ہر چند دن بعد اپنی والدہ کو فصل کی کٹائی کے بعد ایک ٹوکری بازار میں لے جاتے دیکھا۔ یہ سچ ہے کہ ان دنوں موسم خزاں جتنے پھلوں کا کوئی موسم نہیں تھا! جب پورا ملک مشکل میں تھا، آلو ملا کر کاساوا کھانا، باغ کے پکے ہوئے پھل آزادانہ طور پر کھانے کے قابل ہونا ان عیدوں سے مختلف نہیں تھا جو خزاں نے ہمیں بچوں کو دی تھی۔

اگست کا پورا چاند، بچوں کے لیے، نئے قمری سال کے بعد شاید سب سے زیادہ خوشی کا موقع ہے۔ نوجوان مرد اور عورتیں گروپوں میں تقسیم ہو کر خاندانوں سے ملنے کے لیے چندہ اکٹھا کر کے محلے کے بچوں کے لیے وسط خزاں کا تہوار منعقد کر سکتے ہیں۔ اور اس طرح، خاندانوں نے امرود، انگور، پھر گنے کا حصہ ڈالا۔ کچھ خاندان مونگ پھلی، مکئی، اور یہاں تک کہ چاول کے کاغذ کو بھون کر کوآپریٹو یارڈ میں لے آئے۔ ہم مردوں اور عورتوں کو ایک ایک تانبے کی ٹرے پر پھلوں کے ڈھیر لگاتے اور اسے کئی طرح کے پھولوں سے سجاتے ہوئے دیکھنے کے لیے جمع ہو گئے۔ ایک سال، کوآپریٹو کی تھوڑی سی مالی مدد سے، یوتھ یونین نے مون کیک کے چند مزید کالم خریدے۔ میرے لیے اس وقت کے اجتماعی گھر کے صحن میں وسط خزاں کی راتوں میں مشترکہ کیک کے ٹکڑے سے زیادہ مزیدار کوئی چیز نہیں تھی۔ کچھ پرفارمنس کے بعد، ہم نے خوشی کا اظہار کیا اور دعوت کو توڑ دیا اور پھر پورے صحن کو افراتفری میں ڈال کر لوک کھیلوں میں مشغول ہوگئے۔ میری ماں عورتوں کے ساتھ بیٹھی پان چبا رہی تھی، بچوں، فصلوں اور کھیتوں کے بارے میں باتیں کرتی تھی۔ درمیانی عمر کے لوگ ٹیم لیڈر کے ایک چھوٹے سے ریڈیو کے ارد گرد اینٹوں کے فرش پر بیٹھے تھے۔ خبر ابھی ختم ہوئی تھی کہ صحن کے کونے میں دنیا اور ملکی حالات پر تبصرے ہنگامہ برپا کر رہے تھے۔ اجتماعی گھر کے صحن میں شور مچانے والے ماحول سے دھیرے دھیرے جوڑوں کی شکل میں الگ ہوتے نوجوانوں کو کسی نے نہیں دیکھا۔ رات کی شبنم اس قدر گیلی تھی کہ میرا سر بھیگ گیا تھا، لیکن میری ماں کو تین چار بار مجھے فون کرنا پڑا اس سے پہلے کہ میں ندامت کے ساتھ اجتماعی گھر کے صحن سے نکلوں۔ اور ہر بار جب بچے چیخنا بند کر دیتے تو بڑے ایک ایک کر کے چلے جاتے۔ بڑبڑاہٹ ہر طرف لوگوں کے نقش قدم پر چل رہی تھی۔ گھر واپسی کے چھوٹے راستے پر، میں نے اپنی ماں کے پیچھے پیچھے خزاں کے پورے چاند کو دیکھا جو میرا پیچھا کر رہا تھا۔

گھر سے دور مہینوں میں، زندگی کی روانی کے ساتھ بہتی ہوئی، میرا دل ہمیشہ اپنے آبائی شہر کو یاد کرتا ہے۔ اور اس یادداشت کے ڈبے میں، میرے پیارے وطن کی میٹھی، گرم خزاں کو ذخیرہ کرنے کے لیے ہمیشہ ایک ڈبہ ہوتا ہے۔ اور پھر آج صبح، ہلکی بوندا باندی اور جنوب مشرقی علاقے کی نایاب ٹھنڈی ہوا نے مجھے شاعر Huu Thinh کی خزاں کے بارے میں خوبصورت اشعار کی یاد دلائی: "اچانک میں نے امرود کی خوشبو/ ٹھنڈی ہوا میں سانس لینے کو پہچان لیا/ گلی میں دھند چھائی ہوئی/ ایسا لگتا تھا جیسے خزاں آ گئی ہو!"

روحانی

ماخذ: https://baodongnai.com.vn/van-hoa/202508/lang-dang-thu-ve-82d1e40/