نسلی گروہوں کے متحرک رنگ سنہری کاغذ پر چمکتے ہیں۔

نئے دور میں قومی ثقافت کے تحفظ پر بات کرنے کے لیے مجھے باک نین صوبے کے ڈونگ ہو پینٹنگ گاؤں کے بارے میں شاعر ہوانگ کیم کی نظم سے ایک مشہور سطر لینے کی اجازت دیں۔

1. ڈیجیٹل تبدیلی کا عالمی رجحان کسی بھی ملک کو اچھوتا نہیں چھوڑتا۔ اس لیے تمام قوموں اور افراد کے لیے چیلنج یہ ہے کہ وہ خود کو اس کا سامنا کرنے کے لیے تیار کریں اور اپنی زندگیوں کو بہتر بنانے کے لیے اس سے استفادہ کریں۔

جب ملک نے 1980 کی دہائی کے اواخر میں اصلاحات کا آغاز کیا تو یورپی اور امریکی ثقافت کی ایک مضبوط لہر ویتنام میں آ گئی، جس سے بعض اوقات ہمیں ثقافتی یلغار کی فکر لاحق ہو جاتی ہے۔ پرانے رسم و رواج ختم ہو گئے، نوجوان خاندان اور گاؤں کی روایات کو نظر انداز کرتے نظر آئے، اور بیہودہ ذوق کے پیچھے بھاگنے لگے۔ بہت سے لوگوں نے کہا: "یہ برباد ہو گیا ہے!"

پینٹنگ "مدر ہین اینڈ چِکس" میں ایک ماں مرغی کو اپنے چوزوں کی دیکھ بھال کرتے ہوئے دکھایا گیا ہے۔ پینٹنگ خاندانی گرم جوشی، زرخیزی اور اولاد کے دوبارہ اتحاد کی علامت ہے۔

ثقافتی منتظمین، محققین، اخلاقیات کے ماہرین، اور پرانی نسلیں جو قومی روایات سے گہری وابستگی رکھتی ہیں مستقبل کے بارے میں فکر مند ہیں۔ ان کے بچوں اور نواسوں کا کیا بنے گا؟ اس ہنگامہ خیز دنیا میں وہ کہاں جائیں گے؟ ورکشاپس، فورمز، اور کلبوں سے لے کر سوشل میڈیا گروپس اور مشروبات پر ذاتی گفتگو تک، اضطراب کا ایک عام جذبہ غالب ہے۔

خوش قسمتی سے، مشرقی فلسفے کے مطابق "جب چیزیں ختم ہو جاتی ہیں، تبدیلی ناگزیر ہوتی ہے"، حالیہ واقعات نے ہمیں ایک بار پھر دکھایا ہے کہ ملک کے واقعات کا قدرتی دھارا برقرار ہے: تاریخ اور ثقافت کی ناگزیر ترقی کو محفوظ کیا جا رہا ہے اور نئی سمتوں میں ترقی کی جا رہی ہے۔

واضح ثبوت جنوبی ویتنام کی آزادی اور ملک کے دوبارہ اتحاد کی 50 ویں سالگرہ کا جشن (A50 ایونٹ) ہے، جس کے اہم ثقافتی نتائج برآمد ہوئے۔ پریڈ، مارچ اور فنکارانہ پرفارمنس کے ذریعے یکجہتی اور قومی فخر کا مظاہرہ کرتے ہوئے نوجوان نسل میں حب الوطنی کا جذبہ بھڑک اٹھا۔ ان سرگرمیوں نے نہ صرف نوجوان نسل کی تاریخ کی سمجھ میں اضافہ کیا بلکہ ویتنامی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ میں بھی مدد کی۔ اس کے فوراً بعد کامیاب اگست انقلاب کی 80ویں سالگرہ اور سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام کے قومی دن (A80 ایونٹ) کی تقریب تھی، جس کا اہتمام بے مثال پیمانے پر اور غیر معمولی معیار کے ساتھ کیا گیا۔ یہاں جو چیز قابل ذکر ہے وہ تمام نسلوں میں قومی جذبے کا عروج ہے۔ ثقافتی نقطہ نظر سے، ہم فخر سے کہیں بڑی چیز کو ظاہر کرتے ہوئے دیکھتے ہیں: پورے ملک میں لوگوں کے احساسات، انسانیت اور عقائد، جو کہ قومی اتحاد، محبت، حمایت، اور لوگوں کے درمیان، مختلف خطوں کے درمیان، عمر یا حیثیت سے قطع نظر قریبی تعلقات کا مظاہرہ کرتے ہیں۔

اس سے بھی زیادہ حوصلہ افزا موسیقی کی تقریبات (جنہیں نوجوان لوگ "قومی کنسرٹ" کہتے ہیں) جیسے کہ "Homland in My Heart," "V Concert - Radiant Vietnam" وغیرہ، جو My Dinh National Stedium (Hanoi)، نیشنل ایگزیبیشن سینٹر (Dong Anh، Hanoi) وغیرہ میں منعقد ہوتے ہیں، جن میں دسیوں ہزار نوجوانوں کی شرکت ہوتی ہے۔ اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ وہ اپنے آباؤ اجداد کی تاریخ اور ثقافت سے لاتعلق یا بھولے نہیں ہیں، بلکہ تاریخ کی قدر کرتے ہیں اور ان کا احترام کرتے ہیں، یکجہتی، احترام اور ان لوگوں کے تئیں شکر گزار ہیں جنہوں نے آج ہماری زندگیوں کی حفاظت میں اپنا حصہ ڈالا ہے۔ یہ تعلیم دینے کا ایک نرم لیکن گہرا اور ثقافتی اعتبار سے بھرپور طریقہ ہے، جو ہر نوجوان کے دل میں گہرا پیوست ہے۔ اس طرح، روایت نہ صرف ختم ہو رہی ہے بلکہ جدید معاشرے میں ایک نئی سطح پر ترقی کر رہی ہے، جو آج کی زندگیوں اور لوگوں کے لیے موزوں ہے۔ نوجوان نسل اپنے آباؤ اجداد کی ثقافت کو رد نہیں کرتی۔ اس کے اندر ایک جینیاتی تالاب بہہ رہا ہے—ایک قومی خون کی لکیر—ویتنام کی نوجوان نسل کے جسموں میں دھواں پھیل رہی ہے۔ جب تک ثقافت قائم رہے گی، قوم زندہ رہے گی، کیونکہ ایسے لوگ ہیں جو تیز رفتار تکنیکی ترقی کے دور میں قومی جذبے کو برقرار رکھتے ہیں۔

فنی زندگی کی حقیقت یہ ظاہر کرتی ہے کہ جتنا زیادہ کوئی جانتا ہے کہ اپنی روایتی ثقافت کی قدر کا فائدہ اٹھانا ہے، وہ دنیا کے نامور موسیقاروں میں اتنا ہی نمایاں ہو جاتا ہے۔ یہ عمومی طور پر اور عالمی موسیقی میں خاص طور پر ثقافت کے تنوع اور بھرپور ہونے میں بھی معاون ہے۔ مشہور ملکی موسیقی کے ٹکڑے، یورپ، افریقہ، لاطینی امریکہ، ایشیا، یا اوشیانا کے اثرات کے حامل گانے، سبھی اس کا مظاہرہ کرتے ہیں۔ جب یہ فن پارے اپنی قومی ثقافت کے اندر خود کو قائم کرتے ہیں اور پھر عالمی سطح پر پہنچ جاتے ہیں، تو یہ عالمی سطح پر پوری انسانیت کے لیے قابل رسائی ہو جاتے ہیں اور مشترکہ عالمی ورثہ بن جاتے ہیں۔ یہ واضح ہے کہ بین الاقوامی ثقافتی اسٹیج پر مقابلہ کرتے وقت، جو لوگ اپنی قومی ثقافت کو بہترین طریقے سے استعمال کرتے ہیں وہ ایک نمایاں مقام رکھتے ہیں اور بین الاقوامی سطح پر پہچان حاصل کرتے ہیں۔ ویتنامی موسیقی کی حقیقت نے بھی یہ ثابت کر دیا ہے۔

"گلوری اینڈ ویلتھ" ڈونگ ہو لوک پینٹنگ اسٹائل کی پینٹنگز کا ایک مشہور جوڑا ہے۔ پینٹنگز میں دو بچوں کو مرغیوں اور بطخوں کو پکڑے ہوئے دکھایا گیا ہے، جو عزت اور دولت کے حصول کے لیے ایک نعمت سمجھے جاتے ہیں، اور خاندان کی خوشحال اور خوشحال زندگی کی خواہش کرتے ہیں۔

2. جنگ سے پہلے کے دور سے موسیقی کی سنہری نسل نے، قومی آزادی، اتحاد اور وطن کے دفاع کی دو جنگوں کے ذریعے یہ ظاہر کیا ہے کہ لوک موسیقی اور قومی جذبے سے فائدہ اٹھانے والے کاموں نے کچھ خاص کامیابیاں حاصل کی ہیں کیونکہ وہ عوام میں گہرائی سے گونجتے ہیں۔ جنگ کے بعد کے دور میں، موسیقاروں کی نسل جیسے کہ Tran Tien، Nguyen Cuong، Pho Duc Phuong... نے مشہور فن پارے لکھے جو لوک عناصر کا استحصال کرتے تھے۔ کہا جا سکتا ہے کہ اس نسل نے ملک کے تئیں اپنی ذمہ داری بھی پوری کر دی ہے۔

حوصلہ افزا نشانیاں 70، 80 اور 90 کی دہائیوں کی نسلوں کے درمیان ابھرنے لگی ہیں، جن میں موسیقار اور گلوکار بھی شامل ہیں جو انڈسٹری 4.0 کے دور اور موجودہ ڈیجیٹل دور میں نئے کام تلاش کر رہے ہیں اور تخلیق کر رہے ہیں۔ لی من سون، ہو ہوائی انہ، ڈک ٹرائی... اور حال ہی میں نگوین وان چنگ اور کئی دوسرے نوجوان موسیقاروں کی کمپوزیشن اس کا ثبوت ہے۔

اس نسل کے بارے میں جو خاص بات ہے وہ ثقافتی اور فنکارانہ دونوں سطحوں پر کاموں کے اظہار کے لیے موسیقاروں اور گلوکاروں کے درمیان تعاون ہے۔ دو اہم مثالیں ہیں: "Bac Bling"، جو نوجوان موسیقار Tuan Cry (Nguyen Sy Tuan) نے گلوکار ہو منزی اور میرٹوریئس آرٹسٹ Xuan Hinh کے تعاون سے تیار کی ہے، جو Bac Ninh لوک ثقافت سے متاثر ہے جس میں لوک موسیقی اور جدید ہپ ہاپ کا امتزاج ہے۔ اور "Phu Dong Thien Vuong" by Ho Hoai Anh اور Duc Phuc۔ وہ اپنے فنکارانہ کاموں میں ٹکنالوجی کا فائدہ اٹھاتے ہیں، اس کا استعمال گانوں کو بلند کرنے اور انہیں پھیلانے کے لیے کرتے ہیں، سامعین پر ایک مضبوط تاثر بناتے ہیں۔ اس نے لاکھوں ناظرین کو اپنی طرف متوجہ کیا، ایک طاقتور میوزیکل اور ثقافتی اثر پیدا کیا۔ لہذا، روایتی ثقافت ہر ایک کی زندگی میں قدرتی طور پر موجود ہے جس طرح ہم ہر روز سانس لیتے ہیں. تعلیم کا یہ طریقہ نرم ہے، ہر فرد کی روح اور شعور میں گہرا پیوست ہے، نہ کہ شاندار نعروں یا فصیح تقریروں کے ذریعے۔ روایتی ثقافت کی روح، قوم کی روح، فن کے کاموں کے ذریعے لوک دھنوں، ملک کی تصاویر، اور پرانے افسانوں کے ذریعے ظاہر ہوتی ہے جو فنکاروں کی صلاحیتوں اور تخلیقی صلاحیتوں کی بدولت سامعین کے ہوش و حواس پر چھائی رہتی ہے۔

ہر دور کی اپنی ثقافت اور ثقافتی معیارات ہوتے ہیں۔ سوال یہ ہے کہ اس بات کو کیسے یقینی بنایا جائے کہ ہماری قوم کا قیمتی روایتی ثقافتی ورثہ زندہ رہے، ترقی کرے، اپنے وقت کی خدمت کرے اور عالمی ثقافت میں اپنا حصہ ڈالے۔

ہماری قوم ایک ہزار سال کی چینی حکمرانی اور حملہ آوروں کے خلاف مزاحمت کی لاتعداد جنگوں کے باوجود ہمیشہ زندہ رہی ہے، ترقی کی ہے اور مضبوطی سے ابھری ہے، ہماری قومی ثقافت کی پائیدار فطرت کی بدولت۔ یہ پائیدار ثقافت ہمیشہ جدت سے جڑی رہتی ہے تاکہ ہر دور کو اپنانے اور ملک کی ترقی میں اپنا حصہ ڈال سکے۔ پائیدار پہلو تمام عمر قومی جذبے کو برقرار رکھنے میں مضمر ہے، یہ حقیقت قومی ترقی کے اس دور میں اور بھی ضروری ہے۔

ماخذ: https://www.qdnd.vn/van-hoa/doi-song/mau-dan-toc-sang-bung-บน-giay-diep-1025438