بین الاقوامی میدان میں ویتنام کی پوزیشن اور کردار کے مضبوط ثبوت

ریاستہائے متحدہ کے اپنے ورکنگ ٹرپ کے دوران، صدر لوونگ کوونگ کے پاس کثیر جہتی اور دو طرفہ دونوں سطحوں پر ایک بہت ہی بھرپور، ٹھوس اور موثر ورکنگ پروگرام تھا، جس سے بین الاقوامی میدان میں ویتنام کی پوزیشن اور کردار کی تصدیق ہوتی ہے۔

صدر لوونگ کوونگ نے اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کے 80 ویں اجلاس کے اعلیٰ سطحی جنرل مباحثے میں ایک تقریر کی جس کا موضوع تھا "ویتنام ایک پائیدار مستقبل بنانے کے لیے امن کی قدر، مضبوط تبدیلی کا احترام کرتا ہے"۔ (تصویر: نگوین ہانگ)

26 ستمبر کی صبح، صدر لوونگ کوانگ اور ان کی اہلیہ، اعلیٰ ویتنام کے وفد کے ساتھ، ہنوئی واپس لوٹے، اور اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی (UNGA) کے 80ویں اجلاس کے اعلیٰ سطحی جنرل مباحثے میں شرکت کے لیے اپنا سفر کامیابی کے ساتھ مکمل کر کے، 21-24 ستمبر تک امریکہ میں دو طرفہ سرگرمیوں کے ساتھ ساتھ۔

اقوام متحدہ کی 80 ویں سالگرہ منانے کے تناظر میں بنیادی اہمیت کے حامل سب سے بڑے عالمی فورم میں کثیرالجہتی غیر ملکی سرگرمی میں شرکت کے لیے صدر لوونگ کوانگ کا یہ پہلا ورکنگ دورہ ہے۔ ایک ہی وقت میں، ورکنگ ٹرپ ویتنام اور امریکہ کے درمیان جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کے قیام کی دوسری سالگرہ اور دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو معمول پر لانے کی 30ویں سالگرہ کے موقع پر بھی ہے۔

امن کی قدر کا احترام کرنا

ورکنگ ٹرپ کے دوران، صدر کے پاس کثیرالجہتی اور دو طرفہ دونوں سطحوں پر ایک بہت بھرپور، ٹھوس اور موثر کام کرنے والا پروگرام تھا، جس کی خاص بات 80 ویں اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کے اعلیٰ سطحی جنرل ڈیبیٹ میں ایک اہم تقریر تھی، جس میں " امن کی قدر کا احترام، ایک پائیدار مستقبل کی تشکیل کے لیے مضبوطی سے تبدیلی" کے پیغام کا بھرپور اظہار کیا گیا۔

اپنی تقریر میں، صدر نے اس بات کی تصدیق کی کہ گزشتہ 80 سالوں میں، اقوام متحدہ ہمیشہ انسانی حقوق، قومی آزادی، مساوات، جمہوریت اور سماجی ترقی کی عالمی اقدار پر مبنی امن، تعاون اور ترقی کے لیے انسانیت کی مشترکہ خواہش کا مجسمہ رہا ہے۔

تاہم، آج دنیا کو تنازعات، مقامی جنگوں، ہتھیاروں کی دوڑ، طاقت کا استعمال، طاقت کے استعمال کی دھمکیاں، بڑی طاقتوں کے درمیان تزویراتی مقابلہ، یکطرفہ پن، اور سیاسی عزم اور وسائل میں شدید گراوٹ جیسے غیر معمولی شدید چیلنجز کا سامنا ہے۔

صدر کی تقریر میں کثیرالجہتی، بین الاقوامی قانون اور اقوام متحدہ کے چارٹر کے احترام اور مضبوط حمایت کا بھی اظہار کیا گیا۔ ساتھ ہی انہوں نے اپنے خیالات کا اظہار کیا اور دوسرے ممالک کے ساتھ مل کر عالمی چیلنجوں سے نمٹنے کے لیے اہم پالیسی ہدایات تجویز کیں۔

یہ ایک آزاد، خود انحصار، متنوع، کثیرالجہتی خارجہ پالیسی کے ہم آہنگ نفاذ کے ذریعے، بین الاقوامی میدان میں جامع، گہرائی اور مؤثر طریقے سے فعال اور فعال طور پر انضمام کے ذریعے ویتنام کی پوزیشن اور کردار کا ایک مضبوط مظاہرہ ہے۔

دوسری جانب صدر نے جنگ کے کھنڈرات سے جی اٹھنے والے ویتنام کی کہانی بھی شیئر کی، ایک غریب، پسماندہ، نچلے درجے کے، محصور، پابندیوں والے ملک سے، اوسط آمدنی اور گہرے بین الاقوامی انضمام کے ساتھ ترقی پذیر ملک بننے کے لیے بھرپور کوششیں کیں۔

اگرچہ ابھی بھی بہت سی حدود ہیں جن پر قابو پانے کی ضرورت ہے، ویتنام 2030 تک جدید صنعت اور اعلیٰ درمیانی آمدنی کے ساتھ ترقی پذیر ملک اور 2045 تک ایک اعلی آمدنی والا ملک بننے کے اپنے اسٹریٹجک اہداف کو حاصل کرنے کے لیے پرعزم ہے۔ پائیدار ترقی کے اہداف کو نافذ کرنا، 2050 تک خالص صفر اخراج کو حاصل کرنا اور ایک مضبوط، خوشحال اور خوش ملک بننا۔

اس کے ساتھ ہی، ویتنام ہمیشہ اپنی پوری کوشش کرنے کی کوشش کرتا ہے اور مشترکہ ذمہ داری کو نبھانے، چیلنجوں پر قابو پانے، مضبوط تبدیلی کو فروغ دینے کے لیے تمام ممالک کے ساتھ شانہ بشانہ کھڑا ہے تاکہ امن، استحکام، خوشحالی اور پائیدار ترقی کی دنیا کی تشکیل ہو، جو تمام لوگوں کے لیے خوشی اور خوشحالی لائے۔

اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل انتونیو گوٹیرس نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویتنام آج کی کثیر قطبی دنیا کا ایک ستون ہے۔ (ماخذ: VNA)

الفاظ سے عمل تک

اقوام متحدہ میں ویتنام کے کردار اور شراکت کا جائزہ لیتے ہوئے، اقوام متحدہ کے سیکرٹری جنرل انتونیو گوٹیرس نے اس بات کی تصدیق کی کہ ویت نام اقوام متحدہ کا ایک فعال رکن ہے، جو آج کی کثیر قطبی دنیا کا ایک ستون ہے، اور امید کرتا ہے کہ ویتنام عالمی نظام حکومت میں زیادہ قابل آواز، نمائندگی اور کردار کا حامل ہوگا۔

دریں اثنا، اقوام متحدہ کے ڈپٹی سیکرٹری جنرل اتل کھرے نے کہا کہ ویتنام نے بین الاقوامی امن اور سلامتی بالخصوص افریقہ میں قیام امن کی سرگرمیوں میں مثبت کردار ادا کیا ہے۔

اس کے علاوہ، اقوام متحدہ کے 17 پائیدار ترقی کے اہداف ایک دوسرے سے قریب سے جڑے ہوئے ہیں، ویتنام کے پاس کچھ شراکتیں ہیں۔

اس کے ساتھ ساتھ، اقوام متحدہ کی جنرل اسمبلی کے اعلیٰ سطحی ہفتہ میں سرگرمیوں کے فریم ورک کے اندر، صدر نے سیکرٹری جنرل انتونیو گوٹیریس، جنرل اسمبلی کی صدر اینالینا بیرباک، اور دنیا کے کئی ممالک کے صدور اور وزرائے اعظم کے ساتھ دو طرفہ ملاقاتوں کا سلسلہ شروع کیا۔

ملاقاتوں میں، اقوام متحدہ اور ممالک کے رہنماؤں نے صورتحال کے جائزوں کے ساتھ ساتھ کثیرالجہتی اور اقوام متحدہ کے لیے ویتنام کے عزم سے اتفاق کیا۔ اور ویتنام کی سماجی و اقتصادی ترقی کی کامیابیوں اور اس کے بڑھتے ہوئے مقام، ایک بہترین شراکت دار، اقوام متحدہ کے تمام ترجیحی شعبوں، خاص طور پر امن قائم کرنے، پائیدار ترقی، موسمیاتی تبدیلی کے ردعمل اور توانائی کی منصفانہ منتقلی میں فعال طور پر تعاون کرنے کے لیے تعریف کا اظہار کیا۔

جو بات بہت معنی خیز ہے وہ یہ ہے کہ ویتنام کے وعدے نہ صرف الفاظ میں ہیں بلکہ انتہائی عملی اور مخصوص اقدامات میں بھی ہیں جیسے کہ اقوام متحدہ کے اہم میکانزم میں ایک فعال اور ذمہ دار رکن کی حیثیت سے جاری رہنا، اقوام متحدہ کی اہم کثیرالجہتی سرگرمیوں کی صدارت کرنا جیسے کہ اکتوبر 2025 میں سائبر کرائم کے خلاف اقوام متحدہ کے کنونشن پر دستخط کی تقریب، کانفرنس کی صدارت کرنا۔ 2026 میں جوہری ہتھیار، امن کی سرگرمیوں کو فعال طور پر تعینات کرنا جاری رکھتے ہوئے...

صدر لوونگ کونگ نے امریکی وزیر خارجہ مارکو روبیو کا استقبال کیا۔ (ماخذ: VNA)

امن کے دور کی تعمیر

تزویراتی اہمیت کے حامل امریکہ کے ساتھ دو طرفہ تعاون کے حوالے سے صدر لوونگ کوونگ اور ویتنام کے وفد نے "ماضی کو پس پشت ڈال کر، اختلافات پر قابو پا کر مستقبل کی طرف دیکھتے ہوئے" کا پیغام بھی لایا جب کہ دونوں ممالک سفارتی تعلقات کے قیام کے 30 سال منا رہے ہیں اور 2 سال مکمل ہونے کا جشن منا رہے ہیں۔

صدر اور امریکی حکومت اور کانگریس کے عہدیداروں کے درمیان ہونے والی ملاقاتوں کے دوران، دونوں فریقوں نے امن، استحکام اور مشترکہ خوشحالی کے لیے ایک دوسرے کی آزادی، خودمختاری، علاقائی سالمیت اور سیاسی اداروں کے احترام کی بنیاد پر جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو بڑھتے ہوئے ٹھوس اور گہرائی سے جاری رکھنے کی خواہش کا اظہار کیا۔

امریکہ نے اس بات کی بھی تصدیق کی کہ وہ ویتنام کو جنوب مشرقی ایشیا میں اپنے اہم شراکت داروں میں سے ایک سمجھتا ہے اور دونوں ممالک کے درمیان دوطرفہ تعلقات کے عملی نفاذ کی حمایت کرتا ہے جو کہ شفا اور مفاہمت کا ایک نمونہ ہے۔

اس کے ساتھ ساتھ صدر نے ایک بزنس سیمینار اور امریکہ کی سرکردہ کارپوریشنز کے رہنماؤں سے ملاقاتوں میں شرکت کی۔ امریکی کارپوریشنوں نے ویتنام کی شاندار اقتصادی اور سماجی پیشرفت کے لیے اپنی تعریف کا اظہار کیا، نئے دور میں ویتنام کی ترقی کی حکمت عملی کو بے حد سراہا، اور یقین کیا کہ بیان کردہ رجحانات کے ساتھ، ویتنام بین الاقوامی سرمایہ کاروں کے لیے ایک پرکشش مقام بن جائے گا اور مستقبل میں بہت سی کامیابیاں حاصل کرے گا۔

تمام امریکی کاروباری اداروں نے اس بات پر اتفاق کیا کہ ویتنام میں بہت سے شعبوں میں ترقی کے لیے ایک اہم مقام بننے کی قوی صلاحیت ہے، اور ویتنام میں سرمایہ کاری کے تعاون کی سرگرمیوں کے لیے اپنے عزم کی تصدیق کی۔

دونوں ممالک کے سابق فوجیوں کے درمیان ایک جذباتی ملاقات، جو ویتنام میں جنگ کے مخالف فریق تھے۔ (تصویر: نگوین ہانگ)

شفا یابی اور مفاہمت کا ماڈل

"شفا اور مفاہمت" کے بارے میں بات کرتے ہوئے، شاید سب سے زیادہ دل کو چھو لینے والی دونوں ممالک کے سابق فوجیوں کے درمیان ملاقات تھی، جو ویتنام کی جنگ میں مخالف فریق تھے، ساتھ ہی ساتھ دیرینہ دوستوں اور امریکہ کے ترقی پسند لوگوں سے ملاقات، دو سابقہ ​​دشمن ممالک کے درمیان جنگ کے بعد تندرستی اور مصالحت کے لیے شکرگزاری اور عزم کا ایک مضبوط مظاہرہ۔

ویتنام میں لڑنے والے امریکی سابق فوجیوں کے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، صدر نے نشاندہی کی کہ جنگ نے ویتنامی اور امریکی عوام سے بہت کچھ لیا، ادھورا خواب اور پریشان کن جنون کو پیچھے چھوڑ دیا۔ تاہم، ویتنامی لوگوں نے دردمندی اور رواداری کے ساتھ، مستقبل کی طرف دیکھنے کے لیے دردناک ماضی کو ایک طرف رکھنے کا انتخاب کیا ہے۔ معاف کرنے کا انتخاب کیا، لیکن بھولنا نہیں؛ اس یقین کے ساتھ کہ ویتنام اور امریکہ کی آنے والی نسلیں مل کر امن، تعاون، ترقی اور باہمی احترام کا دور بنائیں گی۔

دریں اثنا، امریکہ سے، دنیا بھر میں آدھی سرزمین پر جنگ سے ابھرنے والے سابق فوجیوں نے اپنے ضمیر کا انتخاب کیا اور دونوں ممالک کے درمیان امن، شفا اور مفاہمت کی اقدار کے احترام میں پہلا پل تعمیر کرنے کے لیے ویتنام کے ساتھ ہاتھ ملایا۔

ویتنام کی جنگ میں حصہ لینے والے امریکی سابق فوجیوں میں سے ایک مسٹر جان ٹیرزانو نے جنگ کے فوراً بعد ویتنام واپسی کے اپنے جذباتی سفر اور "ویتنام کے ویٹرنز آف امریکہ" اور "ویتنام کے ویٹرنز آف امریکہ فنڈ" کی مشترکہ بنیاد کے عمل کو مفاہمت، پابندیوں کو ہٹانے اور دونوں ممالک کے درمیان تعلقات کو معمول پر لانے کی کوشش میں شیئر کیا۔

دونوں طرف کے سابق فوجیوں کی تصویر بھی تھی جو ویت نامی اور امریکی فوجیوں کے اہل خانہ کو یادگاری نشانات واپس کر رہے تھے، یہ ایک لمحہ میٹنگ میں موجود امریکی فوجیوں کے لواحقین کے جذباتی آنسوؤں کے ساتھ جڑا ہوا تھا۔ واضح طور پر، ویتنام اور امریکہ نے جو کچھ تجربہ کیا ہے اس سے ظاہر ہوتا ہے کہ کوئی نفرت دائمی نہیں ہوتی اور کوئی زخم مندمل نہیں ہوتا، اگر ہم اپنے دل کھول کر مستقبل کی طرف دیکھیں۔

امریکہ کے دیرینہ دوستوں، ترقی پسند لوگوں کے لیے، یہ ان لوگوں کے جذبات سے بھری ہوئی میٹنگ تھی جنہوں نے ویتنام کے منصفانہ مقصد کے لیے اپنے آپ کو وقف کر رکھا ہے، ویت نام میں غیر منصفانہ جنگ کے خلاف احتجاج کرنے والی تحریکوں میں حصہ لینے سے لے کر ویتنام کے لوگوں کے زخموں اور جنگ کے نتائج کو مندمل کرنے کے عمل کے لیے بامعنی منصوبوں تک، جس میں متاثرین کی زندگی کو بہتر بنانے کے منصوبے شامل ہیں۔ دونوں ممالک کے عوام کو ایک دوسرے کے قریب لانے کے منصوبے، ویتنام اور امریکہ کو تعلقات کو معمول پر لانے کی طرف بڑھنے میں مدد فراہم کرتے ہیں۔ اس کے ساتھ ساتھ پسماندہ بچوں اور پسماندہ بچوں کی بہتر زندگی میں مدد کرنے کے منصوبے۔

صدر کو امن پسند امریکی شہریوں کی تصاویر یاد کرنے پر آمادہ کیا گیا جیسا کہ محترمہ مرلے راٹنر، مسٹر موریسن اور بہت سے دوسرے امریکی دوستوں کی تحریک میں ویتنام کی منصفانہ جدوجہد کی حمایت، جنگ کے خاتمے، ویتنام میں امن بحال کرنے یا امریکی سابق فوجی تنظیموں اور بہت سے افراد جنہوں نے ماضی کے جرم پر قابو پا لیا، زخمیوں کی تلاش کے لیے ویت نام واپس لوٹے، جنگ میں زخمی ہونے والے فوجیوں کی تلاش میں ہاتھ بٹائے۔ ایجنٹ اورنج، واضح بم اور بارودی سرنگیں...

"ماضی کو پس پشت ڈال کر، اختلافات پر قابو پا کر مستقبل کی طرف دیکھتے ہوئے"، سفارتی تعلقات کے قیام کے 30 سال کے دوران، صدر نے کہا کہ ویتنام اور امریکہ کے تعلقات میں قابل ذکر پیش رفت ہوئی ہے اور تعلقات کو جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ برائے امن، تعاون اور پائیدار ترقی میں اپ گریڈ کرنا، ستمبر 2023 میں امریکہ کے درمیان تعلقات کو ایک سنگ میل بنا رہا ہے۔ بین الاقوامی تعلقات میں شفا یابی اور مفاہمت کا ایک نمونہ۔

ریاستہائے متحدہ میں ویت نامی کمیونٹی کے بارے میں، کمیونٹی کے ممتاز نمائندوں کے ساتھ ایک ملاقات میں، صدر نے ہماری پارٹی اور ریاست کی مستقل پالیسی پر زور دیا کہ وہ ہمیشہ بیرون ملک ویتنامی کمیونٹی کی دیکھ بھال اور دیکھ بھال کرے۔ بیرون ملک ویتنامی کمیونٹی کو ایک لازم و ملزوم حصہ، گوشت اور خون، عظیم قومی اتحاد بلاک کا ایک حصہ اور ملک کی ایک اہم محرک قوت سمجھنا۔

صدر نے امید ظاہر کی کہ ریاست ہائے متحدہ امریکہ میں ویت نامی کمیونٹی وطن اور ملک کے لیے اپنا کردار ادا کرتی رہے گی، چاہے وہ براہ راست وطن واپس آئے یا دور سے بالواسطہ؛ چاہے سرمایہ، تجربے، ذہانت یا مسلسل، ویتنامی زبان کے تحفظ اور میزبان ملک میں قومی ثقافتی شناخت کو فروغ دینے کی خاموش کوششوں کے ذریعے۔ اور ویتنام-امریکہ جامع اسٹریٹجک پارٹنرشپ کو فروغ دینے میں مدد کے لیے ایک پل کے طور پر اہم کردار ادا کرنا جاری رکھیں گے۔

یہ دیکھا جا سکتا ہے کہ امن، مفاہمت، شفا یابی، ذمہ داری اور مل کر ایک پائیدار مستقبل کی تشکیل کے پیغامات کے ساتھ، صدر کا ورکنگ ٹرپ کثیر جہتی اور دوطرفہ دونوں پہلوؤں میں ایک بڑی کامیابی تھی، جس نے عالمی مسائل کے حل میں ویتنام کے کردار، پوزیشن اور مثبت اور خاطر خواہ شراکت پر ایک مضبوط تاثر چھوڑا، نیز امریکہ کے دیگر ممالک کے ساتھ ویتنام کے تعلقات کو فروغ دینے کے لیے خطے اور دنیا میں امن اور ترقی کے لیے کردار ادا کرنا۔

ماخذ: https://baoquocte.vn/minh-chung-manh-me-cho-vi-the-va-vai-tro-cua-viet-nam-tren-truong-quoc-te-328922.html