دسمبر پھولوں کا موسم

مثال: وان نگوین

دسمبر کے مرجھائے ہوئے پھول یاد رکھیں

پرانے دنوں کی خوشبو سے میری انگلیوں پر اب خوشبو نہیں ہے۔

میں مجھے بھول جاتا ہوں اور میں تمہیں بھول جاتا ہوں۔

کیا کوئی بھول ہے جو مجھے یاد نہ ہو؟

پورچ پر ہر موسم میں شاندار پھول

مجھے دسمبر کے پھولوں کا موسم کیوں یاد ہے؟

سبز دروازہ کبھی بند نہیں ہوتا

تنہا شخصیت

گرے ہوئے پتوں کی سرسراہٹ

پورچ پر قدموں کے نشان ابھی تک نہیں مٹے۔

میں آرام سے سورج کے کمرے میں داخل ہونے کا انتظار کرتا ہوں۔

بیٹھ کر موسم سرما کے گانے گاتے ہیں۔

یادوں کا موسم

میں طویل میلوں تک گھومتا رہا۔

محبت کا موسم

ایک بار کسی کو بہت یاد کیا تو تکلیف ہوتی ہے۔

لیکن تمنا میں بھول جاؤ

مسکرانا سیکھیں۔

کیا کوئی غم اتنا خوبصورت ہے؟

میں اکیلا۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/mua-hoa-thang-muoi-hai-tho-cua-lo-duy-buu-185241221164954259.htm