دسمبر پھولوں کا موسم

مثال: وان نگوین

دسمبر کے مرجھائے ہوئے پھولوں کو یاد کرو۔

گزرے دنوں کی خوشبو میری انگلیوں پر رہتی ہے۔

میں خود کو بھول گیا اور میں اسے بھول گیا۔

کیا کوئی بھولنے والا ہے جو مجھے یاد نہیں؟

پورچ ہر موسم میں پھولوں سے جگمگاتا ہے۔

مجھے دسمبر کے پھولوں کا موسم کیوں یاد ہے؟

سبز دروازہ کبھی بند نہیں ہوتا۔

پیکر اکیلی تھی۔

گرتے ہوئے پتے سرسراتے ہیں۔

دہلیز پر قدموں کے نشان ابھی تک نہیں مٹے۔

میں سکون سے سورج کی روشنی کے کمرے میں داخل ہونے کا انتظار کرنے لگا۔

بیٹھ کر موسم سرما کا گانا گانا۔

یادوں کا موسم

میں میلوں تک گھومتا رہا۔

محبت کا موسم

میں کسی کو اتنا یاد کرتا تھا کہ اسے تکلیف ہوتی ہے۔

لیکن پھر اتنی آرزو سے بھول گئے۔

مسکرانا سیکھیں۔

کوئی اداسی ہے جو اتنی خوبصورت ہو؟

جیسا کہ میرے لیے۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/mua-hoa-thang-muoi-hai-tho-cua-lo-duy-buu-185241221164954259.htm