نگلنے سے بھرا پورا آسمان
بہار واپس لاؤ۔
طوفان کے بعد زمین
تحفظ فراہم کرنے کے لیے ہاتھ ملانا
نو کے دیہاتی
گھر کو دوبارہ بنایا گیا ہے۔
بہار کا موسم آہستہ آہستہ گرم ہو رہا ہے۔
دکھ میں شریک
لاؤ کائی ، ین بائی سے
باک کان اور ہا گیانگ کا سفر
گاؤں اور بستیوں کے ناموں سمیت
طوفان کا درد کم ہو گیا ہے۔
میں نے دریاؤں اور پہاڑوں کو سنا۔
یہ حیات نو کا موسم ہے۔
بچوں کی نظموں میں
اپنے آبائی شہر میں کلاس میں جانا
اس مہینے آڑو کے پھول جلد کھلتے ہیں۔
بہار کی دھوپ کو خوش آمدید کہنے کے لیے کھلتا ہے۔
محبت سورج کی روشنی کی طرح ہے۔
اس کے ہونٹوں پر اس نے سرگوشی کی۔
سختی اور نقصان کے ذریعے
پہاڑوں اور جنگلوں میں بہار آچکی ہے۔
بوائی کے موسم میں پرندوں کے گانے
تمام مشکلات کو دور کرتا ہے۔
میں ندیوں اور ندیوں کی آواز سنتا ہوں۔
موسم بہار کے استقبال کے لیے پلٹنا
زخم ٹھیک ہو گیا ہے۔
محبت کا موسم گرم ہو رہا ہے۔
ماخذ: https://thanhnien.vn/mua-yeu-thuong-am-dan-tho-cua-nguyen-viet-chien-185250103140800014.htm






تبصرہ (0)