گرین ٹریک پر قوت ارادی

نوم پنہ، کمبوڈیا (جون 2023) میں منعقدہ 12ویں آسیان پیرا گیمز سے واپسی پر، بہت کم لوگوں کو یقین تھا کہ تیراک Trinh Thi Bich Nhu نے تیراکی کے مقابلوں میں 5 طلائی تمغے اور 3 ذاتی ریکارڈ اپنے گھر لائے۔

"سونا" حاصل کرنے کے لئے پانی پر نیچے جائیں

تھانہ ٹری کمیون، ٹین ہیپ ضلع، کین گیانگ صوبے (پرانے) میں معذور ایتھلیٹ ٹرِن تھی بیچ نہ (1985 میں پیدا ہوئے) کے چھوٹے سے گھر کا دورہ کرتے ہوئے، بہت سے لوگ جوڑے کی مشکل صورتحال سے متاثر ہوئے۔ اس کے شوہر مسٹر ویت تھاچ بھی ایک معذور تیراک ہیں، جو اب ریٹائر ہو چکے ہیں اور بنیادی طور پر بچوں کو غیر مستحکم آمدنی کے ساتھ روزی کمانے کے لیے تیراکی سکھاتے ہیں۔

داغدار نالیدار لوہے کی دیواروں والے گھر میں، Bich Nhu کا سب سے بڑا اثاثہ کوئی اور نہیں بلکہ قومی اور بین الاقوامی تمغے سنجیدگی سے لٹکائے گئے ہیں۔ ہر بار جب وہ اپنی قسمت کے بارے میں سوچتی ہے، اپنے آنسوؤں کو روکنے میں ناکام رہتی ہے، Bich Nhu تمغوں کو چھوتی ہے تاکہ انہیں جھنجھوڑا جائے، جس سے اس کی محبت کی زندگی مزید بڑھ جائے اور اس کی بدقسمت قسمت پر قابو پایا جا سکے۔

Bich Nhu ہانگزو سٹی (چین) میں آسیان پیرا گیمز 2023 میں شرکت کر رہا ہے - تصویر: NVCC

نوم پنہ میں منعقدہ 12ویں آسیان پیرا گیمز Nhu کے لیے بہت یادگار پیرا گیمز تھے۔ 100 میٹر فری اسٹائل تیراکی کے S6 معذوری کے زمرے میں، Nhu نے 1 منٹ 23.77 سیکنڈ کے وقت کے ساتھ پہلی پوزیشن حاصل کی اور سونے کا تمغہ جیتا۔ ٹھیک 13 سال پہلے، انڈونیشیا میں منعقد ہونے والے پہلے آسیان پیرا گیمز میں Nhu نے حصہ لیا تھا، Nhu نے گولڈ میڈل بھی جیتا تھا۔

12ویں آسیان پیرا گیمز میں، 38 سال کی ہونے کے باوجود، گولڈن گرل Trinh Thi Bich Nhu نے پھر بھی 5 انفرادی گولڈ میڈل، 1 ریلے سلور میڈل جیتا اور 50 میٹر بٹر فلائی، 100 میٹر فری اسٹائل اور 100 میٹر بریسٹ اسٹروک میں 3 ریکارڈ توڑے۔

Bich Nhu نے ویتنام یوتھ یونین کی طرف سے پیش کردہ شائننگ ویتنامی ول پاور ایوارڈ 2023 حاصل کیا - تصویر: NVCC

گھر پر ملازمتیں کر کے روزی کمانے کے دوران جیسے کہ الیکٹرانک چپس کی پروسیسنگ، سلائی، بُنائی... 2015 میں، Bich Nhu نے ویتنامی معذور کھیلوں کے لیے ایک زلزلہ پیدا کیا جب اس نے SB5 معذوری کے زمرے میں 100 میٹر بریسٹ اسٹروک میں چاندی کا تمغہ جیتا (فالج، دونوں اعضاء کے کام کا مکمل نقصان) گلاسگو میں منعقدہ 2015 ورلڈ پیرا سوئمنگ چیمپین شپ میں (اسکاٹ لینڈ کے اس وقت N53 منٹ کے ساتھ)۔ میکسیکو میں منعقدہ 2017 ورلڈ پیرا سوئمنگ چیمپئن شپ میں ایک اور چاندی کا تمغہ جیتا۔

اپنی معذور ٹانگوں کے باوجود، Nhu کا کامیاب ہونے کا عزم ہر کوئی اس کی تعریف کرتا ہے۔ ویتنامی تیراکی کی گولڈن گرل نہ صرف گھر میں کئی اعلیٰ کامیابیاں سمیٹتی ہے بلکہ ہر روز اپنی حدیں بھی عبور کرتی ہے۔ یاد رہے کہ 19 نومبر 2023 کو، Bich Nhu نے Iron Man 70.3 ویتنام میں دو معذور ایتھلیٹس Huynh Huu Canh (دوڑتے ہوئے) اور Vo Huynh Anh Khoa (سائیکلنگ) کے ساتھ Phu Quoc (Kien Giang) میں حصہ لیا تھا۔ تینوں نے ٹرائیتھلون چیلنج میں حصہ لینے اور مکمل کرنے والی معذور کھلاڑیوں کی پہلی ٹیم کے طور پر ایک ریکارڈ قائم کیا: 1.9 کلومیٹر تیراکی، 90 کلومیٹر سائیکلنگ، 21.1 کلومیٹر دوڑنا۔

Nhu کی والدہ محترمہ Do Thi Tau نے شیئر کیا: "جب ہم نے یہ خبر سنی کہ ہماری بیٹی نے پہلا آسیان پیرا گیمز میں گولڈ میڈل جیتا، تو پورا خاندان بہت خوش ہوا کیونکہ ہماری بیٹی نے ملک کا نام روشن کیا۔

Bich Nhu کو آئرن مین 70.3 ویتنام میں اس کی ریکارڈ شرکت کی تصدیق کرنے والا سرٹیفکیٹ ملا - تصویر: NVCC

معذور ٹانگوں پر پختہ عزم

Nhu کو ٹیلی ویژن پر دیکھ کر اور اکثر خوش کن مسکراہٹ کے ساتھ تمغے وصول کرنے کے لیے پوڈیم پر کھڑے ہو کر بہت سے لوگ بہت خوش ہوتے ہیں۔ لیکن اس شاندار مسکراہٹ کے پیچھے چھپی، بہت کم لوگ جانتے ہیں کہ Nhu کا بچپن مشکل اور پسماندہ تھا۔ جب وہ پیدا ہوئی تھی، نہو اب بھی ایک عام، معصوم اور ذہین بچہ تھا۔ یہ واقعہ 3 سال کی عمر میں گرنے کے بعد پیش آیا اور اسی شام نھو کو پولیو ہوا اور اس کی ٹانگیں مفلوج ہو گئیں۔

"ایک وقت تھا جب میں بیٹھ بھی نہیں سکتا تھا، میری والدہ کو مضبوطی سے بیٹھنے کے لیے میرے گرد تکیہ لگانا پڑتا تھا۔ میں صرف 13 سال کا تھا جب میں خراب صحت اور خاندانی مشکلات کی وجہ سے اسکول نہیں جا سکا تھا۔ میرے والد نے مجھے کہا کہ اگر میں تیرنا سیکھ سکتا ہوں تو مجھے اسے اسکول بھیجنا چاہیے، کیونکہ کشتی میں سوراخ تھا، میں خود کو بچانے کے لیے پانی میں گرنے سے ڈرتا تھا، اس لیے میں خود کو بچانے کے لیے نیچے چلا گیا۔ تالاب، کچھ درختوں کو پکڑا، اور آگے پیچھے چھلانگ لگاتا رہا یہاں تک کہ میں نے تیرنا سیکھ لیا،" Nhu یاد کرتے ہیں۔

Nhu نے 5ویں جماعت مکمل کرنے کی کوشش کی لیکن اسکول گھر سے بہت دور ہونے کی وجہ سے اسے چھوڑنا پڑا۔ گھر میں اکیلے رہنے کے دنوں نے نہو کو اداس اور مجرم محسوس کر دیا۔ "میں سوچتی تھی کہ اگر میں مر کر اپنے جسم کو دوائی کے لیے عطیہ کر دیتی تو میں زندگی کے لیے کچھ بامعنی کام کر لیتی۔ اردگرد بیٹھ کر کچھ نہ کرنے سے بہت دکھ ہوتا تھا، نہ صرف میں کچھ نہیں کر سکتی تھی بلکہ اپنے گھر والوں کے لیے بھی بوجھ بن جاتی تھی،" نہو نے آنکھوں میں آنسو بھرتے ہوئے کہا۔

Nhu نے بہت سی ملازمتیں کرنے کی کوشش کی جیسے کہ پانی کی گہرائی، نیل آرٹ، اور سلائی، لیکن ان سب کو غیر موزوں محسوس ہوا اور تنخواہ بہت کم تھی۔ پھر تیراکی کا موقع آیا، جس نے Nhu کو گرین ریس ٹریک پر خود کو مضبوط کرنے میں مدد کی۔

"2006 میں، میں نے اپنے والدین سے ٹیلرنگ سیکھنے کے لیے ہو چی منہ شہر جانے کو کہا۔ ایک لڑکا جو میرے ساتھ گیا وہ تیراک تھا اور وہ مجھے رسیاں دکھانے کے لیے وہاں لے گیا۔ یہاں میں کوچ ڈونگ کووک کوونگ، پھر کوچ فام ڈنہ منہ سے ملا اور اپنے تیراکی کے کیریئر کا آغاز کیا۔ 2 ماہ کی تربیت کے اندر، میں قومی ٹیم میں پہلی مرتبہ حصہ لینے کے قابل ہوا۔ 2010 میں دا نانگ میں ڈس ایبلڈ اسپورٹس ٹورنامنٹ اور 2 گولڈ میڈل اور 1 سلور میڈل جیتنے کے بعد، میں اتنا جذباتی تھا کہ میں رونے کے لیے باتھ روم گیا اور پھر اپنے والد اور کوچ کو فون کیا کہ وہ خبریں سنائیں۔

سبز ریس ٹریک کے نیچے Bich Nhu تابناک - تصویر: NVCC

نہو کو تیراکی کا شوق اور روزی کمانے کے لیے آیا تھا۔ تمغے کے بونس نے Nhu کو اپنی مشکلات اور محرومیوں سے بھری زندگی کا احاطہ کرنے میں مدد کی۔ اپنی تربیت کے دوران، نہو نے سوئمنگ پول کے قریب ایک کمرہ بھی کرائے پر لیا، اپنی تمام بچت اس امید کے ساتھ دن رات مشق کرنے کے لیے خرچ کر دی کہ تیراکی سے اسے غربت سے بچنے میں مدد ملے گی۔ "پیرا گیمز کا گولڈ میڈل جیت کر، مجھے بونس میں 25 ملین VND ملے، جو کسی بھی وقت میری زندگی کے لیے ایک بہت بڑی رقم ہے،" Nhu نے اعتراف کیا۔

کوچ Pham Dinh Minh نے کہا: "2011 میں، Nhu نے انڈونیشیا میں اپنے پہلے بین الاقوامی مقابلے میں حصہ لیا اور طلائی تمغہ جیتا۔ میں بہت خوش تھا، لیکن Nhu رو پڑی۔ سبز ٹریک پر، Nhu بہت بہادر اور مضبوط تھی، لیکن جب ساحل پر آتی تھی، وہ اکثر روتی تھی اور بہت کمزور تھی۔"

معمول کی زندگی کی طرف لوٹتے ہوئے، Nhu روزی کمانے کے لیے آن لائن سامان فروخت کرتا ہے۔ Nhu نہیں جانتی کہ مستقبل کیا ہے کیونکہ اس کے پاس کوئی مستحکم ملازمت نہیں ہے۔ فی الحال، مسٹر تھاچ مقامی بچوں کو تیراکی سکھاتے ہیں، لیکن کام مستحکم نہیں ہے، اس لیے جوڑے کی زندگی اب بھی مشکل ہے۔

مشکلات کے باوجود، Bich Nhu اب بھی کمیونٹی کھیلوں کے مقابلوں میں سرگرمی سے حصہ لیتا ہے جیسے کہ "Em" کے سیزن 1 کے لیے دوڑنا - ہائی لینڈز میں بچوں کے لیے دوڑ، پنک ہیٹ 2024 ریس - کینسر کے مریضوں کے لیے...

Trinh Thi Bich Nhu ویتنامی پیرا سوئمنگ کی واحد خاتون کھلاڑی بھی ہیں جنہیں پیرس میں ہونے والے 2024 پیرا اولمپکس کا ٹکٹ دیا گیا ہے۔ یہ لندن 2012، ریو 2016 اور ٹوکیو 2020 کے بعد لگاتار چوتھی بار ہے جب بِچ نہو نے یہ اعزاز حاصل کیا ہے۔

ماخذ: https://thanhnien.vn/nghi-luc-tren-duong-dua-xanh-185250724143420485.htm