قرارداد نمبر 17-NQ/TU Thanh Hoa ثقافت اور لوگوں پر: آگاہی سے عمل تک (حصہ 2)

قومی ترقی کے عمل میں ہماری پارٹی اور ریاست ہمیشہ ثقافت اور لوگوں کو مرکز میں رکھتی ہے - "ترقی کے عمل کا ریگولیٹری نظام"۔ اور یہ بنیادی عوامل بھی ہیں، جو تمام پائیدار ترقی کے لیے بنیادی محرک کے طور پر ترقی پسند اور مہذب ماحول پیدا کرنے میں معاون ہیں۔

ڈونگ کاو گاؤں کا دروازہ (نونگ کانگ) - صوبہ تھانہ ہو کا پہلا ثقافتی گاؤں۔ تصویر: Khoi Nguyen

انتھک کوششیں۔

Thanh Nha Ho - اپنی انتہائی منفرد اور خصوصی اقدار کی بدولت نہ صرف ویت نامی ورثے کے نقشے پر بلکہ انسانی ثقافتی ورثے کے خزانے میں بھی ایک نمایاں نام ہے۔ اگر ہم کسی آثار کو ایک مادی "پیغام" کے طور پر سمجھتے ہیں جو نسل در نسل منتقل ہوتا ہے؛ پھر Thanh Nha Ho معجزات، خوبصورتی، اقدار اور اسرار کا ایک "پیغام" ہے۔ یہ ایک "پتھر سے بنا پیغام" ہے، جو 600 سال سے زیادہ عرصے سے "وقت کی کسوٹی پر کھڑا ہے"، جو آنے والی نسلوں کو قومی جذبے، انسانیت کے جذبے، محنت کے جذبے اور ہمارے اسلاف کی شاندار تخلیقی صلاحیتوں سے لبریز کہانیاں سنائے گا۔

عالمی ثقافتی ورثے کے خزانے میں داخل ہونے کے 10 سال سے زیادہ، تھانہ ہوا صوبے نے ہو خاندان کے قلعے کو آہستہ آہستہ ایک پرکشش ثقافتی اور ورثے کی منزل میں تبدیل کرنے کے لیے انتظام اور تحفظ میں بہت سی کوششیں کی ہیں۔ اس مسئلے پر ہو ڈائنسٹی سیٹاڈل ہیریٹیج کنزرویشن سنٹر کے ڈائریکٹر ڈاکٹر نگوین با لِن کے ساتھ بات چیت کرتے ہوئے معلوم ہوا کہ: ہو ڈائنسٹی سیٹاڈل ہیریٹیج سائٹ کے انتظام کے لیے قانونی بنیاد بنانے کے لیے، تھانہ ہو کی صوبائی عوامی کمیٹی نے اپنی جگہ کی مخصوص انتظامی شرائط کے مطابق قواعد و ضوابط جاری کیے ہیں۔ اس کے ساتھ ہی، ہو ڈائنسٹی سیٹاڈل ہیریٹیج سائٹ کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے لیے ایک ماسٹر پلان قائم کیا گیا اور وزیر اعظم نے فیصلہ نمبر 1316/QD-TTg، مورخہ 12 اگست 2015 میں اس کی منظوری دے دی تاکہ ہو ڈائنسٹی سیٹاڈل کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے لیے ہو ڈائنسٹی کے علاقے اور اس کے گردو نواح میں ترقی پذیر علاقوں کی ترقی کے لیے۔ یہ ایک اہم فیصلہ ہے، جس نے ہو خاندان کے قلعے کے تاریخی ورثے کی اہمیت کے تحفظ اور فروغ کے لیے ایک قانونی اور سائنسی بنیاد بنائی ہے۔ اس کے ساتھ ساتھ، صوبے نے ثقافتی ورثہ کے مقام پر ایک اسٹریٹجک آثار قدیمہ کے پروگرام کو نافذ کرنے پر توجہ مرکوز کی ہے، جو ورثے کے تحفظ اور بحالی کے منصوبوں پر عمل درآمد کے لیے ایک اہم بنیاد کے طور پر کام کرتا ہے۔ اس کے علاوہ، اس نے ہو ڈائنسٹی سیٹاڈل کے عالمی ثقافتی ورثے کے مقام پر سیاحت کے استحصال اور ترقی کے لیے پروگرام اور منصوبے بنائے اور نافذ کیے ہیں۔

صوبے کی دلچسپی کے باوجود، ہو خاندان کے قلعے کو "ویتنام کے میرے بیٹے کی پناہ گاہ" میں تبدیل کرنا اب بھی بحث کا موضوع ہے۔ حقیقت میں، اگرچہ گزشتہ برسوں کے دوران ہو ڈنسٹی سیٹاڈل کو دیکھنے والوں کی تعداد میں اضافہ ہوا ہے، عالمی ثقافتی ورثے کی پوزیشن اور صلاحیت کے مقابلے میں، زائرین کی تعداد اب بھی کافی معمولی ہے۔ مثال کے طور پر، 2024 میں، Ho Dynasty Citadel نے 260,000 زائرین کو راغب کیا۔ جن میں سے گھریلو زائرین کی تعداد 257,008 اور بین الاقوامی زائرین 2,992 تھے۔ اس کے علاوہ، ہیریٹیج سائٹ پر انفراسٹرکچر، رہائش کی خدمات، اور سیاحتی مصنوعات میں سرمایہ کاری مقررہ اہداف اور ضروریات کے مقابلے میں اب بھی سست ہے۔

حالیہ برسوں میں، ثقافت سے متعلق پارٹی اور ریاست کی پالیسیوں اور رہنما اصولوں کو نافذ کرنے کے ساتھ ساتھ، تھانہ ہووا صوبے نے علاقے میں ثقافتی سرگرمیوں کو فروغ دینے کے لیے بہت سے طریقہ کار اور پالیسیاں بھی تیار کی ہیں اور ان پر عمل درآمد کیا ہے۔ صرف 2014-2024 کی مدت میں، صوبے نے ثقافتی ورثے کی قدر کے تحفظ اور فروغ کے کام کے لیے ریاستی بجٹ سے 6,501.9 بلین VND اور سماجی ذرائع سے 3,412.2 بلین VND کی سرمایہ کاری کی ہے۔ عوام کے لیے تعطیلات، سالگرہ، ثقافتی اور کھیلوں کی سرگرمیوں، روایتی تہواروں کا اہتمام؛ ثقافتی اداروں کی تعمیر اور مرمت؛ ثقافتی عملے کے علم کی تکمیل اور بہتری...

تاہم، حقیقت میں، سماجی و اقتصادی ترقی کی خدمت کے لیے ثقافتی وسائل کا استحصال ہمیشہ ایک مشکل کہانی اور دو طرفہ مسئلہ ہوتا ہے۔ مثال کے طور پر، سیاحت کی ترقی کے لیے ثقافتی ورثے سے فائدہ اٹھانا آسان نہیں ہے، کیونکہ ورثے کی صلاحیت کو معاشی فوائد میں بدلنے کے لیے کافی فائدہ اٹھانے کے ساتھ بہت سے طریقہ کار اور پالیسیوں کی ضرورت ہوتی ہے۔ اس کی دو طرفہ نوعیت اس لیے ہے کہ اسے سیاحتی معاشیات کے بارے میں سوچنے کے سائنسی اور طریقہ کار کی ضرورت ہے۔ خاص طور پر، انتظام کو ہم آہنگ کرنے کی ضرورت ہے تاکہ ورثے کو اقتصادی سرگرمیوں (سیاحت) اور موثر ترقی (بہت سے سیاحوں کو راغب کرنے) سے نقصان نہ پہنچے۔ ذکر کرنے کی ضرورت نہیں، سیاحت کی خدمت کے لیے ورثے (خاص طور پر عالمی ثقافتی ورثہ، خصوصی قومی ثقافتی ورثہ) سے فائدہ اٹھانے کے لیے، سیاحت کے بنیادی ڈھانچے کی اشیاء (کھانے، رہائش، خریداری وغیرہ) میں تحفظ، بحالی اور سرمایہ کاری کے مراحل پر توجہ دینا ضروری ہے۔ دریں اثنا، ایسا کرنے کے لیے، ہمیں ثقافتی ورثے کے قانون، تعمیراتی قانون، سرمایہ کاری کے قانون سے متعلق بہت سے ضابطوں کو "سمجھنا" چاہیے۔

ترقی کے لیے ثقافتی وسائل کے استحصال اور فروغ میں مشکلات کے علاوہ ایک محفوظ، صحت مند اور مہذب ثقافتی ماحول کی تشکیل میں بھی بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے۔ یعنی سماجی برائیاں اور قانون کی خلاف ورزیاں اب بھی پیچیدہ ہیں جن میں سوشل نیٹ ورکس کا منفی اثر بھی شامل ہے۔ یعنی کچھ علاقوں میں شادیوں، جنازوں اور تہواروں میں مہذب طرز زندگی کے نفاذ میں بہت سے تغیرات ہیں جو نفرت اور بربادی کا باعث بنتے ہیں۔ یعنی تباہ شدہ آثار کی حالت اور آثار کو بحال کرنے میں جلد بازی اور من مانی سوچ ماہرین اور عوام میں رائے عامہ کی خرابی کا باعث بنتی ہے۔ یعنی، دیہی علاقوں میں نچلی سطح کے ثقافتی اداروں کے نظام میں انتظامی اکائیوں کے ضم ہونے کے بعد بھی مقامی فاضل اور کمی ہے اور افعال کا استحصال ابھی بھی نیرس اور رسمی ہے۔

endogenous وسائل کو جاری کرنے کی "کلید"

ثقافتی وسائل کو ترقی کے لیے endogenous طاقت میں تبدیل کرنے میں مشکلات اور چیلنجز نئے مسائل نہیں ہیں۔ تاہم، ’’رکاوٹوں‘‘ کو دور کرنے کے لیے موثر اور قابل عمل حل نکالنا ایک یا دو دن کی بات نہیں ہے۔ لہذا، نئے دور میں Thanh Hoa ثقافت اور لوگوں کی تعمیر اور ترقی کو جاری رکھنے سے متعلق صوبائی پارٹی کمیٹی کی 4 جولائی 2024 کی قرارداد نمبر 17-NQ/TU کے سخت اور موثر نفاذ سے توقع کی جاتی ہے کہ Thanh Hoa ثقافت کی ترقی کی وجہ سے موجود خامیوں کو بتدریج دور کیا جائے گا۔ اس طرح، کمیونٹی میں ایک صحت مند ثقافتی زندگی اور ایک اچھے ثقافتی طرز زندگی کی تشکیل اور ترقی کے لیے ایک بنیاد بنانا۔ ایک ہی وقت میں، ہمہ گیر اور پائیدار اقدار میں کشید کرنا، جو ہر علاقے، ایجنسی، یونٹ، خاندان اور ہر فرد کی پوری کمیونٹی کی ترقی، نظم و نسق اور سمت بندی کرنے کے قابل ہے۔

Thanh Hoa Citadel - سیاحت کی ترقی کے لئے بڑی صلاحیت کے ساتھ ایک منزل.

ایسا کرنے کے لیے، قرارداد نمبر 17-NQ/TU میں واضح طور پر کہا گیا ہے کہ، سب سے پہلے، یہ ضروری ہے کہ عام طور پر ثقافت کے کردار کے بارے میں کمیونٹی اور ہر شہری کے خیالات اور بیداری کو "کلیئر اپ" کیا جائے۔ ترقی کے نقطہ نظر، اہداف، معنی اور تاثیر کے بارے میں، وطن کی ترقی کے لیے Thanh Hoa لوگوں کی ثقافت۔ وہاں سے، حب الوطنی، قومی فخر، ضمیر، اور ہر Thanh Hoa شہری کی اپنے، اپنے خاندان، برادری، معاشرے اور اپنے وطن اور ملک کے تئیں ذمہ داری کے جذبے کو بیدار اور فروغ دیں۔ خاص طور پر مضبوط انضمام کے تناظر میں خصوصاً سائنس اور ٹیکنالوجی کے دھماکوں کے تناظر میں آج ضرورت اس امر کی ہے کہ اچھے رسم و رواج کے برعکس غیر ملکی ثقافتوں کے منفی اثر و رسوخ کے خلاف جدوجہد کی جائے۔ ایسا کرنے کے لیے ضروری ہے کہ قومی ثقافت پر بھروسہ کیا جائے، جس میں بنیادی اقدار جیسے حب الوطنی، یکجہتی، خود انحصاری، وفاداری، دیانتداری، ذمہ داری، نظم و ضبط، تخلیقی صلاحیتیں... پروان چڑھائی اور ترقی یافتہ ویتنامی ثقافت کی بنیاد پر، قومی شناخت کے ساتھ جڑے ہوئے، قومی - جمہوری - انسانی اقدار کے نظام سے منسلک ہوں۔ وہاں سے، نقصان دہ ثقافتی بہاؤ کو روکنے اور روکنے کے لیے کافی مضبوط "اینٹی باڈیز" بنائیں جو قومی روایات اور رسم و رواج کے خلاف ہیں۔

ثقافت لامتناہی تخلیقی صلاحیتوں کی پیداوار ہے، اس لیے ضروری ہے کہ نئی ثقافتی اقدار کی تخلیق کی حوصلہ افزائی کی جائے اور Thanh Hoa کی مخصوص ثقافتی مصنوعات کے لیے برانڈز بنائے جائیں۔ ایسا کرنے کے لیے ضروری ہے کہ قومی قدر کے نظام کے بنیادی عناصر، ثقافتی قدر کے نظام، خاندانی قدر کے نظام اور نئے دور میں ویتنامی لوگوں کے معیارات کی بنیاد پر تھانہ ہو کے لوگوں کی تعمیر پر توجہ مرکوز کی جائے تاکہ اخلاقیات، ذہانت، جسمانی طاقت اور جمالیات کے لحاظ سے جامع ترقی ہو۔ ایک ہی وقت میں، ایک صحت مند ثقافتی ماحول کی تعمیر پر توجہ مرکوز کریں، خاندان سے کمیونٹی تک مہذب طرز زندگی؛ سیاست، معاشیات میں ثقافت کی تعمیر... جس میں یکجہتی، دیانت، انسانیت، وفاداری، قانون کی حکمرانی سے وابستہ جمہوریت کو فروغ دیا جائے۔ ہر شہری، خاص طور پر نوجوان نسل، رویے میں اچھی روایتی اقدار، انسانی طرز زندگی، عزت کا احترام، معاشرے کے لیے ذمہ داری کے ساتھ زندگی گزارنے، سائنسی عالمی نظریہ رکھنے، اپنا کردار ادا کرنے کے لیے نظریات اور خواہشات رکھنے پر توجہ مرکوز کریں۔ عزت نفس کے ساتھ جیو، برے، برے سے لڑنے کی ہمت رکھو، معاشرے میں خوبصورت، اچھے کی عزت کرو۔

ثقافتی وسائل کو ترقی کے لیے استعمال کرنے کے لیے ثقافت میں وسائل کی سرمایہ کاری ضروری ہے۔ یہ وسائل صرف ریاستی بجٹ کے فنڈز نہیں ہیں جو ورثے کے تحفظ، ثقافتی سرگرمیوں کے انعقاد، تحریکوں، مہمات وغیرہ کو نافذ کرنے میں لگائے گئے ہیں۔ بلکہ انسانی وسائل، کیڈر کے انسانی وسائل۔ ایک ہی وقت میں، ثقافت تمام لوگوں کی وجہ ہے، اس لیے معاشرے میں زیادہ سے زیادہ انسانی اور مادی وسائل کو متحرک کرنے کے لیے سوشلائزیشن کے طریقہ کار اور پالیسیوں کو نافذ کرنے کی ضرورت ہے تاکہ ایک محفوظ، صحت مند، مہذب ثقافتی ماحول، یا ایک مقبول ثقافت "عوام کی"، "لوگوں کے ذریعے" اور "لوگوں کے لیے" کی تعمیر کے لیے۔ ایک اہم کام اور حل کے طور پر قرارداد نمبر 17-NQ/TU میں بھی اس پر زور دیا گیا ہے۔ اس کے مطابق، تحقیق، تعمیر اور میکانزم اور پالیسیوں کو جاری کرنے کے علاوہ، نئے دور میں Thanh Hoa ثقافت اور لوگوں کی تعمیر اور ترقی کے لیے وسائل کو ترجیح دینا؛ صوبہ ثقافتی میدان میں کام کرنے کے لیے اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کو راغب کرنے کے لیے مناسب طریقہ کار اور پالیسیاں بھی بناتا ہے۔ فنکاروں اور ثقافتی عہدیداروں کے ساتھ سلوک کے طریقہ کار اور پالیسیاں۔ اس کے ساتھ ساتھ، یہ صوبے کے مخصوص ثقافتی اداروں اور کاموں اور نچلی سطح پر ثقافتی اداروں کے نظام کو مکمل کرنے میں سرمایہ کاری کرتا ہے، اور ساتھ ہی لوگوں کے ذریعے ثقافت کی تخلیق اور لطف اندوز ہونے کے ماحول کے طور پر اداروں کے افعال کا استحصال کرتا ہے۔

...

صدر ہو چی منہ نے تصدیق کی: "ثقافت کو قوم کے لیے راستہ روشن کرنا چاہیے"۔ ایسا کرنے کے لیے، قرارداد نمبر 17-NQ/TU کو لاگو کرنے کا عمل Thanh Hoa کی ثقافتی روایات کی ٹھوس بنیاد پر ہونا چاہیے تاکہ "پود" لگائی جا سکے اور نئی ثقافتی اقدار پیدا کی جا سکیں، یا اچھی اقدار کو پروان چڑھایا جا سکے۔ وہاں سے، Thanh Hoa کی ثقافت اور لوگ - ہزاروں سالوں سے اپنی شناختی اقدار اور نئی ثقافتی اقدار کے ساتھ - حقیقی طور پر وطن کی جدت اور ترقی کے عمل کو فروغ دینے والی بنیادی "اندرونی قوت" بن جاتے ہیں۔

کھوئی نگوین

آخری سبق: مضبوطی سے پھیلانے کے لیے گہرائی سے گھسنا

ماخذ: https://baothanhhoa.vn/nghi-quyet-so-17-nq-tu-ve-van-hoa-va-con-nguoi-thanh-hoa-tu-nhan-thuc-den-hanh-dong-bai-2-kien-tao-moi-truong-tien-bo-van-minh-7702