"دی مین ان ربڑ سینڈل" اور "وائس نائٹ ایز ٹونائٹ" نے 2025 کے بین الاقوامی تجرباتی تھیٹر فیسٹیول میں ایکسی لینس ایوارڈ جیتا

دو ہفتوں کی دلچسپ اور دلفریب پرفارمنس کے بعد، 30 نومبر کی شام، 6 واں بین الاقوامی تجرباتی تھیٹر فیسٹیول 2025 اختتام پذیر ہو گیا، جس میں شاندار کاموں، فنکاروں اور تخلیقی عناصر کا اعزاز ہے۔

2025 میں چھٹا بین الاقوامی تجرباتی تھیٹر فیسٹیول، جس کی صدارت ویتنام کی اسٹیج آرٹسٹ ایسوسی ایشن نے کی، صوبہ ننہ بن اور متعلقہ ایجنسیوں کی پیپلز کمیٹی کے تعاون سے، 16 سے 30 نومبر تک ہنوئی ، نین بن، ہائی فون، اور ہو چی منہ شہر میں منعقد ہوگا۔

شاندار پلے ایوارڈ سے نوازنا۔ تصویر: T.Du

اختتامی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر فان ٹام نے اس بات پر زور دیا کہ گزشتہ دو ہفتوں کے دوران پولینڈ، ہالینڈ، منگولیا، جاپان، کوریا، اسرائیل، چین اور 19 ویتنام کے فن پاروں کے 8 بین الاقوامی طائفوں کے 27 سے زیادہ ڈراموں نے مل کر ایک رنگا رنگ آرٹ فیسٹیول اور تخلیقی صلاحیتوں کو فروغ دیا ہے۔ پرفارمنس سامعین سے بھری ہوئی تھی، جذبات سے بھری ہوئی تھی اور تجرباتی فن کے گہرے نقوش چھوڑے تھے، جہاں روایت اور جدیدیت ایک نفیس اور جدید تھیٹر کی زبان میں ایک دوسرے کے ساتھ مکالمہ کرتی ہے۔

ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر فان ٹام خطاب کر رہے ہیں۔ تصویر: H.Lam

نائب وزیر فان ٹام کے مطابق، یہ بین الاقوامی تجرباتی تھیٹر فیسٹیول آرٹ ایونٹ سے زیادہ اہمیت کا حامل ہے، کیونکہ یہ ثقافتوں کے درمیان ملاقات کا مقام ہے، انسانیت کی مشترکہ اقدار کو بانٹنے کی جگہ ہے۔ یہ تہوار پرفارمنگ آرٹس کے میدان میں ویتنام کے کھلے پن اور فعال انضمام کے جذبے کو ظاہر کرتا ہے۔ ثقافتی سفارت کاری کے اس جذبے کے مطابق دوستی، امن، ثقافتی تنوع کے احترام میں تعاون کرنا جس کا ویتنام مسلسل تعاقب کر رہا ہے۔

نائب وزیر فان ٹام نے تصدیق کی کہ "اپنی اپنی شناخت، تیزی سے بڑے پیمانے پر اور تیزی سے اعلیٰ فنی معیار کے ساتھ، یہ میلہ بتدریج ویت نام کا ایک "بین الاقوامی آرٹ برانڈ" بنتا جا رہا ہے۔

ڈاکٹر اور ڈرامہ نگار Nguyen Dang Chuong، ویتنام سٹیج آرٹسٹ ایسوسی ایشن کے نائب صدر اور فیسٹیول کی جیوری کے چیئرمین نے خطاب کیا۔ تصویر: H.Lam

مہارت کے لحاظ سے، ڈاکٹر اور ڈرامہ نگار Nguyen Dang Chuong، ویتنام اسٹیج آرٹسٹ ایسوسی ایشن کے نائب صدر اور فیسٹیول جیوری کے چیئرمین نے کہا کہ یہ فیسٹیول ہے جس میں اب تک کی سب سے زیادہ حصہ لینے والے یونٹس ہیں، جس میں 8 بین الاقوامی گروپس کے 8 کام اور 19 ملکی آرٹ یونٹس کے 19 فن پارے حصہ لے رہے ہیں۔ 10 شریک تھیٹر انواع کی بھرپوریت سائنس، ٹیکنالوجی اور سماجی زندگی میں زبردست تبدیلیوں کے تناظر میں مسلسل تخلیقی صلاحیتوں اور اختراعات کو ظاہر کرتی ہے۔ میلہ ایک کثیر رنگی تصویر ہے، جس میں فنکاروں کی غیر روایتی ڈھانچے، روایتی جگہوں سے لے کر جدید اور روایتی شکلوں کے امتزاج تک بہت سے نئے تخلیقی طریقوں کے ذریعے دریافت کرنے اور تجربہ کرنے کی کوششوں کو دکھایا گیا ہے۔

گولڈ میڈل پرفارمنس سے نوازنا۔ تصویر: H.Lam

ویتنام میں تھیٹریکل آرٹ کی تخلیق کے تجربات کو دیکھتے ہوئے، ڈاکٹر نگوین ڈانگ چوونگ کا خیال ہے کہ یہ مزید امیر ہو گیا ہے، فنکارانہ تکنیکوں اور اظہار کی شکلوں کے لحاظ سے نئی اور عجیب چیزیں تلاش کرنے کی کوشش کر رہا ہے، لیکن یہ مطلوبہ سطح تک نہیں پہنچ سکا ہے۔ ویتنامی تھیٹر کی تخلیقی ٹیم مقدار اور معیار میں کمی ہے؛ نئی چیزوں کی قبولیت بعض اوقات غیر ارادی طور پر روایتی اقدار کو توڑ دیتی ہے۔

ڈاکٹر Nguyen Dang Chuong کے مطابق، تجربات ہمیشہ کامیابی اور ناکامی دونوں کے ساتھ ساتھ ہوتے ہیں۔ ناکامی بھی ایک قیمتی سبق ہے، تخلیقی صلاحیتوں کی خواہش کو پروان چڑھاتی ہے۔ اس لیے فنکاروں کو چاہیے کہ وہ تخلیقی صلاحیتوں کے لیے خود کو وقف کرتے رہیں، قومی تشخص کو محفوظ رکھیں اور سچائی، اچھائی اور خوبصورتی کی اقدار کے لیے جدوجہد کریں۔

پیپلز آرٹسٹ Trinh Thuy Mui، ویتنام یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کے نائب صدر، ویتنام سٹیج آرٹسٹ ایسوسی ایشن کے صدر نے اختتامی تقریر کی۔ تصویر: H.Lam

فیسٹیول کی اختتامی تقریب سے خطاب کرتے ہوئے، ویتنام یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کے نائب صدر، ویتنام سٹیج آرٹسٹ ایسوسی ایشن کے صدر پیپلز آرٹسٹ Trinh Thuy Mui نے کہا کہ 2025 میں چھٹے بین الاقوامی تجرباتی تھیٹر فیسٹیول نے ویت نامی اور بین الاقوامی اسٹیج فنکاروں کو وہاں پر خاموشی، لمحہ فکریہ اور نئی چیزوں کو تلاش کرنے میں مدد کی ہے۔ اسکرپٹ رائٹنگ، ہدایت کاری، اداکاری، فنون لطیفہ، موسیقی اور دیگر معاون عناصر ہر ملک کے اسٹیج آرٹ میں روایتی اقدار کی بنیاد پر ہمیشہ اسٹیج کی تجدید کرتے ہیں۔

"کچھ غیر ملکی فنکاروں نے شیئر کیا کہ انہوں نے ویتنامی اسٹیج آرٹ سے بہت سی دلچسپ چیزیں سیکھی ہیں۔ مجھے امید ہے کہ ویتنامی فنکار بھی اپنے بین الاقوامی ساتھیوں کی تخلیقی صلاحیتوں سے بہت کچھ سیکھیں گے۔ اس فیسٹیول میں شرکت کرنے والے کاموں کے ذریعے، بین الاقوامی دوست ویتنام کے لوگوں اور ملک کو بہتر طور پر سمجھیں گے، جو کہ ایک امیر ثقافتی تاریخ، خوبصورت فطرت، اور بہادر، لچکدار اور خوبصورت ویتنام کے لوگوں کے لیے ہمیشہ دوستانہ، لچکدار اور خوبصورت دوست ہے۔ انسانی اقدار، "پیپلز آرٹسٹ Trinh Thuy Mui نے اظہار کیا۔

اداکاروں کو گولڈ میڈل سے نوازنا۔ تصویر: H.Lam

اداکاروں کو گولڈ میڈل سے نوازنا۔ تصویر: H.Lam

فیسٹیول کے اختتام پر، آرگنائزنگ کمیٹی نے ڈراموں کے لیے 2 ایکسی لینس ایوارڈز، 6 گولڈ میڈلز، 4 سلور میڈلز۔ 39 گولڈ میڈل، اداکاروں کے لیے 52 سلور میڈل اور تخلیقی اجزاء کے لیے 12 ایوارڈز۔

شاندار پرفارمنس: "آج رات کیا ہے" (Zhanhua Ancient Fish Theatre Troupe, Shandong Province, China); "ربڑ سینڈل میں آدمی" (ویت نام ڈرامہ تھیٹر)

گولڈ میڈل جیتنے والے 6 ڈرامے "کائنات" (منگولیا تھیٹر برائے تخلیقی تحقیق) ہیں۔ "Pipa Story" (Thuy An City، Zhejiang Province، چین کا ویت کیچ طائفہ)؛ "مون سمر" (ہانگ وان ڈرامہ تھیٹر)؛ "گرین میڑک خواب" (ہائی فونگ روایتی تھیٹر)؛ "بزرگوں کو لے جانے والے بینچ" (نِنہ بن صوبہ روایتی آرٹس تھیٹر)؛ "ٹام - کیم" (تھانگ لانگ پپٹ تھیٹر)۔

تخلیقی اجزاء کو عمدگی سے نوازنا۔ تصویر: H.Lam

میلے میں نمایاں تخلیقی عناصر کے لیے ایوارڈز میں شامل ہیں: شاندار مصنف - ڈیلگربویان یورانچیمیگ (ڈرامہ "کائنات")؛ شاندار ہدایت کار - نگھے ڈونگ ہے (ڈرامہ "پیپا جی")، لی مان ہنگ (پلے "ربڑ کی سینڈل پہننے والا")؛ شاندار کوریوگرافی - Delgerbuyan Uranchimeg (پلے "کائنات")، پیپلز آرٹسٹ Kieu Le - Ha Hang (پلے "ربڑ کی سینڈل پہننے والا")؛ شاندار لائٹنگ ڈیزائن - Nhu Son ("Green Frog Dream" ڈرامہ)، Pham Thanh Ha - Nguyen Nhu Quynh ("ربڑ کی سینڈل پہننے والا" ڈرامہ)؛ شاندار آرکسٹرا - آرمی چیو تھیٹر آرکسٹرا (پلے "محبت کی کہانی")؛ شاندار آرٹ ڈیزائن - لی وان ٹرک (ڈرامہ "ٹام - کیم")، کھا نہو وائی (ڈرامہ "دولت کی کہانی")؛ شاندار موسیقی - Luu Xuan Quang (پلے "آج رات کون سی رات ہے")؛ بہترین آرکسٹرا کنڈکٹر - ڈانگ ٹو نہ ("ٹام - کیم" کھیلیں)۔

ماخذ: https://hanoimoi.vn/nguoi-di-dep-cao-su-va-dem-nay-la-dem-nao-gianh-giai-xuat-sac-lien-hoan-quoc-te-san-khau-thu-nghiem-2025-725246.html