کیا ویتنامی لوگ کلاسیکی موسیقی کے مقابلے جیتنے کے لیے صرف روٹ کے ذریعے سیکھ سکتے ہیں؟

جب بھی ایشیائی یا ویتنامی فنکار کلاسیکی موسیقی میں بڑے ایوارڈز جیتتے ہیں تو ایک رائے یہ ہوتی ہے کہ وہ صرف 'دل سے سیکھ رہے ہیں'۔ ان کی سطح کا موازنہ یورپی فنکاروں سے نہیں کیا جا سکتا - اس جگہ کو موسیقی کی اس صنف کا گہوارہ سمجھا جاتا ہے۔

سائنس اور آرٹ آف سنگنگ کتاب - تصویر: ہونگ لی

ہو چی منہ شہر میں 28 نومبر کو سائنس اور آرٹ آف سنگنگ کی کتاب کی رونمائی تقریب میں، MC Minh Duc نے بین الاقوامی کلاسیکی موسیقی کے مقابلے کی کہانی سنائی۔ کتاب کے مصنف - soprano Nguyen Bich Thuy - نے تصدیق کی۔

انہوں نے کہا کہ کلاسیکی موسیقی پرفارم کرتے وقت یورپی اور ایشیائی فنکاروں کے درمیان اب بھی کچھ تعصبات اور موازنہ موجود ہیں۔

ویتنامی فنکار کلاسیکی موسیقی میں کمتر نہیں ہیں۔

"2002 میں، جب میں نے پہلی بار بنکاک میں ہونے والے بین الاقوامی اوپیرا مقابلے میں حصہ لیا اور پہلا انعام جیتا تو غیر ملکی ججوں نے مجھ سے پوچھا کہ میں نے کہاں تعلیم حاصل کی ہے۔ میں نے جواب دیا کہ میں نے ویتنام میں تعلیم حاصل کی ہے۔ انہوں نے فوراً شکوک کا اظہار کرتے ہوئے کہا کہ معلومات درست نہیں ہو سکتیں۔ انہیں یقین نہیں تھا کہ ایک اوپیرا گلوکار کو مکمل طور پر ویتنام کے لوگ تربیت دے سکتے ہیں۔"

"میں نے انہیں سمجھایا کہ یہ درست ہے کہ میں نے ویتنام میں تعلیم حاصل کی ہے، لیکن میرے اساتذہ ایسے پروفیسر تھے جنہوں نے دنیا بھر سے کلاسیکی موسیقی کی خوبیاں جذب کیں۔ مجھے یہ علم وراثت میں ملا۔"

اس سال کا مقابلہ اس کے کیریئر کا ایک اہم موڑ بن گیا۔ اس کے بعد، Nguyen Bich Thuy نے بیرون ملک کئی کلاسوں اور انتہائی تربیتی پروگراموں میں حصہ لے کر اپنے علم اور مہارت کو بہتر بنانا جاری رکھا۔

اس نے شیئر کیا: "اس وقت، میں اب 100% ویتنامی پروڈکٹ نہیں ہوں، لیکن بین الاقوامی ماحول کی بدولت کافی پختہ ہوگئی ہوں۔ میں نے بہت سی کلاسوں میں شرکت کی، سنا اور دیکھا، میں نے محسوس کیا کہ ویتنامی اور ایشیائی فنکار آواز اور تکنیک کے لحاظ سے کسی سے کم نہیں ہیں۔ ہمارے پاس جس چیز کی کمی ہے وہ صرف امیر اور طویل مدتی تجربہ ہے۔"

MC Minh Duc اور مصنف Nguyen Bich Thuy نے میٹنگ میں اشتراک کیا - تصویر: HOANG LE

ویتنامی فنکاروں کی نوجوان نسل کے لیے مزید اعتماد اور حوصلہ پیدا کرنے کی خواہش کے ساتھ، سوپرانو نگوین بیچ تھوئے نے سائنس اور آرٹ آف سنگنگ نامی کتاب لکھی۔

اس نے اعتراف کیا: "میں نے یہ کتاب اس لیے لکھی ہے کہ آواز کے طالب علموں کو فنی جذبات کو برقرار رکھتے ہوئے سائنسی اور منظم طریقے سے اوپیرا تک پہنچنے میں مدد ملے۔ جب وہ آواز کے طریقہ کار کو سمجھیں گے، گلوکار زیادہ پراعتماد ہوں گے، اسٹیج پر بہتر مہارت حاصل کریں گے اور سامعین تک مضبوط جذبات کا اظہار کریں گے۔"

معیاری حوالہ مواد

یہ کتاب بین الاقوامی آرٹ کے ماحول میں Nguyen Bich Thuy کے کئی سالوں کی تحقیق اور عملی تجربے کا نتیجہ ہے۔

یہ کام مخر فزیالوجی، سانس لینے کی تکنیک، منہ کی شکل، گونج کے بارے میں علم کا ایک جامع نظام فراہم کرتا ہے، جبکہ فنکارانہ عناصر جیسے اظہار، اسٹیج کا انداز، مشق کے طریقوں اور پیشہ ورانہ سوچ کو یکجا کرتا ہے۔

توقع ہے کہ یہ ویتنام میں طلباء، آواز کے اساتذہ اور اوپیرا سے محبت کرنے والوں کے لیے ایک معیاری حوالہ بن جائے گا۔

مصنف Nguyen Bich Thuy (دائیں) - تصویر: HOANG LE

Soprano Nguyen Bich Thuy (پیدائش 1978) ویتنامی اوپیرا کے نمائندہ سوپرانو میں سے ایک ہے۔ وہ بہت سے کلاسیکی کرداروں اور گھریلو کلاسیکی آواز کے فن میں گہری پیشہ ورانہ شراکت کے ذریعے عوام میں جانی جاتی ہے۔

2002 میں، اس نے بنکاک میں ہونے والے بین الاقوامی اوپیرا مقابلے میں پہلا انعام جیتا جو اس کے کیریئر کا ایک اہم سنگ میل تھا۔

اس کے بعد اس نے کوریا نیشنل یونیورسٹی آف آرٹس (کوریا) میں اوپیرا پرفارمنس میں ماسٹر ڈگری کے لیے تعلیم حاصل کرنے کے لیے اسکالرشپ حاصل کی، 2008 میں گریجویشن کی۔ 2009 میں، اس نے یونیورسٹی آف میوزک اینڈ پرفارمنگ آرٹس ویانا (آسٹریا) سے ASEA-UNINET اسکالرشپ حاصل کرنا جاری رکھا، جس سے کریڈل ورلڈ میں مطالعہ اور کارکردگی کی راہیں کھلیں۔

فی الحال، Nguyen Bich Thuy آسٹریا میں رہتا ہے اور کام کرتا ہے، لیکن پھر بھی ویتنام میں اوپیرا کو پڑھانے، پرفارم کرنے اور اس میں تعاون کرنے کے لیے باقاعدگی سے ویتنام واپس آتا ہے۔

ہونگ لی

ماخذ: https://tuoitre.vn/nguoi-viet-chi-hoc-tu-moi-co-giai-cuoc-thi-nhac-co-dien-20251128153029782.htm