1. ان دنوں کے دوران جب ویتنام کے وسطی اور وسطی پہاڑی علاقے تباہ کن سیلاب کی زد میں تھے، سوشل میڈیا پر بہت سی ایسی تصاویر گردش کر رہی تھیں جنہوں نے لاکھوں ویتنام کے لوگوں کو رونے پر مجبور کر دیا۔ پانی میں ڈوبی ہوئی چھتوں کے نیچے، رات بھر کام کرنے والے ریسکیو ورکرز کی ٹمٹماتی ٹارچوں کے نیچے، طویل فاصلے تک سفر کرنے والے امدادی سامان لے جانے والے ٹرکوں کے نیچے… ایک بات سب سے واضح تھی: بھائی چارے کا جذبہ کبھی نہیں ڈگمگاتا۔ مشکل کے اوقات میں، ویتنامی لوگ ایک دوسرے کے پاس پہنچے، ایک دوسرے کا ساتھ دیتے ہوئے، گویا ایک پرانی جبلت سے: جب تک لوگ ہیں، امید ہے۔
مواد کے تخلیق کار لی فونگ ان دنوں کا تذکرہ کرتے ہیں جب اس کا اپنے آبائی شہر ڈونگ ہوا، فو ین سے رابطہ ٹوٹ گیا تھا۔ "کوئی تعلق نہیں" کی نشاندہی کرنے والی کالی اسکرین دیکھنے کا احساس دل دہلا دینے والا تھا۔ دریں اثنا، گھر واپس، اس کی 91 سالہ دادی خاموشی سے تیار ہوئیں، سیلاب کے پانیوں میں تشریف لے جانے کے اپنے زندگی بھر کے تجربے کی تصویر کشی کرتی ہیں: چھت سے بندھی سیڑھی، خوشنودی کے لیے اسٹائرو فوم کے تھیلے، اور تیرنے کے لیے پہلے سے کٹے ہوئے کیلے کے تنے۔ پھر وہ لمحات آئے جب سگنل مر گیا، بجلی چلی گئی اور جو کچھ رہ گیا وہ پانی کی نالیدار لوہے کی دیواروں سے ٹکرانے کی آواز تھی۔ لیکن اس اندھیرے میں، ریسکیو لائٹس نے ہر چھت کو روشن کر دیا۔ فوجیوں، پولیس اور ملیشیا نے گہرے پانی سے لوگوں کو نکالنے کے لیے تیز دھارے کے خلاف لڑا۔
پڑوس میں، کوئی بھی گھر جو سیلاب سے نہیں بھرا تھا، فوری طور پر "اجتماعی باورچی خانے" میں تبدیل ہو جاتا ہے۔ کچھ لوگ مچھلی پکاتے تھے، دوسروں نے گرم کھانا تیار کیا تھا، اور پھر بھی کچھ لوگ کھانے کے ڈبوں کو الگ تھلگ گھروں میں لے جاتے تھے۔ بارش ان کے چہروں پر برس پڑی، پانی گھٹنوں تک پہنچ گیا، لیکن کوئی بھی سست نہیں ہوا، صرف اس ڈر سے کہ ان کے پڑوسی دوسرے کھانے کے لیے بھوکے مر جائیں گے۔ اور اس لمحے، ہم سمجھ گئے کہ: بغیر کسی سگنل کے، ویتنامی لوگ اب بھی ایک دوسرے کو ہمدردی کے ذریعے ڈھونڈتے ہیں، ایسی چیز جو کبھی اپنا تعلق نہیں کھوتی۔
"Phu Yen کے لوگ" (سابقہ) گروپ میں، محترمہ مائی ٹین کی پوسٹ نے بہت سے لوگوں کے دلوں کو چھو لیا۔ شکریہ کا ایک ایک لفظ، ہزاروں کلومیٹر کا سفر طے کر کے سیلاب زدہ علاقوں میں جانے والے امداد کرنے والوں کے لیے بھیجا گیا ایک ایک مخلصانہ معافی، رات بھر جاگنے والے ٹرک ڈرائیور، وہ بوڑھے جنہوں نے خاموشی سے چپکنے والے چاولوں کے کیک، اُبلے ہوئے انڈے، اور احتیاط سے محفوظ کیے گئے ہر کلو چاول اور پانی کی بوتلوں کو صاف ستھرا لوگوں تک پہنچایا۔ حمایت اور یکجہتی۔"
اس نے بتایا کہ کچھ جگہوں پر جہاں تحائف تقسیم کیے گئے تھے، وہاں دھکیل دیا گیا تھا اور لوگ "کچھ نہ ملنے" کے خوف سے ایک دوسرے کو مار رہے تھے۔ لیکن ان پر الزام لگانے کے بجائے، اس نے سر جھکا کر لوگوں کی طرف سے معافی مانگی: "یہی زندگی ہے، ہر ایک کی اپنی شخصیت ہوتی ہے۔" اس لمحے میں، ہمدردی میں واقعی اضافہ ہوا، یہ سمجھنے کے لیے کافی ہے کہ تیز دھاروں کے درمیان، ہر کوئی صرف اپنے خاندان کے لیے امید کی کرن کو بچانا چاہتا تھا۔
اور وہ اس وقت چھو گئی جب، اگرچہ اس کا اپنا گھر سیلاب سے نہیں بھرا تھا، پھر بھی اسے ان تحائف کا حصہ ملا جو اسے ملے تھے۔ ایک چھوٹا سا تحفہ، پھر بھی مہربانی سے بھرا ہوا ہے۔ چاولوں کے تھیلے، نوڈلز کے پیکٹ اور بوتل کے پانی کو دیکھتے ہوئے، اس نے لکھا: "میں بہت متاثر ہوں اور باہمی تعاون اور ہمدردی کے ان اقدامات کی تعریف کرتی ہوں۔" کیونکہ ہر تحفہ صرف کھانا نہیں بلکہ انسانی مہربانی کا نشان ہے۔
بھائی چارے کا یہی مطلب ہے: دینا اس لیے نہیں کہ ہمیں یاد رکھا جائے، وصول کرنا اس لیے نہیں کہ ہم بدلے میں کسی چیز کی توقع رکھتے ہیں، بلکہ اس لیے کہ ہم ویتنامی ہیں، ایک جیسی جڑیں بانٹتے ہیں۔
2. اپنے ذاتی صفحہ "Huy Nguyen" (موسم کے ماہر Nguyen Ngoc Huy) پر، اسے کمیونٹی میں "طوفان اور سیلاب کا پیچھا کرنے والا" کے نام سے جانا جاتا ہے، باقاعدگی سے 1-2 AM پر وارننگ پوسٹ کرتے ہیں۔ 33 دنوں سے، وہ ہیو، کوانگ نم ( ڈا نانگ )، بن ڈنہ (گیا لائی)، فو ین، وغیرہ میں پانی کی سطح اور سیلاب کی سطح میں ہونے والی ہر تبدیلی کی قریب سے نگرانی کر رہا ہے، تقریباً بغیر نیند کے۔ اس لیے نہیں کہ کسی نے اسے کرنے کے لیے کہا، بلکہ اس لیے کہ وہ جانتا ہے کہ ہر بروقت وارننگ ایک جان بچا سکتی ہے۔
ایسی راتیں تھیں جب وہ اتنا دباؤ میں تھا کہ وہ کانپتا تھا، جیسے 19 نومبر کی رات، جب دریائے با نے 16,000 m³/s سے زیادہ کا تاریخی سیلاب چھوڑا تھا۔ جب بہت سی جگہوں پر بجلی اور سگنل ختم ہو گئے، اور سینکڑوں تکلیف دہ پیغامات آئے، تو وہ صرف اتنا کر سکتا تھا: "باہر نکلنے کے لیے چھت کو توڑ دو۔" یہ مشورہ ہے جو کسی کی ریڑھ کی ہڈی کو ٹھنڈا کر دیتا ہے، لیکن بعض اوقات یہ واحد آپشن ہوتا ہے۔
دوستوں نے پوچھا کہ اس کا انتظام کیسے ہوا؟ اس نے سادگی سے کہا، "انتباہات اور غلط معلومات کے درمیان لائن بہت پتلی ہے۔" اس لیے اس نے تھکن کے باوجود سر ٹھنڈا رکھنے کی کوشش کی۔ بعض اوقات، وہ 48 گھنٹے تک نہیں سوتا تھا، رات کو سونے کے لیے اپنے کمپیوٹر کو بند کر دیتا تھا، لیکن چند گھنٹے بعد ہی وہ دوبارہ بیدار ہو جاتا تھا کہ وہ شدید طور پر تباہ شدہ سکولوں کے بارے میں سوچتا تھا جن کی تعمیر نو کی ضرورت تھی۔
ان کی انتھک کوششوں اور بہت سے دوسرے رضاکار گروپوں کی بدولت، سیلاب کے فوراً بعد Quang Ngai ، Quy Nhon، Nha Trang، اور دیگر صوبوں سے 60 ٹن سے زیادہ امدادی سامان براہ راست فو ین کے لوگوں تک پہنچایا گیا۔ انہوں نے کئی کینو ٹیموں کا شکریہ ادا کیا جنہیں چار دن سیلابی پانی میں ڈوبے رہنے کے بعد شکریہ کے پیغامات موصول ہوئے۔ کچھ کو نزلہ زکام ہو گیا تھا، دوسرے اپنے پیاروں کے جنازوں میں شرکت کے لیے گھر واپس آئے تھے… لیکن سب نے ایک مشترکہ مقصد کے لیے اپنی پوری کوشش کی: اپنے ہم وطنوں کے لیے۔
یہ بھائی چارے کے جذبے کو بھی مجسم کرتا ہے، ان لوگوں کے درمیان خاموش اشتراک جو آپس میں تعلق نہیں رکھتے لیکن ایک ہی ویتنامی خون میں شریک ہیں۔
"اوہ لوکی، کدو پر ترس کھا،" "جب ایک گھوڑا بیمار ہوتا ہے تو سارا ریوڑ کھانا چھوڑ دیتا ہے،" یا "بہت سی پریشانیاں آئینہ کے فریم کو ڈھانپ لیتی ہیں،" یہ قدیم لوک گیت ہمیں یاد دلاتے ہیں کہ قومی یکجہتی اور بھائی چارہ ویتنام کی طاقت کی جڑیں ہیں۔
دسیوں ہزار افسر اور سپاہی پہلے ہی گھنٹوں سے سیلاب زدہ علاقے کے قلب میں موجود تھے، ہر دروازے پر دستک دیتے، پانی کے ہر میٹر سے گزرتے، ہر بوڑھے کو لے جاتے اور ہر بچے کو محفوظ جگہ پر لے جاتے۔ ٹھنڈی بارش اور کیچڑ کے پانی کے درمیان، سپاہیوں کی یونیفارم، یوتھ یونین کے ممبران کی سبز وردی اور پولیس کی وردیوں کے رنگ گرم، روشن روشنیوں کی طرح چمک رہے تھے۔ یہ صرف ایک فرض نہیں تھا۔ یہ انسانیت تھی. جہاں بھی ویت نامی لوگ مصیبت میں ہیں، وہاں مدد کے لیے ویت نامی ہاتھ موجود ہے۔
ایسے بزرگ لوگ ہیں جو وسطی ویتنام بھیجنے کے لیے ذاتی طور پر گفٹ بیگ پیک کرتے ہیں۔ ایسے طلباء ہیں جو سیلاب زدہ علاقوں میں اپنے دوستوں کی مدد کے لیے اپنے ناشتے کی رقم عطیہ کرتے ہیں۔ ایسے فنکار اور کاروباری لوگ ہیں جو خاموشی سے اربوں ڈونگ کے عطیات جمع کرتے ہیں۔ رات بھر گاڑیوں کے قافلے چاول، پانی اور لائف جیکٹس لے کر سفر کرتے ہیں۔ ہر عمل، بڑا یا چھوٹا، "ہم وطنی یکجہتی" کی سمفنی میں ایک نوٹ کا حصہ ڈالتا ہے، ایک ایسی طاقت جس کی پوری دنیا تعریف کرتی ہے۔
بارش اور سیلاب بالآخر کم ہو جائیں گے۔ گھر دوبارہ بنائے جائیں گے۔ کھیت اور باغ پھر سے سرسبز ہو جائیں گے۔ لیکن ہمدردی کے بندھن ہمیشہ قائم رہیں گے۔ مشکل کے وقت لوگ ایک دوسرے سے یہ نہیں پوچھتے کہ ان کے پاس کتنی دولت ہے، بلکہ "کیا اب بھی لوگ باقی ہیں؟"، کیونکہ جب تک لوگ ہیں، جب تک ہمدردی ہے، سب کچھ نئے سرے سے شروع ہو سکتا ہے۔ طوفان چاہے کتنے ہی تباہ کن کیوں نہ ہوں، جب تک لوگ ہیں، ہم اپنے ہم وطنوں کی محبت سے دوبارہ تعمیر کریں گے۔ اور جب سیاہ بادل چھٹ جائیں گے، بارش کے بعد آسمان دوبارہ صاف ہو جائے گا، اس بات کے ثبوت کے طور پر کہ شفقت ہمیشہ پہلے سے زیادہ طاقتور روشنی ہے...
ماخذ: https://baophapluat.vn/nguoi-viet-thuong-nhau.html
تبصرہ (0)