زمین کے قانون کے مطابق زمین کے استعمال اور زمین کو لیز پر دینے کے تازہ ترین اصول۔

اراضی استعمال کرنے والوں کو ریاست کی طرف سے زمین دی جاتی ہے، لیز پر دی گئی زمین، زمین کے استعمال کے حقوق کو تسلیم کیا جاتا ہے، یا 2013 کے زمینی قانون کی دفعات کے مطابق زمین کے استعمال کے حقوق کی منتقلی حاصل کی جاتی ہے۔

Nguyên tắc sử dụng đất, cho thuê đất mới nhất theo Luật Đất đai

2013 کے زمینی قانون کے مطابق زمین کے استعمال کے اصول۔ (ماخذ: لاؤ ڈونگ اخبار)

1. 2013 کے زمینی قانون کے مطابق زمین کے استعمال کے اصول

2013 کے قانون کے تحت زمین کے استعمال کے اصولوں میں شامل ہیں:

- زمین کے استعمال کی منصوبہ بندی اور منصوبوں کے مطابق، اور مطلوبہ مقصد کے لیے۔

- اقتصادی، موثر، ماحول دوست، اور ارد گرد کے زمین استعمال کرنے والوں کے جائز مفادات کو نقصان نہیں پہنچاتا۔

- زمین کے استعمال کنندگان اپنے حقوق کا استعمال کرتے ہیں اور زمین کے استعمال کی مدت کے اندر اپنی ذمہ داریوں کو پورا کرتے ہیں جیسا کہ 2013 کے زمینی قانون اور دیگر متعلقہ قوانین نے تجویز کیا ہے۔

(2013 کے اراضی قانون کا آرٹیکل 6)

2. 2013 کے زمینی قانون کے مطابق زمین استعمال کرنے والوں کے لیے ضوابط

اراضی استعمال کرنے والے جنہیں زمین الاٹ کی گئی ہے، لیز پر دی گئی ہے، ان کے زمین کے استعمال کے حقوق کو تسلیم کیا گیا ہے، یا 2013 کے قانون کے قانون کے مطابق ریاست کی جانب سے زمین کے استعمال کے حقوق کی منتقلی حاصل کی گئی ہے، ان میں شامل ہیں:

- گھریلو تنظیموں میں ریاستی ایجنسیاں، عوام کی مسلح افواج کی اکائیاں، سیاسی تنظیمیں، سماجی-سیاسی تنظیمیں، اقتصادی تنظیمیں، سماجی-پیشہ ورانہ تنظیمیں، سماجی تنظیمیں، سماجی-پیشہ ورانہ تنظیمیں، عوامی خدمت کی تنظیمیں اور دیگر تنظیمیں جو سول قانون کے ذریعہ تجویز کی گئی ہیں (اس کے بعد اجتماعی طور پر تنظیمیں کہلائیں گے)؛

- گھریلو گھرانے اور افراد (اس کے بعد اجتماعی طور پر گھرانوں اور افراد کو کہا جاتا ہے)؛

- ایک کمیونٹی ایک ہی علاقے (گاؤں، بستی، محلے، یا اسی طرح کے رہائشی علاقے) میں رہنے والے ویتنامی لوگوں پر مشتمل ہوتی ہے جو ایک جیسے رسوم، روایات، یا نسب میں شریک ہوتے ہیں۔

- مذہبی اداروں میں مندر، گرجا گھر، چیپل، مزار، مساجد، بدھ مت کے عبادت گاہیں، خانقاہیں، مذہبی تربیتی اسکول، مذہبی تنظیموں کے ہیڈ کوارٹر، اور دیگر مذہبی سہولیات شامل ہیں۔

- سفارتی کاموں والی غیر ملکی تنظیموں میں سفارتی مشن، قونصلر دفاتر، دیگر غیر ملکی نمائندہ دفاتر شامل ہیں جن کی سفارتی افعال ویتنام کی حکومت کے ذریعہ تسلیم شدہ ہیں۔ اقوام متحدہ سے تعلق رکھنے والی تنظیموں کے نمائندہ دفاتر، بین الحکومتی ایجنسیوں یا تنظیموں، اور بین الحکومتی تنظیموں کے نمائندہ دفاتر؛

- قومیت سے متعلق قانون کے مطابق بیرون ملک مقیم ویتنامی لوگ؛

- غیر ملکی سرمایہ کاری والے اداروں میں 100% غیر ملکی سرمایہ کاری والے ادارے، مشترکہ منصوبے، اور ویتنامی ادارے شامل ہیں جن میں غیر ملکی سرمایہ کار سرمایہ کاری کے قانون کی دفعات کے مطابق حصص خریدتے ہیں، انضمام کرتے ہیں یا حاصل کرتے ہیں۔

(2013 کے اراضی قانون کا آرٹیکل 5)