10 اکتوبر کو، ہو چی منہ شہر میں، پیپلز آرمی اخبار نے روایتی دن (20 اکتوبر 1950 / اکتوبر 20، 2025) کی 75 ویں سالگرہ منانے کے لیے جنوبی علاقے میں ایک روایتی میٹنگ کا اہتمام کیا۔ اس پُرجوش اور دوستانہ ملاقات میں صحافی ہانگ پھونگ اور کچھ بزرگ صحت کی وجہ سے شرکت نہیں کر سکے۔ اس دن، پارٹی کے سیکرٹری اور ایڈیٹر انچیف میجر جنرل ڈوان شوان بو نے مجھ سے کہا:

- چچا اور بورڈ آف ریپریزنٹیٹوز انکل ہانگ فوونگ سے ملنے کے لیے وقت کا بندوبست کرتے ہیں اور ادارتی دفتر کی طرف سے انہیں مبارکبادی تحفہ پہنچاتے ہیں!

میں نے ایڈیٹر انچیف کو اطلاع دی کہ میں اس ہفتے اس عمل کو انجام دوں گا۔ ہم نے صحافی ہانگ فوونگ کی بیٹی محترمہ ہوونگ سے رابطہ کیا اور معلوم ہوا کہ حال ہی میں ان کی صحت کمزور تھی لیکن ان کی روح اور ذہانت اب بھی صاف ہے۔ ہم نے 14 اکتوبر کی دوپہر کو ان سے ملنے کا وقت طے کیا۔ ہم جانے سے پہلے ہی ہمیں یہ بری خبر ملی کہ انہوں نے 13 اکتوبر کی رات اور 14 اکتوبر کی صبح آخری سانس لی۔

ایک کثیر باصلاحیت، کثیر جہتی صحافی کے طور پر، بہت سے شعبوں میں کام کرنے والے، صحافی ہانگ فونگ کے انتقال نے تمام نسلوں کے بہت سے دوستوں، ساتھیوں، طلباء پر غم اور گہرے نقوش چھوڑے ہیں۔ اپنی پیشہ ورانہ زندگی کے دوران ان کا تذکرہ کئی کرداروں میں ہوا: صحافی، استاد، منیجر، فوٹوگرافر... ہر شعبے میں انہوں نے اپنی شناخت چھوڑی۔

صحافی ہانگ فوونگ (بائیں سے دوسرے) ہو چی منہ شہر میں پیپلز آرمی اخبار کے نمائندہ دفتر کے افسران، رپورٹرز اور عملے کے ساتھ ایک ری یونین کے دوران۔ تصویر: XUAN CUONG

ایک چوتھائی صدی پہلے، جب میں نے صحافت کا آغاز کیا تھا، ہانگ فونگ پہلے ہی جنوبی پریس میں ایک بڑا نام تھا۔ ہو چی منہ سٹی جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے مستقل نائب صدر، جرنلزم میگزین کے چیف ایڈیٹر، فیکلٹی آف جرنلزم، یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز (ہو چی منہ سٹی نیشنل یونیورسٹی) میں وزٹنگ لیکچرر کی حیثیت سے... وہ پیشے کے لحاظ سے بہت مشہور تھے، بہت سے لوگ ان کا احترام کرتے تھے، اور انہیں ایک ادیب سمجھا جاتا تھا۔ میری خوش قسمتی تھی کہ میں ہو چی منہ شہر میں پیپلز آرمی اخبار کے نمائندہ دفتر کے رپورٹر کے طور پر کام کرنے کے پہلے دنوں سے ہی ان کی طرف سے توجہ اور پیار کرتا ہوں۔ اگرچہ اس نے ملازمتیں بدلی تھیں اور کافی عرصہ پہلے 7 Phan Dinh Phung میں گھر چھوڑ دیا تھا، لیکن وہ اب بھی اپنے اندر صحافی سپاہی کا انداز رکھتا ہے۔ انہیں جب بھی موقع ملا، وہ میرے دفتر آئے، اپنے جذبات کا اظہار کیا اور جوش و خروش کے ساتھ اپنے پیشہ اور صحافت کے تجربے کو نوجوان رپورٹرز تک پہنچایا۔

صحافی ہانگ پھونگ بہت کم عمری میں صحافت میں داخل ہوئے اور ان کے مطابق فوج اور صحافت کے پیشوں نے ان کا انتخاب کیا۔ 1954 میں، جب وہ صرف 17 سال کا تھا، Nguyen Hong Phuong نے Hung Nguyen (Nghe An) میں اپنا آبائی شہر چھوڑ دیا، Dien Bien Phu مہم میں حصہ لینے کی جلتی خواہش کے ساتھ رضاکارانہ طور پر فوج میں شمولیت اختیار کی۔ Tet At Ty 2025 کے موقع پر، جب ہم انہیں نئے سال کی مبارکباد دینے آئے، تو ہم نے انہیں یہ کہانی سناتے ہوئے بھی سنا:

- میں نے اپنے خواب کا صرف ایک ہاتھ چھوا ہے۔ ابھی سپاہی بن کر میدان جنگ کے راستے میں ڈائن بیئن پھو سے فتح کی خبر پہنچی، میں خوش بھی تھا اور افسوس بھی۔ جیت کی خبر کی وجہ سے خوش ہوں، لیکن افسوس اس لیے ہوا کہ میں نے مہم میں اپنی جوانی کا حصہ ڈالنے کا موقع گنوا دیا۔

چنانچہ نگے این کے نوجوان سپاہی اور اس کے ساتھیوں کو ہنوئی واپس آنے، 57ویں رجمنٹ میں شامل ہونے اور دارالحکومت پر قبضہ کرنے کے احکامات موصول ہوئے۔ اور پھر چلتے پھرتے، فتح کے غرور اور ملک کی خوبصورتی نے ان میں صحافت کے لیے تحریک کا صحیح منبع روشن کیا۔ "پہلے تو یہ ڈائری طرز کے نوٹ تھے۔ جب میں نے پیپلز آرمی کا اخبار ہاتھ میں پکڑا اور فتح کے جذبے سے بھرے مضامین پڑھے تو میں لکھنے کا بہت شوقین تھا۔ اس لیے میں نے دلیری سے پیپلز آرمی کے اخبار کو مضامین بھیجے۔ جب بھی مجھے کوئی نیا اخبار ملتا، میں بے چینی سے یہ دیکھنے کی تلاش کرتا کہ آیا میرا مضمون وہاں موجود ہے یا نہیں، پھر 19 مارچ کو میری بڑی خوشی ہوئی، 19 مارچ کا آرٹیکل 5 کا اختتام ہوا۔" فوجی" پیپلز آرمی اخبار کے صفحہ 3 پر سنجیدگی کے ساتھ شائع ہوا۔ یہ ایک مختصر رپورٹ تھی، جو ایک آرمی یونٹ کے کام کرنے والے ماحول کی عکاسی کرتی تھی، جس میں جنوبی کے فوجی بھی شامل تھے جو شمال میں اکٹھے ہوئے تھے، اور اینٹیں بنانے کے کام پر تھے..."، صحافی ہونگ فونگ نے پرانی یادیں سنائیں، اس کی آواز جوش سے بھری ہوئی تھی۔

ایک بہترین ساتھی سے، 1964 میں، ہانگ پھونگ کو پیپلز آرمی اخبار کے رپورٹر کے طور پر کام کرنے کے لیے منتقل کر دیا گیا اور وہ اس وقت ادارتی دفتر میں سب سے کم عمر رپورٹروں میں سے ایک تھے۔ فوجی ماحول میں رہتے ہوئے، پیشے سے اس کی محبت اور جوانی کے جوش نے ہانگ پھونگ کو فوری طور پر پیشے میں اپنا مقام ثابت کرنے میں مدد کی۔ ان کے پاس بہت سے بہترین صحافتی کام ہیں جو وقت کے ساتھ ساتھ جاری ہیں۔ سب سے نمایاں صحافتی تصویر "درد اور ذمہ داری" ہے، جس میں اس لمحے کی تصویر کشی کی گئی ہے جب جنرل، کمانڈر انچیف Vo Nguyen Giap نے 9 ستمبر 1969 کو Ba Dinh Square (Hanoi) میں صدر ہو چی منہ کی یادگاری تقریب کے دوران دارالحکومت کے لوگوں کے ساتھ بے پناہ درد شیئر کیا۔ اپنے کیرئیر میں انہوں نے صحافتی فنکارانہ تصاویر کی بہت سی نمائشیں کیں۔ بالکل اسی طرح جیسے ہر صفحے پر، ہانگ فوونگ کی تصاویر موجودہ واقعات اور صحافتی تفصیلات سے بھرپور ہیں۔ اپنے گہری مشاہدے کے ساتھ، وہ لمحات کو قید کرنے اور شٹر دبانے کا موقع لینے میں بہت اچھا ہے۔ امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ کے دوران، ملک کو بچانے اور جنوب کو آزاد کرنے اور ملک کو متحد کرنے کے دن کے موقع پر پیپلز آرمی کے اخبار میں مضامین اور تبصروں کی صنف میں ان کے بہت سے مضامین، آج کے نوجوان رپورٹرز اپنے پیشے کے لیے " نصابی کتابیں" سمجھتے ہیں۔

پیپلز آرمی اخبار سے اپنے کیریئر کا آغاز کرتے ہوئے، ان کے کیریئر اور خاندانی زندگی کا تعلق انکل ہو کے نام سے منسوب شہر سے ہے۔ 1988 میں صحافی ہانگ پھونگ کو ہو چی منہ سٹی جرنلسٹس ایسوسی ایشن کا مستقل نائب صدر مقرر کیا گیا۔ انہوں نے جرنلزم میگزین کے قیام کی تجویز پیش کی اور ایڈیٹر انچیف کا عہدہ سنبھالا۔ جرنلزم میگزین جلد ہی صحافیوں، لیکچررز اور صحافت کے طلباء کے لیے کیریئر ہینڈ بک بن گیا۔ اخبارات کے لیے لکھنا، اخبارات کی تدوین اور انتظام نے انہیں زندگی کے بھرپور تجربات اور تجربے کی دولت حاصل کرنے میں مدد کی۔ اس نے ان قیمتی اثاثوں کو سبق کے منصوبوں اور سیاسی صحافت پر لیکچرز میں مرتب کیا، یونیورسٹی آف سوشل سائنسز اینڈ ہیومینٹیز (ہو چی منہ سٹی نیشنل یونیورسٹی) میں صحافت کے طلباء کی کئی نسلوں کی تربیت اور ہو چی منہ سٹی جرنلسٹ ایسوسی ایشن اور ویتنام جرنلسٹ ایسوسی ایشن کے زیر اہتمام کئی پیشہ ورانہ تربیتی کورسز میں حصہ لیا۔

ہو چی منہ سٹی میں 10 اکتوبر 2025 کو ہونے والی روایتی میٹنگ میں، ویتنام جرنلسٹس ایسوسی ایشن کے سابق نائب صدر صحافی فام کووک ٹوان نے اب بھی گہری یادوں کے ساتھ محترمہ ہانگ فونگ کا ذکر کیا۔ ہو چی منہ سٹی جرنلسٹس ایسوسی ایشن سے ریٹائر ہونے کے بعد صحافی ہانگ فوونگ کو صحافی فام کووک ٹوان نے ویتنام جرنلسٹ ایسوسی ایشن کے جرنلسٹ میگزین کے آرٹیکلز کی ایڈیٹنگ اور آرگنائزنگ میں حصہ لینے کے لیے "مدعو" کیا تھا۔ ریٹائر ہو گئے لیکن نوکری نہیں چھوڑی، اس کے اندر پیشہ کا جذبہ پھر سے جل گیا۔ اپنے وقار کے ساتھ، صحافی ہانگ فونگ نے میگزین کے لیے مضامین کا آرڈر دینے کے لیے پریس ایجنسیوں سے بھرپور شناخت کے حامل بہت سے مصنفین کو اکٹھا کیا۔ ہر بار، اس نے اور مصنف نے ہر صحافی کی طاقتوں، تجربات، زندگی کے تجربات... کا گہرائی سے اور مؤثر طریقے سے فائدہ اٹھاتے ہوئے کام کے لیے ایک "مینو" بنانے کے لیے بحث کی، بحث کی اور بحث کی۔ صحافی فام کووک ٹوان نے مسٹر ہانگ فوونگ کا ذکر کرتے ہوئے کہا، "وہ بہت ہی سرشار ہے۔ ایک بار جب وہ کوئی کام قبول کر لیتا ہے، وہ خود سے عہد کرتا ہے، اسے پوری طرح کرتا ہے، اور بہت ہی سرشار اور ذمہ دار ہے۔"

ایسی کہانیاں اب بھی سنائی جاتی ہیں، لیکن مرکزی کردار اب نہیں رہا۔ اپنے پیشے کی آگ سے ہمیشہ جلنے والے، توانائی کے آخری قطرے تک پوری قوت سے جلنے والے صحافی کا دل دھڑکنا بند ہو گیا ہے۔

صحافی ہانگ پھونگ کا انتقال ان دنوں میں ہوا جب پیپلز آرمی اخبار کے صحافیوں کی نسلیں ہمارے پیارے اخبار کی 75 ویں سالگرہ منانے کے لیے ایک روایتی میٹنگ کے لیے اکٹھے ہوئیں۔ 10 اکتوبر کو، ہو چی منہ شہر میں، ایڈیٹر انچیف دوآن شوان بو نے افسوس کے ساتھ اعتراف کیا کہ جب بھی وہ ملے، مہمانوں کی فہرست کو چند سطروں سے مختصر کر دیا گیا۔ بہت دکھ ہوا، لیکن یہ قدرت کا قانون تھا، ہم کیا کر سکتے تھے۔ اور آج 15 اکتوبر کو شمالی علاقہ جات کے پیپلز آرمی اخبار کے صحافیوں کی نسلوں کا اجلاس منعقد ہوا۔ دوبارہ اتحاد کی بانہوں میں، ہم نے ایک بار پھر ایک معزز بھائی، کامریڈ، اور ساتھی کو الوداع کہا!

براہ کرم اپنا سر جھکائیں اور صحافی ہانگ فوونگ کو سفید بادلوں سے الوداع کریں...!

کرنل PHAN TUNG SON (ہو چی منہ شہر میں عوامی فوج کے اخبار کے نمائندہ دفتر کے سربراہ)

* قارئین کو مدعو کیا جاتا ہے کہ وہ متعلقہ خبریں اور مضامین دیکھنے کے لیے تحقیقاتی رپورٹ سیکشن دیکھیں۔

    ماخذ: https://www.qdnd.vn/phong-su-dieu-tra/ky-su/nha-bao-hong-phuong-trai-tim-ruc-lua-nghe-da-ngung-dap-861885