صحافی لی شوان سون کی تین کتابیں رائٹرز ایسوسی ایشن پبلشنگ ہاؤس کی طرف سے شائع کی گئیں، جن میں شامل ہیں: شعری مجموعہ "ایک طویل عرصے سے میں شہر کا آدمی ہوں"، 49 نظمیں، تصویری ضمیموں کے ساتھ 100 صفحات؛ "سفید بادل اب بھی تیرتے ہیں"، ادبی پورٹریٹ نوٹ، 265 صفحات؛ "میرے دریا کے پانی کی طرح"، نوٹس، 330 صفحات۔

کئی سالوں تک ایک اخبار میں مینیجر کے طور پر کام کرنے کے بعد، صحافی لی شوان سون نے کبھی لکھنا بند نہیں کیا۔ ان کے کاروباری دوروں کو اکثر صحافتی کاموں سے نشان زد کیا جاتا تھا، جن میں سے زیادہ تر یادداشتیں، رپورٹیں، اور ایک مضبوط ادبی معیار کے ساتھ نوٹ تھے۔ لکھنے میں ان کی استقامت اور اپنے قلم کے ساتھ آسان نہ ہونے نے وقت کے ساتھ ساتھ کافی مقدار میں کام جمع کرنے میں مدد کی۔ اس کی بدولت اس نے کئی کتابوں کے مخطوطات اکٹھے کیے، جن میں سے اوپر تین کام، ان کے مطابق، صرف پہلا ایڈیشن تھا۔

صحافی لی شوان سون نے طویل عرصے تک مینجمنٹ میں کام کرنے کے بعد مصروف رہنے کی وجہ بتائی اور ریٹائرمنٹ کے بعد ہی انہیں کتابیں لکھنے کا وقت ملا۔

مصنف Le Xuan Son کی نئی کتابوں کے سلسلے کو پڑھتے ہوئے، میں نے دیکھا کہ وہ ان مصنفین کے گروپ سے تعلق رکھتے ہیں جو صحافت اور ادب کے درمیان ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہیں، جب مصنف کے ہر قدم پر واقعات اور چیزوں کو ثقافت، تاریخ کے پرزم سے دیکھا جاتا ہے اور ایک ایسی روح کے ذریعے فلٹر کیا جاتا ہے جو آسانی سے منتقل اور گونجتی ہے۔ ایک مصنف کے طور پر جو چیز اسے مختلف بناتی ہے وہ یہ ہے کہ وہ ہمیشہ ثقافت، تاریخ اور اس جگہ کے لوگوں کی گہرائی کو اچھی طرح سے سمجھتا ہے جہاں وہ جائے گا، تاکہ منظر میں غرق ہونے پر وہ ہمیشہ گہرے جذبات اور بھرپور رفاقت رکھتا ہو۔ مزید برآں، وہ اکثر ان احساسات اور وابستگیوں کو پھسلنے نہیں دیتا بلکہ ان کو ایک ایسی موٹائی میں جمع کرتا ہے جو کسی وقت اس کے کاموں میں الفاظ کی شکل میں نکل جاتا ہے۔

شعری مجموعے ’’میں ایک عرصے سے شہر کا آدمی ہوں‘‘ میں ایک دیہاتی شخص کی پرانی یادیں ہیں جو عرصہ دراز سے اپنی جڑوں سے دور ہے۔ موضوعات مردوں اور عورتوں کے درمیان محبت، وطن، ملک، خاندان، خیالات اور بدلتے وقت کے بارے میں تشویشات تک کافی متنوع ہیں۔

یادداشت "سفید بادل ابھی بھی تیرتے ہیں" 20 سے زیادہ مصنفین، شاعروں، مصوروں، موسیقاروں کے پورٹریٹ سے منسلک ہے... سے ہوو، ہوائی، ٹو نگوک وان، ہو لون، کوانگ ڈنگ سے ٹرین کانگ سن، فو کوانگ، ڈوونگ بیچ لین، ... ایسے کردار ہیں جو انہیں کہانیوں، خاندانوں سے ملنے، انٹرویو کے ذریعے کہانیوں، انٹرویوز کے ذریعے بتانے کا موقع ملا۔ تحریر مصنف نے ویتنامی ہنر کے بارے میں کچھ ظاہر کرنے کی کوشش کی ہے، قیمتی ثقافتی تلچھٹ جیسے کاموں کے بارے میں جو ہمیشہ ملک کے ساتھ رہیں گے۔ سفید بادلوں جیسی قدریں، ہمیشہ کے لیے تیرتی رہیں۔

"میرے دریا کے پانی کی طرح" مضامین کا مجموعہ ہے، ادب سے مالا مال نوٹ اور ان 11 ممالک کے بارے میں دستاویزات ہیں جن کے مصنف کو براعظموں میں جانے کا موقع ملا ہے۔ کتاب میں، مصنف نے ثقافت کی گہرائی، ممالک کی تاریخ اور ہمارے ملک کے ساتھ ان کے تعلقات، خاص طور پر پیار پر توجہ مرکوز کی ہے، جو دیرپا جذبات کو جنم دیتے اور چھوڑ دیتے ہیں۔

ساتھی، ادبی دوست اور اہل خانہ صحافی لی شوان سن کو ان کی کتابوں کی تریی کے اجراء پر مبارکباد دینے آئے۔

ویتنام رائٹرز ایسوسی ایشن کے چیئرمین مصنف Nguyen Quang Thieu نے صحافی Le Xuan Son کو اپنی مبارکباد بھیجی: "ایک ہی وقت میں دو جلدوں کی یادداشتوں، سفرناموں اور نظموں کے ایک مجموعے کے ساتھ شائع ہوا، اور Le Xuan Son خود ایک سچے صحافی ہونے کے ناطے، میں اب بھی اسے شاعر کہنا چاہتا ہوں کیونکہ جو کچھ وہ محسوس کرتا ہے، اس کی لکیروں میں جو کچھ اس نے محسوس کیا ہے، اس میں وہ اہم ہے جو اس کے لکھنے میں شامل ہے۔ ایک صحافی کی خوبیوں نے اسے اپنے کاموں میں جو ضروری ہے اسے تلاش کرنے اور پھر ہر مضمون میں ایک جدید ڈھانچہ قائم کرنے کی صلاحیت دی ہے، اس نے کردار کو عام کرنے اور کردار کی شخصیت اور پیچیدہ تہوں کی عکاسی کرنے میں اس کی مدد کی ہے کہ اس نے اپنی ثقافت کی تعمیر کا تجربہ کیا ہے۔

صحافی لی شوان سون کی تین کتابیں۔

ایسوسی ایٹ پروفیسر، ڈاکٹر نگوین دی کی، مرکزی کونسل آف تھیوری کے وائس چیئرمین، نے تبصرہ کیا: "تین کتابیں، تین انواع، کچھ شائع شدہ، کچھ غیر مطبوعہ، خاموشی اور عاجزی کے ساتھ قارئین کو صحافی اور شاعر لی شوان سن کے بارے میں بہت سے زاویوں سے متعارف کراتی ہیں، جذبات، خیالات، خلوص، اور بہت ہی قیمتی انسان دوستی"۔

ہا انہ

    ماخذ: https://www.qdnd.vn/van-hoa/sach/van-chuong-trong-bao-chi-cua-nha-bao-le-xuan-son-849898