Vietnam.vn - Nền tảng quảng bá Việt Nam

صحافی اور… رپورٹرز

Báo KonTumBáo KonTum20/06/2023


20 جون، 2023، دوپہر 1:30 بجے

حال ہی میں، میرے دو دوستوں نے "صحافی" اور "رپورٹر" کے درمیان فرق پر بحث کی۔ دوست A نے اصرار کیا کہ ایک صحافی ایک رپورٹر ہے، جبکہ دوست B نے دلیل دی کہ رپورٹر ضروری نہیں کہ صحافی ہو۔ دراصل، میں نے اس بحث کو پہلے بھی کئی بار سنا ہے۔ ویتنام کے انقلابی پریس ڈے کی سالگرہ کے موقع پر، میں اس اصطلاح کے بارے میں تھوڑا سا اشتراک کرنا چاہوں گا۔

مسٹر اے کی وضاحت کے مطابق، ان کے اصرار کی وجہ یہ ہے کہ صحافی رپورٹر ہوتے ہیں کیونکہ صحافی وہ لوگ ہوتے ہیں جو خبریں لکھتے ہیں۔ اور اگر وہ نیوز آرٹیکل لکھتے ہیں، تو وہ واضح طور پر رپورٹرز ہیں، کیا وہ نہیں ہیں؟

دوسری طرف مسٹر بی دلیل دیتے ہیں کہ رپورٹر ضروری نہیں کہ صحافی ہو۔ نظریاتی طور پر، ان کے مطابق، 2016 کے پریس قانون میں یہ شرط رکھی گئی ہے کہ "ایک صحافی صحافتی سرگرمیوں میں مصروف شخص ہے جسے صحافی کا کارڈ جاری کیا گیا ہے۔" تاہم، حقیقت میں، میڈیا ادارے رپورٹرز کو بھرتی کرتے ہیں۔ وہ واضح طور پر صحافتی سرگرمیوں میں ملوث ہیں، اور کوئی بھی اس بات سے انکار نہیں کرتا کہ وہ رپورٹر ہیں، لیکن انہیں ابھی تک صحافی نہیں کہا جا سکتا کیونکہ انہیں صحافی کا کارڈ جاری نہیں کیا گیا ہے۔

بحث لامتناہی تھی، کیونکہ ہر ایک کے پاس اپنے نقطہ نظر کے دفاع کے لیے دلائل تھے۔ تاہم، اس بات پر غور کرتے ہوئے کہ مسٹر بی نے قانونی ضوابط کا حوالہ دیا، جو بھی سنتا ہے وہ اس کی دلیل کو زیادہ معقول سمجھے گا۔

2016 کے پریس قانون کے آرٹیکل 25 کے مطابق صحافی کی تعریف صحافتی سرگرمیوں میں مصروف شخص سے ہوتی ہے جسے صحافی کا کارڈ جاری کیا گیا ہو۔

2016 کے پریس قانون کے آرٹیکل 26 اور 27 کے مطابق، صحافی کے کارڈ کے لیے غور کیا جانا چاہیے، رپورٹرز کو درج ذیل شرائط اور معیارات پر پورا اترنا چاہیے: انھیں پریس یا نیوز ایجنسی کے لیے کام کرنا چاہیے۔ ویتنام میں مستقل رہائش کے ساتھ ویتنامی شہری بنیں؛ یونیورسٹی کی ڈگری یا اس سے زیادہ رکھیں؛ اور نسلی اقلیتی افراد کی صورت میں جو پرنٹ پبلیکیشنز، ریڈیو یا ٹیلی ویژن پروگرامز، یا نسلی اقلیتی زبانوں میں آن لائن نیوز سیکشنز تیار کرتے ہیں، ان کے پاس کالج کی ڈگری یا اس سے زیادہ ہونا ضروری ہے۔

کام پر رپورٹرز ۔ تصویر: ایس سی

پہلی بار پریس کارڈ کی درخواستوں کے لیے، رپورٹرز نے درخواست کے وقت تک کم از کم دو سال تک درخواست کرنے والی میڈیا ایجنسی میں مسلسل کام کیا ہوگا ( سائنسی جرائد کے ایڈیٹر ان چیف اور قانون کے مطابق دیگر معاملات کو چھوڑ کر)؛ اور ان کی میڈیا ایجنسی یا ملازم تنظیم کے ذریعہ پریس کارڈ کے لئے سفارش کی جانی چاہئے۔

لہذا، قانون کے مطابق، مسٹر بی نے جو کہا: "ایک رپورٹر ضروری نہیں کہ صحافی ہو" بالکل درست ہے۔ کیونکہ اگر کسی رپورٹر کو کسی پریس یا نیوز ایجنسی میں کام کرنے کے لیے رکھا جاتا ہے لیکن وہ صحافی کارڈ دینے کی شرائط اور معیارات پر پورا نہیں اترتا جیسا کہ قانون کے مطابق ہے، تو وہ واضح طور پر صحافی نہیں کہلا سکتے۔

مسٹر اے کے اس بیان کے بارے میں کہ "ایک صحافی ایک رپورٹر ہے" کیونکہ "ایک صحافی وہ ہوتا ہے جو خبر لکھتا ہے،" اس کی تشریح کیسے کی جائے؟

درحقیقت، بہت کم لوگ "صحافی" کے بارے میں وہی سمجھتے ہیں جو مسٹر اے۔ اور واضح طور پر، یہ ایک غلط فہمی ہے۔

درحقیقت، ماضی میں، صحافی کی تعریف صرف اس طرح سمجھی جاتی تھی: وہ شخص جو اخبارات کے لیے لکھتا ہے (Thanh Nghi's Vietnamese Dictionary (Thoi The Publishing House, 1958)) یا "وہ شخص جو اخبارات کے لیے لکھنے میں مہارت رکھتا ہے" (ویتنامی لغت جس کی تدوین ہوانگ پھے، دا نانگ پبلشنگ ہاؤس، 203)۔ تاہم، 2016 کے پریس قانون کے اب نافذ ہونے کے ساتھ، صحافی کی درست تعریف کے لیے، ہمیں قانون کا حوالہ دینا چاہیے، جیسا کہ مسٹر بی نے کہا ہے۔

اس لیے صحافی کہلانے کا فطری مطلب یہ ہے کہ اس شخص کو پریس کارڈ جاری کیا جانا چاہیے۔ جہاں تک یہ بات ہے کہ کون پریس کارڈ جاری کرنے کا اہل ہے، 2016 کے پریس قانون کا آرٹیکل 26 واضح طور پر اس کا تعین کرتا ہے۔ پریس کارڈ کے اہل افراد میں شامل ہیں: جنرل ڈائریکٹر، ڈپٹی جنرل ڈائریکٹر، ڈائریکٹر، ڈپٹی ڈائریکٹر، ایڈیٹر انچیف، پریس اور نیوز ایجنسیوں کے ڈپٹی ایڈیٹر انچیف؛ پریس اور نیوز ایجنسی کے محکموں کے سربراہان (یا نائب سربراہان)؛ پریس اور نیوز ایجنسیوں کے رپورٹر اور ایڈیٹرز؛ ریاست کی طرف سے ریڈیو، ٹیلی ویژن اور دستاویزی فلم کی تیاری کے شعبوں میں کام کرنے کے لیے لائسنس یافتہ یونٹوں کے ریڈیو اور ٹیلی ویژن پروگراموں کے کیمرہ مین اور ڈائریکٹرز (فیچر فلموں کو چھوڑ کر)؛ رپورٹرز، ایڈیٹرز، اور وہ لوگ جو رپورٹر اور ایڈیٹر کے انچارج ہیں ضلعی سطح اور اس کے مساوی ریڈیو اور ٹیلی ویژن اسٹیشنوں پر کام کرتے ہیں۔

جن افراد کو صحافی کا کارڈ جاری کیا گیا ہے لیکن انہیں دوسرے کام پر منتقل کیا گیا ہے وہ اپنے صحافتی کاموں کا استعمال جاری رکھ سکتے ہیں اور میڈیا ایجنسی سے اس کی تصدیق کی جا سکتی ہے۔ انہیں مخصوص معاملات میں نئے صحافی کے کارڈ کے لیے غور کیا جا سکتا ہے جیسے: میڈیا ایجنسی کے اندر صحافتی کام میں براہ راست ملوث نہ ہونے والے یونٹوں میں منتقل ہونا؛ اعلیٰ تعلیمی اداروں میں صحافت پڑھانے کے لیے منتقل کیا جا رہا ہے جیسا کہ اعلیٰ تعلیم کے قانون کے ذریعے طے کیا گیا ہے۔ یا صحافت کے ریاستی انتظام میں براہ راست ملوث ہر سطح پر صحافیوں کی انجمنوں میں کل وقتی افسر کے طور پر کام کرنے کے لیے منتقل کیا جا رہا ہے۔

یہ کہا جا رہا ہے، "جرنلسٹ" صحافت کے میدان میں کام کرنے والوں کے لیے ایک عام اصطلاح ہے۔ جبکہ "رپورٹر" ایک نوکری کا عنوان ہے، جو کسی ایسے شخص کا حوالہ دیتا ہے جو براہ راست خبروں کے مضامین لکھتا ہے۔ اور ظاہر ہے کہ اگر کسی کو صحافی کہا جائے تو ظاہر ہے کہ اس کے پاس پریس کارڈ ہونا ضروری ہے، اور وہ رپورٹر تو نہیں ہو سکتا، لیکن ایڈیٹر جیسے کسی اور عہدے پر فائز ہو سکتا ہے۔

جہاں تک رپورٹر کا تعلق ہے، ہو سکتا ہے کہ وہ شخص ابھی تک صحافی نہ ہو کیونکہ اسے پریس کارڈ جاری نہیں کیا گیا ہے (2016 کے پریس قانون میں بیان کردہ پریس کارڈ کی ضروریات کو پورا نہ کرنے کی وجہ سے)؛ یا وہ صحافی ہو سکتے ہیں (اگر وہ پریس کارڈ کی ضروریات کو پورا کرتے ہیں جیسا کہ 2016 کے پریس قانون میں بیان کیا گیا ہے)۔

ویتنامی صحافیوں کے دن پر، میں اس پیشے کا حوالہ دینے کے بارے میں کچھ معلومات شیئر کرنا چاہوں گا۔ امید ہے کہ یہ مضمون صحافیوں اور رپورٹرز کی اصطلاحات اور تفہیم میں الجھن کو کم کرنے میں مدد کرے گا۔  

کون دریا



ماخذ لنک

تبصرہ (0)

برائے مہربانی اپنی جذبات کا اظہار کرنے کے لیے تبصرہ کریں!

اسی زمرے میں

اسی مصنف کی

ورثہ

پیکر

کاروبار

کرنٹ افیئرز

سیاسی نظام

مقامی

Sản phẩm

Happy Vietnam
کالا ریچھ

کالا ریچھ

مقابلہ

مقابلہ

میں ویتنام سے محبت کرتا ہوں۔

میں ویتنام سے محبت کرتا ہوں۔