اسکرین رائٹر Tran Kim Khoi نے اینیمیٹڈ فلم "Illusion" کے ساتھ ایک ہٹ تخلیق کی۔

(NLDO) - فلسفیانہ استعاروں سے لے کر تخلیقی جذبے تک، اسکرین رائٹر ٹران کم کھوئی نے اینیمیٹڈ فلم "Illusion" کے ذریعے کمیونٹی کے لیے اپنے جذبے اور ذمہ داری کا اظہار کیا ہے۔

مصنف ٹران کم کھوئی نے ویتنامی اینی میٹڈ فلم اسکرپٹس کے گیٹ وے کو چھوا۔

ویتنام کی فلم اور ٹیلی ویژن جوائنٹ اسٹاک کمپنی کو حال ہی میں پرفارمنگ آرٹس کے محکمے اور سنٹرل کونسل نے اینیمیٹڈ فلم اسکرپٹ "Illusion" کے لیے جانچا اور منتخب کیا ہے۔ یہ مصنفین Tran Kim Khoi - Bui Hoai Thu کی ایک تخلیق ہے، جس کی ہدایت کاری Hong Linh نے کی ہے۔

یہ فلم ویتنامی اینیمیشن کی سمت میں ایک نئے موڑ کی نشاندہی کرتی ہے۔ اس میں فلسفہ حیات، تشبیہاتی منظر کشی اور بصری شاعری کا امتزاج ہے۔

تران کم کھوئی - وہموں کا پیچھا کرنے والوں کا استعارہ

قدیم قصبے میں رات کے وقت، کچی چھتوں کے نیچے، لالٹینوں کی روشنی چمکتی دمکتی، جادوئی رنگت پیدا کرتی ہے۔ چھپکلی اور گیکو بظاہر قیمتی "شکار" کا پیچھا کر کے متوجہ ہو جاتے ہیں، جو چمکتے ہوئے سلیوٹس ہیں جو ان کے خیال میں خزانہ ہیں۔

وہ اس "روشنی" پر قبضہ کرنے کے لیے پیچھا کرنے، مقابلہ کرنے، یہاں تک کہ لڑنے سے بھی لطف اندوز ہوتے ہیں۔ تاہم، انہیں یہ احساس نہیں ہوتا کہ اصلی کیڑے، اصلی خوراک، ان کی آنکھوں کے سامنے ہیں۔

مصنف ٹران کم کھوئی

آخر کار وہ سب ٹھنڈے گٹر میں گر گئے۔ بھوک اور گھبراہٹ میں، انہوں نے تلخ سچائی کا ادراک کیا: ہر وہ چیز جس کے لیے وہ لڑ رہے تھے محض ایک وہم تھا – ایک روشنی جس کا کوئی وجود نہیں تھا۔ "فریب میں مبتلا نہ ہوں، کسی ایسی چیز کا پیچھا کرنے میں وقت اور توانائی ضائع نہ کریں جو موجود ہی نہیں ہے۔ یہ جاننے کے لیے بیدار رہیں کہ آپ کے لیے کیا قیمتی ہے۔"

یہ پیغام، بظاہر جانوروں کے لیے ہے، دراصل ڈیجیٹل دور میں انسانوں کے لیے ایک انتباہ ہے – جب ورچوئل گلیمر اور باطل زندگی کی سچائی کو دھندلا رہے ہیں۔

"برہم" مکالمے کے بغیر ایک فلسفیانہ رسم الخط ہے۔ مصنفین Tran Kim Khoi - Bui Hoai Thu کہانی سنانے کے لیے مکالمے کے بجائے تصاویر، تال اور روشنی کی زبان کا انتخاب کرتے ہیں۔ تحریر کا انداز جامع ہے، ہر تفصیل کا احترام کرتا ہے، سامعین کے تخیل کو کھولتا ہے، انہیں بیان کرنے کے بجائے سوچنے پر مجبور کرتا ہے۔

ماہر پینل کے مطابق اسکرپٹ کا ڈھانچہ سخت ہے، ڈرامائی پلاٹ کو باریک استعاروں کی کئی تہوں کے ذریعے آہستہ آہستہ عروج پر پہنچایا جاتا ہے۔

خاتون ڈائریکٹر ہانگ لن اور مصنف ٹران کم کھوئی

تران کم کھوئی، کوانگ نام سے تخلیقی شہر تک

اسکرین رائٹر ٹران کم کھوئی گو نوئی ( کوانگ نم ) میں پیدا ہوئے، "کوانگ کی سرزمین جہاں بارش سے پہلے بھیگ جاتی ہے"۔ یہ ہیرو ٹران تھی لی کا آبائی شہر بھی ہے - "ویتنامی لڑکی"، ایک ایسی تصویر جس کا وہ ہمیشہ احترام کرتا ہے۔

اپنے بچپن کی یادوں سے اس نے بہادر سپاہیوں کے بارے میں، وطن سے محبت اور سپاہیوں کی وفاداری کی کہانیاں سنی تھیں۔ یہ اس کے لیے قلم اٹھانے، عام لیکن شریف لوگوں کے بارے میں لکھنے کا "اندرونی وسیلہ" بن گیا - ترونگ سا سپاہیوں سے لے کر عوامی عوامی تحفظ کے سپاہیوں تک۔

تران کم کھوئی کے اسکرپٹ "دی اسکوائر برگد کے درخت" نے ایک بار پورے ملک میں ایک بڑی گونج پیدا کردی جب اس نے ٹرونگ سا اور ہوانگ سا کی حفاظت کرنے والے سپاہی کے بارے میں لکھا۔

2005 میں، ٹران کم کھوئی نے ہو چی منہ سٹی یونیورسٹی آف تھیٹر اینڈ سنیما، سٹیج ڈائریکشن کے شعبہ میں داخلہ کا امتحان دیا۔ فارغ التحصیل ہونے کے بعد، اس نے کیریئر شروع کرنے کے لیے ہو چی منہ شہر میں رہنے کا انتخاب کیا۔ ان کا ماننا ہے کہ یہ "توانائی سے مالا مال سرزمین ہے اور تھیٹر اور سنیما کی ترقی کے مواقع ہیں"۔

دلچسپ بات یہ ہے کہ انہوں نے بطور ہدایت کار اپنا کریئر نہیں بنایا بلکہ اسکرپٹ لکھنے کی طرف رخ کیا۔ اس کی وجہ شاید یہ ہے کہ "ڈائریکشن کا مطالعہ کرنے سے اسکرپٹ رائٹنگ کو اسٹیجنگ کے قریب تر ہونے میں مدد ملتی ہے، تھیٹر کی ذہنیت کے ساتھ لکھنا ہدایت کاروں کے لیے مصنف کو سمجھنا اور اس کا ساتھ دینا آسان بناتا ہے۔" اس نے ایک بار ویتنام اسٹیج آرٹسٹ ایسوسی ایشن کے زیر اہتمام تخلیقی کیمپوں کے اپنے دوروں کے دوران اس کا اشتراک کیا۔

تران کم کھوئی اور بوئی ہوائی تھو کی فلم ’الیوژن‘ کے اسکرپٹ پر کام شروع کر دیا گیا ہے۔

تقریباً دو دہائیوں کی تحریر کے بعد، ٹران کم کھوئی نے 12 طویل اسٹیج ڈرامے اسٹیج اور پرفارم کیے ہیں۔ ان میں سے، بہت سے کام گونج چکے ہیں جیسے: "اسکوائر برگد کا درخت" - ٹرونگ سا (2014) کے کاروباری سفر کے بعد لکھا گیا، ویتنام یونین آف لٹریچر اینڈ آرٹس ایسوسی ایشن کا پہلا انعام، مرکزی پروپیگنڈا کمیٹی کا دوسرا انعام، ویتنام اسٹیج آرٹسٹ ایسوسی ایشن کا دوسرا انعام (2015)؛ "گولڈن روز" - ینگ ورلڈ اسٹیج کے ذریعے منعقد کیا گیا، تیسرے "امیج آف دی پیپلز پبلک سیکیورٹی سولجر" فیسٹیول میں حصہ لیا، 2 گولڈ میڈل اور 2 سلور میڈل (2015)؛

مصنف ٹران کم کھوئی

"دی گونگ" - "فادر لینڈ کی سلامتی کے لیے" کے موضوع پر تحریری مقابلے میں پہلا انعام (2008)؛ "تاریک علاقہ" - 2010 میں ایوارڈ؛ "تمام مرد" - 2012 میں ایک انعام؛ "جہاں بہنا ہے" - گراس روٹس کلچر کے محکمے کا انعام (2017) اور نیشنل ریڈیو فیسٹیول (2018) کا ایک انعام۔

انہوں نے 2019 میں وزارت عوامی تحفظ کے تحریری کیمپ میں شرکت کی۔ کیمپ کے اراکین نے ہنوئی، وسطی صوبوں سے سفر کیا اور دا لات میں اختتام پذیر ہوا۔ اس سفر نے اسے حقیقی زندگی کی نمائش حاصل کرنے میں مدد کی اور سپاہیوں کے بارے میں لکھنے کے لیے اس کی تحریک کو تقویت بخشی۔

"Illusion" چھوٹے جانوروں کی کہانی ہے، انسانی ادراک کے سفر کے استعارے۔ فلم روشنی نہیں چمکاتی بلکہ انسانی روح میں گھس جاتی ہے۔"- مصنف ٹران کم کھوئی نے کہا۔

ماخذ: https://nld.com.vn/nha-bien-kich-tran-kim-khoi-tao-cu-hich-voi-phim-hoat-hinh-ao-anh-19625102609213361.htm