دا ننگ میں شاعری کے سفر پر نظر دوڑائی۔

شاعری انسانی روح اور زندگی کو خوبصورت بناتی ہے۔ شاعری کو عزت دینا ثقافت کی لطیف اقدار کا احترام کرنا، زندگی کی اچھی اقدار کو بڑھانا اور سماجی اعتماد اور اخلاقیات کی تعمیر میں اپنا کردار ادا کرنا ہے۔ ملک کے دوبارہ اتحاد کی 50 ویں سالگرہ کے موقع پر ڈا نانگ اخبار نے شہر کے مصنفین کی تنظیم کے چیئرمین شاعر نگوین کم ہوئی (تصویر میں) سے ڈا نانگ میں شاعری کے سفر پر نظر ڈالنے کے لیے انٹرویو لیا۔

* اگر آپ ڈا نانگ کے پچھلے 50 سالوں کے شعری سفر کا عمومی جائزہ لے سکتے ہیں تو آپ سب سے زیادہ کس چیز کی تعریف کرتے ہیں؟

- سب سے نمایاں چیز جس پر ہم فخر کر سکتے ہیں وہ یہ ہے کہ شاعری کے پچھلے 50 سالوں کے دوران، دا نانگ میں شاعروں کی نسلوں نے ادبی قدر کے بہت سے عمدہ کام تخلیق کیے ہیں، جو جدید قومی ادب کے چہرے پر اپنا کردار ادا کر رہے ہیں۔ کوانگ نم - دا نانگ کی سرزمین "پانچ فینکس ایک ساتھ بڑھتے ہوئے" کی ادبی روایت کو جاری رکھتے ہوئے، علمی شاعروں کی نسل سے جیسے محب وطن اسکالرز فام پھو تھو، ہا ڈنہ نگوین تھوٹ، فان چاؤ ٹرنہ، ہوان تھوک کھانگ، تران کیو کیپ، تران کاو وان سے پہلے شاعر، ہوونگ، 194، کھوئی، ہینگ فوونگ، فام ہاؤ... فرانسیسیوں کے خلاف مزاحمت کے دوران شاعروں کے لیے جیسے ہوانگ چاؤ کی، وو کوانگ، ٹرین ڈونگ...

پچھلے 50 سالوں میں، ڈا نانگ نے ایسے شاعروں کا ظہور کیا ہے جنہوں نے اپنے نام قائم کیے ہیں اور جن کے کام کو قارئین نے پہچانا ہے، جیسے لو ٹرنگ ڈونگ، ڈونگ ٹرین، تھانہ کوئ، نگان ون، بوئی کونگ من، تان ہوائی دا وو… 1975 سے پہلے کے شاعروں کی نسل اور 1975 کے بعد بہت سے شاعروں کو Nguyenha، Nguyenha، Nguyenha کے نام سے جانا جاتا ہے۔ ڈونگ ناٹ، بوئی شوان، تران توان، نگوین کم ہوئی، نگوین نہو کھیم، ہو سی بن، مائی ہوو فوک، ڈنہ تھی نہ تھو، فان ہونگ فوونگ… اور بہت سے نوجوان مصنفین جو اپنے شاعرانہ اسلوب تخلیق کرنے اور تشکیل دینے کی کوشش کر رہے ہیں…

دا نانگ شاعروں کے کام پچھلے 50 سالوں میں شہر کی شاعری کی بھرپور اور متنوع تصویر کشی میں معاون ہیں، جس میں موضوعات، مواد اور تحریری انداز کی ایک وسیع رینج شامل ہے، ساتھ ہی فنکارانہ زبان کی تخلیق کی کوششیں بھی شامل ہیں۔ یہ ادب سے لگاؤ، شاعری سے محبت اور ڈا نانگ کے مصنفین کی ادبی تخلیق کی راہ میں بالعموم اور شاعری کی انتھک کوششوں کا واضح ثبوت ہے۔

* نصف صدی کے بعد آج ملک بھر کے شاعروں میں دا نانگ کے بارے میں آپ کے کیا تاثرات ہیں؟

- دا نانگ ہمیشہ سے ملک بھر کے شاعروں کے لیے ایک عظیم ترغیب کا ذریعہ رہا ہے۔ نان نیوک میگزین کے ذریعہ مرتب کردہ شعری مجموعہ "دا نانگ ان سپرنگ" (دا نانگ پبلشنگ ہاؤس، 2025) کے ذریعے، جس میں دا نانگ کے بارے میں شہر کے اندر اور باہر سے 58 مصنفین کی نظمیں پیش کی گئی ہیں، یہ واضح ہے کہ جب کہ ہر مصنف کے مختلف موضوعات اور فنی تاثرات ہیں، جب وہ دا نانگ کے بارے میں لکھتے ہیں، تو وہ شہر کے لوگوں کے لیے گہری محبت اور جذبات کو متاثر کرتے ہیں۔ دا نانگ، تاریخ اور موجودہ دور میں، اپنے مناظر کی خوبصورتی اور اس کے لوگوں کی روح کے ساتھ ایک حقیقی فخر اور سحر ہے۔

مصنفین اپنی نظموں کے ذریعے ڈا نانگ کی مخلصانہ تعریف اور روشن مستقبل پر ان کے یقین کا اظہار کرتے ہیں۔ اور ان کاموں کے ذریعے قارئین انسانی روح کی خوبصورتی اور گہرائی کا بھی اندازہ لگا سکتے ہیں جب وہ دا نانگ میں آتے ہیں، دا نانگ سے وابستہ ہوتے ہیں، اور شاید سب سے بڑھ کر، گہرا تعریف اور تشکر محسوس کرتے ہیں۔

* آپ کی رائے میں، 2025 میں تخلیقی سرگرمیوں کے اہم رجحانات کیا ہیں؟

- 2025 ملک کے لیے بہت سے اہم تاریخی واقعات کا سال ہے، جس میں سب سے نمایاں اور اہم ملک کے امن اور اتحاد کی 50 ویں سالگرہ، شمالی اور جنوبی ویتنام کا دوبارہ اتحاد ہے۔ ان 50 سالوں کے دوران، شاعری اکثر جذبات، نظریات، خیالات اور زندگی کے معنی کو ایک خاص انداز میں بیان کرنے کے لیے استعمال ہوتی رہی ہے۔

شاعری، سب سے پہلے، انسانی روح اور زندگی کو خوبصورت بناتی ہے۔ شاعری کو عزت دینا ثقافت کی لطیف اقدار کا احترام کرنا، زندگی کی اچھی اقدار کو بڑھانا، سماجی اعتماد اور اخلاقیات کی تعمیر میں اپنا حصہ ڈالنا، اور نئے دور کے تقاضوں کے جواب میں ثقافت اور فنون کے بارے میں پارٹی کے رہنما اصولوں کو لاگو کرنا اور ان کو مربوط کرنا ہے۔ حالیہ برسوں میں، شہر نے ادب اور فن کی تعمیر اور ترقی پر خصوصی توجہ دی ہے، جس میں شاعری کا طاقتور الہام بھی شامل ہے، یہ سب کچھ انسانی وقار کی خاطر ہے۔

ڈا نانگ میں منعقدہ حالیہ ورکشاپس میں، شہر کی تخلیقی برادری نے شاعرانہ تخلیق کے دو اہم شعبوں کے لیے مسلسل متنوع نقطہ نظر اور نقطہ نظر پیش کیے ہیں: عصری شاعروں کا کردار اور شناخت۔ اس تناظر میں، کردار سے مراد تمام حالات اور حالات میں خود اعتمادی اور خود مختاری ہے۔ کردار کو ہنر کے ساتھ ملا کر شاعر اپنی الگ پہچان، اپنی الگ پہچان بنائیں گے۔

شاعر بھی اس بات کی تصدیق کرتے ہیں کہ حقیقی شناخت کے لیے حقیقی کردار ضروری ہے۔ حقیقی شناخت کے بغیر شاعر محض شاعر ہے، شاعر نہیں۔ یہ خاص طور پر تخلیقی تحریر پر مصنوعی ذہانت کے اثر کے موجودہ دور میں سچ ہے۔ مصنوعی ذہانت کتنی ہی ترقی یافتہ کیوں نہ ہو، یہ انسانی روح کی حقیقی جذباتی گونج، شاعر کے انتہائی جذبات کے ساتھ لکھنے کے عمل کی جگہ نہیں لے سکتی۔

میرے خیال میں قومی یکجہتی کے 50 سال کا تھیم فنکاروں اور ادیبوں، خاص طور پر سرشار ادیبوں اور شاعروں کے لیے ایک اہم اور دلکش موضوع ہے، جو امید کرتے ہیں کہ ایسی تخلیقات تخلیق کریں جو قوم اور ان کے رہنے کے وقت کے ساتھ ہم آہنگ رہیں۔ "قومی دوبارہ اتحاد کا نغمہ" یقیناً فن اور ثقافت کی تنظیموں کے لیے ایک مرکزی موضوع ہو گا تاکہ بڑے پیمانے پر اور متحرک مہم شروع کی جا سکے۔

اس گفتگو کے لیے آپ کا شکریہ!

NHAN HOA ANH نے پرفارم کیا۔

ماخذ: https://baodanang.vn/channel/5414/202503/nhin-lai-chang-duong-tho-da-nang-4002751/