پرانے Tri Nguyen مچھلی کے تالاب کو یاد کرنا

اتفاق سے، نوجوان دوستوں کے ایک گروپ نے مجھے Tri Nguyen جزیرے کا دورہ کرنے کی دعوت دی۔ نئے فیری ٹرمینل پر کھڑے ہو کر، گودھولی کے سمندر کو اس کی لہراتی لہروں اور گزرتی ہوئی کشتیوں کے ساتھ دیکھتے ہوئے، میں نے پہاڑی کے کنارے آباد ماہی گیروں کے گاؤں کو دیکھا، جو مجھے پرانی یادوں سے بھر رہے تھے۔ نیا فیری ٹرمینل پرانے کے مقابلے جزیرے کے زیادہ قریب ہے، جس سے یہ زیادہ مانوس محسوس ہوتا ہے کیونکہ سب کچھ میرے سامنے ہے۔ میں نے کشتی پر سوار ہونے کے لیے 5,000 ڈونگ ادا کیے، اور تقریباً 5 منٹ کے بعد، یہ آہستہ سے ڈوب گئی۔ دوپہر کے وقت Nha Trang شہر میں کام سے گھر لوٹنے والے لوگ پرسکون، پر سکون اور پر سکون تھے۔ شاید یہ یہاں کے پرانے ماہی گیری دیہات کا انداز ہے، جو اب بھی پانی، آسمان اور جزیرے کی سبز پہاڑیوں کے رنگ کی طرح متحرک ہے۔

بہت سے خاندان اب بھی 1980 کی دہائی کے اوائل میں Tri Nguyen Fish Pond میں لی گئی یادگاری تصاویر اپنے پاس رکھتے ہیں۔ تصویر: ایل این

مجھے یاد ہے کہ 40 سال پہلے، ایک نوجوان کے طور پر، میں ہفتے کے آخر میں دوستوں کے ساتھ Tri Nguyen Aquarium گیا تھا۔ Tri Nguyen Aquarium ملک کی آزادی سے پہلے اور 1980 کی دہائی تک جنوبی ویتنام میں سمندر کے کنارے سب سے مشہور سیاحتی مقامات میں سے ایک تھا۔ Nha Trang کا دورہ کرنے والا کوئی بھی شخص ہمیشہ Oceanographic Institute، Bao Dai's Palace، اور Tri Nguyen Aquarium کو یاد کرتا ہے۔ Tri Nguyen جزیرے پر ایکویریم ایک افسانوی انسانی ساختہ ڈھانچہ ہے جسے 1971 میں لی کین نامی ایک مقامی شخص نے بنایا تھا۔ بہت سے لوگوں کو آبنائے کے تین مربع تالاب یاد ہیں، جن میں شکاری مچھلیاں جیسے شارک، شعاعیں اور کیٹ فش رہتی تھیں۔ آرائشی مچھلی کے تالاب میں سبز طوطا مچھلی، شیر مچھلی، اینجل فِش، کلاؤن فِش اور پومفریٹ، سنیپر اور سی بریم سمیت متعدد دیگر مچھلیاں شامل تھیں، خاص طور پر سینکڑوں ہاکس بل کچھوے تالاب میں آزادانہ تیراکی کرتے ہوئے دیکھنے والوں کو خوش کرتے ہیں۔

Tri Nguyen جزیرے پر کشتیاں۔

1980 کی دہائی کے اوائل میں، اقتدار سنبھالنے کے بعد، صوبائی سیاحتی صنعت نے اس علاقے کی مزید تزئین و آرائش کی، جھیل پر ایک پویلین بنایا جہاں سیاح کھا سکتے تھے اور نیچے مچھلیوں اور جھینگوں کو تیراکی کرتے دیکھ سکتے تھے۔ Tri Nguyen مچھلی کے تالاب کی تصویر Nha Trang کی علامت کے طور پر پورے ویتنام اور پوری دنیا میں تقسیم کیے گئے پوسٹ کارڈز پر چھپی تھی - سفید ریت اور چمکتی ہوئی سمندری زندگی کا شہر۔ حیرت انگیز طور پر، کئی دہائیوں بعد، ہم نے ایک عالمی معیار کا کورل ریف ماحولیاتی نظام دریافت کیا، جس نے "ہون من میرین پارک" تشکیل دیا، جو اب ہون من میرین ریزرو ہے۔ بہت سے لوگ مچھلی کے تین پرانے تالابوں کی جگہ پر بنائے گئے ایکویریم کو ترجیح دیتے ہیں، لیکن میں پھر بھی اس کی قدیم حالت کو ترجیح دیتا ہوں۔ یہ ویتنام کا سب سے جدید مچھلی کا تالاب ہے، جسے "انجینئر" لی کین نے ڈیزائن کیا ہے: کنکریٹ کے بجائے، اس نے جڑی ہوئی دیوار بنانے کے لیے تہہ دار چٹانوں اور مرجان کا استعمال کیا، جس سے سمندری پانی تالاب میں بغیر کسی رکاوٹ کے بہنے دیتا ہے، جس کے نتیجے میں کرسٹل صاف پانی ہوتا ہے۔ سیاح صاف پانی کی تعریف کرتے ہوئے دیوار کے ساتھ چہل قدمی کرتے ہیں، اور مچھلیاں اپنی دمیں جھاڑتی ہیں، بے تابی سے اپنے کھانے - روٹی کے ٹکڑوں کا انتظار کرتی ہیں۔

اس وقت، Tri Nguyen جزیرے میں چند ماہی گیر مغربی اور جنوبی ساحلوں کے ساتھ Mui Chut - Cua Be کی طرف رہتے تھے۔ لوگ ٹوکری کشتیوں یا قطار کشتیوں سے سفر کرتے تھے۔ بعد میں، جیسے جیسے آبادی بڑھتی گئی، انہوں نے Cau Da بندرگاہ سے موٹر بوٹس کا استعمال کیا۔ Tri Nguyen کی قدیم خوبصورتی نے اس وقت سیاحوں کو اپنے سحر میں جکڑ لیا، خاص طور پر بائی سوئی اور بائی ٹرانہ کے ساحلوں پر… ہم بچے چھوٹی ڈھلوان پر چڑھے، سرسبز درختوں سے ڈھکی پہاڑی کو عبور کیا، اور سمندر میں تیرنے کے لیے کیمپ لگایا۔ مجھے آج بھی یاد ہے کہ رات کی بارش کے بعد یہاں کا سمندر سفید، پرسکون اور تازگی سے ٹھنڈا تھا۔ ایک دوست نے مجھے اینڈرسن کی پریوں کی کہانیوں کی ایک نقل دی، اور جب میں نے اسے کھولا تو مجھے "دی سنو کوئین" کی کہانی ملی جس نے مجھے مسحور کر دیا…

Tri Nguyen جزیرے پر دوپہر کے ناشتے کا اسٹال۔

آج واپسی پر، میں پرانے مچھلی کے تالاب کا دورہ نہیں کر سکا کیونکہ مجھے معلوم تھا کہ وہاں ایک بڑا سیاحتی منصوبہ چل رہا ہے۔ اس لیے میں گاؤں کے ارد گرد گھومتا رہا، رات گئے کسی قدر ویران بازار میں رک کر، اور گھاس پھوس سے بھرے پرانے، لاوارث مکانات کے گزرے چھوٹے راستوں پر چل پڑا۔ میں نے یہاں کے لوگوں کی آنکھوں، مسکراہٹوں اور اشاروں کے ذریعے اس سمندر کنارے گاؤں کی دلکشی کو محسوس کیا: ایک عاجز عورت سڑک کے کنارے سامان بیچتی ہے، مرد اندھیرے صحن میں بیئر کے گھونٹ پیتے ہیں، نوجوان پشتے پر سی بریم کے لیے مچھلیاں پکڑ رہے ہیں، اور بچے خاموش، سایہ دار اسکول کے صحن میں بھاگ رہے ہیں۔ ہر کوئی مہربان اور ایماندار تھا۔ میرے ساتھ آنے والی ایک خاتون نے مجھے بتایا کہ جزیرے کی ہر چیز Nha Trang سے تھوڑی مختلف ہے۔ زندگی پرامن اور لاپرواہ ہے. زندگی کی رفتار آرام دہ ہے۔ اشیا، کھانے پینے کی اشیاء سے لے کر گھریلو اشیاء تک، سب بہت مناسب قیمتوں پر فروخت ہوتی ہیں۔ لہذا، یہ کوئی اتفاق نہیں ہے کہ بہت سے دوست اور رشتہ دار دوپہر کو جزیرے پر آرام کرنے اور کھانے کے لیے آتے ہیں۔ میں نے چپکے سے خواہش کی کہ جب ٹیٹ (قمری نیا سال) آئے گا تو مجھے اس جزیرے کے گاؤں میں واپس آنے کا موقع ملے گا تاکہ میں گزرے ہوئے دور کے اداس موسم بہار کے ماحول کو محسوس کروں۔ شاید وقت گزر چکا ہے، لیکن یہ سمندر کنارے گاؤں اب بھی اپنے تمام ماضی کو محفوظ رکھتا ہے۔ کوئی بھی جو ایک بار Tri Nguyen جزیرے کے گاؤں کا دورہ کرے گا اسے ایسا محسوس ہوگا جیسے انہوں نے سمندر کے قلب میں Nha Trang کے ایک کونے کو دوبارہ دریافت کیا ہو...

میری اے این ایچ

ماخذ: https://baokhanhhoa.vn/van-hoa/nhung-vung-ky-uc/202406/nho-ho-ca-tri-nguyen-xua-cca4837/