صحافی فام کھاک لام کی یاد

محترمہ تھائی ٹیویٹ مائی، سابق ڈپٹی ڈائریکٹر پریس ڈیپارٹمنٹ، سنٹرل پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ، ان کی وفادار بیوی نے آنسو روکے اور مختصراً کہا، "وہ مسٹر ٹوان کو بہت پسند کرتے تھے، اور اکثر میرا ذکر کرتے تھے،" پھر بولنا بند کر دیا... صحافی فام کھاک لام کے انتقال کی خبر ملنے پر، مجھے اچانک اٹ وے کا گانا، "وِن وے کارنگ" یاد آیا۔ اپنی زندگی کے دوران پیار کیا: "زندگی میں، ایک مہربان دل کی ضرورت ہے، لیکن کس مقصد کے لئے ... ہوا اسے لے جانے دو ..."

ایک سلو موشن فلم کی طرح، تجربہ کار صحافی فام کھاک لام کی زندگی اور کیریئر میرے سامنے آ گیا، ایک بھائی شخصیت جس نے اپنی نصف سے زیادہ زندگی پیشہ کے لیے وقف کر دی تھی۔ انہوں نے 31 دسمبر 1993 کو ویتنام ٹیلی ویژن (VTV) کے ڈائریکٹر جنرل اور ایڈیٹر انچیف کے عہدے سے سبکدوش ہونے پر اپنی زندگی کی طرح ہمیشہ سادگی اور سکون کا احساس دلایا۔ اسی سال وہ 64 سال کی عمر سے گزر چکے تھے۔ اگلے دن، یکم جنوری 1994 کو، وہ Fe Min Vale کے قومی جلسے میں شرکت کے لیے گئے۔ ٹیلی ویژن میں اپنے دوستوں اور ساتھیوں کو الوداع کہنے کے لیے بے ساختہ چند آسان اشعار تحریر کرتے ہوئے: "شہرت اور خوش قسمتی لمحہ بہ لمحہ بادلوں کی مانند ہیں / دولت اور دولت پنکھوں کی مانند ہیں / دوستوں اور ساتھیوں کے درمیان / سب سے قیمتی چیز خلوص دل ہے!"

میں اسے کافی عرصے سے جانتا ہوں، جب سے میں پیپلز آرمی اخبار میں لیفٹیننٹ تھا۔ ایک بار، اپریل 1975 میں، میں سنٹرل پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ کے پریس اینڈ پبلشنگ ڈپارٹمنٹ میں گیا، اور میرے ساتھی Le Huu Que نے ہمارے ساتھ والی میز کی طرف اشارہ کیا: "محترمہ تھائی ٹیویٹ مائی، ڈیپارٹمنٹ ہیڈ کی اہلیہ، صحافی فام کھاک لام، اور مسٹر فام کھاک ہو کی سب سے بڑی بہو۔" یہ سن کر صوبہ Nghe An کی رہنے والی ایک ساتھی محترمہ Thai Tuyet Mai نے مسکرا کر کہا کہ تم دونوں میرے بارے میں کیا برا کہہ رہے ہو؟ اس ابتدائی "وضاحت" کے بعد، میں، لی ہوو کیو، اور محترمہ تھائی ٹیویٹ مائی نے سورج کے نیچے ہر چیز کے بارے میں جاندار گفتگو کی۔ تھوڑی دیر بعد، مسٹر فام کھاک لام آئے اور محترمہ تھائی ٹیویٹ مائی کو اپنی کار کی چابیاں دیں۔ محترمہ تھائی ٹیویٹ مائی ہنوئی یونیورسٹی میں لٹریچر فیکلٹی - کلاس 7 (1962-1966) کی طالبہ تھیں۔ مسٹر اور مسز خاک لام، ایک باصلاحیت مرد اور ایک خوبصورت عورت، نے واقعی ایک پیارا جوڑا بنایا۔ اور اس دن سے، میں سینئر صحافی جوڑے کے قریب ہو گیا، ان سے پیشے کے بارے میں بہت سی مفید چیزیں سیکھی۔

براہ کرم کسی دوسرے صحافی سے تصویر 1 بنانے کو کہیں۔ — صحافی فام کھاک لام نے 1998 میں جنرل وو نگوین گیپ کے ساتھ تصویر کھنچوائی۔

صحافی فام کھاک لام کی نجی رہائش گاہ 48B ٹرانگ تھی اسٹریٹ، ہنوئی میں ہے، جو ویتنام فادر لینڈ فرنٹ کی مرکزی کمیٹی کے ہیڈ کوارٹر کے ساتھ ہے۔ ایک بار اپنے گھر کے سامنے ٹیکسی کا انتظار کرتے ہوئے اس نے طنزیہ انداز میں کہا:

- بہت دنوں میں جب میرے پاس فارغ وقت ہوتا تو میں فادر لینڈ فرنٹ کا دورہ کر کے چند بزرگ دانشوروں اور ممتاز شخصیات سے بات چیت کرتا، جنہیں میں اچھی طرح جانتا تھا۔ ہم موجودہ واقعات اور دنیا کے طریقوں کے بارے میں بات کریں گے۔ ایک بار، میں دیہی علاقوں سے کچھ کسانوں سے ملا جو زمین کے تنازعات کی شکایت کرنے فادر لینڈ فرنٹ کو دیکھنے آئے تھے۔ میں نے انہیں مشورہ دیا اور مسائل کو حل کرنے کا طریقہ دکھایا۔ مایوس لوگ اعلیٰ سطح پر مقدمہ دائر کر سکتے ہیں، لیکن جب آپ ان کی صورتحال کو سمجھتے ہیں اور مخلصانہ رہنمائی اور معقول مشورہ دیتے ہیں، تو وہ خوشی سے سنتے ہیں، اور ہر کوئی منظم طریقے سے اپنے گھروں کو لوٹ جاتا ہے۔ ہمارے لوگ ہمیشہ پارٹی کے ساتھ وفادار رہے ہیں۔

وہ اس قسم کا شخص تھا: سرشار، سوچنے سمجھنے والا، اور دل سے ہر ایک کے لیے وقف۔ 29 مئی 2014 کی دوپہر کو، میں پہلے ہی ہو چی منہ شہر منتقل ہو چکا تھا اور مجھے ہنوئی واپس پرواز کرنے کا موقع ملا۔ میں گپ شپ کرنے اس کے گھر گیا۔ جب میں نے اسے فون کیا تو وہ محلے کی پارٹی میٹنگ میں شریک تھے۔ محترمہ تھائی ٹیویٹ مائی مجھے خوش آمدید کہنے کے لیے نیچے گلی میں آئیں اور مجھے اوپر اس چھوٹے سے اپارٹمنٹ میں لے گئیں جہاں وہ اور ان کی اہلیہ نصف صدی سے مقیم تھیں۔ آدھے گھنٹے تک اس کے ساتھ خوش گپیوں کے بعد وہ واپس آگیا۔ اسے ٹی شرٹ اور شارٹس پہنے دیکھ کر میں نے طنزیہ انداز میں پوچھا:

- آپ کے بھائی کی پارٹی میٹنگ گولف گیم کی طرح ہے!

وہ طنزیہ انداز میں مسکرایا:

- ریٹائرڈ پارٹی سیل میں چند درجن ممبران ہیں، تمام قریبی دوست۔ آج موسم بہت گرم اور مرطوب ہے۔ تمام مرد سہولت کے لیے شارٹس پہنے ہوئے ہیں۔ اس میٹنگ میں، ہم آسمانوں کو مشورہ دے رہے ہیں، "یہ اتنا گرم اور مرطوب کیوں ہے؟ یہ سب موسمیاتی تبدیلیوں کی وجہ سے ہے۔ براہ کرم، خدا، کچھ نرم سمندری ہوا بھیج دے۔" سب ساتھ ساتھ ہنس پڑے۔

اس دوپہر کی چائے کے دوران، صحافی کھک لام نے مجھ پر اعتماد کیا، مجھے ماضی میں واپس لے گئے – اپنی زندگی کی یادوں کی طرف۔ اسے ہر چھوٹی چھوٹی تفصیل اچھی طرح یاد تھی۔ 1988 میں، مرکزی پروپیگنڈہ کمیٹی کے بین الاقوامی پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ کے ڈائریکٹر کے طور پر خدمات انجام دیتے ہوئے، انہیں ویتنام ٹیلی ویژن (VTV) کے ڈائریکٹر جنرل اور چیف ایڈیٹر بننے کے لیے تبدیل کر دیا گیا۔ تنظیم کی تفویض کی تعمیل کرتے ہوئے، اس نے خاموشی سے Nguyễn Cảnh Chân Street کو چھوڑ دیا اور اپنا نیا کردار ادا کرنے کے لیے Giảng Võ چلا گیا۔ وی ٹی وی میں، اہم عہدیداروں سے ملاقات کے دوران، انہوں نے اپنی فطرت کی طرح نرمی اور سادگی سے بات کی:

- میں ٹیلی ویژن سے واقف نہیں ہوں۔ میرے پاس کوئی منفرد ہنر بھی نہیں ہے۔ مجھے امید ہے کہ آپ سب میری ذمہ داریاں نبھانے میں میری مدد کریں گے۔ میں صرف امید کرتا ہوں کہ سب متحد ہوں گے، ایک دوسرے کا خیال رکھیں گے، اور ایک اچھا کام کرنے کے لیے مل کر کام کریں گے۔

براہ کرم کسی دوسرے صحافی سے تصویر 2 بنانے کو کہیں۔ — صحافی فام خاک لام۔

ایک تاریخی دور کے دوران جب ملک اصلاحات کا آغاز کر رہا تھا، مرکزی منصوبہ بند معیشت کے تحت برسوں کے بحران کے بعد، VTV کو آلات، مالیات، عملے اور پیشہ ورانہ مہارت کے حوالے سے بے شمار مشکلات کا سامنا کرنا پڑا۔ ان چیلنجوں پر قابو پاتے ہوئے صحافی فام کھاک لام نے اپنے پیشے کے لیے لگن، جوش اور جذبے کے ساتھ عملے، رپورٹرز، ایڈیٹرز اور تکنیکی ماہرین کی ٹیم کے ساتھ مل کر بہت سی چیزیں شروع کیں اور انہیں پورا کیا۔ انہوں نے وی ٹی وی کی اصلاح میں اپنا حصہ ڈالا، یہ حقیقت چھوٹی اسکرین پر ہر پروگرام کے ذریعے ناظرین کو واضح طور پر نظر آتی ہے۔ اس دوران وی ٹی وی میں ناخوشگوار داخلی معاملات کی وجہ سے وہ بہت سی پریشانیوں کے بوجھ تلے دب گئے۔ بہت سے معاملات کے بارے میں محفوظ اور حساس ہونے کی وجہ سے وہ ان پر بات کرنے میں آسانی محسوس نہیں کرتا تھا۔ یہ معلوم ہے کہ ان مشکل اوقات میں، ان کے قریبی دوستوں اور ساتھیوں کے علاوہ، ان کی عقیدت مند بیوی، تھائی ٹیویت مائی، ہمیشہ ان کے لیے جذباتی مدد کا ایک مضبوط ذریعہ تھی۔

میں نے ایک بار اس سے پوچھا:

اگر آپ دوبارہ انتخاب کر سکتے ہیں، تو آپ کس پیشہ کا انتخاب کریں گے؟

صحافی فام کھاک لام نے فوراً کہا:

--.صحافت n. مجھے بچپن سے ہی صحافت کا شوق تھا۔

وہ مسٹر فام کھاک ہو کے سب سے بڑے بیٹے تھے، جو پیپلز آرٹسٹ فام تھی تھان کے بڑے بھائی تھے، جو ڈک نان کمیون (اب بوئی لا نہ)، ڈک تھو ضلع، صوبہ ہا ٹین سے ہیں۔ مسٹر فام کھاک ہو ایک وکیل، مصنف، اور شہنشاہ باؤ ڈائی کے شاہی دفتر کے چیف تھے - جو نگوین خاندان کے آخری شہنشاہ، وزیر کے عہدے پر فائز تھے۔ اس نے 22 اگست 1945 کو ویتنام میں آخری جاگیردارانہ خاندان کے خاتمے کا مشاہدہ کرتے ہوئے شہنشاہ باؤ ڈائی کے دستبرداری کے فرمان کا مسودہ تیار کیا۔ ان تاریخی واقعات کو مسٹر فام کھاک ہو نے اپنی مشہور یادداشت میں واضح طور پر درج کیا تھا: "ہیو کورٹ سے ویت باک وار زون تک۔" 1953 میں فام کھاک لام کو تعلیم حاصل کرنے کے لیے چین بھیجا گیا۔ 1954 میں، اپنی غیر ملکی زبان کی تعلیم مکمل کرنے کے بعد، انہیں بیجنگ آئرن اینڈ اسٹیل انسٹی ٹیوٹ میں دھات کاری کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے منتخب کیا گیا۔ پھر، ویتنام کے سفارت خانے کے دورے کے دوران، اسے اتفاق سے معلوم ہوا کہ ویتنام یونیورسٹی میں صحافت کی تعلیم حاصل کرنے کے لیے بہت سے لوگوں کو بھیجنے والا ہے۔ بہت خوش ہو کر، فام خاک لام نے اپنی درخواست جمع کرائی اور اس کی درخواست منظور کر لی گئی۔ بیجنگ جرنلزم یونیورسٹی سے گریجویشن کرنے کے بعد، وہ 1959 میں ویتنام واپس آئے اور پریس ڈیپارٹمنٹ، پھر سینٹرل پروپیگنڈا ڈیپارٹمنٹ کے انٹرنیشنل پروپیگنڈہ ڈیپارٹمنٹ میں عہدہ سنبھالا، اور وی ٹی وی سے ریٹائرمنٹ تک اس پیشے سے وابستہ رہے۔

یہ معلوم ہے کہ 2013 میں، فام کھاک لام ہنوئی پولیس کے تحت، ڈسٹرکٹ 6 پولیس کی یوتھ انٹیلی جنس ٹیم کے شاندار ارکان میں سے ایک تھا، اور اسے پیپلز آرمڈ فورسز کے ہیروک یونٹ کا خطاب ملا تھا۔ جب میں نے ان سے اس بارے میں پوچھا تو صحافی فام کھاک لام نے نرمی سے جواب دیا:

- 15 سال کی عمر میں، میں نے ہیو میں ایک محب وطن نوجوانوں کی تنظیم میں شمولیت اختیار کی۔ 1946 میں، میں اپنے والد اور خاندان کے ساتھ ہنوئی چلا گیا۔ میرے دادا صدر ہو چی منہ کی حکومت کے لیے کام کرتے تھے۔ اسے فرانسیسیوں نے گرفتار کر کے گھر میں نظر بند کر دیا تھا۔ 1946 کے آخر میں، ہنوئی نے اپنی مزاحمت کا آغاز کیا۔ میں تنظیم سے رابطہ کرنے میں کامیاب ہوا اور ڈسٹرکٹ 6 پولیس کی یوتھ انٹیلی جنس ٹیم میں شامل ہوا۔ اس دوران، ٹیم نے انقلاب کے لیے خط و کتابت اور شاندار کامیابیاں حاصل کرتے ہوئے، انقلاب کی مخالفت کرنے والے عناصر کے خاتمے میں اپنا کردار ادا کرتے ہوئے بہت سی چیزیں انجام دیں۔

اس مدت کے بعد، فام کھاک لام نے ویتنام کی پیپلز آرمی میں شمولیت اختیار کی، وزارت قومی دفاع اور جنرل اسٹاف کے سیکریٹریٹ میں عہدہ سنبھالا، اور ویت باک جنگی زون میں جنرل وو نگوین گیپ کے سیکریٹری کے طور پر خدمات انجام دیں جب تک کہ انہیں چین میں تعلیم حاصل کرنے کے لیے نہیں بھیجا گیا۔

اپنی ریٹائرمنٹ کے بعد، Pham Khac Lam نے Que Huong میگزین کی ترقی میں اہم کردار ادا کیا، جو بیرون ملک مقیم ویتنامی کمیونٹیز کے ساتھ جڑنے والا ایک پل ہے۔ انہوں نے Nhip Cau Dau Tu اور Khuyen Hoc اخبارات کی شروعات اور بنیاد رکھی۔ وہ ویتنام یونین آف فرینڈشپ آرگنائزیشنز کے تحت ویت امریکہ میگزین کے چیف ایڈیٹر ہیں۔ اپنی ترقی کی عمر کے باوجود، وہ سفر اور لکھنا جاری رکھے ہوئے ہیں، پورے دل سے اپنی تحریر کے لیے وقف ہیں۔ 2005 میں نیشنل پولیٹیکل پبلشنگ ہاؤس کے ذریعہ شائع کردہ سیاسی مضامین کی اپنی کتاب، "امریکہ ان دی ویتنام جنگ - ایک تناظر" کے بعد، فام کھاک لام نے 2014 میں ہو چی منہ سٹی یوتھ پبلشنگ ہاؤس کے ذریعہ شائع کردہ "ویتنام آف پیس - کچھ ریفلیکشنز" شائع کیا۔

زندگی میں، جو بھی اہمیت رکھتا ہے وہ ایک مہربان دل ہے۔ صحافی فام کھاک لام کی زندگی کو ایک ایسے دل سے نوازا گیا، جس نے اس کے جذبے اور اس پیشے کے لیے لگن کو ہوا دی جس کا انھوں نے انتخاب کیا تھا۔ ان کا انتقال بڑھاپے میں ہوا۔ یہ مضمون ایک قابل احترام خراج تحسین کے طور پر کام کرتا ہے، ایک گہرے، سرشار اور پرجوش مصنف کو آخری الوداعی…

پی وی

ماخذ