Ninh Binh نے Dien Bien Phu میدان جنگ کے ساتھ لڑائی کا بوجھ بانٹ دیا۔

7 مئی 1954 کو Dien Bien Phu میں فتح، ویتنام کی قومی تاریخ میں ایک شاندار سنگ میل کے طور پر گر گئی ہے، جو انقلابی بہادری کی علامت ہے۔ یہ ایک معجزاتی عوامی جنگ کا ایک مہاکاوی ہے، جسے قومی تاریخ میں 20ویں صدی میں باخ ڈانگ، ایک چی لانگ، یا ڈونگ دا کے طور پر درج کیا گیا ہے، اور عالمی تاریخ میں ایک شاندار کارنامے کے طور پر داخل ہونا، سامراج کے نوآبادیاتی نظام کے گڑھ کے خلاف ایک پیش رفت ہے۔ اس شاندار سنگ میل میں، Ninh Binh کو اس بات پر فخر ہے کہ انہوں نے مہم کو مکمل فتح بنانے میں مدد کرتے ہوئے بہت سی اہم شراکتیں کیں۔

صدر ہو چی منہ کی ملک گیر سطح پر مزاحمت کی کال (19 دسمبر 1946) کا جواب دیتے ہوئے، پوری پارٹی، عوام اور فوج نے بہادری سے حملہ آور فرانسیسی استعمار کے خلاف ایک طویل مزاحمتی جنگ کا آغاز کیا۔ پولیٹ بیورو نے ڈائین بیئن فو مہم شروع کرنے کا فیصلہ کیا، مہم کی کمان اور فرنٹ پارٹی کمیٹی قائم کی جس میں جنرل وو نگوین گیاپ کمپین پارٹی کمیٹی کے کمانڈر اور سیکرٹری ہوں گے۔ اس نے 4 انفنٹری ڈویژنوں اور 1 آرٹلری ڈویژن پر توجہ مرکوز کرنے کا فیصلہ کیا جس کی کل فورس 40,000 سے زیادہ جرنیلوں، افسروں اور سپاہیوں پر مشتمل تھی۔ پورے ملک نے اپنی طاقت Dien Bien Phu محاذ پر مرکوز کر دی۔ فوج کے اہم یونٹس تیزی سے لاکھوں رضاکار نوجوانوں اور سویلین مزدوروں کے ساتھ اکٹھے ہو گئے، بموں اور گولیوں سے لڑنے والے، دن رات جنگلات کو صاف کرنے، پہاڑوں کو کاٹ کر، سڑکیں بنانے، توپ خانے کو لے جانے اور قلعوں کی تعمیر، دشمن پر حملہ کرنے اور مہم کے لیے لاجسٹک سپورٹ کو یقینی بنانے کے لیے تیار ہو گئے۔

ملک بھر میں ہم وطنوں اور سپاہیوں کے ساتھ، 70 سال پہلے، "سب کے لیے اگلی صفوں کے لیے، سب فتح کے لیے" کے نعرے کے ساتھ، نین بن کی فوج اور عوام نے اپنے تمام وسائل اور کوششیں Dien Bien Phu مہم کے لیے وقف کر دی تھیں۔ پورے Ninh Binh صوبے نے اپنے وسائل Dien Bien Phu میں ڈال دیے۔ صوبائی پارٹی کمیٹی، صوبائی مزاحمتی کمیٹی، اور صوبے کے تمام اضلاع اور قصبوں بشمول عارضی طور پر زیر قبضہ علاقوں نے فرنٹ لائن سپلائی کمیٹیاں قائم کیں، میدان جنگ میں خدمت کرنے کے لیے خوراک، ادویات اور دیگر ضروری سامان کو متحرک کیا، اس بات کو یقینی بنایا کہ فوجیوں کو اچھی خوراک ملے اور وہ فتح کے لیے لڑ سکیں۔

فوج میں بھرتی ہونے کی تحریک متحرک تھی، بہت سی درخواستیں خون سے لکھی ہوئی تھیں۔ دشمن کو شکست دینے کے لیے Dien Bien Phu کے لیے ہتھیار اٹھانے کی پکار نوجوانوں کے دلوں میں گہرائی سے پیوست ایک مقدس ریلی بن گئی۔ 1954 کے اوائل تک، جنگی کوششوں میں خدمات انجام دینے والی ٹرانسپورٹ گاڑیوں کی تعداد اور اقسام میں پچھلے سالوں کے مقابلے میں ڈیڑھ گنا اضافہ ہوا تھا۔ دسیوں ہزار سویلین مزدوروں کو مہم کی خدمت کے لیے متحرک اور منظم کیا گیا، جو Nho Quan ضلع کے نمبر 1 فارورڈ سپلائی ڈپو سے فا دین پاس کے دامن تک چاول لے گئے۔

صرف فروری اور اپریل 1954 کے درمیان، صوبے سے 3,716 نوجوانوں نے بھرتی کیا، جو وزارت، بین علاقائی کمان اور مقامی حکام کے اہم فوجی یونٹوں میں شامل ہوئے۔ صوبہ Ninh Binh کے فوجیوں نے Dien Bien Phu میں لڑائی میں براہ راست ملوث بہت سے اہم یونٹوں میں خدمات انجام دیں، جیسے کہ 351 ویں ڈویژن، 312 ویں ڈویژن، 304 ویں ڈویژن، 316 ویں ڈویژن، اور کئی دیگر اہم یونٹس… بہت سے افسران اور سپاہی شروع سے ہی موجود تھے، جنگلوں کو عبور کرتے ہوئے، سرنگوں کو عبور کرتے ہوئے، سڑکیں عبور کر رہے تھے۔ Dien Bien Phu کو ان سب نے اپنے اندر قدیم دارالحکومت کی بہادرانہ روایات کو لے کر ایک انقلابی جوش و جذبہ رکھا، ’’بموں اور گولیوں کے باوجود، چاہے ہڈیاں بکھر جائیں اور گوشت کٹ جائے، ہم ہمت نہیں ہاریں گے، اپنی جوانی پر افسوس نہیں کریں گے۔‘‘ وہ خوبصورتی سے رہتے تھے، وطن کی آزادی اور آزادی کے لیے اپنا سب کچھ دے دیتے تھے۔

نین بن کے شہری مزدوروں میں جنہوں نے جنگی کوششوں میں، چاول کی نقل و حمل میں خدمات انجام دیں، مسٹر ہونگ کاو سن، جو اب 94 سال کے ہیں، اس وقت بن ین ٹائی اسٹریٹ، نین خان وارڈ (نین بن سٹی) میں مقیم تھے۔ اس نے ایک کارگو سائیکل کا استعمال کرتے ہوئے Nho Quan ڈسٹرکٹ کے نمبر 1 فارورڈ سپلائی ڈپو سے Dien Bien Phu میدان جنگ میں کھانے کی ترسیل میں براہ راست حصہ لیا۔

سات دہائیاں قبل ڈیئن بیئن پھو میں "جنگ کے محاذ" میں حصہ لینے کے اپنے وقت کو یاد کرتے ہوئے، مسٹر سن نے یاد دلایا: "اس وقت، میری عمر صرف 20 سال سے زیادہ تھی اور مجھے پانچ بیرل براؤن شوگر شمال مغرب میں پہنچانے کے لیے تفویض کیا گیا تھا۔ یہ ذمہ داری ملنے کے بعد، میں اور دیگر شہری محنت کشوں نے دن رات محنت کی اور دن رات محنت کی۔ (بنیادی طور پر رات کو کھانا پہنچانا؛ دن کے وقت ہمیں پناہ لینے اور دشمن کے طیاروں سے بچنے کے لیے رکنا پڑا) راستے میں، شہری مزدوروں کو ان گنت مشکلات کا سامنا کرنا پڑا: شمال مغربی پہاڑوں سے آنے والی ٹھنڈی ہواؤں، کھڑی ڈھلوانوں، گہری کھائیوں اور گھنے جنگلات، اور دشمن کے طیاروں کا تعاقب۔"

تاہم، "سب کے لیے اگلی صفوں کے لیے، سب فتح کے لیے" کے جذبے کے ساتھ، میں نے، نین بن کے بہت سے دوسرے شہری مزدوروں کی طرح، ہمیشہ اپنے آپ سے کہا: چاہے یہ کتنا ہی مشکل کیوں نہ ہو، ہمیں اس پر قابو پانے، انقلاب میں حصہ ڈالنے، اور ہوآ لو قدیم دارالحکومت کے بہادر بیٹوں اور بیٹیوں کی روایات کو بلند کرنے کی کوشش کرنی چاہیے۔ ننہ بن سے 5 بیرل چینی سون لا میں ہماری فوج کے فوڈ سٹوریج ڈپو تک پہنچانے کے بعد، مسٹر ہونگ کاو سن نے کھانے، گولہ بارود، اسٹریچرز اور بہت کچھ کی منتقلی کا کام کرتے ہوئے، اگلے مورچوں پر دوسرے شہری مزدوروں کے ساتھ کام جاری رکھا۔

سویلین مزدوروں اور دیگر فورسز کے تعاون کی بدولت، میدان جنگ میں ہمارے فوجیوں کو کافی خوراک، ادویات اور گولہ بارود فراہم کیا گیا، جس نے جنگ کی حتمی فتح میں اہم کردار ادا کیا۔ Dien Bien Phu مہم کی مکمل فتح کے بعد، مسٹر ہونگ کاو سن اپنے آبائی شہر واپس آئے اور پیداوار میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیتے ہوئے شہری مزدوروں کی روایت کو برقرار رکھا۔ 2020 میں، انہیں سویلین لیبر فورس میں ان کی شرکت کے لیے کمانڈ آف ملٹری ریجن 3 کی طرف سے سند دی گئی۔ "میں نے Dien Bien Phu مہم میں ایک چھوٹا سا حصہ ڈالنے کا اعزاز حاصل کیا۔ میں نے جو سال ایک شہری مزدور کے طور پر گزارے وہ ہمیشہ کے لیے ایک ناقابل فراموش یادگار رہیں گے،" مسٹر ہوانگ کاو سن نے فخر کے ساتھ شیئر کیا۔

Dien Bien Phu مہم کے لیے اپنی کوششیں وقف کرتے ہوئے، Ninh Binh کی فوج اور لوگوں نے ہر موقع کو غنیمت جانا، علاقے میں دشمن کی چوکیوں اور قلعوں پر مسلسل حملے اور تباہی مچائی، اپنے وطن کو جلد آزاد کرایا؛ مقامی طور پر دشمن پر حملہ کرنے میں اہم فوجی یونٹوں کے ساتھ قریبی ہم آہنگی اور براہ راست مدد کرنا، ایسی صورت حال اور طاقت پیدا کرنا جس سے دشمن کی افواج کمزور ہو جائیں اور انہیں اپنے قلعہ بند کمپلیکس کو مضبوط کرنے کا کوئی موقع نہ ملے۔

فرانسیسی استعمار کے خلاف مزاحمتی جنگ میں پارٹی کمیٹی، فوج اور نین بن کے لوگوں کی بے پناہ شراکت نے بالخصوص دیئن بیئن فو مہم میں پورے ملک کے عوام کے ساتھ مل کر دیئن بین فو کی فتح کے حصول میں اہم کردار ادا کیا۔ Dien Bien Phu مہم کی لڑائی اور حمایت کے دوران، Ninh Binh کی فوج اور عوام کو قومی اسمبلی اور حکومت کی طرف سے مختلف قسم کے 11,677 تمغے اور سجاوٹ سے نوازا گیا۔ وزیراعظم کی جانب سے 3,426 تعریفیں؛ اور خاص طور پر، ایک ضلع، 25 کمیون، اور دو افراد کو صدر نے فرانس مخالف مزاحمتی دور میں مسلح افواج کے ہیرو کے خطاب سے نوازا۔

جنگ کے اختتام پر، صوبہ ننہ بن کے بہت سے شاندار بیٹے اور بیٹیاں مارے گئے یا اپنے خون اور ہڈیوں کا کچھ حصہ میدان جنگ میں چھوڑ گئے۔ ان کا خون اور ہڈیاں مادر دھرتی کے ساتھ ایک ہو گئی ہیں، جس سے آج Dien Bien Phu امن کی جگہ بن گیا ہے۔ لڑنے اور فتح حاصل کرنے کے بعد، ڈیئن بیئن فو کے سپاہیوں، یوتھ رضاکاروں، اور پرانے زمانے کے سویلین کارکنوں نے، اپنے عہدوں سے قطع نظر، "انکل ہو کے سپاہیوں" کی خوبیوں کو برقرار رکھا، اپنے وطن اور ملک کی تعمیر میں اپنا حصہ ڈالتے رہے، اپنی اولاد کے لیے روشن مثالوں کے طور پر کام کرتے رہے۔ یہ وہ لوگ ہیں جنہوں نے نہ صرف دیئن بیئن پھو کی فتح میں کردار ادا کیا بلکہ غیر ملکی حملہ آوروں کے خلاف حب الوطنی کی روایت، کردار، اور نین بن کے سرزمین اور لوگوں کے جذبے کو مزید بڑھایا - جو "روحانی اور باصلاحیت لوگوں" کی سرزمین ہے۔

متن اور تصاویر: مائی لین

ماخذ: https://baoninhbinh.org.vn/ninh-binh-chia-lua-voi-chien-truong-dien-bien/d20240503083854837.htm