ذمہ داری کے جذبے کو فروغ دیں، نئی رفتار پیدا کریں، نئی حوصلہ افزائی کریں، اور تفویض کردہ کاموں کو مکمل کریں۔

وزیر اعظم نے جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کے مضمون کو اچھی طرح سے سمجھنے، وسیع پیمانے پر پھیلانے اور گہرائی سے سمجھنے کی درخواست کی، اس طرح قومی فخر، تاریخی روایات، حب الوطنی کو مزید مستحکم کرنے، مزید ہمت اور اعتماد حاصل کرنے کے لیے؛ ذمہ داری کے احساس کو فروغ دینا؛ تفویض کردہ کاموں کو مکمل کرنے کے لیے نئی رفتار اور نئی تحریک پیدا کرنا۔

اجلاس کا جائزہ۔ (ماخذ: VNA)

یکم فروری کو، گورنمنٹ ہیڈ کوارٹر میں، وزیر اعظم فام من چن نے جنوری 2024 میں سماجی و اقتصادی صورتحال کا جائزہ لینے، عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کو مختص اور تقسیم کرنے اور 3 قومی ہدف کے پروگراموں کو نافذ کرنے کے لیے ایک باقاعدہ میٹنگ کی صدارت کی۔

اجلاس میں نائب وزرائے اعظم بھی شریک تھے۔ وزراء، وزارتی سطح کی ایجنسیوں کے سربراہان، سرکاری ایجنسیاں؛ مرکزی پارٹی کمیٹیوں اور ایجنسیوں کے رہنماؤں، قومی اسمبلی اور متعدد اقتصادی گروپوں کے رہنماؤں کے نمائندے۔

سماجی و اقتصادی رجحانات مثبت بحالی کو ظاہر کر رہے ہیں۔

میٹنگ میں اراکین نے اندازہ لگایا: عالمی حالات کے اثرات کے ساتھ ساتھ معیشت کے اندرونی مسائل کی وجہ سے پیدا ہونے والی مشکلات اور چیلنجوں کے پیش نظر، نئے سال 2024 کے پہلے دنوں اور مہینوں سے ہی "سال کا آغاز آرام سے نہیں ہونے دینا، سال کا اختتام مشکل ہے" کے جذبے کے ساتھ، وزارتوں، شاخوں اور علاقوں نے مرکزی کمیٹی کے قراردادوں اور قراردادوں کو عملی جامہ پہنایا ہے۔ پولیٹ بیورو اور قومی اسمبلی؛ "نظم و ضبط، ذمہ داری، مستعدی، وقت کی پابندی، تخلیقی صلاحیتوں کو تیز کرنے، پائیدار کارکردگی" کے جذبے کے ساتھ ہر کام کو مکمل، فیصلہ کن اور واضح طور پر ہدایت اور کام کرنے پر توجہ مرکوز کرنا۔

اس کی بدولت جنوری میں سماجی و اقتصادی صورتحال نے بہت سے شعبوں میں بہت سے اہم اور قابل ذکر نتائج کے ساتھ اپنے مثبت بحالی کے رجحان کو جاری رکھا۔ خاص طور پر، میکرو اکانومی مستحکم رہی، افراط زر کو کنٹرول کیا گیا، اور بڑے توازن کو یقینی بنایا گیا۔

اسی مدت کے دوران کنزیومر پرائس انڈیکس (سی پی آئی) میں 3.37 فیصد اضافہ ہوا ہے۔ مانیٹری مارکیٹ اور زر مبادلہ کی شرح بنیادی طور پر مستحکم تھی۔ ڈپازٹ اور قرض دینے کی شرح سود میں کمی کا رجحان برقرار رہا۔ ریاستی بجٹ کی آمدنی 231,000 بلین VND تک پہنچ گئی، معمولی کمی؛ درآمدات اور برآمدات تقریباً 64.22 بلین امریکی ڈالر کے کل کاروبار کے ساتھ مضبوطی سے بڑھتے رہے، جو کہ اسی مدت کے دوران 37.7 فیصد کے اضافے کے ساتھ، 2.92 بلین امریکی ڈالر کے تجارتی سرپلس کے ساتھ۔

خاص طور پر، اہم صنعتوں اور شعبوں میں بہت سے مثبت اشارے ہیں۔ صنعتی پیداوار انڈیکس (IIP) میں اسی مدت کے دوران 18.3 فیصد اضافہ ہوا، جو ایک مثبت رجحان کو ظاہر کرتا ہے، جس میں پروسیسنگ اور مینوفیکچرنگ انڈسٹری میں 19.3 فیصد اضافہ ہوا ہے۔ جنوری میں سامان کی کل خوردہ فروخت اور صارفی خدمات کی آمدنی میں 8.1 فیصد اضافہ ہوا۔ 1.5 ملین سے زیادہ بین الاقوامی زائرین کا خیرمقدم کرتے ہوئے، اسی مدت کے دوران 73.6 فیصد زیادہ۔

ترقیاتی سرمایہ کاری مثبت نتائج حاصل کرتی رہی، روایتی سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم منصوبے کے 2.58 فیصد تک پہنچ گئی، جو اسی مدت سے زیادہ ہے۔ رجسٹرڈ ایف ڈی آئی سرمایہ 2.36 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، 40.2 فیصد اضافہ ایف ڈی آئی کا سرمایہ 1.48 بلین امریکی ڈالر تک پہنچ گیا، جو کہ اسی مدت میں 9.6 فیصد زیادہ ہے۔

اسی مدت کے مقابلے مقدار اور رجسٹرڈ سرمائے دونوں میں نئے قائم ہونے والے اداروں کی تعداد میں اضافہ ہوا (انٹرپرائزز کی تعداد میں 24.8%، رجسٹرڈ سرمائے میں 52.8% اور ملازمین کی تعداد میں 50.8% اضافہ)۔ منصوبہ بندی کے کام کو فروغ دینے کا سلسلہ جاری ہے۔ آج تک، 109/111 منصوبوں نے تیاری، تشخیص اور منظوری مکمل کر لی ہے۔ ڈیجیٹل معیشت، قومی ڈیجیٹل تبدیلی، پروجیکٹ 06 کا نفاذ، اور آن لائن عوامی خدمات کی فراہمی کو فروغ دینا جاری ہے۔

ثقافتی اور سماجی شعبوں پر توجہ دی گئی ہے۔ سیاست اور معاشرہ مستحکم ہے۔ قومی دفاع اور سلامتی برقرار ہے؛ سماجی نظم اور حفاظت کی ضمانت ہے؛ انسداد بدعنوانی اور منفی کو فروغ دیا جاتا ہے۔ خارجہ امور اور بین الاقوامی انضمام کو بڑھایا گیا ہے، سال کے آغاز سے بہت سی اعلیٰ سطحی خارجہ امور کی سرگرمیاں ہوئی ہیں۔ ملک کا وقار اور مقام بلند ہوتا رہتا ہے۔ بین الاقوامی تنظیمیں ویتنام کی اقتصادی ترقی کے امکانات کا مثبت انداز میں جائزہ لے رہی ہیں۔

تاہم، حکومتی اراکین نے بھی صاف صاف اعتراف کیا: میکرو اکنامک استحکام، اہم توازن، افراط زر، شرح مبادلہ، اور خراب قرض ممکنہ خطرات لاحق ہیں۔ عالمی منڈی میں اتار چڑھاو کے مسلسل اثرات، خاص طور پر قدرتی آفات اور بعض خطوں میں کشیدگی کی وجہ سے بہت سی صنعتوں اور خدمات کو ابھی تک مشکلات کا سامنا ہے۔

پیداوار اور کاروباری سرگرمیاں اب بھی مشکل ہیں، خراب قرض میں اضافے کے ممکنہ خطرات کے ساتھ۔ رئیل اسٹیٹ مارکیٹ اب بھی مشکل ہے؛ آبادی کے ایک حصے کی زندگی اب بھی مشکل...

حکومتی ارکان نے سماجی تحفظ کے کام کو جاری رکھنے کی تجویز بھی پیش کی، جس میں عارضی اور خستہ حال مکانات کو ختم کرنا اور دور دراز، الگ تھلگ علاقوں میں طلباء اور اساتذہ کے لیے ہاسٹل کی تعمیر شامل ہے۔

اجلاس کے اختتام پر، وزیر اعظم فام من چن نے لوگوں کو یاد دلایا کہ وہ فتح کے نشے میں نہ آئیں۔ مطمئن اور غافل نہ ہوں، بلکہ زیادہ سے زیادہ کوششیں کرتے رہیں، سماجی و اقتصادی ترقی کو فروغ دینے کے لیے قیادت، سمت اور انتظام پر توجہ مرکوز کرتے رہیں۔

Thủ tướng Phạm Minh Chính phát biểu. (Nguồn: TTXVN)

وزیر اعظم فام من چن بول رہے ہیں۔ (ماخذ: VNA)

ترقی کے نئے ڈرائیوروں کو فروغ دینا

ماضی میں سیکھی گئی حدود، کوتاہیوں، وجوہات اور اسباق کی نشاندہی کرتے ہوئے، وزیر اعظم نے درخواست کی کہ آنے والے وقت میں، ہم 13ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی قرارداد، مرکزی کمیٹی کی قیادت اور رہنمائی، پولیٹ بیورو، اہم رہنماؤں، 2052-2020 کے عرصے کے لیے سماجی و اقتصادی ترقی کی حکمت عملی، 2052-2019 کی مدت کے لیے قریب سے عمل کرتے رہیں گے۔ 2021-2025 کی مدت، حکومت اور وزیر اعظم کے قراردادوں اور ہدایات کو ہر سطح، شعبے اور ایجنسی کے لیے منصوبوں اور ان پر عمل درآمد کے روڈ میپ میں مربوط کرنے کے لیے۔

اس کے علاوہ، ہر سطح پر مقامی حکام کی فعالی، مثبتیت اور خود ذمہ داری کو فروغ دینا، مشکلات اور مسائل کے بروقت حل اور لوگوں اور کاروبار کی بہترین خدمت کو یقینی بنانا ضروری ہے۔

اس کے ساتھ، پیشن گوئی اور صورت حال کو سمجھنے کی صلاحیت کو بہتر بنانا ضروری ہے؛ قیادت، سمت اور انتظامیہ میں بہادر، فعال، لچکدار، اور تخلیقی بنیں؛ کلیدی اور مرکزی کاموں کو سنبھالنے پر توجہ مرکوز کریں، ہر کام کو مکمل کریں، تاثیر اور مادہ کو یقینی بنائیں، اور دکھاوے اور رسمیت سے گریز کریں۔ وزیراعظم نے کہا کہ ذمہ داری کے اعلیٰ احساس کو فروغ دینے، سوچنے کی ہمت اور کرنے کی ہمت ضروری ہے۔ کوآرڈینیشن کی کارکردگی کو بہتر بنانا، خاص طور پر بین الیکٹرل اور بین علاقائی مسائل کو حل کرنے میں؛ کسی کے اختیار سے باہر مسائل کے حل کو فعال طور پر رپورٹ کریں اور تجویز کریں۔

وزیر اعظم نے درخواست کی کہ مستقبل قریب میں، ہم تمام لوگوں کا خیال رکھنے پر توجہ مرکوز کریں، خاص طور پر دور دراز، سرحدی، جزیرے کے علاقوں اور پسماندہ افراد، پرامن، خوشی، اقتصادی، پیار اور محفوظ طریقے سے تیت کو منانے کے لیے؛ ہر ایک کے پاس ٹیٹ ہے؛ حکومت کی قرارداد نمبر 1 اور 2 کو نافذ کرنے کے لیے پروگرام، ایکشن پلان اور مخصوص دستاویزات کو فوری طور پر مکمل کریں۔

وزیر اعظم نے پولٹ بیورو، سیکرٹریٹ، قومی اسمبلی کے ورکنگ پروگراموں کے مطابق پراجیکٹس کی تیاری پر توجہ مرکوز کرنے کی درخواست کی، حکومت اور وزیر اعظم کے ورکنگ پروگراموں میں پروجیکٹس، پیش رفت اور معیار کو یقینی بنانا؛ حکومتی اراکین کے 26 ورکنگ گروپس اور 5 ورکنگ گروپس کی تاثیر کو فروغ دینا جاری رکھیں تاکہ سال کے آغاز سے ہی عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم پر زور دیا جائے، براہ راست کام کریں، گرفت میں آئیں اور فوری طور پر مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کریں۔ باقاعدہ سرکاری میٹنگوں کی قراردادوں کو مناسب شکلوں میں نافذ کرنے کے لیے مقامی لوگوں کے ساتھ میٹنگز کا اہتمام کریں۔

وزیراعظم نے ہدایت کی کہ میکرو اکنامک استحکام برقرار رکھنے، مہنگائی کو کنٹرول کرنے، معیشت کے بڑے توازن کو یقینی بنانے کے لیے ضروری ہے۔ مانیٹری پالیسی کو فعال طور پر، لچکدار، فوری اور مؤثر طریقے سے چلائیں۔ ایک ہی وقت میں، ایک معقول، توجہ مرکوز اور کلیدی توسیعی مالیاتی پالیسی اور دیگر پالیسیوں کے ساتھ ہم آہنگی سے، ہم آہنگی سے اور قریب سے ہم آہنگی پیدا کریں۔ روایتی بازاروں کو مضبوط کرنا، نئی منڈیوں کو وسعت دینا؛ آمدنی میں اضافہ، ریاستی بجٹ کے اخراجات کو بچانا؛ بجٹ خسارے، عوامی قرضوں، سرکاری قرضوں، اور قومی غیر ملکی قرضوں پر سختی سے قابو پانا۔

وزارتیں، شعبے اور علاقے مضبوطی سے ترقی کی رفتار کو فروغ دے رہے ہیں۔ خاص طور پر، پورے معاشرے سے سرمایہ کاری کے وسائل کو راغب کرنے اور تقسیم کرنے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے پر توجہ مرکوز کرنا؛ خاص طور پر پروسیسنگ، مینوفیکچرنگ، الیکٹرانکس، سیمی کنڈکٹر، ہائیڈروجن صنعتوں میں بڑے پیمانے پر، ہائی ٹیک ایف ڈی آئی منصوبوں کو فروغ دینا اور راغب کرنا...

وزارتیں، شعبے اور علاقے برآمدات کو فروغ دیتے ہیں، خاص طور پر زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی مصنوعات کو بڑی اور ممکنہ منڈیوں میں؛ ویتنام-متحدہ عرب امارات کے جامع اقتصادی شراکت داری کے معاہدے، برازیل کے ساتھ ایف ٹی اے، جنوبی امریکہ کی مشترکہ منڈی، اور بھارت پر مذاکرات اور دستخطوں کو تیز کرنا؛ نئی اور ممکنہ برآمدی منڈیوں کو بڑھانے کے لیے حلال مارکیٹ کا فائدہ اٹھانا؛ گھریلو مارکیٹ کا مؤثر طریقے سے فائدہ اٹھانا، نئے قمری سال کے دوران کھپت کو فروغ دینا؛ ملکی اور بین الاقوامی سیاحوں کو اپنی طرف متوجہ کرنے کے لیے ہم آہنگی کے ساتھ حل تیار کریں۔

وزیر اعظم نے ترقی کے نئے ڈرائیوروں کو فروغ دینے کی ضرورت کو نوٹ کیا۔ ان میں پولٹ بیورو کی قرارداد کے مطابق چھ سماجی و اقتصادی خطوں کو مضبوطی سے فروغ دینا شامل ہے۔ عالمی اور علاقائی پیداوار، تجارت اور سرمایہ کاری کی سپلائی چین میں تبدیلی سے نئے مواقع کا فائدہ اٹھانا؛ سرمایہ کاری کو راغب کرنا اور صنعتوں اور شعبوں کو ترقی دینا جیسے سیمی کنڈکٹر چپس اور اجزاء؛ قابل تجدید توانائی اور نئی ہائیڈروجن توانائی تیار کرنے کے لیے سبز مالی وسائل اور ترجیحی گرین کریڈٹ کو راغب کرنا؛ اور ویتنام میں علاقائی اور بین الاقوامی مالیاتی مراکز کی تعمیر اور ترقی۔

Thủ tướng Phạm Minh Chính chủ trì phiên họp Chính phủ thường kỳ tháng 1/2024. (Nguồn: TTXVN)

وزیر اعظم فام من چنہ جنوری 2024 میں باقاعدہ حکومتی اجلاس کی صدارت کر رہے ہیں۔ (ماخذ: VNA)

پیداوار اور کاروبار کے لیے مشکلات کو دور کرنے پر توجہ دیں۔

حکومت کے سربراہ نے عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم کو فروغ دینے کی درخواست کی، 3 قومی ہدفی پروگرام؛ منصوبہ بندی کی منظوری کو تیز کریں۔

خاص طور پر، عوامی سرمایہ کاری کے سرمائے کی تقسیم 2024 کا اہم سیاسی کام ہے۔ تعمیراتی سامان کی فراہمی، سائٹ کی منظوری، جنگلاتی زمین کے استعمال کے مقصد کو تبدیل کرنے وغیرہ میں پسماندہ منصوبوں، مشکلات اور مسائل سے نمٹنا؛ بقیہ منصوبوں اور 5 علاقائی منصوبوں کے قیام، تشخیص اور منظوری کو فوری طور پر مکمل کرنا؛ جاری کردہ منصوبوں کو تیزی سے اور مؤثر طریقے سے نافذ کرنا۔

وزیر اعظم نے درخواست کی کہ "وزارت قدرتی وسائل اور ماحولیات کو فوری طور پر تعمیراتی مواد سے متعلق ضوابط میں ترمیم کرنے کی ضرورت ہے، خاص طور پر جو پشتے کے لیے استعمال ہوتے ہیں۔ متعلقہ وزارتیں اور شعبے کانوں کے معائنہ اور نگرانی کو مضبوط بنائیں اور خلاف ورزیوں کو سختی سے نپٹائیں،" وزیر اعظم نے درخواست کی۔

وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو پیداوار اور کاروبار کے لیے مشکلات کو دور کرنے پر توجہ دینی چاہیے۔ غیر مسدود کرنے، متحرک کرنے اور وسائل کے موثر استعمال کو فروغ دینا؛ انتظامی طریقہ کار اور کاروباری حالات کو سختی سے کاٹنا اور آسان بنانا؛ پراجیکٹ 06 کو لاگو کرنے پر توجہ مرکوز کریں تاکہ تشہیر، شفافیت، سہولت پیدا کرنے اور لوگوں اور کاروباروں کے لیے اخراجات کو کم کرنے کے جذبے سے عمل کیا جا سکے۔

حکومت کے سربراہ نے اہم شعبوں اور شعبوں کی مضبوط ترقی کی بھی ہدایت کی۔ اس میں، مشکلات کو دور کرنے، مینوفیکچرنگ اور پروسیسنگ کی صنعت کو فروغ دینے، کلیدی صنعتوں پر توجہ مرکوز کرنا؛ مضبوط اسپل اوور اثرات کے ساتھ بڑے پیمانے پر، ہائی ٹیک منصوبوں کی ترقی کو تیز کرنا؛ توانائی کی حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے حل کو فعال طور پر نافذ کرنا؛ بجلی، پٹرول وغیرہ کی قلت کو پوری طرح سے اجازت نہیں دے رہا ہے، خاص طور پر 500kV پاور ٹرانسمیشن لائن سرکٹ 3 Quang Trach - Pho Noi کو جلد مکمل کرنے کے لیے کل طاقت کو متحرک کرنا۔

وزیراعظم نے زرعی پیداوار خصوصاً خوراک اور اشیائے خوردونوش کو مضبوطی سے فروغ دینے، زرعی پروسیسنگ انڈسٹری اور اعلیٰ معیار کی، اعلیٰ قیمت والی زرعی مصنوعات کو فروغ دینے کی درخواست کی۔ زرعی برآمدات کے مواقع کا اچھا استعمال کریں، قومی غذائی تحفظ کو یقینی بنائیں۔ پختہ طور پر رکاوٹوں کو دور کریں اور ماہی گیری کے شعبے کے "یلو کارڈ" (IUU) پر قابو پالیں، اور نائب وزیر اعظم ٹران لو کوانگ اور وزیر زراعت اور دیہی ترقی کو براہ راست ہدایت دیں۔

خدمات اور سیاحت کے حوالے سے وزیر اعظم فام من چن نے کہا کہ ممکنہ، فوائد اور اعلیٰ ٹیکنالوجی کی ایپلی کیشنز جیسے ٹرانسپورٹیشن، لاجسٹکس، تعلیم، صحت کی دیکھ بھال، بینکنگ وغیرہ کے ساتھ سروس انڈسٹریز کو مضبوطی سے تیار کرنا ضروری ہے۔ اندرون ملک آبی گزرگاہوں کو اپ گریڈ کرنے اور کنیکٹیویٹی بڑھانے کے لیے ریلوے کے راستوں سے فائدہ اٹھانے پر توجہ دیں۔ نقل و حمل اور لاجسٹکس کے اخراجات کو کم کرنے کے لیے مخصوص حل ہیں؛ سیاحت کی کشش کو فروغ دینا، سروس کے معیار کو بہتر بنانا، اور کلیدی منڈیوں میں سیاحت کو فروغ دینا۔

وزیر اعظم نے وزارتوں، شاخوں اور علاقوں سے ثقافتی اور سماجی شعبوں پر توجہ دینے کی درخواست کی۔ سماجی تحفظ کا اچھا کام کریں، لوگوں کی زندگیوں کو یقینی بنائیں۔ ماحول کی حفاظت کرنا، قدرتی آفات سے بچنا اور ان کا مقابلہ کرنا، موسمیاتی تبدیلیوں کا جواب دینا؛ قومی دفاع اور سلامتی کو مضبوط کرنا جاری رکھیں؛ اور سماجی نظم اور حفاظت کو برقرار رکھنا۔

دوسری طرف، متعلقہ فریقوں کو بدعنوانی، منفیت، اور فضول خرچی کی روک تھام اور مقابلہ کرنے کے کام کو مزید فروغ دینا چاہیے۔ خارجہ امور، بین الاقوامی انضمام، معلومات اور مواصلات کو مضبوط بنانا، سماجی اتفاق رائے پیدا کرنا؛ بڑے پیمانے پر متحرک کام کی تاثیر کو بہتر بنانا؛ نچلی سطح پر جمہوریت کے اصول کو اچھی طرح نافذ کرنا۔ اور عظیم قومی اتحاد بلاک کو مضبوط کریں۔

وزیر اعظم نے جنرل سکریٹری Nguyen Phu Trong کے مضمون کو اچھی طرح سے سمجھنے، وسیع پیمانے پر پھیلانے اور گہرائی سے سمجھنے کی درخواست کی "پارٹی کے شاندار پرچم کے نیچے فخر اور اعتماد، ایک بڑھتے ہوئے امیر، مہذب، مہذب اور بہادر ویتنام کی تعمیر کے لیے پرعزم"، اس طرح قومی فخر، تاریخی روایات، حب الوطنی کو مزید مستحکم کرنے کے لیے ذمہ داری کے احساس کو فروغ دینا؛ تفویض کردہ کاموں کو مکمل کرنے کے لیے نئی رفتار اور نئی تحریک پیدا کرنا۔

ماخذ