"ویت نام کی پیپلز آرمی - قومی فخر"

ویتنام کی عوامی فوج کے قیام کی 80 ویں سالگرہ اور قومی یوم دفاع کی 35 ویں سالگرہ کے موقع پر، ڈین ٹری نے احترام کے ساتھ مضمون متعارف کرایا: "ویت نام کی عوامی فوج - قومی فخر" جنرل سیکرٹری ٹو لام کا۔

جنرل سیکرٹری ٹو لام (تصویر: تھونگ ناٹ/وی این اے)۔

1. ویتنام کی پیپلز آرمی عوام سے پیدا ہوئی اور لوگوں کے لیے لڑتی ہے۔ پارٹی اور صدر ہو چی منہ کی قیادت، تعلیم اور تربیت کے تحت 80 سال کی تعمیر، لڑائی، جیتنے اور بڑھنے کے بعد، ابتدائی آلات کے ساتھ ایک چھوٹی فوج سے، یہ ایک طاقتور فوج بن گئی ہے، عوام کے ساتھ مل کر، شاندار فتوحات اور بہادری کے کارنامے تخلیق کر رہی ہے، جو کہ ویت نامی عوام کے لڑنے اور جیتنے کے عزم کے جذبے کی علامت ہے۔ 22 دسمبر 1944 کو، لیڈر ہو چی منہ کی ہدایت پر عمل درآمد کرتے ہوئے، ہوانگ ہوا تھام اور ٹران ہنگ ڈاؤ، نگوین بن ضلع، کاو بانگ صوبے کے دو کمیونز کے درمیان جنگل میں ویتنام کی پروپیگنڈا لبریشن آرمی نے 34 فوجیوں کے ساتھ "براؤن پینٹ اور کپڑوں کی قمیضوں" میں ویتنام کی فوج کی قیادت کی۔ Vo Nguyen Giap، قائم کیا گیا تھا. اپنے قیام کے فوراً بعد، لوگوں کی حمایت، مدد اور تحفظ سے، ویتنام کی پروپیگنڈہ لبریشن آرمی ٹیم نے فائی کھٹ اور نا نگان کی فتح حاصل کی، جس سے ویتنام کی عوامی فوج کی "سو لڑائیاں، سو فتوحات" کی روایتی تاریخ کا آغاز ہوا۔ پارٹی اور انکل ہو کی قیادت میں، ویتنام کی پروپیگنڈہ لبریشن آرمی ٹیم نے نیشنل سالویشن آرمی یونٹس اور گوریلا ٹیموں کے ساتھ مل کر ویتنام لبریشن آرمی میں ترقی کی، پورے ملک کے لوگوں کے ساتھ مل کر جنرل بغاوت کی، 1945 میں اگست کے انقلاب کو کامیابی سے ہمکنار کیا، اقتدار عوام کے ہاتھ میں لے لیا، ڈیموکرا کی پہلی جمہوری ریاست قائم کی۔ جنوب مشرقی ایشیا، قوم کی تاریخ میں ایک نئے دور کا آغاز، آزادی اور آزادی کا دور۔ فرانسیسی استعمار کے خلاف مزاحمتی جنگ کے دوران، ہماری فوج تمام پہلوؤں میں تیزی سے پختہ ہوئی۔ لڑنے اور جیتنے کے عزم کے ساتھ، "وطن کی بقا کے لیے مرنے کے عزم" کے جذبے کے ساتھ، انہوں نے تمام لوگوں کے ساتھ مل کر ایک طویل مدتی مزاحمتی جنگ چھیڑ دی، دشمن کی "جلد لڑائی، جلد فتح"، "امن" اور "جوابی کارروائی" کی سازشوں کو ناکام بنا دیا، اور شاندار کارنامے انجام دیے۔ موسم سرما کے موسم بہار کے تزویراتی حملے (1953-1954) "پانچ براعظموں میں مشہور، زمین کو ہلاتے ہوئے" تاریخی Dien Bien Phu کی فتح پر اختتام پذیر ہوا، جس نے فرانسیسی حکومت کو جنیوا معاہدے پر دستخط کرنے، انڈوچائنا میں امن بحال کرنے، فوجوں کو واپس بلانے، شمال کو مکمل طور پر آزاد کرنے، قومی تحریک کا ایک ذریعہ بننے پر مجبور کیا۔ پہلی بار، ایک نوآبادیاتی ملک اور ایک نوجوان فوج نے نوآبادیاتی سلطنت کے جدید ہتھیاروں سے لیس پیشہ ورانہ فوج کو شکست دی۔

سنٹرل ملٹری کمیشن کے سکریٹری جنرل سیکرٹری ٹو لام نے 18 دسمبر کی سہ پہر کو فوج میں نوجوان نسل کے نمائندوں سے ملاقات کی اور ان کی حوصلہ افزائی کی۔

ملک کو بچانے کے لیے امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ کے دوران، دنیا کی مضبوط ترین اقتصادی اور عسکری صلاحیتوں والی ایک مضبوط سلطنت کے خلاف، مضبوط سپاہیوں اور جرنیلوں کے ساتھ ایک پیشہ ور مہم جوئی۔ تاہم، پارٹی اور صدر ہو چی منہ کی باصلاحیت اور دانشمندانہ قیادت میں، ہماری فوج نے اپنی انقلابی فطرت، بہادری کی روایت، جرات، ذہانت، تخلیقی صلاحیت، لڑنے اور جیتنے کے عزم کے ساتھ، انکل ہو کے الفاظ "امریکہ کو ختم کرنے کے لیے لڑو، کٹھ پتلی حکومت کو گرانے کے لیے لڑو" کو عملی جامہ پہنایا، تمام مشکلات پر قابو پالیا، جاننا، جاننا، جاننا، جاننا، قربانی دینے کے لیے لڑنا ہے۔ لڑو اور جانو کہ کیسے جیتنا ہے"، تمام لوگوں نے مل کر "خصوصی جنگ"، "مقامی جنگ"، "جنگ کی ویتنامائزیشن" کی حکمت عملی کو خاک میں ملا دیا... امریکی سامراج کی فضائیہ اور بحریہ کے ذریعے شمال میں دو تباہ کن جنگوں کو شکست دی، "Dien Bien Phu in the air" (دسمبر 1972) کی جنگ کو جنم دیا؛ 1975 کے موسم بہار میں جنرل جارحیت اور بغاوت کی، ہو چی منہ مہم پر اختتام پذیر ہوا، ملک کو بچانے کے لیے امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ کو کامیابی سے ختم کیا، قومی آزادی اور اتحاد کے مقصد کو شاندار طریقے سے مکمل کیا، ہو چی منہ کے دور میں تاریخ کا ایک بہادر اور شاندار صفحہ لکھا۔ ملک دوبارہ متحد ہو گیا، ایک نئے دور میں داخل ہو رہا ہے - امن، آزادی، آزادی کا دور، اور پورا ملک سوشلزم کی طرف بڑھ رہا ہے۔ نہ صرف قوم کے لیے آزادی اور لوگوں کے لیے آزادی جیتنا، ویتنام کی عوامی فوج نے فعال طور پر اپنا عظیم بین الاقوامی فرض ادا کیا، لاؤ کے لوگوں کی مضبوطی سے انقلاب کے ثمرات کی حفاظت میں مدد کی، کمبوڈیا کے لوگوں کو نسل کشی سے بچنے میں مدد کی، قومی احیاء کو انجام دیا، اور جنوب مغربی اور شمال کی سرحدوں میں فادر لینڈ کے دفاع کے لیے جنگ جیتی۔ قومی تجدید کے دور میں، دو مزاحمتی جنگوں اور قومی دفاعی جنگوں کے ذریعے وضع کردہ "انکل ہو کے سپاہیوں" کی اچھی فطرت اور روایت سوشلسٹ فادر لینڈ کی تعمیر اور دفاع کے کام میں چمکتی رہی۔ ویتنام کی پیپلز آرمی پارٹی کی قراردادوں، ہدایات اور نتائج کو نافذ کرنے میں مثالی ہے۔ مسلسل جدوجہد کرنا، متحد ہونا، ہاتھ ملانا اور تمام مشکلات اور چیلنجوں پر قابو پانا، پوری پارٹی، پوری عوام اور پوری فوج کے ساتھ مل کر تمام حالات میں سوشلسٹ فادر لینڈ کا مضبوطی سے دفاع کرنا؛ سماجی و اقتصادی ترقی میں بڑھ چڑھ کر حصہ لینا، لوگوں کی زندگیوں کا خیال رکھنا، خطے اور دنیا میں امن و استحکام کو برقرار رکھنے میں مسلسل کردار ادا کرنا۔ فوجی افسروں اور جوانوں کی تصویر ہمیشہ کمزور، دشوار گزار اور خطرناک جگہوں پر موجود ہوتی ہے، عوام کی جان و مال کی حفاظت کے لیے اپنے آپ کو قربان کرتے ہیں اور بڑے پیمانے پر متحرک ہونے کے کام نے "انکل ہو کے سپاہیوں" کی خوبیوں اور روایات کو مزید بڑھایا ہے، فوج اور عوام کے درمیان یکجہتی اور خون کے رشتے کو مضبوط کیا ہے، ایک ٹھوس "عوامی پارٹی کے دلوں میں اعتماد اور ریاستی اعتماد کو مضبوط کیا ہے"۔ دنیا کے کئی جنگ زدہ ممالک میں بین الاقوامی امن فوج میں ویتنام کے "فوجیوں" کی تصویر نے ویتنام کی عوامی فوج کی نئی گنجائش اور طاقت کو ظاہر کیا ہے۔ گزشتہ 80 سالوں میں قومی آزادی، سوشلسٹ فادر لینڈ کے تحفظ اور تعمیر اور بین الاقوامی ذمہ داریوں کے نفاذ کے سلسلے میں عظیم کامیابیاں اس وجہ سے ہیں: (i) ویتنام کی پیپلز آرمی ہمیشہ پارٹی کے تمام پہلوؤں میں مطلق، براہ راست اور جامع قیادت کے تحت رہی ہے، ویتنام کے محنت کش طبقے کی تاریخ اور تاریخی محنت کش طبقے کے کندھے سے کندھا ملا کر پارٹی کے تمام پہلوؤں پر کام کرتی رہی ہے۔ قوم (ii) ویتنام کی عوامی فوج عوام کی فوج ہے، عوام کی طرف سے، اور لوگوں کے لیے۔ لوگوں کی طاقت پر بھروسہ کرتے ہوئے، لوگوں سے قریب سے جڑے ہوئے، ہمیشہ لوگوں کے لیے ایک خوشحال اور خوشگوار زندگی کی جلتی خواہش کے ساتھ؛ مادر وطن کے مفادات اور عوام کے مفادات کے علاوہ ہماری فوج کا کوئی اور مفاد نہیں ہے۔ (iii) فوج کی تعمیر کا مقصد قوم کا دفاع کرنا، وطن کی آزادی حاصل کرنا، لوگوں کے لیے آزادی، آزادی، خودمختاری کی حفاظت، علاقے کو متحد کرنا، امن و استحکام کو برقرار رکھنا، اور خطے اور دنیا میں امن و استحکام میں کردار ادا کرنا ہے۔ ہماری فوج قومی آزادی اور سوشلزم کے لیے پارٹی، محنت کش طبقے کے نظریات کو کامیابی کے ساتھ حاصل کرنے کے علاوہ کسی اور مقصد کے ساتھ نہیں لڑتی۔ (iv) کیڈرز اور سپاہیوں کی نسلیں فولادی جذبے، بہادری، ذہانت کے ساتھ، مشکلات اور قربانیوں کی پرواہ کیے بغیر، ہمیشہ قومی آزادی، آزادی اور عوام کی خوشی اور سوشلزم کے پرچم کو سربلند رکھتی ہیں۔ (v) بین الاقوامی دوستوں کی یکجہتی اور حمایت نے ویتنام کی عوامی فوج کی طاقت پیدا کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ 2. دنیا عہد کی تبدیلی کے دور میں ہے۔ یہ ہمارے مستقبل کی تشکیل کا وقت بھی ہے۔ بڑی طاقتوں کے درمیان تزویراتی مقابلہ تیزی سے شدید ہوتا جا رہا ہے، امن، استحکام اور قوموں کی ترقی کے لیے چیلنجز بڑھ رہے ہیں۔ عہد کی تبدیلی نئے مواقع اور فوائد لاتی ہے، بلکہ بہت سے چیلنجز بھی لاتی ہے، جن میں مؤخر الذکر زیادہ نمایاں ہے۔ تاہم عالمی حالات میں اچانک تبدیلیوں کے درمیان ایک لمحے میں نئے مواقع سامنے آسکتے ہیں، ہمارا کام اس موقع سے فائدہ اٹھا کر ملک کو آگے بڑھانا ہے۔ چوتھا صنعتی انقلاب ممالک کے کام کرنے کے طریقے، جنگوں کو منظم کرنے، مداخلت کرنے اور مداخلت کرنے کے طریقے اور فوجی، سیکورٹی اور انٹیلی جنس سرگرمیوں کے بہت سے دوسرے پہلوؤں کو تبدیل کر رہا ہے۔ مخالف، رجعت پسند اور موقع پرست سیاسی قوتیں بہت سی گھٹیا، نفیس اور خطرناک چالوں کے ساتھ "پرامن ارتقاء" کی حکمت عملی کو بھرپور طریقے سے نافذ کر رہی ہیں۔ مندرجہ بالا صورت حال فادر لینڈ کے تحفظ کے کام کے لیے تیزی سے اعلیٰ تقاضے اور کاموں کو جنم دیتی ہے۔ نئے دور میں تقاضوں اور کاموں کو حاصل کرنے کے لیے، عوامی فوج کو "انکل ہو کے سپاہیوں" کی اچھی فطرت اور روایت کو فروغ دینے کی ضرورت ہے، درج ذیل کاموں پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے: سب سے پہلے، تمام پہلوؤں میں پارٹی کی مطلق اور براہ راست قیادت کو مضبوط کرنا؛ محنت کش طبقے کی فطرت، عوام کے کردار اور فوج کے قومی کردار کو مستقل طور پر مستحکم کرنا۔ پارٹی کی قیادت ایک ناقابل تغیر اصول ہے، ایک معروضی ضرورت ہے، اور وطن کے دفاع اور قومی دفاع کے کام میں تمام فتوحات کا فیصلہ کن عنصر ہے۔ حالات سے قطع نظر، فوج پر تمام پہلوؤں میں کمیونسٹ پارٹی کی مکمل اور براہ راست قیادت کو برقرار رکھنا اور مضبوط کرنا ضروری ہے۔ انقلابی فطرت کو برقرار رکھیں؛ مارکسزم-لیننزم اور ہو چی منہ کی سوچ پر عمل کریں اور فوج کے کاموں اور کاموں کے نفاذ کو منظم اور منظم کریں۔ محنت کش طبقے کی فطرت، عوام کے کردار اور فوج کے قومی کردار کے درمیان اتحاد کو مضبوط کرنا شرط ہے کہ ہماری فوج ہمیشہ کے لیے ایک صاف ستھری سیاسی اور لڑاکا قوت بنے گی، جو پارٹی، ریاست اور عوام کے لیے بالکل وفادار اور قابل اعتماد ہو۔ فوج کو "عوام کے لیے مخلص"، "عوام کی خدمت"، "مادر وطن کی خدمت" کے لیے ذمہ دار ہونا چاہیے، لوگوں کا احترام کرنا چاہیے، لوگوں سے قریبی تعلق رکھنا چاہیے، لوگوں کی مشکلات اور مشکلات کو بانٹنا چاہیے، عوام کو بچانے کے لیے قربانی دینے کے لیے تیار ہونا چاہیے، عوام کو اعتماد، اطاعت، محبت، یاد رکھنا چاہیے، جب وہ جاتے ہیں، محبت کرتے ہیں۔ تمام لوگوں کے قومی دفاع میں "عوام کے دل کی پوزیشن" کی تعمیر اور فروغ کے لیے عوام کی عوامی سلامتی کے ساتھ متحد اور قریب سے ہم آہنگی پیدا کریں، عوام کی سلامتی سے وابستہ تمام لوگوں کی قومی دفاعی پوزیشن، عوام کی سلامتی کی ٹھوس پوزیشن۔ دوسرا، ویتنام کی پیپلز آرمی کو مثالی ہونا چاہیے اور پارٹی کی قراردادوں، ہدایات اور نتائج کو نافذ کرنے میں پیش پیش ہونا چاہیے، سب سے پہلے نئی صورتحال میں وطن کے تحفظ کی حکمت عملی سے متعلق 13ویں مرکزی ایگزیکٹو کمیٹی کی قرارداد نمبر 44-NQ/TW۔ صورتحال کو سمجھیں اور درست طریقے سے پیشن گوئی کریں، فوری طور پر مشورہ دیں اور دفاعی حالات کو مؤثر طریقے سے سنبھالیں، کسی بھی صورت حال میں غیر فعال اور حیران نہ ہوں۔ آزادی اور خود مختاری کو برقرار رکھنا؛ بین الاقوامی قانون کے بنیادی اصولوں کی بنیاد پر اعلیٰ ترین قومی اور نسلی مفادات کو یقینی بنانا؛ جلد اور دور سے سوشلسٹ فادر لینڈ کی مضبوطی سے حفاظت کریں۔ وطن عزیز کی آزادی، خودمختاری، اتحاد، علاقائی سالمیت، سمندر، جزائر اور فضائی حدود کی پختہ اور مستقل حفاظت کریں۔ پارٹی کے رہنما خطوط اور پالیسیوں، ریاست کی پالیسیوں اور قوانین کو اچھی طرح سے نافذ کرنے، حب الوطنی پر مبنی تحریکوں اور انقلابی کاموں کو انجام دینے کے لیے فعال طور پر تبلیغ، متحرک اور لوگوں کے لیے ایک مثال قائم کرنا؛ عظیم قومی اتحاد کے بلاک کو مضبوطی سے مضبوط کریں، وطن عزیز کی تعمیر اور دفاع میں عوام کی عظیم طاقت کو متحرک کریں۔ تیسرا، ایک صاف ستھری، مضبوط، نظم و ضبط، اشرافیہ، جدید پیپلز آرمی کی تعمیر پر توجہ مرکوز کریں، نئے دور، ترقی اور خوشحالی کے دور میں ضروریات اور کاموں کو پورا کریں۔ 13ویں نیشنل پارٹی کانگریس کی قرارداد کے مطابق "بنیادی طور پر 2025 تک ایک دبلی پتلی، مضبوط اور اشرافیہ فوج کی تعمیر کے لیے، 2030 تک ایک انقلابی، نظم و ضبط، اشرافیہ، جدید فوج، سیاست، نظریے، اخلاقیات، تنظیم اور کیڈرز میں مضبوط، بنانے کے لیے جدوجہد کرنے کے لیے ایک ٹھوس بنیاد تیار کرنے" کے حل کو متعین کریں۔ "پہلے لوگ، بعد میں بندوقیں" کے جذبے سے ایک جدید فوج بنائیں اور جدید جنگ کے لیے تمام پہلوؤں پر مستعدی سے تیاری کریں۔ بیرونی خلا میں مہارت حاصل کرنے کے لیے بھرپور طریقے سے آگے بڑھیں، پانی کی سطحوں، سمندروں اور سمندری فرشوں پر عبور حاصل کرنے کے لیے گہری تحقیق کریں۔ فضائی دفاع اور فضائیہ کی تحقیق اور ترقی کریں، فضائی حدود میں مہارت حاصل کریں، بغیر پائلٹ کے فضائی گاڑیوں کو ہوا میں، سمندر میں اور زیر سمندر روبوٹ کو اچھی طرح سے ہینڈل کریں۔ سیاسی طور پر مضبوط فوج بنائیں، فوج میں پارٹی تنظیمیں جو صاف ستھری ہوں، سیاست، نظریے، اخلاقیات، تنظیم اور کیڈر میں مضبوط ہوں۔ فوج کے کیڈرز کی ایک ٹیم بنائیں جو بالکل "ملک کے وفادار، عوام کے لیے مخلص" ہوں، ساری زندگی پارٹی کے مثالی مقاصد کے لیے جدوجہد کرتے رہیں؛ وطن عزیز اور عوام کی دل و جان سے خدمت کرتے ہوئے، ہمیشہ قوم، عوام اور عوام کے مفادات کو ہر چیز پر مقدم رکھا۔ محنتی، کم خرچ، ایماندار، سیدھا، غیر جانبدار ہونا؛ سوچنے کی ہمت، کرنے کی ہمت، ذمہ داری لینے کی ہمت، مشترکہ مقصد کے لیے اختراع کرنے کی ہمت، پارٹی کی پالیسیوں کو عملی جامہ پہنانے میں فعال اور مثالی۔ چوتھا، پارٹی کی قیادت میں 100 سالہ اسٹریٹجک اہداف کو نافذ کرنے میں ویتنام کی عوامی فوج کے تعاون کو تقویت دینا، جمہوری جمہوریہ ویتنام (اب سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام) کے 100 سالہ قیام اور خطے اور دنیا میں امن و استحکام کو برقرار رکھنا۔ پارٹی کے اسٹریٹجک اہداف کو عملی جامہ پہنانے میں، مواقع اور فوائد کے علاوہ، بہت سی مشکلات اور چیلنجز ہیں، جن کے لیے پوری پارٹی، پوری عوام اور پوری فوج کی ضرورت ہے، جس میں عوامی فوج کو پارٹی اور ریاست کو مواقع سے فائدہ اٹھانے اور چیلنجوں کو دور کرنے کا مشورہ دینے والی بنیادی قوتوں میں سے ایک ہونا چاہیے۔ عوامی فوج کو حقیقی معنوں میں ایک "فائٹنگ آرمی"، "ورکنگ آرمی"، "پروڈکشن لیبر آرمی" ہونا چاہیے، جس میں "پروڈکشن لیبر آرمی" کے کردار کو مزید فروغ دینا چاہیے تاکہ دفاعی صنعت کو ایک آزاد اور خود انحصار معیشت کی تعمیر کی مجموعی سمت میں ترقی دی جا سکے۔ فوج کی سرگرمیوں کے ذریعے خطے اور دنیا میں امن اور استحکام کو برقرار رکھنے کے لیے ویتنام کے تعاون کو تقویت دینا، سب سے پہلے اعتماد کو مضبوط بنانے، اختلاف رائے اور تنازعات کو کم کرنے کے لیے دفاعی تعاون؛ بین الاقوامی تلاش اور بچاؤ میں فعال طور پر حصہ لینا، اور اقوام متحدہ کی امن فوج میں حصہ لینا۔ شاندار کامیابیوں کے ساتھ، گزشتہ 80 سالوں میں قومی آزادی اور سوشلسٹ فادر لینڈ کے تحفظ کے لیے عظیم شراکت کے ساتھ، اپنی انقلابی نوعیت اور "انکل ہو کے سپاہیوں" کی روایت کے ساتھ، ہماری فوج بہادر ویت نامی قوم کی بہادر فوج، پارٹی، ریاست، ویتنامی عوام اور پوری دنیا کے امن، آزادی اور انصاف سے محبت کرنے والے لوگوں کی بہادر فوج بننے کی مستحق ہے۔

LAM تک

ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی ایگزیکٹو کمیٹی کے جنرل سیکرٹری

مرکزی فوجی کمیشن کے سیکرٹری

ماخذ: https://dantri.com.vn/xa-hoi/quan-doi-nhan-dan-viet-nam-niem-tu-hao-dan-toc-20241219150506136.htm