ویتنام کی عوامی فوج کے قیام کی 80 ویں سالگرہ اور قومی یوم دفاع کی 35 ویں سالگرہ کی یاد میں، ڈان ٹرائی اخبار احترام کے ساتھ مضمون پیش کرتا ہے: "ویتنام کی عوامی فوج - قومی فخر کا ایک ذریعہ" جنرل سیکرٹری ٹو لام کا ۔
1. ویتنام کی پیپلز آرمی عوام سے نکلتی ہے اور لوگوں کے لیے لڑتی ہے۔ پارٹی اور صدر ہو چی منہ کی قیادت، تعلیم اور تربیت کے تحت 80 سال کی تعمیر، لڑائی، جیت اور پختگی کے بعد، ابتدائی آلات سے لیس ایک چھوٹی فوج سے، یہ ایک طاقتور فوج بن گئی ہے، عوام کے ساتھ مل کر، شاندار فتوحات اور بہادری کے کارنامے، ویت نامی قوم کے عزم کی علامت، ویت نام کی ریاست، پارٹی اور عوام کی جیت کے لیے جدوجہد کرنے کے عزم کی علامت ہے۔ دنیا بھر میں امن پسند دوستوں کے طور پر۔ 22 دسمبر 1944 کو لیڈر ہو چی منہ کی ہدایت پر، ہوانگ ہوا تھام اور ٹران ہنگ ڈاؤ، نگوین بن ضلع، کاو بانگ صوبے کے دو کمیونز کے درمیان جنگل میں، ویتنام کی پروپیگنڈا اور لبریشن آرمی، 34 فوجیوں کے ساتھ "براؤن پینٹ اور کپڑوں کی قمیضوں" میں ملبوس، ویتنام کی فوج کے سربراہ نے۔ Vo Nguyen Giap، قائم کیا گیا تھا. اپنی تشکیل کے فوراً بعد، لوگوں کی حمایت، مدد اور تحفظ کے ساتھ، ویتنام کی پروپیگنڈا اور لبریشن آرمی نے فائی کھٹ اور نا نگان میں فتوحات حاصل کیں، جس سے ویتنام کی عوامی فوج کی "سو لڑائیاں، سو فتوحات" کی روایت شروع ہوئی۔ پارٹی اور صدر ہو چی منہ کی قیادت میں، ویتنام کی پروپیگنڈہ اور لبریشن آرمی، نیشنل سالویشن آرمی یونٹس اور گوریلا یونٹوں کے ساتھ، ویتنام لبریشن آرمی میں تیار ہوئی، ملک بھر میں عام بغاوت کرنے میں عوام کے ساتھ شامل ہوئی، 1945 میں اگست انقلاب کی کامیابی حاصل کی، ڈیموکرا کے عوام کے لیے پہلی بار اقتدار پر قبضہ کیا۔ جنوب مشرقی ایشیا میں عوامی جمہوری ریاست، قوم کی تاریخ میں ایک نئے دور کا آغاز، آزادی اور آزادی کا دور۔ فرانسیسی نوآبادیاتی حملے کے خلاف مزاحمتی جنگ کے دوران، ہماری فوج تمام پہلوؤں میں تیزی سے پختہ ہو گئی۔ غیر متزلزل عزم اور "فادر لینڈ کی بقا کے لیے موت تک لڑنے" کے جذبے کے ساتھ، پوری قوم نے ایک طویل مزاحمتی جنگ چھیڑ دی، دشمن کی "جلد فتح" کی حکمت عملی اور ان کے "امن" اور "جوابی حملے" کے منصوبوں کو ناکام بناتے ہوئے شاندار فتوحات حاصل کیں۔ Đông-Xuân (1953-1954) سٹریٹجک جارحیت، جس کا اختتام تاریخی Điện Biên Phủ فتح پر ہوا، "دنیا بھر میں مشہور اور زمین کو ہلا کر رکھ دیا،" نے فرانسیسی حکومت کو جنیوا معاہدے پر دستخط کرنے پر مجبور کیا، انڈوچائنا میں امن بحال کیا، فوجیوں کو واپس بلایا، اور شمال کو مکمل طور پر آزاد کر دیا۔ یہ دنیا بھر میں قومی آزادی کی تحریک کے لیے باعث فخر اور ایک روشن مثال بن گیا، پہلی بار ایک نوآبادیاتی ملک اور ایک نوجوان فوج نے ایک نوآبادیاتی سلطنت کے جدید ہتھیاروں سے لیس پیشہ ور فوج کو شکست دی۔ سنٹرل ملٹری کمیشن کے سکریٹری جنرل سکریٹری ٹو لام نے 18 دسمبر کی سہ پہر کو فوج میں نوجوان مندوبین سے ملاقات کی اور ان کی حوصلہ افزائی کی (تصویر: Thong Nhat - VNA)۔ امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ کے دوران، پارٹی اور صدر ہو چی منہ کی شاندار اور دانشمندانہ قیادت میں، دنیا کی مضبوط ترین اقتصادی اور فوجی صلاحیت کے ساتھ ایک زبردست سامراجی طاقت اور طاقتور فوجیوں اور جرنیلوں کے ساتھ ایک پیشہ ور مہم جوئی کا سامنا کرتے ہوئے، ہماری فوج نے اپنی انقلابی فطرت اور بہادری کی روایات کو برقرار رکھا۔ ہمت، وسائل، تخلیقی صلاحیت، اور لڑنے اور جیتنے کے عزم کے ساتھ، انکل ہو کے الفاظ کو پورا کرتے ہوئے، "امریکیوں کو بھگاؤ، کٹھ پتلی حکومت کا تختہ اُلٹ دو"، اس نے تمام مشکلات، مشکلات اور قربانیوں پر قابو پالیا، "لڑنے کی ہمت، لڑنے کا عزم، لڑنا اور جیتنا جاننا،" "پوری قوم کے ساتھ مل کر جنگ،" "جنگ کی ویتنامائزیشن" کی حکمت عملی... امریکی سامراجیوں کی شمالی ویتنام کے خلاف دو فضائی اور بحری بمباری کی مہموں کو شکست دے کر، "Dien Bien Phu in the Air" جنگ (دسمبر 1972) کو جنم دیا۔ 1975 کے موسم بہار کی جارحیت اور بغاوت، ہو چی منہ مہم پر اختتام پذیر ہوئی، کامیابی کے ساتھ امریکہ کے خلاف مزاحمتی جنگ کا اختتام ہوا، قومی آزادی اور اتحاد کے مقصد کو شاندار طریقے سے مکمل کیا، ہو چی منہ دور کی تاریخ میں ایک بہادر اور شاندار باب لکھا؛ ملک دوبارہ متحد ہو گیا، اور قوم ایک نئے دور میں داخل ہو گئی یعنی امن، آزادی اور آزادی کا دور، پورا ملک سوشلزم کی طرف بڑھ رہا ہے۔ ویتنام کی عوامی فوج نے نہ صرف قوم کے لیے آزادی اور لوگوں کی آزادی حاصل کی بلکہ اس نے اپنی عظیم بین الاقوامی ذمہ داریوں کو بھی فعال طور پر پورا کیا، لاؤ کے لوگوں کی مضبوطی سے ان کے انقلاب کی کامیابیوں کی حفاظت کی، کمبوڈیا کے لوگوں کی نسل کشی سے بچنے میں مدد کی، قومی احیاء کو انجام دیا، اور شمالی مغربی سرحد اور فادر لینڈ کے دفاع کے لیے جنگیں جیتیں۔ قومی تجدید کی مدت کے دوران، دو مزاحمتی جنگوں اور قومی دفاع کی جنگ کے ذریعے وضع کردہ "انکل ہو کے سپاہیوں" کی عظیم فطرت اور روایات، سوشلسٹ فادر لینڈ کی تعمیر اور تحفظ میں چمکتی رہتی ہیں۔ ویتنام کی پیپلز آرمی پارٹی کی قراردادوں، ہدایات اور نتائج کو نافذ کرنے میں مثالی ہے۔ تمام مشکلات اور چیلنجوں پر قابو پانے کے لیے مسلسل جدوجہد، متحد، اور مل کر کام کرنا، پوری پارٹی، عوام اور فوج کے ساتھ مل کر تمام حالات میں سوشلسٹ فادر لینڈ کا مضبوطی سے دفاع کرنا؛ سماجی و اقتصادی ترقی میں فعال طور پر حصہ لینا، لوگوں کی زندگیوں کا خیال رکھنا، اور خطے اور دنیا میں امن و استحکام کو برقرار رکھنے میں مسلسل تعاون کرنا۔ فوجی افسروں اور سپاہیوں کی تصویر جو ہمیشہ نازک، مشکل اور خطرناک جگہوں پر موجود ہوتے ہیں، لوگوں کی جان و مال کی حفاظت کے لیے اپنے آپ کو قربان کرتے ہیں اور بڑے پیمانے پر متحرک ہونے کا کام کرتے ہیں، اس نے "انکل ہو کے سپاہیوں" کی خصوصیات اور روایات کو مزید بڑھایا ہے، فوج اور عوام کے درمیان قریبی اور لازم و ملزوم رشتہ کو مضبوط کیا ہے، ایک ٹھوس "پیپلز پارٹی کے اعتماد اور عوامی حمایت میں اضافہ کیا ہے، اور ریاستی عوام کے اعتماد میں اضافہ کیا ہے۔ حکومت دنیا کے کئی جنگ زدہ خطوں میں بین الاقوامی امن دستوں میں ویتنام کے فوجیوں کی تصویر نے ویتنام کی عوامی فوج کے نئے قد اور طاقت کو ظاہر کیا ہے۔ قومی آزادی، سوشلسٹ فادر لینڈ کی حفاظت اور تعمیر اور گزشتہ 80 سالوں میں بین الاقوامی ذمہ داریوں کی تکمیل کے سلسلے میں عظیم کامیابیاں اس وجہ سے ہیں: (i) ویتنام کی پیپلز آرمی ہمیشہ تمام پہلوؤں میں پارٹی کی مکمل، براہ راست اور جامع قیادت کے ماتحت رہی ہے، جو ویتنام کے محنت کش طبقے کی فطرت، ویتنام کے محنت کش طبقے اور قوم کے تاریخی مشن کو پورا کرتی ہے۔ (ii) ویتنام کی عوامی فوج عوام کی فوج ہے، عوام کی طرف سے، اور لوگوں کے لیے۔ لوگوں کی طاقت پر بھروسہ کرتے ہوئے، لوگوں سے قریب سے جڑے ہوئے، ہمیشہ لوگوں کے لیے خوشحال اور خوشگوار زندگی کے لیے تڑپتے؛ مادر وطن اور عوام کے مفادات کے علاوہ ہماری فوج کا کوئی اور مفاد نہیں ہے۔ (iii) فوج کی تعمیر کا مقصد قومی خودمختاری، وطن کی آزادی، عوام کی آزادی، قومی خودمختاری ، اتحاد اور علاقائی سالمیت کا تحفظ، امن و استحکام کو برقرار رکھنا اور خطے اور دنیا میں امن و استحکام میں کردار ادا کرنا ہے۔ ہماری فوج قومی آزادی اور سوشلزم کے لیے پارٹی اور محنت کش طبقے کے فاتحانہ نظریات کو حاصل کرنے کے علاوہ کسی اور مقصد کے ساتھ نہیں لڑتی۔ (iv) افسروں اور سپاہیوں کی نسلوں نے جوش و جذبے اور عزم، ہمت، وسائل اور مشقت اور قربانی کی پرواہ کیے بغیر ہمیشہ قومی آزادی، آزادی اور عوام کی خوشی اور سوشلزم کے پرچم کو سربلند رکھا ہے۔ (v) بین الاقوامی دوستوں کی یکجہتی اور حمایت نے ویتنام کی عوامی فوج کی طاقت میں اہم کردار ادا کیا ہے۔ 2. دنیا عہد کی تبدیلی کے دور میں ہے۔ یہ ہمارے مستقبل کی تشکیل کا وقت بھی ہے۔ بڑی طاقتوں کے درمیان تزویراتی مقابلہ تیز ہوتا جا رہا ہے، جس سے اقوام کے لیے امن، استحکام اور ترقی کے لیے چیلنجز بڑھ رہے ہیں۔ وقت کی تبدیلیاں نئے مواقع اور فوائد لاتی ہیں، بلکہ بہت سے چیلنجز بھی لاتی ہیں، جن میں چیلنجز زیادہ نمایاں ہوتے ہیں۔ تاہم، عالمی منظر نامے میں اچانک تبدیلیوں کے درمیان نئے مواقع ابھر سکتے ہیں۔ ہمارا کام ملک کو آگے بڑھانے کے لیے ان مواقع سے فائدہ اٹھانا ہے۔ چوتھا صنعتی انقلاب آپریشن، تنظیم اور جنگ کے طریقہ کار، مداخلت، اور فوجی، سیکورٹی اور انٹیلی جنس سرگرمیوں کے بہت سے دوسرے پہلوؤں کو تبدیل کرتا رہا ہے اور کر رہا ہے۔ مخالف، رجعت پسند اور سیاسی طور پر موقع پرست قوتیں بہت سے مکار، نفیس اور خطرناک ہتھکنڈوں کے ساتھ "پرامن ارتقاء" کی حکمت عملی پر مسلسل عمل پیرا ہیں۔ یہ سیاق و سباق فادر لینڈ کے دفاع پر تیزی سے اعلی مطالبات اور کام کرتا ہے۔ نئے مرحلے کے تقاضوں اور کاموں کو حاصل کرنے کے لیے، عوامی فوج کو "انکل ہو کے سپاہیوں" کی عمدہ نوعیت اور روایات کو زیادہ سے زیادہ کرنے کی ضرورت ہے، درج ذیل کاموں پر توجہ مرکوز کرنا: سب سے پہلے،تمام پہلوؤں میں پارٹی کی مکمل اور براہ راست قیادت کو مضبوط کرنا؛ محنت کش طبقے کی فطرت، عوام کے کردار اور فوج کے قومی کردار کو مسلسل مستحکم کرنا۔ پارٹی کی قیادت ایک ناقابل تغیر اصول ہے، ایک معروضی ضرورت ہے، اور قومی دفاع اور قومی سلامتی کے مقصد میں تمام فتوحات کا فیصلہ کن عنصر ہے۔ کسی بھی صورت میں، فوج پر کمیونسٹ پارٹی کی مکمل اور براہ راست قیادت کو تمام پہلوؤں سے برقرار اور مضبوط کیا جانا چاہیے۔ انقلابی فطرت کو برقرار رکھنا؛ فوج کے کاموں اور کاموں کے نفاذ کے لیے مارکسزم-لینن ازم اور ہو چی منہ کی سوچ پر ثابت قدمی سے عمل پیرا ہونا؛ محنت کش طبقے کی فطرت، عوامی کردار اور فوج کے قومی کردار کے درمیان اتحاد کو مضبوط کرنا اس بات کو یقینی بنانے کے لیے شرط ہے کہ ہماری فوج ہمیشہ پارٹی، ریاست اور عوام کی ایک سچی صاف، بالکل وفادار، اور قابل اعتماد سیاسی اور لڑنے والی قوت رہے گی۔ فوج کو "عوام کے لیے وقف"، "عوام کی خدمت"، "وطن کی خدمت" کے لیے ذمہ دار، عوام کے ساتھ خون اور گوشت کا رشتہ ہونا، لوگوں کی تمام مشکلات اور مشکلات میں شریک ہونا، لوگوں کو بچانے کے لیے قربانی دینے کے لیے تیار ہونا چاہیے، اور لوگوں کا اعتماد، احترام اور محبت حاصل کرنی چاہیے۔ جب وہ چلا جاتا ہے تو لوگ اسے یاد کرتے ہیں۔ جب یہ رہتا ہے تو لوگ اس کی قدر کرتے ہیں۔ عوامی پولیس کے ساتھ اتحاد اور قریبی ہم آہنگی قومی دفاعی نظام میں "عوام کے دل و دماغ" کی تعمیر اور ترقی کے لیے ضروری ہے، ایک قومی دفاعی نظام جو عوام کے تحفظ کے نظام سے جڑا ہوا ہے، اور ایک ٹھوس عوام کے تحفظ کے نظام میں۔ دوم،ویتنام کی عوامی فوج کو مثالی ہونا چاہیے اور پارٹی کی قراردادوں، ہدایات اور نتائج کو نافذ کرنے میں پیش پیش ہونا چاہیے، نئی صورتحال میں قومی دفاع کی حکمت عملی سے متعلق 13ویں مرکزی کمیٹی کی پہلی اور اہم ترین قرارداد نمبر 44-NQ/TW۔ اسے صورت حال کا درست اندازہ لگانا اور پیشین گوئی کرنا چاہیے، قومی دفاعی حالات کے بارے میں فوری طور پر مشورہ اور مؤثر طریقے سے نپٹنا چاہیے، اور کسی بھی صورت حال میں احتیاط سے گریز کرنا چاہیے۔ اسے آزادی اور خود انحصاری کو برقرار رکھنا چاہیے۔ بین الاقوامی قانون کے بنیادی اصولوں پر مبنی اعلیٰ ترین قومی اور نسلی مفادات کو یقینی بنانا؛ شروع سے اور دور سے سوشلسٹ فادر لینڈ کا مضبوطی سے دفاع کریں۔ وطن عزیز کی آزادی، خودمختاری، اتحاد، علاقائی سالمیت، سمندر، جزائر اور فضائی حدود کا پختہ اور مستقل طور پر دفاع کریں۔ پارٹی کے رہنما اصولوں اور پالیسیوں، ریاست کے قوانین اور ضوابط کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنے اور حب الوطنی کی تقلید کی تحریکوں اور انقلابی کاموں میں حصہ لینے کے لیے اسے فعال طور پر تبلیغ، متحرک، اور لوگوں کے لیے ایک مثال قائم کرنی چاہیے۔ عظیم قومی اتحاد کو مضبوطی سے مستحکم کرنے کے لیے، وطن عزیز کی تعمیر اور دفاع میں عوام کی بے پناہ طاقت کو متحرک کرنا۔ تیسرا،نئے دور، ترقی اور خوشحالی کے دور کے تقاضوں اور کاموں کو پورا کرتے ہوئے، حقیقی معنوں میں صاف ستھری، مضبوط، باقاعدہ، اشرافیہ اور جدید عوامی فوج کی تعمیر پر توجہ مرکوز کرنا۔ پارٹی کی 13 ویں قومی کانگریس کی قرارداد کے مطابق "2025 تک، بنیادی طور پر ایک دبلی پتلی، موثر اور مضبوط فوج کی تعمیر، ایک انقلابی، باقاعدہ، اشرافیہ، جدید فوج، سیاست، نظریے، اخلاقیات، تنظیم اور عملے میں مضبوط" بنانے کے لیے 2030 تک جدوجہد کرنے کے لیے ایک مضبوط بنیاد بنانا۔ "لوگ پہلے، ہتھیار دوم" کے جذبے کے تحت ایک جدید فوج کی تعمیر اور جدید جنگ کے لیے تمام پہلوؤں سے مستعدی سے تیاری کرنا؛ بیرونی خلا میں مہارت حاصل کرنے کے لیے مضبوطی سے پیش قدمی کرنا، سطحی پانیوں، سمندروں اور سمندری فرش پر عبور حاصل کرنے کے لیے تحقیق میں گہرائی میں جانا؛ فضائی دفاع اور فضائیہ کی صلاحیتوں، ماسٹر ایئر اسپیس کی تحقیق اور ترقی کریں، اور ہوا اور سمندر میں بغیر پائلٹ کے فضائی گاڑیوں (UAVs) کو مؤثر طریقے سے ہینڈل کریں، نیز پانی کے اندر روبوٹ۔ سیاست، نظریہ، اخلاقیات، تنظیم اور اہلکاروں کے لحاظ سے فوج کے اندر صاف ستھری اور مضبوط پارٹی تنظیموں کے ساتھ سیاسی طور پر مضبوط فوج بنائیں۔ فوجی افسران کی ایک کور بنائیں جو بالکل "ملک کے وفادار اور عوام کے لیے وقف" ہوں، پارٹی کے نظریات کے لیے اپنی زندگی بھر جدوجہد کرتے رہیں؛ پورے دل اور جانفشانی سے وطن اور عوام کی خدمت کرنا، ہمیشہ قومی اور عوام کے مفادات کو ہر چیز پر مقدم رکھنا؛ کفایت شعاری، ایماندار، راست باز اور بے لوث ہونا؛ سوچنے کی ہمت، عمل کرنے کی ہمت، ذمہ داری لینے کی ہمت، مشترکہ بھلائی کے لیے اختراع کرنے کی ہمت، اور پارٹی کی پالیسیوں کو فعال اور مثالی طور پر نافذ کرنا۔ چوتھا،پارٹی کی قیادت میں 100 ویں سالگرہ، جمہوری جمہوریہ ویتنام (اب سوشلسٹ جمہوریہ ویتنام) کے قیام کی 100 ویں سالگرہ کے تزویراتی اہداف کے حصول میں ویتنام کی عوامی فوج کے تعاون کو مضبوط بنانا اور خطے اور دنیا میں امن و استحکام کو برقرار رکھنا۔ پارٹی کے اسٹریٹجک اہداف کو نافذ کرنا، مواقع اور فوائد کے ساتھ ساتھ، بہت سی مشکلات اور چیلنجز بھی پیش کرتا ہے، جس کے لیے پوری پارٹی، پوری عوام اور پوری فوج کی ضرورت ہوتی ہے، جس میں عوامی فوج کو پارٹی اور ریاست کو مواقع سے فائدہ اٹھانے اور چیلنجوں پر قابو پانے کے لیے مشورہ دینے والی بنیادی قوتوں میں سے ایک ہونا چاہیے؛ عوامی فوج کو حقیقی معنوں میں ایک "فائٹنگ فورس"، "ورکنگ فورس" اور "پیداواری قوت" ہونا چاہیے، جو ایک آزاد اور خود انحصار معیشت کی تعمیر کی مجموعی پالیسی کے تحت دفاعی صنعت کو ترقی دینے کے لیے "پیداواری قوت" کے کردار کو مزید فروغ دے گی۔ خطے اور دنیا میں امن و استحکام کو برقرار رکھنے کے لیے ویتنام کے تعاون کو اپنی فوج کی سرگرمیوں کے ذریعے بڑھایا جاتا ہے، بنیادی طور پر اعتماد کو مضبوط کرنے، اختلاف رائے اور تنازعات کو کم کرنے کے لیے دفاعی تعاون کے ذریعے؛ بین الاقوامی تلاش اور بچاؤ کے کاموں میں فعال طور پر حصہ لے رہے ہیں، اور اقوام متحدہ کی امن فوج میں حصہ لے رہے ہیں۔ گزشتہ 80 سالوں میں قومی آزادی اور سوشلسٹ فادر لینڈ کے تحفظ کے لیے اپنی شاندار کامیابیوں اور بے پناہ شراکت کے ساتھ، اپنی انقلابی نوعیت اور "انکل ہو کے سپاہیوں" کی روایت کے ساتھ، ہماری فوج بہادر ویت نامی قوم کی بہادر فوج بننے کی مستحق ہے، جو پارٹی، ریاست، اور آزادی پسند ویت نامی عوام کے لیے فخر کا باعث ہے۔ دنیا بھر کے لوگ.
LAM تک
ویتنام کی کمیونسٹ پارٹی کی مرکزی کمیٹی کے جنرل سیکرٹری
تبصرہ (0)