کمیونٹی آرٹ پروجیکٹ "تھریڈز آف ٹائم"، جس کا آغاز کڑھائی کے فنکار فام نگوک ٹرام نے کیا تھا، اس نے روایتی ویتنامی ہاتھ کی کڑھائی کو دوبارہ زندہ کرنے میں اہم کردار ادا کیا ہے، جس سے یہ زیادہ متحرک اور نوجوانوں کے لیے قابل رسائی ہے۔
ویتنام کی فائن آرٹس یونیورسٹی سے فارغ التحصیل، فام نگوک ٹرام کے پاس تحقیق، کڑھائی کی روایتی تکنیکوں کو بحال کرنے اور اپنی تخلیقات پر عمل کرنے کا 15 سال سے زیادہ کا تجربہ ہے۔ ریشم، قدرتی رنگوں اور دیگر مواد کے بارے میں اس کی تلاش اور علم کے استعمال نے اسے اپنی اظہار کی صلاحیتوں کو بڑھانے اور اپنے ذاتی انداز کو تشکیل دینے میں مدد کی ہے۔
فام نگوک ٹرام کا کام محض دستکاری سے بالاتر ہے۔ یہ عصری آرٹ میں ہاتھ کی کڑھائی کو بصری آرٹ کی شکل کے طور پر تصدیق کرتا ہے۔ اپنی ذاتی سرگرمیوں کے علاوہ، ٹرام باقاعدگی سے گھریلو اور بین الاقوامی سطح پر کڑھائی کی ورکشاپس کا اہتمام کرتی اور سکھاتی ہے، جو روایتی کڑھائی کے بارے میں علم کو پھیلانے میں حصہ ڈالتی ہے اور آہستہ آہستہ ہاتھ کی کڑھائی کی تکنیکوں کو وسیع تر بین الاقوامی تخلیقی جگہ تک پہنچاتی ہے۔
ملک کی روایتی ثقافت کے لیے اپنی مہارت اور جذبے کو آگے بڑھاتے ہوئے، فنکار Pham Ngoc Tram نے "Thread of Time" پروجیکٹ کا آغاز کیا، جس نے ہنوئی کے پرانے گھروں میں کڑھائی اور سلائی کی یادوں کو اکٹھا کرنے اور منظم کرنے کے لیے سفر کا آغاز کیا۔ یہ پروگرام کوا نام وارڈ اور ٹرنگ وونگ سیکنڈری اسکول کی پیپلز کمیٹی کے تعاون سے نافذ کیا گیا ہے۔ ہاتھ سے کڑھائی کی تکنیک کے ذریعے، یہ اقدام کمیونٹی کو شہری یادوں اور ورثے سے جڑی کہانیاں شیئر کرنے کی ترغیب دیتا ہے، جبکہ ہنوئی کی لڑکیوں کو تخلیقی تجرباتی سرگرمیوں کے ذریعے تعلیم دینے کی روایت کو بھی فروغ دیتا ہے، بتدریج ترونگ وونگ-ڈونگ کھنہ اسکول کو ثقافتی اور ورثے کی تعلیم کا مرکز بناتا ہے۔
پروجیکٹ کی افتتاحی سرگرمی ٹرنگ وونگ جونیئر ہائی اسکول میں ہوئی جس میں انڈوچائنا دور میں کڑھائی کے فن اور ڈونگ خان گرلز اسکول کی کہانی کے بارے میں بات کی گئی۔ ایک روایتی لڑکیوں کے پیشہ ورانہ اسکول کی ترتیب کو دوبارہ بنایا گیا تھا، جس سے شرکاء کو لڑکیوں کی تعلیم کے پروگرام کے حصے کے طور پر براہ راست کڑھائی اور سلائی کا تجربہ کرنے کا موقع ملا۔
لانچ ایونٹ کے بعد، پروجیکٹ نے کمیونٹی کی حوصلہ افزائی کی کہ وہ اگلے مرحلے کی بنیاد رکھتے ہوئے، کڑھائی اور سلائی سے متعلق یادداشتیں اور یادیں شیئر کریں۔ پراجیکٹ کے لیے جمع کرائی گئی اشیاء تیزی سے متنوع ہو گئی ہیں: رومال، سلائی کٹس، پیچ شدہ کپڑے، پرندوں سے کڑھائی والے تکیے… یہ سب ہنر کی محنت اور محبت پر مشتمل ہیں۔ یہ یادگار مختلف تاریخی ادوار میں ہنوئی کی زندگی کے ٹکڑے بن گئے ہیں۔
اپنی پوری تحقیق اور مشق کے دوران، Pham Ngoc Tram نے ہمیشہ کمیونٹی کنکشن کو ترجیح دی ہے۔ نئے قمری سال 2026 کو منانے کی سرگرمیوں کے سلسلے میں، پروگرام "پرانے کپڑوں کے لیے بہار کے نئے رنگ" نے دادیوں اور ماؤں کے ساتھ نوجوانوں کی ایک بڑی تعداد کو شرکت کے لیے راغب کیا۔ فنکار Pham Ngoc Tram کی رہنمائی میں بہت سے بچوں نے پہلی بار سوئیاں بنانا، سلائی کرنا، کڑھائی کرنا اور سویٹروں کو ٹھیک کرنا سیکھا۔
ہر آسان قدم پر، سبسڈی کے زمانے کی ماں کی طرف سے پھولوں کی کڑھائی والی قمیض یا دادی کی سلائی ہوئی کڑھائی والے پیچ کے ساتھ پتلون کی یادیں بڑے جذبات کے ساتھ یاد آتی ہیں۔ یہ بین نسلی کہانیاں نہ صرف ثقافتی اقدار اور خاندانی پیار کا اظہار کرتی ہیں بلکہ جدید زندگی میں کڑھائی کی روایتی تکنیکوں کی پائیدار قوت کو بھی ظاہر کرتی ہیں۔
ہر کہانی کے ذریعے اپنے بچوں کو تعلیم دینے، خاندانی روایات کے تحفظ اور شہری یادوں کی حفاظت میں خواتین کے کردار کو واضح طور پر پیش کیا گیا ہے۔ اس کے علاوہ، نوجوانوں کی طرف سے تیار کردہ لوازمات، ان کے ذاتی لمس جیسے بخور کے پاؤچ اور کڑھائی والے رومال، عصری زندگی میں ہاتھ کی کڑھائی کے ہمہ گیر اطلاق کو ظاہر کرتے ہیں۔ ورکشاپ نے نہ صرف ہر خاندان کے اندر ہنوئی کی یادیں بانٹنے کے لیے ایک جگہ کھولی بلکہ اس نے روزمرہ کی چیزوں کی مرمت، ری سائیکلنگ، دوبارہ استعمال اور ان کی قدر کے بارے میں آگاہی کو فروغ دینے میں بھی تعاون کیا۔
ہاتھ کی کڑھائی صرف ایک ہنر نہیں ہے بلکہ جذبات کے اظہار اور نسلوں کو جوڑنے کا ایک طریقہ بھی ہے۔ ڈونگ کھنہ سکول میں طالبات کو پڑھائے جانے والے گھریلو معاشیات کے پروگرام میں، کڑھائی اور سلائی احتیاط، دیکھ بھال اور خاندان کے لیے محبت کی علامت ہے۔ ہر سلائی کے ذریعے، ہنوئی کی خواتین کی نسلیں اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کو کپڑے سنوارنے، اسکارف سلائی کرنے، اور خاندانی روایات کو محفوظ رکھنے کے بارے میں بتاتی ہیں — وہ اقدار جو کبھی صرف یادیں تھیں لیکن اب نازک لیکن پائیدار دھاگوں کے ذریعے زندہ ہو گئی ہیں۔
فنکار فام نگوک ٹرام
"تھریڈز آف ٹائم" پروجیکٹ پر اپنے خیالات کا اظہار کرتے ہوئے، فنکار فام نگوک ٹرام نے کہا: ہاتھ کی کشیدہ کاری صرف ایک ہنر نہیں ہے، بلکہ جذبات کے اظہار اور نسلوں کو جوڑنے کا ایک طریقہ بھی ہے۔ ڈونگ کھنہ لڑکیوں کو سکھائے جانے والے گھریلو معاشیات کے پروگرام میں، کڑھائی اور سلائی احتیاط، دیکھ بھال اور خاندان کے لیے محبت کی علامت ہے۔ ہر سلائی کے ذریعے، ہنوئی کی خواتین کی کئی نسلیں اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کو کپڑے سنوارنے، اسکارف سلائی کرنے، اور خاندانی روایات کو محفوظ رکھنے کے طریقے سے گزر چکی ہیں- وہ اقدار جو کبھی صرف یادیں تھیں اب نازک لیکن پائیدار دھاگوں کے ذریعے یاد کی جاتی ہیں۔
پراجیکٹ کے سفر کو جاری رکھتے ہوئے، فنکار Pham Ngoc Tram ثقافتی محققین، فنکاروں، اساتذہ، اور دیگر لوگوں کے ساتھ شامل ہو کر ثقافتی ورثے کی تعلیم اور کمیونٹی کی مصروفیت کے لیے آرٹ کو لاگو کرنے کے حل پر تبادلہ خیال کرے گا۔ "تھریڈ آف ٹائم" پروجیکٹ میں جمع کردہ مواد اور شراکت کو مارچ میں ٹرنگ وونگ سیکنڈری اسکول میں منعقد ہونے والی کمیونٹی نمائش کے لیے مرتب کیا جائے گا اور مواد میں تیار کیا جائے گا۔
نمائش کی جگہ تصاویر، کہانیوں اور ملٹی میڈیا آرٹ ورک کے ساتھ کمیونٹی کی طرف سے اشتراک کردہ کشیدہ کاری کے نمونے، تصاویر اور دستاویزات کی نمائش کرے گی۔ ایونٹ کے بعد، تمام ڈیٹا کو ڈیجیٹائز کیا جائے گا، جس سے مقامی اور بین الاقوامی سطح پر مختلف ثقافتی مقامات پر تحقیق اور پیشکش کے لیے ایک آرکائیو بنایا جائے گا۔ یہ نقطہ نظر روایتی ویتنامی کڑھائی آرٹ کی پوزیشن کی تصدیق کرتے ہوئے عوامی رسائی کو بڑھانے میں معاون ہے۔
ماخذ: https://nhandan.vn/soi-chi-thoi-gian-ket-noi-ky-uc-do-thi-post945444.html
تبصرہ (0)