سوان لیک بیلے کی رغبت

hồ thiên nga - Ảnh 1. — HBSO کی *سوان لیک* نہ صرف ایک عالمی فنکارانہ آئیکن کی خوبصورتی کو ظاہر کرنے کا وعدہ کرتی ہے بلکہ یہ بھی ظاہر کرتی ہے کہ ویتنام کے فنکار کلاسیکی بیلے ورثے کی بنیاد پر کس طرح آتے ہیں اور اختراع کرتے ہیں۔ - تصویر: H.VY

14 واں آٹم میلوڈیز آرٹس فیسٹیول اور ہو چی منہ سٹی سمفنی آرکسٹرا اور اوپیرا ہاؤس (HBSO) کی 20ویں سالگرہ کی تقریب کامیابی کے ساتھ اختتام پذیر ہو گئی۔

دونوں شامیں، بیلے سوان لیک اور سمفونی کے بیتھوون نمبر 9 کنسرٹ کے اقتباسات پیش کرتے ہوئے، سامعین، خاص طور پر نوجوان جو پہلی بار کلاسیکی آرٹ کی دلکش خوبصورتی کا تجربہ کر رہے تھے، کے لیے جذبات کی ایک وسیع رینج پیش کی۔

ثقافت اور آرٹ کے عالمی بہاؤ میں تیزی سے نفیس نوجوان سامعین کے ضم ہونے کے رجحان کے ساتھ، مجھے یقین ہے کہ آپ کلاسیکی فنکاروں کو درپیش مشکلات کے لیے زیادہ کھلے ذہن، سمجھدار اور ہمدرد بن جائیں گے، اس طرح اس آرٹ فارم سے زیادہ محبت اور قربت کو فروغ ملے گا جو سیکڑوں سالوں سے یورپ میں مقبول ہے۔

کنڈکٹر لی ہا مائی نے تصدیق کی۔

سوان لیک بیلے یورپی اور ویتنامی طرزوں کو ملا دیتا ہے۔

23 اگست کی رات کو، کلاسک بیلے سوان لیک اور شدید بارش کی صرف جھلکیاں دکھانے کے باوجود، سامعین کی ایک بڑی تعداد آڈیٹوریم کے تینوں سطحوں کو بھرتے ہوئے بہت جلد پہنچ گئی۔

ہر سیگمنٹ کے اختتام پر فنکاروں کو تالیوں کی گونج سے محظوظ کیا گیا۔ پرفارمنس کے بعد، بہت سے نوجوان HBSO بیلے گروپ کے اداکاروں کے ساتھ فوٹو لینے کے لیے پیچھے رہ گئے۔

"میں بیلے پڑھتا تھا لیکن چھوڑ دیا۔ اس پرفارمنس نے میرے بچپن کا خواب واپس لایا؛ میں واقعی میں ان فنکاروں کی تعریف کرتا ہوں جنہوں نے اتنا شاندار رقص پیش کرنے کے لیے بہت محنت کی۔ میں اکتوبر کا انتظار کر رہا ہوں تاکہ میں پورا شو دیکھنے کے لیے ٹکٹ خرید سکوں،" چوتھے سال کے طالب علم لی کھنہ نے پرجوش انداز میں کہا۔

hồ thiên nga - Ảnh 2. — Tuoi Tre اخبار سے بات کرتے ہوئے، فنکار ڈو ہونگ کھانگ نین (جس نے ہنس اوڈیٹ کا کردار ادا کیا) نے اس کردار کو مکمل طور پر مکمل کرنے پر خوشی کا اظہار کیا، حالانکہ یہ صرف ایک مختصر حصہ تھا - تصویر: H.VY

"سفید ہنس کا کردار ادا کرنے سے مجھ پر دباؤ پڑتا ہے کیونکہ یہ ایک کلاسک کردار ہے؛ اداکارہ کو ہنس کے حسن کی تصویر کشی کرنی پڑتی ہے جبکہ ہر اشارے، جذبات اور یہاں تک کہ اس کی نگاہوں میں بھی لطیف اور نازک ہونا پڑتا ہے۔"

"آج رات، مجھے خوشی ہے کہ میں اوڈیٹ اور ہنس کے جذبات کو سامعین کے ساتھ بانٹنے اور ایسی پرجوش تالیاں حاصل کرنے کے قابل ہوں،" بیلرینا ڈو ہونگ کھانگ نین نے اعتراف کیا۔

نین نے یہ بھی انکشاف کیا کہ بیلے کے فی الحال متعدد اختتام ہیں، اور وہ یہ دیکھنے کا بے تابی سے انتظار کر رہے ہیں کہ کوریوگرافر HBSO کے سوان لیک بیلے کے اختتام کو کس طرح اسٹیج کرے گا۔

اب سے اکتوبر تک، ہر کسی کے پاس جمالیات اور بصریوں کو ایڈجسٹ کرنے اور اپ گریڈ کرنے کے لیے زیادہ وقت ہوگا، اور اس سے بھی زیادہ شاندار جذبات کے ساتھ ایک مکمل سوان جھیل لائے گا۔

hồ thiên nga - Ảnh 3. — سوان لیک کا HBSO کا ورژن اصل کے ساتھ وفادار ہے لیکن اسے بیلے کمپنی کے فنکاروں کی کارکردگی کے انداز کے مطابق بنایا گیا ہے - تصویر: H.VY

پیشہ ورانہ نقطہ نظر سے، کوریوگرافر Nguyen Phuc Hai - HBSO بیلے گروپ کے سربراہ - نے بتایا کہ وہ ابتدائی طور پر ملبوسات کے لیے سخت ڈیڈ لائن اور ریہرسل کے لیے محدود وقت کی وجہ سے دباؤ میں تھے۔ شیڈول کو پورا کرنے کے لیے پورے ٹولے کو سخت محنت کرنی پڑی، لیکن وہ آخر میں راحت کی سانس لے سکتے تھے کیونکہ کارکردگی کافی صاف تھی۔

کوریوگرافر Phuc Hai نے کہا، "یقینا، تکنیکی طور پر، فنکاروں کو زیادہ ماہر بننے کے لیے مزید وقت درکار ہوتا ہے، اور ٹیم کو ابھی بھی اسٹیج، سیٹنگ، لائٹنگ، ملبوسات وغیرہ کے حوالے سے بہت سی تفصیلات کو مکمل کرنا ہے، تاکہ اکتوبر میں مکمل پرفارمنس کا مزید خوبصورت اور شاندار ورژن پیش کیا جا سکے۔"

سائز کم کرنے کی مدت کے دوران، سوان جھیل کا انعقاد ایک حقیقی چیلنج تھا۔ HBSO بیلے کمپنی کے پاس کافی اہلکار نہیں تھے، اس لیے انہیں ہو چی منہ سٹی کالج آف ڈانس اور ساسا بیلے کے ساتھیوں کو مدعو کرنا پڑا۔ اس لیے ریہرسل کا شیڈول زیادہ مشکل تھا…

لیکن یہ حوصلہ افزائی کا ایک ذریعہ بھی تھا کیونکہ، اس بیلے کو پرفارم کرنے کا فیصلہ کرتے ہوئے، سامعین کو مسحور کرنے کے ساتھ ساتھ، HBSO مستقبل کے نوجوان رقاصوں میں بھی رقص کی محبت پھیلانا چاہتا تھا۔

hồ thiên nga - Ảnh 4. — ڈانس پرفارمنس میں ساسا بیلے اور ہو چی منہ سٹی کالج آف ڈانس کے نوجوان رقاص بھی شامل ہیں - تصویر: H.VY

نارویجن کوریوگرافر جوہانے جاخیلن کانسٹنٹ کے مطابق، سوان لیک کا اسٹیج یوروپی بیلے کی روایات کو ویتنامی فنکاروں کی تخلیقی توانائی کے ساتھ ملانے کا ایک موقع ہے، ایک نئے تناظر میں دوبارہ جنم لینے والا ورژن تخلیق کرتا ہے، جو زمانے کی روح اور HBSO کی منفرد شناخت کی عکاسی کرتا ہے۔

"بیلے کی یادگار" کے طور پر، سوان جھیل محبت، تقدیر اور ماورائی کی متضاد انتہاؤں کو پیش کرنے کے لیے شاندار تکنیک اور لطیف اظہار کی صلاحیت دونوں کا مطالبہ کرتی ہے۔

تکنیکی مہارت اور جذباتی گہرائی کا امتزاج ویتنامی فنکاروں کے لیے اپنی صلاحیتوں کو بڑھانے کے لیے ایک مثالی ماحول بنائے گا۔

hồ thiên nga - Ảnh 5. — بیلے *سوان لیک* کا مکمل ورژن اکتوبر 2025 میں پریمیئر ہوگا - تصویر: H.VY

چیلنجوں اور کامیابیوں سے بھرا ایک سفر۔

24 اگست کی رات کو، تقریباً 150 فنکار اکٹھے ہوئے، جو ڈی مائنر میں آزادانہ مہاکاوی ایگمونٹ اوورچر اور بیتھوون کی سمفنی نمبر 9 کے ساتھ ایک دھماکہ خیز اختتامی رات پیش کر رہے تھے۔

خاتون کنڈکٹر کرسٹن بیہنکے نے کوئر کا اہتمام کیا اور کنڈکٹر ٹران ناٹ من کی قیادت میں، سامعین نے چار زبردست حرکات کے ساتھ بیتھوون کے "تخلیقی عروج" کا لطف اٹھایا، جو جذبات کو تنازعات اور تناؤ سے لے کر خوشی کی طرف رہنمائی کرتے ہوئے اور لافانی کورل پیس Ode to Joy کے ساتھ اختتام پذیر ہوئے۔

HSBO نے فنکاروں کی ایک بڑی تعداد کو اکٹھا کیا ہے، جن میں مانوس سولوسٹ جیسے Pham Khanh Ngoc، Pham Trang، Dao Mac، وغیرہ شامل ہیں، آرکسٹرا اور کوئر کے ساتھ گانے کے لیے۔

یہ تمام عناصر یکجا ہو کر ایک شاندار اور متحرک گونج پیدا کرتے ہیں، جو اس "تمام انسانیت کے لیے بھائی چارے کی تسبیح" کو مکمل طور پر پہنچاتے ہیں۔

hồ thiên nga - Ảnh 6. — تقریباً 150 فنکاروں نے خزاں میلوڈیز فیسٹیول میں ایک شاندار اختتامی رات لائی - تصویر: تھائی بن

کنسرٹ نے خزاں کی میلوڈیز 2025 کے فنی کمال کے سفر کا بھی اختتام کیا، یہ سلسلہ چیلنجوں اور یادگار فرسٹ سے بھرا ہوا ہے۔

HBSO تھیٹر کے ڈائریکٹر کنڈکٹر لی ہا مائی نے اشتراک کیا کہ معیاری مشق کے مطابق، ہر کنسرٹ کے لیے 5-6 دن کی ریہرسل اور ہفتے کے آخر میں 1-2 پرفارمنس کی ضرورت ہوتی ہے۔ تاہم میلے کے ایک ہفتے سے زائد عرصے کے دوران فنکاروں نے کنسرٹ کے چار پروگرام پیش کیے۔

یہ بہت زیادہ دباؤ ہے کیونکہ فریکوئنسی، شدت، اور کام کا بوجھ سب کئی گنا بڑھ جاتا ہے۔ ہر روز، صبح، دوپہر اور شام، فنکاروں کو 2-3 مختلف شوز کے لیے ریہرسل کرنی پڑتی ہے، اسی طرح مسلسل گھومتے رہتے ہیں۔

hồ thiên nga - Ảnh 7. — ڈاکٹر اور کنڈکٹر لی ہا مائی افتتاحی رات پیپلز آرٹسٹ ٹا من ٹام کے ساتھ چمکتے دمکتے رہے۔

خاص طور پر ہو چی منہ شہر میں پہلی بار بڑے کام انجام دینے کے ساتھ، جیسے کہ گستاو مہلر کی سمفنی نمبر 1 ٹائٹن (دی جائنٹ) یا بیتھوون کی سمفنی نمبر 9 ، یہاں تک کہ نام خود بھی کام کے پیمانے اور شان کو ظاہر کرتے ہیں۔

صرف ایک ہفتے میں عالمی معیار کے کام انجام دینا HBSO کی پختگی کو ظاہر کرتا ہے۔ یہ اور بھی خوش کن ہے کیونکہ یہ پہلا موقع ہے جب ہو چی منہ شہر میں یہ کام شہر کے 100% فنکاروں کے ساتھ پیش کیے گئے ہیں، جس سے ظاہر ہوتا ہے کہ HBSO اعلیٰ ترین سطح پر پہنچ گیا ہے اور مسلسل ترقی کر رہا ہے۔

بیلے کے میدان میں، HSBO کو یہ اعزاز حاصل ہے کہ وہ کئی سالوں تک فنکاروں کی نسلوں کی پرورش کے بعد سوان لیک کے "خواب" کو پورا کرنے میں کامیاب ہوا۔ اس کی وجہ یہ ہے کہ بیلے ڈانسر کا فنی کیریئر طویل نہیں، صرف 10 سال کا ہوتا ہے۔