وسیع سبز جنگل کے درمیان انڈگو کا لباس

پتھریلی پہاڑی ڈھلوانوں سے لے کر Tuyen Quang کی سبزہ زار پہاڑیوں تک، Giay لوگوں کے نیل کے رنگ کے کپڑے خاموشی سے وقت کے ساتھ ساتھ، ثقافت کے ایک پرسکون دھارے کی طرح وسیع جنگل میں بہتے ہیں۔ سادہ، روکھے لیکن بہتر، گیا لوگوں کا روایتی لباس نہ صرف روزمرہ کا لباس ہے، بلکہ ثقافتی، جمالیاتی اور مذہبی اقدار کو سمیٹنے والی علامت بھی ہے، نیز زمین اور اس کے مقامی لوگوں سے گہرا تعلق ہے۔

Giáy نسلی گروپ کی نوجوان خواتین تہوار کے دوران کیک بنانے کا مقابلہ کرتی ہیں۔

انڈگو - سفید - سرخ: سادگی سے خوبصورتی

2019 کی آبادی اور ہاؤسنگ مردم شماری کے اعداد و شمار کے مطابق، Giáy نسلی گروپ 67,858 افراد پر مشتمل ہے، جو ملک کی کل آبادی کا تقریباً 0.07% ہے۔ وہ شمالی ہائی لینڈ کے صوبوں میں بکھرے ہوئے ہیں، جن کا 50% سے زیادہ مرکز لاؤ کائی میں ہے، اس کے بعد یہ علاقہ اب نئے ضم شدہ Tuyên Quang صوبے کا حصہ ہے، اس کے ساتھ ساتھ Lai Châu اور Cao Bằng میں رہنے والے چھوٹے گروپس ہیں۔ اپنی قریب سے جڑی ہوئی برادریوں کے ساتھ، یہاں کے لوگ ایک منفرد ثقافتی ٹیپسٹری تخلیق کرتے ہیں، جو شمالی پہاڑی علاقے کے متنوع منظر نامے کے درمیان امیر نسلی شناخت میں حصہ ڈالتے ہیں۔

پہلی نظر میں، Giáy لوگوں کا لباس کچھ حد تک Tày لوگوں سے ملتا جلتا لگتا ہے۔ لیکن قریب سے معائنہ کرنے پر، ہر سلائی میں باریکیت واضح ہو جاتی ہے۔ Giáy خواتین عام طور پر گول گلے والے، کھلے سینے والے انڈگو بلاؤز بغیر کسی وسیع کڑھائی کے پہنتی ہیں۔ اس سادہ انڈگو فیبرک کے خلاف صرف صحیح مقدار میں لہجے ہوتے ہیں: ایک سفید چولی، ایک سرخ سیش، اور ایک pleated ہیڈ اسکارف۔ رنگ، اگرچہ متحرک نہیں ہیں، ہم آہنگ اور نرم ہیں، جو پہاڑی علاقے کی خواتین کی خوبصورت اور باوقار شکل پیدا کرتے ہیں۔

ہائی لینڈ فیسٹیول میں Giáy لڑکیاں اپنے روایتی ملبوسات میں خوب چمک رہی ہیں۔

محترمہ ما تھی نین (گیئے نسلی گروہ، تھونگ لام کمیون، ٹوئن کوانگ صوبے کی) نے بتایا: "میں نے آٹھ سال کی عمر میں بُننا سیکھا تھا۔ پہلے تو میں صرف رسیاں بُنتی تھی، پھر میں نے سوت کو بھگونا، اسے انڈگو سے رنگنا، اور کپڑے بُننا سیکھا۔ باپ دادا میری پیٹھ پر۔

نہ صرف روزمرہ کی زندگی میں پہنا جاتا ہے، بلکہ یہ لباس Lồng Tông تہوار، سال کے آغاز میں جنگل کی پوجا کی تقریب، شادیوں، عمر رسیدگی کی تقریبات وغیرہ کا بھی ایک ناگزیر حصہ ہے۔ بہت سے Giáy گاؤں میں، نیل رنگ کی قمیض ماں سے بیٹی کو ایک مقدس خزانے کے طور پر منتقل کی جاتی ہے۔

دھاگے کو بچاؤ، گاؤں کو بچاؤ۔

Giáy لوگوں کی بنائی اور کڑھائی کے دستکاری کئی نسلوں سے گزرتی رہی ہیں۔ سن اور روئی کے دھاگوں کا استعمال کرتے ہوئے، Giáy خواتین سوت گھماتی ہیں، کپڑے بُنتی ہیں، اور پھر جنگل کے پتوں کا استعمال کرتے ہوئے اسے انڈگو سے رنگتی ہیں۔ انہیں کاغذ پر نمونوں کو خاکہ بنانے کی ضرورت نہیں ہے۔ اس کے بجائے، وہ یادوں سے کڑھائی کرتے ہیں، بچپن کے چشموں سے ان کے ذہنوں میں گہرائی سے پیوست یادوں کی پیروی کرتے ہیں۔

تہوار کے دوران Giáy نسلی گروپ کا خوبصورت رقص۔

محترمہ مائی تھی سنہ (67 سال، Chiêm Hóa commune, Tuyên Quang صوبہ) نے کہا: "میری ماں نے مجھے سلائی سکھائی جب میں صرف 5 سال کی تھی، اب میں اپنی پوتی کو بھی یہی سکھا رہی ہوں۔ مجھے صرف امید ہے کہ میرے بچے اور پوتے اس ہنر کو محفوظ رکھیں گے اور اس پر فخر کریں گے کہ وہ ایسے کپڑے پہنتے ہیں جو وہ پہنتے ہیں، لیکن وہ ایسے کپڑے نہیں پہنتے، جو وہ پہنتے ہیں۔ پورے خاندانی سلسلے کی محنت اور یادوں کی نمائندگی کرتا ہے۔

آج، نا ٹونگ، بان بین، اور فو لو کے دیہاتوں میں، بہت سے گیای خواتین کے گروپوں نے بروکیڈ بُننے کی ورکشاپس قائم کی ہیں، جو سیاحوں کے لیے یادگاریں اور آرائشی اشیاء تیار کرتی ہیں۔ ان علاقوں میں ہوم اسٹے بھی گیا کے لوگوں کی روایتی ثقافت کو فعال طور پر متعارف کرواتے ہیں، کھانے اور لوک گانوں سے لے کر روایتی لباس پہننے، فوٹو کھینچنے اور بُنائی کا تجربہ کرنے کے لیے جگہوں تک۔ یہ تجربات نہ صرف ہائی لینڈ ٹورازم میں ایک منفرد خصوصیت پیدا کرتے ہیں بلکہ لوگوں کو اس سرزمین پر جہاں وہ رہتے ہیں اپنی شناخت کو محفوظ رکھنے میں بھی مدد کرتے ہیں۔

وہ دھاگہ جو مستقبل سے جڑتا ہے۔

فی الحال، بہت سے علاقوں میں، پارٹی کمیٹیاں اور حکام دیہاتوں میں Giáy نسلی ثقافتی مقامات کی تعمیر کی ہدایت کر رہے ہیں۔ یہ جگہیں نہ صرف کریکنگ لومز، پرجوش لوک گیت، اور متحرک انڈگو رنگے لباس کو نمایاں کرتی ہیں، بلکہ ایک زندہ کمیونٹی کے جذبے کو بھی مجسم کرتی ہیں۔ ثقافت کو محفوظ کرنا نہ صرف ماضی کو محفوظ کرنا ہے بلکہ پائیدار اور گہرائی میں کمیونٹی ٹورازم کو کھولنے کی کلید بھی ہے۔

Giáy نسلی لڑکے اپنا روایتی شیلڈ ڈانس پیش کر رہے ہیں۔

جدید زندگی کے اتار چڑھاؤ کے درمیان، بہت سے Giáy لوگوں نے کامیابیاں حاصل کی ہیں، جو کمیون، ضلع اور صوبائی سطح پر عہدیدار بن گئے ہیں۔ وہ اب بھی اپنی جڑیں یاد رکھتے ہیں اور اپنے روایتی لباس کو اپنی شناخت کے ایک ناقابل تلافی حصے کے طور پر پسند کرتے ہیں۔ اپنی ماؤں کی سادہ انڈگو قمیضوں سے لے کر سلٹ ہاؤسز کے دہاتی لومز تک، ایک نئی نسل مستقبل کی طرف دیکھتے ہوئے روایتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کی راہ پر گامزن ہے۔

روایتی Giáy نسلی لباس کو نمایاں ہونے کے لیے چمکدار ہونے کی ضرورت نہیں ہے۔ یہ خاموشی سے پہاڑوں اور جنگلوں کے درمیان، روزمرہ کی زندگی میں، اور یہاں تک کہ تہوار کے اسٹیج پر بھی خود کو ظاہر کرتا ہے۔ اس انڈگو لباس کے اندر، صرف تانے بانے اور کڑھائی نہیں ہے، بلکہ تاریخ، ثقافت، فخر، اور اس خطے میں اپنی شناخت کو محفوظ رکھنے کی خواہش بھی ہے جو سبز، پائیدار، اور انسانی سیاحت کو مضبوطی سے ترقی دے رہا ہے۔

متن اور تصاویر: Duc Quy

ماخذ: https://baotuyenquang.com.vn/van-hoa/202507/tam-ao-cham-giua-dai-ngan-xanh-72644ba/