![]() |
| نا لوونگ گاؤں کے لوگ "اسپرنگ ان دی ہائی لینڈز" چیریٹی پروگرام کے ساتھ مل کر جشن منا رہے ہیں۔ |
پہاڑی چاول کے کھیتوں کے درمیان موسم بہار کا تہوار۔
24 جنوری 2026 کی صبح سے، نا لوونگ بستی کی طرف جانے والی سڑک معمول سے زیادہ مصروف تھی۔ آس پاس کے دیہات کے لوگ اس میدان کی طرف بڑھے جہاں اسٹیج بنایا گیا تھا۔ حال ہی میں کھیتی ہوئی چاول کی دھانوں پر، کھونٹی اب بھی اوس سے نم ہے، لوگوں کے گروہ آگے بڑھے، اس کے بعد کچھ اور لوگ۔ پھر شہر سے ونٹیج کاروں اور موٹرسائیکلوں کی لمبی قطاریں لگ گئیں، پہاڑوں اور جنگلوں کے درمیان رنگوں کی ایک عجیب و غریب صف پیدا ہو گئی۔
وادی کے وسط میں چاول کے ایک چھوٹے سے کھیت پر "اسپرنگ اِن دی ہائی لینڈز" پروگرام کا اسٹیج بنایا گیا تھا جو اردگرد کے کھیتوں سے چند قدم بلند تھا۔ میدان کی سطح ابھی تک ناہموار تھی اور ابھی تک ہموار نہیں ہوئی تھی، لیکن یہ بالکل وہی دہاتی تھا جس نے ایونٹ کی جگہ کو مزید گہرا محسوس کیا۔ حصہ لینے والے خیراتی گروپوں، کلینک وغیرہ کے لوگو کے ساتھ "Spring in the Highlands 15" کے الفاظ کے ساتھ ایک سادہ پس منظر پرنٹ کیا گیا، جو ایک عظیم الشان جشن کا آغاز کرنے کے لیے کافی تھا۔
تھائی نگوین کے مرکز سے 60 کلومیٹر سے زیادہ کا سفر کرتے ہوئے، ونٹیج کاریں اور ویسپاس پہاڑی علاقوں تک پہنچتے ہیں، Tet تحائف اور رضاکاروں کی سخاوت۔
Otofun Thai Nguyen کلب کے اراکین، کلاسک کار کلب، یوتھ یونین کے اراکین، اور Cho Moi کمیون کے پولیس افسران میں سے ہر ایک کے پاس ایک کام تھا: کچھ تحائف لے کر گئے، دوسروں نے اسٹیج لگایا، اور پھر بھی دوسروں نے آواز اور روشنی کو سنبھالا... دوسرے کونے میں، دیہاتی آگ کے گرد جمع ہوئے، کیلے کے پتوں اور چپکنے والے چاولوں کو لپیٹنے کے لیے تیار کر رہے تھے۔ giay (ویتنامی چاول کیک کی ایک اور قسم)۔
بچے، نئے کپڑوں میں ملبوس، میلے میں جاتے ہوئے اپنے والدین کا ہاتھ تھامے، ان کی آنکھیں جوش اور خوشی سے چمک رہی تھیں۔
![]() |
| ٹیٹ تحائف رات گئے براہ راست ضرورت مند گھرانوں کے حوالے کیے گئے۔ |
"ہائی لینڈز میں بہار" کے پائیدار سفر سے دل کی گہرائیوں سے متاثر ہوئے، مسٹر نین وان ہاؤ، سکریٹری لا ہیئن کمیون کی پارٹی کمیٹی - جو اس پروگرام کے طویل عرصے سے حامی ہیں - نے اشتراک کیا: "یہ سب سے زیادہ معنی خیز خیراتی پروگراموں میں سے ایک ہے، جو پچھلے 15 سالوں سے منعقد کیا گیا ہے، اور میں نے تقریباً ہر سال براہ راست شرکت کی ہے۔"
اسی تعلق سے، 2022 میں، جب یہ پروگرام ان کے آبائی شہر Vo Nhai (Thai Nguyen) میں منعقد ہوا، تو انہوں نے "Spring in the Highlands" گانا لکھا - یہ گانا صدقہ کے کاموں کے جواب میں حقیقی جذبات سے پیدا ہوا ہے۔
"میں ایک پیشہ ور موسیقار نہیں ہوں، لیکن میں ہمیشہ اپنے وطن، اپنے ملک، پارٹی اور صدر ہو چی منہ کے لیے شدید جذبات رکھتا ہوں،" نین وان ہاؤ نے اظہار کیا۔
یہ گانا، جو پہاڑی علاقوں کے لوگوں سے واقف ایک سادہ لوک راگ کے لیے لکھا گیا ہے، ان کلاسک کار کلبوں اور مخیر حضرات کو خراج تحسین ہے جنہوں نے کئی سالوں سے طویل فاصلے کا سفر کر کے پہاڑی علاقوں کے غریب گھرانوں میں تیت (قمری نئے سال) کی گرمجوشی کو پہنچایا ہے۔ مسٹر ہاؤ کے مطابق، ہر سفر اور ہر تحفہ نہ صرف مادی قدر رکھتا ہے بلکہ انسانی مہربانی کی گرمجوشی کو بھی پھیلاتا ہے۔
مسٹر نین وان ہاؤ نے مزید کہا، "مجھے امید ہے کہ یہ پروگرام پارٹی اور ریاست کی روح اور پالیسی کے مطابق، لوگوں پر مثبت تاثر چھوڑتے ہوئے برقرار رہے گا: کسی کو پیچھے نہیں چھوڑیں گے۔"
جب شفقت پہاڑوں اور جنگلوں کو گرما دیتی ہے۔
"اسپرنگ اِن دی ہائی لینڈز" ایونٹ میں شرکت کرنے والے ہنوئی سے ونٹیج ویسپاس کے ایک گروپ میں پہلی بار شامل ہونے کے بعد، محترمہ ٹران تھانہ وان اپنے جذبات کو چھپا نہ سکیں۔ مقامی لوگوں کی مدد کے لیے چائے کے پیکجز، شہد کی بوتلیں اور جنگلی سبزیوں کا انتخاب کرتے ہوئے، اس نے شیئر کیا: "یہاں کے لوگ ملنسار، مخلص اور بہت خوش مزاج ہیں۔ کمیون کے دیہاتی مناظر میرے اندر بہت سے جذبات کو ابھارتے ہیں۔"
ان کے مطابق، پروگرام وسیع نہیں تھا، اسٹیج سادہ تھا، لیکن جذبہ کھلا اور فراخ تھا۔ بہت سی سرگرمیوں میں سے، وہ "0-dong" اسٹال سے سب سے زیادہ متاثر ہوئی، جہاں اشتراک اور گرم جوشی کے ماحول میں گرم کپڑے براہ راست لوگوں کے حوالے کیے جاتے تھے - ایک ایسی گرمجوشی جو سرد پہاڑوں میں بغیر کسی اپیل کے پھیل جاتی ہے۔
نا لوونگ گاؤں کے بہت سے رہائشیوں کے لیے، یہ پہلا موقع تھا جب انھوں نے ایک ایسے پروگرام میں شرکت کی تھی جس میں لوک کھیل، ثقافتی پرفارمنس، طبی معائنہ اور علاج، اور ٹیٹ تحائف کو اکٹھا کیا گیا تھا، جس سے پہاڑی علاقوں میں موسم بہار کے تہوار کا ایک نادر اور متحرک ماحول پیدا ہوا۔ آنکھوں پر پٹی باندھ کر بطخ کو پکڑنا، بنہ چنگ (روایتی ویتنامی چاول کے کیک) بنانا اور پاؤنڈنگ بن گیا (روایتی ویتنامی چاول کیک) جیسے کھیل جوش و خروش سے کھیلے گئے۔ بوڑھوں نے دیکھا، بچے جوش و خروش سے ان کے پیچھے بھاگے، ہنسی اور آوازیں آپس میں مل گئیں، جس سے پورا گاؤں بہار کے ابتدائی رنگوں میں جگمگاتا دکھائی دے رہا تھا۔
![]() |
| ڈاکٹر ٹران ٹین تھین (ایک تھین پیڈیاٹرک کلینک) ہر بچے کا معائنہ کر رہا ہے۔ |
گاؤں کے ثقافتی مرکز میں، ڈاکٹر ٹران ٹین تھین (این تھین پیڈیاٹرک کلینک) نے ہر بچے کا تندہی سے معائنہ کیا۔ مسز ڈانگ تھی لان، ایک ڈاؤ خاتون، اپنے 8 ماہ کے بیٹے کو معائنے کے لیے لے کر آئی، وہ بے چینی محسوس کر رہی تھی کیونکہ اسے مسلسل کھانسی تھی۔ جب رکیٹ اور غذائی قلت کی تشخیص ہوئی، اور دوائیں، وٹامنز، اور سوچے سمجھے مشورے دیے گئے، تو اس نے سکون کا سانس لیا۔ "ڈاکٹر کی وضاحت سن کر، مجھے مکمل طور پر اطمینان محسوس ہوا،" اس نے کہا، اس کی آنکھیں امید سے چمک رہی تھیں۔
بہت کم لوگ جانتے ہیں کہ ڈاکٹر تھین نے فیسٹیول کے دوران نہ صرف مفت معائنے اور ادویات فراہم کی ہیں بلکہ وہ کئی سالوں سے خاموش "ہائی لینڈز" پروگرام کی حمایت کرتے ہوئے خاموش "ہیرے کے کفیل" بھی ہیں۔ اس کی موجودگی، دیگر ڈاکٹروں اور طبی عملے کے ساتھ، اس پسماندہ پہاڑی علاقے کے لوگوں کے لیے نہ صرف دوائی بلکہ عملی طبی دیکھ بھال اور مدد بھی لے کر آئی۔
نا لوونگ کے پہاڑوں اور جنگلوں کے درمیان، فنکارانہ پرفارمنس، جو عام طور پر صرف شہر کے مراحل پر نظر آتی ہے، اچانک عجیب و غریب مانوس محسوس ہوئی۔ شیر ڈانس ڈرموں کی آواز گونجی، اور لانگ نگہیا ڈونگ کلب (تھائی نگوین) کے شیر اور ڈریگن چاول کے دھان کے پار خوبصورتی سے رقص کرتے، کبھی بلند اور طاقتور ہوتے، کبھی شاندار انداز میں اترتے۔ جب بھی آتش بازی سے آسمان روشن ہوا، گاؤں والوں کی تالیاں لہروں کی طرح بلند ہوئیں۔
جادوئی چالوں نے بچوں کی آنکھیں پھاڑ پھاڑ کر رکھ دیں۔ ویتنامی شاولن کنگ فو مارشل آرٹس کی پرفارمنس، جو پہلے صرف فلموں میں دیکھی جانے والی تکنیکوں کو پیش کرتی ہے، وادی میں زندہ ہوگئی۔ ایک انگلی سے موٹی لوہے کی بار کو صرف گلے کا استعمال کرتے ہوئے جھکا ہوا تھا، جس سے بہت سے لوگ بے ایمان اور اسٹیج پر اسے چھونے کے لیے بے چین تھے۔
لیکن جو بات حاضرین کے دلوں میں سب سے زیادہ دیر تک رہی وہ صرف کارکردگی ہی نہیں تھی، بلکہ معصوم، بچوں جیسی نگاہیں، شرمیلی اور بے تاب؛ چھوٹے چھوٹے ہاتھ چاولوں کے درمیان تالیاں بجا رہے ہیں۔
محترمہ ٹران تھانہ وان نے شیئر کیا کہ یہ سادہ لمحات ہی ان کے گہرے جذبات کو چھوتے ہیں۔ انہوں نے کہا کہ "جادو شو کے سحر میں مبتلا بچوں کو دیکھ کر، میں نے سوچا کہ مجھے کچھ اور کرنے کی ضرورت ہے، چاہے وہ چھوٹا ہی کیوں نہ ہو، اس خوشی کو برقرار رکھنے کے لیے۔ اگلے سال، میں ضرور واپس آؤں گی۔"
یہ خوشی بزرگوں میں بھی پھیل گئی۔ 70 سالہ مسز ہا تھی تھوا کی آنکھوں میں آنسو جاری تھے: "میں بوڑھی ہو گئی ہوں، لیکن یہ پہلی بار ہے کہ میں نے اتنے شاندار پرفارمنس دیکھے۔ ہمارے گاؤں میں خوشی لانے کے لیے رضاکار گروپ کا شکریہ۔"
فنکار اور سامعین کے درمیان فاصلہ ختم ہوتا دکھائی دیا۔ مصافحہ، آنکھ سے رابطہ، اور طویل تالیوں نے ایک لامتناہی اسٹیج بنایا، جہاں آرٹ زندگی سے ملتا ہے، اور خوشی اداکار سے ناظرین تک پھیل جاتی ہے۔
![]() |
| "0-dong" اسٹالز نے براہ راست لوگوں کو گرم کپڑے دیے۔ |
مہربانی سے چلنے والا استقامت کا سفر۔
ہمارے ساتھ اشتراک کرتے ہوئے، اوٹوفن تھائی نگوین ایسوسی ایشن کے چیئرمین اور "ہائی لینڈز میں موسم بہار" کی آرگنائزنگ کمیٹی کے سربراہ مسٹر فام ہوائی فوونگ نے کہا کہ یہ پروگرام 2007 میں قائم کیا گیا تھا، جس کا آغاز جیپ اور ویسپا موٹر سائیکلوں کے شوق اور ان جگہوں کے لیے کچھ مفید کرنے کی خواہش سے کیا گیا تھا جہاں سے قافلہ گزرا تھا۔ "شروع میں، صرف چند درجن لوگ تھے، پھر ایک سو سے زیادہ۔"
"اور اس طرح، ایک شخص نے دوسرے کو متعارف کرایا، دوستوں نے ایک دوسرے کو اس میں شامل ہونے کی دعوت دی، اور پھر ہر جگہ سے زیادہ سے زیادہ کلب اور رضاکار گروپ شرکت کے لیے آئے،" انہوں نے کہا۔
آرگنائزنگ کمیٹی کے ڈپٹی ہیڈ مسٹر ٹران ٹرنگ نگوک کا خیال ہے کہ جس چیز نے ممبران کو پچھلے 15 سالوں سے جڑے رکھا وہ اونچائی کے لوگوں کے لیے ان کا پیار ہے۔ انہوں نے بتایا کہ پہلے دوروں میں جب گروپ اتنا بڑا نہیں تھا جتنا کہ اب ہے، راستے مشکل تھے، اور تحائف زیادہ نہیں تھے، لیکن جب بھی وہ واپس آئے، مقامی لوگوں کی متوقع نگاہوں اور سادہ پیار کی وجہ سے ہر ایک کو جذبات کی تکلیف محسوس ہوئی۔
"ہم نے کبھی سوچا بھی نہیں تھا کہ ہم کوئی اہم کام انجام دیں گے۔ یہ صرف وہاں جانے کے بارے میں تھا، کچھ تحائف لانے، سردی کے موسم میں کچھ گرمی۔ لیکن جتنا ہم گئے، جتنے زیادہ لوگ ملے، اتنا ہی ہمیں احساس ہوا کہ ہم نہیں روک سکتے،" مسٹر نگوک نے شیئر کیا۔
یہی سادہ یادیں ہیں جنہوں نے گروپ کے بہت سے اراکین کو سال بہ سال رضاکارانہ طور پر اپنے نظام الاوقات کو ترتیب دینے اور انسانی تعلق کے دوبارہ اتحاد کے طور پر "ہائی لینڈز میں موسم بہار" میں ایک ساتھ واپس آنے پر مجبور کیا ہے۔
پروگرام کی اہمیت پر تبصرہ کرتے ہوئے، پارٹی کمیٹی کے ڈپٹی سیکرٹری اور چو موئی کمیون کی پیپلز کمیٹی کے چیئرمین مسٹر ٹران مان کوونگ نے تصدیق کی: "ہائی لینڈز میں موسم بہار ایک بہت ہی عملی سرگرمی ہے، جو باہمی تعاون کے جذبے کو ظاہر کرتی ہے اور لوگوں کی حوصلہ افزائی کرنے میں اپنا کردار ادا کرتی ہے تاکہ ہم ایک بہتر گروہی رضاکارانہ زندگی کے لیے جدوجہد کریں۔"
جیسے ہی رات پڑی، الاؤ بھڑک اٹھے، اور کم اونچائی والے آتش بازی نے گانوں اور قہقہوں کے درمیان ہوا کو روشن کردیا۔ چاول، مٹھائیاں، گرم ملبوسات اور ضروری سامان پر مشتمل 72 Tet (قمری نئے سال) کے گفٹ پیکجز براہ راست غریب خاندانوں کے حوالے کیے گئے۔ Dang Nguyen Tien، 49، جذبات کے ساتھ دم گھٹنے لگے: "میرا خاندان بہت غریب ہے۔ اس اضافی چاول اور گرم کپڑوں سے، Tet بہت آسان ہو جائے گا۔"
جی ہاں! "ہائی لینڈز میں موسم بہار" ایک خیراتی سرگرمی کے دائرہ کار سے آگے بڑھ کر تھائی نگوین کے پہاڑی علاقوں کے لوگوں کے لیے ایک تہوار بن گیا ہے۔ Tet بان چنگ (روایتی ویتنامی چاول کے کیک) کے بھاپتے ہوئے برتنوں میں موجود ہے، تحائف کے تبادلے میں، مصافحہ کے ذریعے خاموشی سے اشتراک میں… نا لوونگ کے پہاڑوں کے درمیان، بہار پہلے ہی آچکی ہے، جو گرمجوشی اور پیار لاتی ہے جو پورے دیہات میں پھیل جاتی ہے۔
ماخذ: https://baothainguyen.vn/xa-hoi/202602/tet-som-o-ban-na-luong-e8e31d8/











تبصرہ (0)