ہوئی میں وسط خزاں کا تہوار جسے قومی غیر محسوس ثقافتی ورثہ کے طور پر تسلیم کیا جاتا ہے

یہ ایک ایسا عنوان سمجھا جاتا ہے جو ان اقدار کی تصدیق کرتا ہے جو وسط خزاں کا تہوار مقامی لوگوں کی زندگیوں میں لاتا ہے، اور یہ روایتی ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کا ایک موقع ہے۔

Tết Trung thu ở Hội An được công nhận Di sản văn hóa phi vật thể Quốc gia - 1 — ثقافت، کھیل اور سیاحت کے نائب وزیر ہوآنگ ڈاؤ کوانگ نے ہوئی آن شہر کے رہنماؤں کو قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر ہوئی آن میں وسط خزاں فیسٹیول کا سرٹیفکیٹ پیش کیا (تصویر: تھانہ منہ)۔

ہوئی آن میں وسط خزاں کا تہوار کمیونٹی کے لیے سال کے بڑے تہواروں میں سے ایک ہے، جو مقامی روایات، خطے کے ممالک کے ساتھ ثقافتی تبادلے کی بنیاد پر تشکیل دیا جاتا ہے اور ہوئی آن کے باشندوں کی کمیونٹی کے ذریعے اسے ہمیشہ برقرار رکھا جاتا ہے، محفوظ کیا جاتا ہے اور ہر سال منظم کیا جاتا ہے۔

یہ ثقافتی اور مذہبی اقدار سے مالا مال ایک پرکشش اور متحرک روایتی تہوار ہے، جس کا تعلق تھیئن کاؤ رقص کی منفرد لوک پرفارمنس فارم سے ہے جو قدیم زمانے سے لے کر اب تک ہوئی این کے لیے منفرد رہا ہے۔

Tết Trung thu ở Hội An được công nhận Di sản văn hóa phi vật thể Quốc gia - 2 — Hoi An لوگوں کو خوشی کے ساتھ قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے وسط خزاں فیسٹیول کا خطاب ملا (تصویر: تھانہ منہ)۔

وسط خزاں کا تہوار نہ صرف ایک ثقافتی ورثہ ہے جو بڑوں کی توجہ اور مشق کو اپنی طرف مبذول کرتا ہے بلکہ بچوں کے لیے بھی ایک بڑا تہوار ہے جو آٹھویں قمری مہینے کے ہر پورے چاند کے دن Hoi An City میں ہوتا ہے۔

وقت گزرنے کے ساتھ، ہوئی این میں وسط خزاں کے تہوار کے رسم و رواج اور رسومات کو نسلوں کے ذریعے ہمیشہ نئے عناصر کے ساتھ پروان چڑھایا اور ان کی افزودگی کی گئی ہے لیکن پھر بھی وہ اپنی منفرد اور خصوصیت کی اقدار کو محفوظ اور برقرار رکھتے ہیں۔

اب تک، ہوئی آن میں وسط خزاں کا تہوار ایک بڑے روایتی رسم و رواج اور تہواروں میں سے ایک ہے، جسے ہمیشہ ہوئی این کمیونٹی نے ایک اچھا رواج اور عقیدہ بننے کے لیے پروان چڑھایا اور فروغ دیا، جو کہ ورثے کے شہر کی ایک لازم و ملزوم "روح" ہے، جو ہوئی قدیم شہر - عالمی ثقافتی وراثت کی شاندار عالمی قدر پیدا کرنے میں کردار ادا کرتا ہے۔

Tết Trung thu ở Hội An được công nhận Di sản văn hóa phi vật thể Quốc gia - 3 — ہوئی این میں وسط خزاں فیسٹیول پر شیر کا رقص (تصویر: تھانہ منہ)۔

ان مخصوص اقدار کے ساتھ، ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت نے قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کی فہرست میں "روایتی تہوار، سماجی رسم و رواج اور وسط خزاں کے تہوار کے عقائد کو ہوی این، کوانگ نام " میں درج کرنے کا فیصلہ جاری کیا۔

تقریب سے خطاب کرتے ہوئے صوبہ کوانگ نام کے وائس چیئرمین مسٹر تران انہ توان نے کہا کہ صوبہ ہوئی آن شہر کی حکومت اور عوام کی جانب سے اب تک روایتی تہوار، سماجی رسومات اور عقائد کے تحفظ اور تحفظ کے لیے مسلسل کوششوں کی بدولت صوبہ ایک نیا قومی ورثہ رکھتا ہے۔

"ہم ہوئی این میں وسط خزاں کے تہوار کے قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کا پرجوش اور فخر کے ساتھ خیرمقدم کرتے ہیں، لیکن اس کے ساتھ ساتھ صوبے سے لے کر ہوئی این شہر تک تمام سطحوں اور شعبوں کے لیے ثقافتی ورثے کی موروثی قدر کا انتظام، تحفظ اور فروغ کی ایک بڑی ذمہ داری آتی ہے،" کوانگ نام صوبے کے وائس چیئرمین نے زور دیا۔

سیاح لالٹین چھوڑ رہے ہیں، ایک قدیم قصبے ہوئی میں خصوصی وسط خزاں کا تہوار منا رہے ہیں

ہزاروں سیاح تفریح کرنے کے لیے ایک قدیم قصبے Hoi میں آتے ہیں، اس سال ماحول اور بھی خوشگوار اور ہلچل سے بھرپور ہے جب Hoi An Mid-Autumn Festival کو قومی غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر تسلیم کیا گیا ہے۔

Tết Trung thu ở Hội An được công nhận Di sản văn hóa phi vật thể Quốc gia - 4 — اس موقع پر Hoi An City نے بچوں کے لیے بہت سے وسط خزاں فیسٹیول کے پروگرام بھی منعقد کیے، خاص طور پر وہ بچے جو مشکل حالات میں ہیں (تصویر: Ngo Linh)

28 ستمبر کی رات (قمری کیلنڈر کے 14ویں دن) کو سیاحوں کی ایک بڑی تعداد تفریح کے لیے ہوئی آن کی طرف آئی۔ وسط خزاں کے تہوار کو منانے کے لیے، اس سال شہر نے لوگوں اور سیاحوں کے ساتھ "علاج" کرنے کے لیے بہت سے پرکشش پروگرام منعقد کیے جیسے کہ 20 ویں صدی کی اولڈ کوارٹر نائٹ، لوک کھیل، روایتی ثقافتی سرگرمیاں...

وسط خزاں فیسٹیول کے دوران، ہوئی این کا ہر گوشہ رنگ برنگی لالٹینوں سے کئی شکلوں میں ڈھکا ہوتا ہے، دریائے ہوائی کو پھولوں کی لائٹس سے سجایا جاتا ہے، بائی چوئی گانے کی تال ہر طرف سے آنے والوں کو میلے میں جانے کی ترغیب دیتی ہے۔

اس وقت تمام ذرائع آمدورفت پر پابندی تھی اور سڑکیں صرف پیدل چلنے والوں کے لیے تھیں۔ لوگ سڑکوں پر ہلچل مچا رہے تھے، دکانیں مزید چمکدار طریقے سے سجی ہوئی تھیں، اور بچے چھوٹے چھوٹے رنگ برنگے لالٹینیں پکڑے اپنے خوبصورت کپڑوں میں مسکرا رہے تھے اور ادھر ادھر کود رہے تھے۔

ہوئی این میں موسم خزاں کے وسط کے تہوار میں چائے کی چھوٹی پارٹیاں بھی ہوتی ہیں جن میں مضبوط سبز چائے کے کپ اور مقامی مون کیکس کی پلیٹیں ہوتی ہیں جو پورے خاندان کے ساتھ مل کر لطف اندوز ہوتے ہیں۔ اگست کی پورے چاند کی رات Hoi An زائرین کو ماضی کے سادہ، قدیم لمحات میں واپس لاتی ہے۔

محترمہ لی تھی ہوا (ہو چی منہ شہر کی ایک سیاح) نے پرجوش انداز میں شیئر کیا: "اس سال، میں نے اور میرے خاندان نے ہوئی این میں وسط خزاں کا تہوار منایا، جو بہت خاص اور نیا ہے۔ رنگ برنگی لالٹینوں سے لیس سڑک پر چلتے ہوئے، لالٹینوں سے چمکتے ہوئے دریائے ہوائی کو دیکھنا، ہر جگہ شیروں کی آواز، جہاں آپ کھوئے ہوئے ہیں، کہیں بھی کھوئے ہوئے ہیں... یہ."

دیگر لوک تہواروں کی طرح، ہوئی این میں وسط خزاں کا تہوار ایک بین الاقوامی تجارتی بندرگاہ کے طور پر اپنی تاریخ کی وجہ سے روایتی مقامی ثقافت اور غیر ملکی ثقافت کے درمیان تبادلہ اور موافقت رکھتا ہے، اس لیے اس کی بہت سی منفرد اقدار ہیں۔ اس عمل میں، Hoi An لوگوں نے عمدہ اقدار کا انتخاب کیا، مناسب تخلیقات تخلیق کیں اور انہیں ایک منفرد خصوصیت میں ضم کیا جو صرف Hoi An میں موجود ہے۔

ہوئی این میں وسط خزاں کا تہوار روحانی اور مذہبی اقدار کی نمائندگی کرتا ہے، یہاں کی پوری کمیونٹی کی منفرد ثقافتی اقدار کے تحفظ اور فروغ کی فکر۔

ماخذ لنک