لاچ کین ایسٹوری پر "دی سارس"…

جب جوار ابھی کم ہوا ہے، Lach Ken estuary (دو کمیونز کوونگ گیان، Nghi Xuan District اور Thinh Loc، Loc Ha District، Ha Tinh سے ملحق ہے ) لوگوں سے ہلچل مچا رہی ہے جو کلیم اور چھینی سیپ کھودنے کے لیے آتے ہیں۔ تپتی دھوپ کے نیچے، دبلے پتلے جسم روزی کمانے کے لیے جھک جاتے ہیں، سارس اور بگلے کی طرح سخت...

جب جوار ابھی کم ہوا ہے، Lach Ken estuary (دو کمیونز کوونگ گیان، Nghi Xuan District اور Thinh Loc، Loc Ha District، Ha Tinh سے ملحق ہے) ایسے لوگوں سے ہلچل مچا رہا ہے جو کلیم اور چھینی سیپ کھودنے کے لیے آتے ہیں۔ تپتی دھوپ کے نیچے، دبلے پتلے جسم روزی کمانے کے لیے جھک جاتے ہیں، سارس اور بگلے کی طرح سخت...

صبح 6 بجے سے، لیچ کین ایسٹوری کلیم اور سیپ کھودنے والوں کی آوازوں سے ہلچل مچا رہی تھی۔ اتفاق سے، جب لہر کم ہوئی، ہر کوئی وہاں موجود تھا، اپنے بچوں کو کھانا کھلانے کے لیے "چاول کمانے" کے لیے سفر کے لیے تیار تھا۔

کئی دہائیوں سے، Lach Ken ساحلی علاقوں میں Nghi Xuan، Loc Ha، اور Thach Ha کے اضلاع میں خواتین کے لیے روزی کمانے کی جگہ رہی ہے۔ جب باغات اور کھیت انہیں ایک مستحکم زندگی گزارنے میں مدد نہیں دے سکتے ہیں، تو کلیم کھودنا اور سیپ کھودنا "نجات" کا کام سمجھا جاتا ہے۔

لاچ کین میں کلیم کھودنے والوں میں زیادہ تر خواتین ہیں، وہ کئی دہائیوں سے یہ کام کر رہی ہیں۔

جلدی سے، چند منٹوں کی تیاری کے بعد، چھوٹے چھوٹے گروہ مختلف سمتوں میں پھیل گئے، کلیم کھودنے والے نیچے کریک پر چلے گئے، سیپ کھودنے والے پتھریلے ساحل اور ریت کے ٹیلوں پر چلے گئے۔

پانی میں باہر نکلتے ہوئے، آدھے جسم کی گہرائی میں، محترمہ Nguyen Thi Ly (48 سال، ساکن تھین Loc کمیون، Loc Ha District) نے اپنا "ٹول" زمین پر اتارا، جو کہ بانس کا تقریباً 2 میٹر لمبا ہینڈل تھا، جس کے ہینڈل کے سرے پر یو سائز کا سٹیل کا بلیڈ لگا ہوا تھا۔ عورت نے جھک کر ہینڈل کو دبانے کے لیے اپنی تمام طاقت دونوں ہاتھوں میں استعمال کی، ریک کے بلیڈ کو کیچڑ میں دبایا اور پھر پیچھے کی طرف چل دی۔ ایسا کرنے سے، کلیم ریک بلیڈ میں پھنس جائیں گے۔ لوہے کے بلیڈ سے ٹکرانے کی آواز سن کر، محترمہ لی انہیں اٹھا کر اپنے بیگ میں ڈالنے کے لیے نیچے جھکی۔

محترمہ لی نے شیئر کیا: "کلام ریکنگ اکثر جوار کے بعد ہوتی ہے، جب جوار نکلتا ہے تو جانا صحیح وقت ہوتا ہے۔ سردیوں میں یہ جم جاتی ہے، گرمیوں میں اتنی گرمی ہوتی ہے کہ اس سے جلد جل جاتی ہے۔ کبھی کبھی میں ہیٹ اسٹروک کا شکار ہو جاتی ہوں اور اس کا احساس کیے بغیر بیہوش ہو جاتی ہوں۔ کئی بار میں چھوڑنا چاہتی ہوں، لیکن اگر میں کام نہیں کرتی تو پانچ افراد کے خاندان کو نہیں معلوم ہوتا کہ کھانا کہاں تلاش کرنا ہے۔"

کئی نسلوں سے، Lach Ken کو کئی قسم کی مصنوعات سے نوازا گیا ہے، جس سے بہت سے ساحلی لوگوں کو "روزی روٹی" حاصل کرنے میں مدد ملتی ہے۔

کلیم کھودنے والوں کے گروپ میں، صرف مسٹر نگوین وان تھانگ (59 سال، کوونگ گیان کمیون کا رہائشی) ایک آدمی ہے۔ مسٹر تھانگ کے مطابق ماضی میں بہت زیادہ لوگ یہ کام کرتے تھے لیکن پھر لوگوں کی تعداد بتدریج کم ہوتی گئی کیونکہ کام مشکل تھا اور آمدنی زیادہ نہیں تھی۔

"کلام ریکنگ اکثر قسمت کے ساتھ جوا ہوتا ہے۔ کچھ دنوں میں آپ 200,000 - 300,000 VND کما سکتے ہیں، لیکن ایسے دن بھی ہوتے ہیں جب آپ سارا دن کام کرتے ہیں اور صرف دسیوں ہزار VND کماتے ہیں۔ یہ کام بہت مشکل ہے، تقریباً ہر ایک کو کمر کے درد، جوڑوں کے درد اور جلد کی بیماریوں کا سامنا ہے۔ یہ مشکل کام ہے اور آمدنی کم ہے،" اس لیے جب بہت سے لوگوں کو نوکری کے مواقع ملتے ہیں، تو یہ موقع مل جاتا ہے۔ اعتماد

صرف اپنی آنکھوں سے اس کا مشاہدہ کرنے سے ہی آپ کلیم کھودنے والوں کی مشکلات کو سمجھ سکتے ہیں۔ انہیں تپتی دھوپ میں گھنٹوں سمندر کے پانی میں بھگونا پڑتا ہے، سب بھیگے ہوئے ہیں۔

ان کے ہاتھ کلیموں کے کٹوں سے ڈھکے ہوئے تھے، اور ان کے پاؤں کلیم اور سیپ کے گولوں پر قدم رکھنے سے کٹے ہوئے تھے۔ یہ مشکل کام تھا، لیکن ان سب نے روزی کمانے کے لیے جدوجہد کی۔ جب بھی وہ ریک کلیمز کے لیے گئے، انھوں نے بہت تیزی سے کام کیا، کیونکہ بصورت دیگر جوار آ جائے گا۔

اویسٹر کھودنے والے لاچ کین میں روزی کماتے ہیں۔

پتھریلے ساحل پر جہاں وہ سیپ کھودتی ہیں، مسز ٹران تھی نہنگ (58 سال، لوک ہا ڈسٹرکٹ کی رہائشی) یوں چل رہی ہیں جیسے وہ دوڑ رہی ہوں۔ تقریباً 20 سالوں سے، اس نوکری نے اسے اپنی زندگی کو سہارا دینے اور اپنے 3 بچوں کو اسکول بھیجنے کے لیے اضافی رقم کمانے میں مدد کی ہے۔

مسز ہنگ سے زیادہ دور نہیں، مسز وو تھی مائی (75 سال، گائوں سونگ نام کی رہائشی، کوونگ گیان کمیون) بڑی تندہی سے ریت سے سیپ تراش رہی ہیں۔ تقریباً 40 سالوں سے، اس نے اپنی ملازمت پر قائم رہنے کی کوشش کی ہے۔ اس کی بڑھتی ہوئی عمر، گرم موسم کے ساتھ مل کر، اس کے کام کو مزید مشکل بنا دیتی ہے۔ وسیع Lach Ken کے درمیان میں مسز مائی کی شکل کھمبی کی طرح چھوٹی ہے۔

75 سال کی عمر میں، مسز مائی کو اب بھی اپنے خاندان کی دیکھ بھال کے لیے پیسے کمانے کے لیے سیپ کھودنے والے کے طور پر کام کرنا پڑتا ہے۔

ہر بار جب وہ سیپ اٹھاتی، وہ مسکراتی۔ اس کا بے تاب، دھوپ میں جلتا ہوا چہرہ اچانک چمک اٹھا۔ اس لمحے، اس نے سوچا کہ اس کے خاندان کو زیادہ مکمل اور مہذب کھانا ہے۔

مسز مائی نے شیئر کیا: "نسلوں سے، Lach Ken نے بہت سارے وسائل فراہم کیے ہیں، تاہم، ان وسائل سے فائدہ اٹھانے کے لیے ہمیں پسینہ بہانا پڑتا ہے، اس عمر میں، مجھے اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کے ساتھ جمع ہونے کے قابل ہونا چاہیے، لیکن مشکل حالات کی وجہ سے، مجھے سیپ کی کھدائی کو قبول کرنا پڑا، اس لیے اگر میں ایک دن سمندر میں نہیں جاؤں گی، تو میں یہ نہیں جانوں گی کہ وہ کب میرے پاس ہو جائے گا"۔ آرام کرو۔"

سیپ کھودنے والوں کی چھوٹی چھوٹی خوشیاں لیچ کین ایسٹوری پر زندگی گزار رہی ہیں۔

سورج آسمان پر بلند تھا، جوار بڑھ رہا تھا، سب اپنے گھروں کو لوٹنے کے لیے ساحل کی طرف بھاگے۔ موہنے پر، ہر شخص کی صورتحال مختلف تھی لیکن ان سب میں ایک چیز مشترک تھی: وہ روزی کمانے کا بھاری بوجھ اپنے کندھوں پر اٹھائے ہوئے تھے، اور محنتی تھے۔

کلیم کھودنے اور سیپ کی کھدائی کا ہر سفر ایک ایسا سفر ہے جو ایک خوشحال اور بھرپور زندگی کے خواب کو روشن کرتا ہے۔ کل، جب لہریں کم ہوں گی، موہنے پر روزی کمانے کی ایک نئی زندگی شروع ہو جائے گی...

مضمون اور تصاویر: نگوک تھانگ

پریزنٹیشن اور تکنیک: ہوئی تنگ - کھوئی نگوین

2:01:08:2023:09:14

ماخذ: https://baohatinh.vn/ve-ha-tinh/than-co-noi-cua-bien-lach-/252101.htm