غیر ملکی زبان سے محبت کرنے والوں کے لیے 'جنت'

20 سالوں سے، The Bookworm Hanoi ہنوئی میں غیر ملکی زبان کی کتابوں کے شائقین کے لیے ایک جانا پہچانا مقام رہا ہے۔ کئی جگہ بدلنے کے بعد، کتابوں کی دکان اب فام ہانگ تھائی اسٹریٹ پر واقع ہے، جو نہ صرف ملکی قارئین بلکہ بہت سے بین الاقوامی سیاحوں کو بھی اپنی طرف متوجہ کرتی ہے۔

مسٹر ہونگ وان ترونگ (بہت بائیں) - کتابوں کی دکان کے مالک - ہمیشہ اپنی دکان پر کام میں مصروف رہتے ہیں۔ کتابی کیڑا ہنوئی اتفاق سے مسٹر ٹروونگ کے پاس آیا۔ 2006 میں فارن ٹریڈ یونیورسٹی میں اپنی دوسری ڈگری کے لیے پڑھتے ہوئے، اس نے اپنے آسٹریلوی گاڈ پیرنٹس سے کتابوں کی دکان سنبھال لی۔ اس اتفاق کی وجہ سے وہ کتابوں سے جڑے ہوئے تھے، یہ تعلق وہ آج تک برقرار ہے۔

پہلی منزل پر، The Bookworm Hanoi ملکی اور بین الاقوامی دونوں طرح کی بچوں کی کتابیں پیش کرتا ہے۔ کئی ملکی پبلشرز، جیسے کم ڈونگ اور ٹری کے پاس بھی بین الاقوامی قارئین کے لیے انگریزی میں ترجمہ شدہ کتابیں ہیں۔

کتابوں کی دکان کا ماحول نرم اور پرامن ہے۔ کتابوں کے علاوہ، کتابوں کی دکان میں بہت سی پینٹنگز، یادگاری اشیاء اور دیگر اشیاء بھی دکھائی جاتی ہیں، جس سے ایک فنکارانہ جگہ بنتی ہے۔

کتابی کیڑا ہنوئی جیسی جگہ میں قارئین کو ذہنی سکون ملتا ہے۔ یہاں، قارئین کہیں بھی بیٹھ کر کتابیں پڑھ سکتے ہیں، پہلی منزل کے کیفے کے علاقے سے، دوسری منزل پر کتاب کے علاقے سے، اوپر کی طرف جانے والی سیڑھیوں کے دائیں طرف تک۔

فی الحال، کتابی کیڑا مختلف انواع میں 20,000 سے زیادہ کتابوں پر فخر کرتا ہے۔ ادب، تاریخ اور ثقافت سے لے کر معاشیات اور فن تک تقریباً ہر شعبہ یہاں پایا جا سکتا ہے۔ بک سٹور اپنے سیکنڈ ہینڈ کتابوں کے وسیع انتخاب کے لیے بھی مشہور ہے، جس سے قارئین کو نایاب یا منقطع عنوانات تک مناسب قیمتوں پر آسانی سے رسائی حاصل ہوتی ہے۔

The Bookworm Hanoi کی کتابیں قارئین کی ایک وسیع رینج کو پورا کرتی ہیں۔ کتابیں جمع کرنے والے، پرانی کتابوں کے شائقین، اور وہ لوگ جو نایاب اور چیلنجنگ ہیومینٹیز کی تحقیقی کتابیں تلاش کر رہے ہیں وہ سب یہاں تلاش کر سکتے ہیں۔

The Bookworm کے نمائندے نے بتایا کہ یہاں کتاب کی جگہ بہت سی یادیں رکھتی ہے۔ سٹور کے نمائندے نے کہا، "ہر بک سٹور کی جان اس کے قارئین ہیں۔ یہاں آنے والا ہر گاہک ہم پر ایک نشان چھوڑ جاتا ہے،" سٹور کے نمائندے نے کہا۔

حالیہ برسوں میں، The Bookworm نے نہ صرف غیر ملکی زبان کی کتابیں متعارف کروائی ہیں بلکہ ویتنامی ادب کو انگریزی میں ترجمہ کرنے کے منصوبوں کے ذریعے دنیا بھر میں ویتنامی ادب کو بھی فروغ دیا ہے۔ بہت سے غیر ملکی زائرین وو ٹرانگ پھنگ کی *ڈمب لک *، نگوین ڈو کی *کیو کی کہانی *، اور مصنف ہو آن تھائی کی تخلیقات جیسی کتابوں میں دلچسپی رکھتے ہیں۔

غیر ملکی زائرین بنیادی طور پر ویتنامی ثقافت، تاریخ اور ادب میں دلچسپی رکھتے ہیں۔ خاص طور پر، وہ آج ویتنامی ادب میں ہم عصر شخصیات کے بارے میں بہت متجسس ہیں۔

کتابی کیڑا ہنوئی صرف کتابوں کی دکان سے زیادہ ہے۔ یہ ہنوئی میں ایک ثقافتی مرکز ہے۔ یہاں، کتابیں ویتنام کے قارئین کی دنیا میں رہنمائی کرتی ہیں اور بین الاقوامی قارئین کو ویتنام کی منفرد خصوصیات اور روح کا تجربہ کرنے کی دعوت دیتی ہیں۔

ماخذ: https://znews.vn/thien-duong-cua-nguoi-yeu-ngoai-van-post1637143.html