دو لفظ "ہم وطن" مقدس ہیں۔

"چاہے کوئی جہاں بھی جائے، تیسرے قمری مہینے کے دسویں دن آباؤ اجداد کی یادگاری دن کو یاد رکھیں" - یہ لوک گیت ہر ویتنامی شخص کے شعور میں گہرا پیوست ہے۔ نسل در نسل، ہر تیسرے قمری مہینے میں، اندرون اور بیرون ملک لاکھوں ویتنامی لوگ ہنگ کنگز کی قوم کی تعمیر میں شراکت کو یاد کرتے ہوئے عقیدت کے ساتھ ہنگ ٹیمپل کی طرف اپنے خیالات کا رخ کرتے ہیں۔

Báo Phú Thọ•22/04/2026

دو لفظ

ہنگ ٹیمپل - ایک روحانی منزل، ایک ایسی جگہ جہاں بھائی چارے کی روح ویتنامی ثقافت کے ہزار سالہ بہاؤ میں ملتی ہے۔

"ہم وطن" کے معنی کا کنورجنس پوائنٹ

ہنگ ٹیمپل - ایک ایسی جگہ جہاں پہاڑوں اور دریاؤں کی مقدس روح آپس میں ملتی ہے، دو الفاظ "ہم وطن" کو جوڑتی ہے - ہمیشہ تمام ویتنامی لوگوں کو نگہیا لن ماؤنٹین کی زیارت پر آنے والے خوش آمدید کہنے کے لیے اپنے بازو پھیلاتا ہے۔

ہنگ کنگز کی عبادت کا عقیدہ – انسانیت کا یونیسکو کی طرف سے تسلیم شدہ غیر محسوس ثقافتی ورثہ – بنی نوع انسان کی ایک منفرد ثقافتی خصوصیت بن کر اپنی قدر کو فروغ دیتا رہا ہے اور جاری رکھے ہوئے ہے۔

ہنگ کنگز کی عبادت کی روایت قدیم زمانے سے ہر ویتنامی شخص کے شعور میں گہرائی سے پیوست ہے، جس سے بھائی چارے اور یکجہتی کو فروغ دینے میں بے پناہ اہمیت پیدا ہوتی ہے۔ ایک روحانی اینکر کے طور پر جو قوم کی پائیدار طاقت پیدا کرتا ہے، ہنگ کنگز کی عبادت کی روایت لوگوں کی روحانی زندگی میں ایک اہم مقام رکھتی ہے، جو پیار، عزت نفس اور قومی فخر کی روحانی اقدار کو رکھتی ہے۔ پوری تاریخ میں، اس عقیدے نے ایک روحانی بنیاد اور تقدس اور اسرار پر یقین کے طور پر کام کیا ہے، جس سے ویتنام کے لوگوں کو قومی اتحاد کو مضبوط بنانے، قدرتی آفات اور غیر ملکی حملہ آوروں پر قابو پانے اور اپنے وطن کی حفاظت کے لیے مل کر کام کرنے کے قابل بنایا گیا ہے۔

ہنگ کنگز کے لیے وقف کردہ آثار، ان کی رسومات اور تہواروں کے ساتھ، پورے ملک میں پھیلے ہوئے ہیں۔ ہنگ کنگز کی خوبیوں پر اظہار تشکر کرنے کے لیے، ہر سال تیسرے قمری مہینے کی 10 تاریخ کو، بیرون ملک مقیم ویت نامی تارکین وطن ہنگ کنگز کی یادگاری تقریب کا اہتمام کرتے ہیں، مختلف ممالک کے سفارت خانوں اور قونصل خانوں کے دفاتر میں قومی آباؤ اجداد ہنگ کنگز کے لیے قربان گاہیں قائم کرتے ہیں، اور ان کی قوم کو یاد رکھنے کی ضرورت کو پورا کرتے ہیں۔

انسٹی ٹیوٹ فار اپلائیڈ کلچرل ٹورزم ریسرچ کے ماہر ڈاکٹر ٹران ہو سون نے تصدیق کی: ہر ویتنامی شخص میں حب الوطنی کا جذبہ ہوتا ہے، اپنے آباؤ اجداد اور اصل کے لیے خواہش ہوتی ہے۔ ہنگ کنگز کی عبادت اور آباؤ اجداد کی پوجا کی متحرک روح ویتنامی لوگوں کی روایتی اخلاقی اقدار کی عکاسی کرتی ہے، جو نسل در نسل محفوظ اور منتقل ہوتی ہیں۔ ان مخصوص اقدار کے ساتھ، 6 دسمبر 2012 کو، یونیسکو نے باضابطہ طور پر Phu Tho میں Hung Kings کی عبادت کو انسانیت کے نمائندہ غیر محسوس ثقافتی ورثے کے طور پر لکھا۔ ان میں سے، ہنگ کنگز میموریل ڈے اور ہنگ ٹیمپل فیسٹیول شکر گزاری کی روایت کے عروج کی نمائندگی کرتے ہیں، کسی کی جڑوں کو یاد کرتے ہیں، اور ان لوگوں کی تعریف کرتے ہیں جنہوں نے اس میں تعاون کیا ہے۔

ویتنام میں ہنگ کنگز کا یادگاری دن اس لیے دنیا میں ایک منفرد اور نایاب ثقافتی اور تاریخی واقعہ بن گیا ہے۔

وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کے اعدادوشمار کے مطابق، ملک بھر میں ہنگ کنگز اور ہنگ کنگ دور کی دیگر شخصیات کے لیے 1,400 سے زائد آثار موجود ہیں۔ پھو تھو صوبے میں، ہنگ ٹیمپل نیشنل اسپیشل ہسٹوریکل ریلک سائٹ ملک میں ہنگ کنگ کی عبادت پر عمل کرنے کا سب سے بڑا مرکز ہے۔

ہنگ کنگز کی عبادت کی روایت نہ صرف ثقافتی اور روحانی زندگی میں جھلکتی ہے بلکہ یہ "پانی پینا، منبع کو یاد رکھنا" کے اصول کو بھی مجسم کرتی ہے، جس نے قوم کی بنیاد رکھنے والے آباؤ اجداد کا شکریہ ادا کیا۔ ہنگ کنگز میموریل ڈے کی روحانی طاقت ہر ویتنامی شخص کے دل سے اپنی جڑوں، اپنے وطن کی طرف لوٹنے کی پکار کے طور پر کام کرتی ہے، جس کے مقدس اور گہرے معنی ہیں "ہم وطن"۔ آبائی مزار پر واپس آنا نہ صرف اپنی اصل کی طرف لوٹنا ہے بلکہ روایتی عقیدے، آباؤ اجداد کے مقدس اور صوفیانہ جوہر اور پہاڑوں اور دریاؤں کی روح کی زیارت بھی ہے۔ ہر ویتنامی شخص کے دلوں میں اپنے آباؤ اجداد، دادا دادی، والدین اور ہنگ کنگز کے لیے اس لامتناہی ایمان اور تعظیم کی وجہ سے ہی پوری تاریخ میں قوم کی طاقت میں کئی گنا اضافہ ہوا ہے۔

ہنگ ٹیمپل ہسٹوریکل ریلک سائٹ کے ڈائریکٹر مسٹر فام ٹائین ڈاٹ نے بتایا: ہنگ ٹیمپل کو ویت نامی قوم کی تاریخی ترقی میں ہنگ کنگ کی عبادت کے سب سے بڑے اور قدیم مرکز کے طور پر پہچانا جاتا ہے۔ ہر سال، صوبہ ہنگ کنگ پوجا کے ثقافتی ورثے کو متعارف کرانے اور اسے فروغ دینے کے لیے بہت سی سرگرمیاں منعقد کرتا ہے تاکہ لوگ اس منفرد ثقافتی ورثے کی عظیم قدر کو بہتر طور پر سمجھ سکیں، اس طرح لفظ "ہم وطن" کے مقدس معنی کو مزید گہرا کرنے میں اپنا حصہ ڈالیں۔

دو لفظ

ہنگ ٹیمپل کی زیارت ہمارے آباؤ اجداد کی خوبیوں پر اظہار تشکر کرنے اور ویتنامی لوگوں کے دلوں میں "ہم وطن" کے معنی کو کندہ کرنے کا ایک موقع ہے۔

روایتی ثقافتی اقدار کو پھیلانا

ان دنوں، ویت ٹرائی اور تھانہ میو وارڈز، ہائ کوونگ کمیون، اور ہنگ کنگ ٹیمپل کے تاریخی مقام میں، بہت سی رسومات اور ثقافتی اور فنکارانہ سرگرمیاں ہو رہی ہیں جن میں ہنگ کنگ دور کی الگ نشانی ہے، جس کی خاص بات یہ ہے کہ یونیسکو کی طرف سے کندہ کردہ دو ثقافتی ورثے ہیں: ہنگ کنگ پوجا کرنے والے عقیدے اور ہنگ کنگ۔

ملک میں سب سے بڑی اور منفرد عبادت گاہ کے طور پر، Phu Tho نے Hung Temple کے تاریخی مقام کو تیزی سے کشادہ اور خوبصورت کمپلیکس بنانے میں سرمایہ کاری کی ہے۔ ہنگ ٹیمپل فیسٹیول زیادہ مہذب اور مثالی ہو گیا ہے، جو لوگوں کے لیے بہترین حالات کو یقینی بناتا ہے جب وہ بخور پیش کرنے اور ہنگ کنگز کی یاد منانے آتے ہیں۔

سوک سون (ہانوئی) سے تعلق رکھنے والے 64 سالہ مسٹر فام وان توان نے کہا کہ کئی سالوں سے وہ اور ان کے بچے اور پوتے ہر سال ہنگ مندر میں بخور پیش کرنے اور ہنگ بادشاہوں کی یاد منانے آتے ہیں۔ ہنگ ٹیمپل تیزی سے شاندار ہوتا جا رہا ہے، جو پوری قوم کے آباؤ اجداد کی عبادت گاہ ہونے کے لائق ہے۔ خاص طور پر جب یہاں آتے ہیں تو ان کے خاندان کو بھی بہت سی منفرد ثقافتی سرگرمیوں میں حصہ لینے کا موقع ملتا ہے جو ہنگ کنگ کے دور کی الگ نشانی رکھتی ہیں۔

ویت ٹرائی وارڈ کی رہائشی محترمہ وو تھی مائی نے جوش و خروش سے کہا: "ہر سال ہنگ کنگز کے یادگاری دن کے موقع پر، میں دوستوں اور کنبہ کے ساتھ میلے میں شرکت کے لیے ویتنام واپس جانے کے لیے وقت نکالتی ہوں۔ کچھ سالوں میں، میں اپنے کوریائی دوستوں کو میلے میں لاتی ہوں۔ میرے لیے، یہ نہ صرف ایک موقع ہے، بلکہ اپنے گھر والوں سے ملنے کا، اپنے وطن سے ملنے کا موقع بھی ہے۔ رشتہ دار، اور روایتی تہوار کے ماحول کا تجربہ کرتے ہوئے جب بھی میں ہنگ ٹیمپل میں قدم رکھتا ہوں، میں ایک ناقابل بیان جذبات محسوس کرتا ہوں، جیسے میں اپنی جڑوں کو گلے لگا رہا ہوں اور بھائی چارے کے معنی کو مزید سمجھ رہا ہوں۔"

ہنگ ٹیمپل ہسٹوریکل ریلک ایریا کے ڈائریکٹر مسٹر فام ٹائین ڈیٹ نے مزید معلومات فراہم کی: ہنگ ٹیمپل کا دورہ کرنے والے لوگوں اور سیاحوں کے لیے بہترین حالات پیدا کرنے کے لیے، اس علاقے نے مجموعی طور پر زمین کی تزئین و آرائش کی ہے۔ اس بات کو یقینی بنایا کہ تہوار کے علاقے کا ماحول ہمیشہ سرسبز، صاف اور خوبصورت ہو۔ دیکھ بھال، مرمت، اور اپ گریڈ انفراسٹرکچر؛ اور سیکورٹی، آرڈر اور حفاظت کو یقینی بنانے کے لیے ثقافتی، کھیلوں، سیاحت، اور اشتہاری سرگرمیوں اور خدمات کے بین ایجنسی کے معائنے کو مضبوط بنایا...

کامریڈ Nguyen Huy Ngoc - صوبائی عوامی کمیٹی کے وائس چیئرمین، Hung Kings Memoration Day - Hung Temple Festival اور Horse 2026 کے سال میں آبائی زمین کی ثقافت اور سیاحتی ہفتہ کے لیے آرگنائزنگ کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کے نائب سربراہ نے، ثقافتی سرگرمیوں کو کنگ کے اعزاز میں دینے پر زور دیا: دور، انضمام کے بعد Phu Tho صوبے کے وطن، لوگوں اور سیاحت کی شبیہہ کو فروغ دینا۔

مسلسل کوششوں کے ذریعے، صوبے نے ہنگ کنگز یادگاری دن اور آبائی زمینی ثقافت اور سیاحتی ہفتہ کی تنظیم کو ایک مثالی، پختہ تہوار میں تبدیل کر دیا ہے، جس کی جڑیں قومی شناخت میں گہری ہیں، جس نے ملک بھر میں ایک ماڈل فیسٹیول کی ترقی میں اپنا کردار ادا کیا ہے۔ وہاں سے، ہنگ کنگز میموریل ڈے کی روحانی طاقت لاک اور ہانگ کی ہر اولاد کے دل سے ایک پکار کے طور پر کام کرتی ہے کہ وہ مقدس لیکن مانوس الفاظ "ہم وطنوں" کے ساتھ اپنی جڑوں، اپنے وطن واپس جائیں۔

اس لیے ہنگ ٹیمپل کا سفر نہ صرف ہمارے آباؤ اجداد کا شکریہ ادا کرتا ہے بلکہ ہماری ثقافتی شناخت اور قومی اتحاد کی مضبوطی کی بھی تصدیق کرتا ہے۔ اس ابتداء سے، روایتی اقدار کا تحفظ اور پھیلاؤ جاری ہے، ایک مضبوط روحانی بنیاد بنتی ہے جو ہمیشہ کے لیے ہر ویتنامی شہری کے دلوں میں لفظ "ہم وطن" کے ساتھ گونجتی رہتی ہے۔

قومی اسمبلی

ماخذ: https://baophutho.vn/thieng-lieng-hai-tieng-dong-bao-252334.htm