خمیر بروکیڈ بنائی کو دستکاری پر گزرنے کا چیلنج درپیش ہے۔

این کیو کمیون میں وان جیاؤ خمیر بروکیڈ ویونگ کوآپریٹو خمیر لوگوں کے روایتی بُننے کے ہنر کو برقرار رکھنے کے لیے کوشاں ہے۔ مانوس کرگھوں کا استعمال کرتے ہوئے، کاریگر اور نوجوان دونوں ثقافتی شناخت کو محفوظ کر رہے ہیں اور جدید زندگی کے لیے مصنوعات تیار کرنے کے طریقے تلاش کر رہے ہیں۔

محترمہ Neàng Chanh Đa Ty اپنے بروکیڈ ویونگ لوم کے ساتھ۔ تصویر: PHƯƠNG LAN

رنگین گاؤں

ہمیں محترمہ Neàng Chanh Đa Ty (پیدائش 1992) نے خوش آمدید کہا - Văn Giáo Khmer Brocade Weaving Cooperative کی سربراہ۔ اپنی کم عمری کے باوجود، وہ کئی سالوں سے اپنے خاندان کے روایتی دستکاری میں شامل ہے۔ محترمہ ڈیا ٹائی نے اشتراک کیا: "میرے خاندان میں بروکیڈ بُننے کی چار نسلوں کی روایت ہے۔ میں 10 سال کی عمر سے ہی اپنے خاندان کے چھوٹے چھوٹے کاموں جیسے کہ ریشم کو رنگنے، ریشم کو ابالنے، اور کڑھائی کی تیاری میں شامل رہی ہوں اور ان کی مدد کرتی رہی ہوں۔ کرگھے کی ٹہلتی ہوئی آواز میرے خون اور روح میں دھنس گئی ہے، یہاں تک کہ اس کا احساس کیے بغیر۔"

ہنر سے اس کی محبت نے Neàng Chanh Đa Ty کو خمیر بروکیڈ کو جدید مارکیٹ کے قریب لانے کے طریقے تلاش کرنے کی ترغیب دی۔ محترمہ Đa Ty کے مطابق، پروڈکٹ کی قدر اس کی پیچیدہ کاریگری میں مضمر ہے۔ ایک بروکیڈ کا ٹکڑا مکمل کرنے کے لیے، کاریگر کو 17 مراحل سے گزرنا پڑتا ہے، جن میں تان چاؤ میں ریشم کے کیڑے چننے، ابالنے، خشک کرنے، قدرتی رنگوں سے رنگنے، اسٹینسلنگ اور بُنائی تک مکمل ہونے تک۔

اگر بُنائی کا نمونہ بنایا جائے تو مشکل کئی گنا بڑھ جاتی ہے کیونکہ اس کے لیے ہر دھاگے اور سلائی میں درستگی اور صبر کی ضرورت ہوتی ہے۔ ایک ماہر کاریگر کو سارونگ مکمل کرنے میں 3-4 دن لگتے ہیں۔ ایک اوسط کاریگر کو 7-10 دن لگتے ہیں، جبکہ ایک نوآموز کو پورا مہینہ لگ سکتا ہے۔ لہذا، ہر روایتی بروکیڈ پروڈکٹ کی قیمت 2 سے 3.5 ملین VND کے درمیان ہے۔

وان گیاؤ خمیر بروکیڈ ویونگ کوآپریٹو کی رکن مسز نینگ ساک لائی (64 سال کی عمر میں) اپنے لوم کے پاس بیٹھی ہوئی ہیں، ہر دھاگے کو آگے پیچھے بُن رہی ہیں۔ کوآپریٹو کے ساتھ چار سال سے رہنے کے بعد، وہ بُنائی کو اپنے خاندان کے لیے اضافی آمدنی کے ذریعہ دیکھتی ہے۔ اگر وہ تندہی سے کام کرتی ہے، تو وہ ہر ماہ تقریباً تین بروکیڈ کپڑے بُن سکتی ہے۔ مادی اخراجات کو کم کرنے کے بعد، وہ تقریباً 4.5 ملین VND کماتی ہے۔ "بروکیڈ بنانے سے مجھے اپنے بچوں اور پوتے پوتیوں کی کفالت کے لیے کچھ اضافی رقم کمانے میں مدد ملتی ہے۔ تاہم، ہم اس لیے بھی کافی افسردہ ہیں کیونکہ علاقے کے نوجوان اب اس روایتی دستکاری میں زیادہ دلچسپی نہیں رکھتے!" مسز سوک لی نے کہا۔

روایتی دستکاری کے شعلے کو زندہ رکھنا۔

اپنی منفرد ثقافتی قدر کے باوجود، خمیر بروکیڈ بنائی کو اب بھی بہت سے چیلنجز کا سامنا ہے، خاص طور پر دستکاری کو وراثت میں ملنے اور اس کی مصنوعات کے لیے بازار تلاش کرنے کا مسئلہ۔ Neàng Chanh Ty (پیدائش 1983 میں)، An Cư کمیون میں رہائش پذیر، ایک کاریگر ہے اور وان گیاؤ خمیر بروکیڈ ویونگ کوآپریٹو کے بورڈ آف ڈائریکٹرز کے نائب صدر کے طور پر بھی خدمات انجام دیتا ہے۔ وہ 27 سال سے دستکاری سے وابستہ ہے۔ 16 سال کی عمر سے اپنی والدہ سے دستکاری سیکھنے کے بعد، وہ 2015 کے آس پاس ایک بروکیڈ بنائی کاریگر کے طور پر پہچانی گئی۔

محترمہ چان ٹائی کے مطابق، پوری کمیون میں اس وقت صرف 4 کاریگر ہیں جو بروکیڈ بُنتے ہیں۔ کوآپریٹو کے 63 اراکین ہیں، لیکن زیادہ تر کی عمر 40 سال سے زیادہ ہے، بہت سے 60 سے زیادہ، حتیٰ کہ 70 سال کے ہیں۔ یہ کرافٹ کی مستقبل کی بقا کے لیے ایک بڑی تشویش ہے۔

فیبرک کو براہ راست تیار کرنے کے علاوہ، محترمہ چان ٹائی اپنی صلاحیتوں کو نوجوان نسل تک پہنچانے میں بھی حصہ لیتی ہیں۔ آج تک، اس نے بروکیڈ ویونگ کی تقریباً 20 کلاسیں پڑھائی ہیں، جن کی مالی اعانت حکومت سے ہے۔ ہر سال، تقریباً ایک تربیتی کلاس ہوتی ہے جس میں تقریباً 30 طلباء شریک ہوتے ہیں۔ ہنر میں مہارت حاصل کرنے کے لیے، طلباء کو تقریباً 4 ماہ کے مسلسل مطالعہ سے گزرنا ہوگا۔ بنیادی مراحل جیسے کہ ریشم کی پروسیسنگ، فریم کو ترتیب دینا، اور بنیاد کو بُننا، روایتی خمیر پیٹرن بنانے کی مشکل ترین تکنیک تک، سب کے لیے استقامت اور احتیاط کی ضرورت ہوتی ہے۔ "بروکیڈ فیبرک بنانے کے تمام 17 مراحل یکساں طور پر وسیع اور اہم ہیں،" محترمہ چان ٹائی نے کہا۔

دستکاری کو محفوظ رکھنے کے علاوہ، وان جیاؤ خمیر بروکیڈ ویونگ کوآپریٹو اپنی مارکیٹ کو بڑھانے کے لیے سرگرمی سے طریقے تلاش کر رہا ہے۔ فی الحال، کرافٹ ولیج کا دورہ کرنے اور اس کا تجربہ کرنے والے سیاحوں کی خدمت کرنے کے علاوہ، مصنوعات کو بہت سے پڑوسی علاقوں جیسے این کیو کمیون اور چاؤ ڈاکٹر وارڈ میں بھی فروخت کیا جاتا ہے۔ کوآپریٹو اپنی مصنوعات کو فروغ دینے کے لیے صوبے کے اندر اور باہر تجارتی میلوں اور نمائشوں میں باقاعدگی سے شرکت کرتا ہے۔ ایک ہی وقت میں، یہ بہت سے علاقوں میں صارفین تک پہنچنے کے لیے ڈیجیٹل پلیٹ فارمز جیسے کہ Zalo، Facebook اور TikTok پر فروخت کو بڑھا رہا ہے۔ یہ کوششیں نہ صرف مصنوعات کے لیے آؤٹ لیٹس بنانے میں معاون ہوتی ہیں بلکہ خمیر بروکیڈ ویونگ کرافٹ کے لیے جدید صارفین کے رجحانات کے مطابق ہونے کے مواقع بھی کھولتی ہیں۔

پھونگ لین

ماخذ: https://baoangiang.com.vn/tho-cam-khmer-truoc-bai-toan-truyen-nghe-a487750.html