وزیر اعظم نے سرکاری اداروں کو تیز رفتاری اور تیزی سے ترقی کرنے کی ہدایت کی۔

وزیر اعظم Pham Minh Chinh نے ابھی 21 مارچ 2025 کو ریاستی ملکیتی اداروں (SOEs) کے کاموں اور حل سے متعلق ہدایت نمبر 09/CT-TTg پر دستخط اور جاری کیا ہے تاکہ دوہرے ہندسے کی اقتصادی ترقی اور تیز رفتار اور پائیدار قومی ترقی میں تعاون کیا جا سکے۔

ہدایت میں واضح طور پر کہا گیا ہے: اہم کردار کو فروغ دینے، پیداوار اور کاروبار کی کارکردگی کو بہتر بنانے، سرمایہ کاری کو فروغ دینے اور سرکاری اداروں کی ترقی کو فروغ دینے، 2025 میں سماجی و اقتصادی ترقی کے اہداف اور کاموں کے کامیاب نفاذ میں کردار ادا کرنے کے لیے، خاص طور پر دوہرے ہندسے کی اقتصادی ترقی کو فروغ دینے میں کردار ادا کرنے، وزیر اعظم سے ملک کی ترقی کے لیے تیزی سے کام کرنے کی درخواست کی گئی ہے۔ بورڈ آف ممبران، گروپس کے جنرل ڈائریکٹرز، کارپوریشنز، ریاستی ملکیتی اداروں، وزراء، ایجنسیوں کے سربراہان، صوبوں اور مرکزی طور پر چلنے والے شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے چیئرمین درج ذیل کلیدی کاموں اور حلوں کے سخت، ہم آہنگ اور موثر نفاذ کی ہدایت پر توجہ مرکوز کرنے کے لیے:

1. کارپوریشنز، عام کمپنیوں، اور سرکاری ملکیت والے اداروں کے لیے: درج ذیل تقاضوں کو اچھی طرح سے سمجھنے اور سختی سے لاگو کرنے پر توجہ مرکوز کرنے کی ضرورت ہے:

(1) تیزی سے ارتقا پذیر، پیچیدہ اور غیر متوقع علاقائی، عالمی اور ملکی حالات کے تناظر میں، ریاستی ملکیتی اداروں کو تبدیل کرنے، زیادہ تیزی سے، زیادہ فوری طور پر، زیادہ لچکدار اور مؤثر طریقے سے اپنانے، اور نئی صورتحال کے تقاضوں کو پورا کرنے کی ضرورت ہے۔

(2) ریاستی ملکیتی انٹرپرائز سیکٹر معیشت کے اہم اور ضروری شعبوں اور شعبوں میں اپنے غالب اور سرکردہ کردار کو مضبوط اور فروغ دینا جاری رکھے ہوئے ہے، جو سماجی و اقتصادی بنیادی ڈھانچے کے نظام کی تعمیر اور ترقی اور اقتصادی تنظیم نو میں حصہ ڈال رہا ہے۔ میکرو اکانومی کو مستحکم کرنے، مارکیٹ کے اتار چڑھاؤ سے نمٹنے، افراط زر کو کنٹرول کرنے، قومی دفاع اور سلامتی کے کاموں کو انجام دینے اور سماجی تحفظ کی پالیسیوں کو نافذ کرنے کا ایک اہم ذریعہ ہے۔ ریاستی ملکیتی کارپوریشنز اور گروپس اپنے بنیادی عہدوں اور کرداروں کو برقرار رکھنے، اہم اقتصادی شعبوں اور شعبوں میں اپنے کلیدی اور سرکردہ کرداروں کو فروغ دینے، صارفین کی طلب کو پورا کرنے اور لوگوں کے لیے ضروری اشیا فراہم کرنے، ملک کی اقتصادی ترقی اور سلامتی اور قومی دفاع کو یقینی بنانے، خاص طور پر توانائی کے تحفظ کو یقینی بنانا جاری رکھے ہوئے ہیں۔ ایک بڑے توازن کو یقینی بنانا اور معیشت کے لیے اہم مصنوعات اور خدمات کی فراہمی جیسے بجلی، کوئلہ، پیٹرولیم، بنیادی کیمیکل وغیرہ۔

(3) ہماری ملکی معیشت کی تیز رفتار اور مضبوط ترقی کو فروغ دینے کے لیے SOEs کے کاموں اور مشنوں کو پہچانیں اور واضح طور پر بیان کریں، لیکن یہ پائیدار ہونا چاہیے، دو 100 سالہ سٹریٹیجک اہداف کے نفاذ میں حصہ ڈالنا (پارٹی کے قیام کی 100ویں سالگرہ منانے کی کوشش کرنا اور 2030 تک اوسط آمدنی کے ساتھ جدید ترین ملک بننے کی کوشش کرنا۔ 2045 اعلی آمدنی والے ترقی یافتہ ملک کے طور پر ملک کے قیام کی 100 ویں سالگرہ منانے کے لیے؛ لہذا، SOEs کو معیشت میں اپنے اہم اور قائدانہ کردار کو فروغ دینا جاری رکھنا چاہیے، خاص طور پر:

- ہمیں جدت طرازی جاری رکھنی چاہیے، اپنی سوچ اور کام کرنے کے طریقوں کو اس نصب العین کے مطابق بدلنا چاہیے کہ وسائل سوچ سے آتے ہیں، تحریک جدت سے آتی ہے، طاقت لوگوں اور کاروبار سے آتی ہے۔ مسائل کا نقطہ نظر اور حل حقیقت کے قریب سے ہونا چاہیے، حقیقت سے شروع ہونا، معروضی حقیقت کا احترام کرنا، حقیقت کو ایک پیمانہ کے طور پر لینا، کام کرنے کے طریقوں کو اختراع کرنا، کارکردگی اور تاثیر کو بہتر بنانا۔ ہمیں عوام کی طاقت کو اس نظریے کے ساتھ متحرک کرنا چاہیے کہ عوام ہی ترقی کا مرکز اور موضوع ہیں۔

- کارپوریشنز، جنرل کارپوریشنز، اور ریاستی ملکیتی اداروں کو عملی طور پر پیدا ہونے والی مشکلات، مسائل، اور کمیوں کا جائزہ لینے اور ان کی ترکیب میں زیادہ حصہ ڈالنا چاہیے، اس طرح مارکیٹ کے اصولوں، بشمول قیمت کے قانون، طلب اور مسابقت کے قانون کے مطابق، مارکیٹ کے اصولوں کے مطابق ترمیم، ضمیمہ، اور کامل کھلے اداروں کے لیے مجاز حکام کو حل اور تجاویز پیش کرنا چاہیے۔

- ہمیں استحکام اور پائیدار ترقی کو یقینی بناتے ہوئے، مارکیٹوں اور مصنوعات کو متنوع بنانا، عالمی سپلائی چین میں فعال طور پر اور فعال طور پر حصہ لینا چاہیے۔

- محنت کی پیداواری صلاحیت کو بڑھانے، وسائل کے خسارے کو کم کرنے، مصنوعات میں فکری مواد کو بڑھانے، اور پیداوار اور کاروباری کارکردگی کو بہتر بنانے کے لیے فعال طور پر اور فعال طور پر نئی ٹیکنالوجیز کی تحقیق اور منتقلی کریں۔

- سائنسی اور تکنیکی ترقی، اختراع، سمارٹ مینجمنٹ کے اطلاق کو مضبوط بنائیں، اور آپریشن کے تمام پہلوؤں میں ڈیجیٹل تبدیلی کو فروغ دیں۔

- بنیادی ڈھانچے کے منصوبوں کو تیار کرنے پر توجہ مرکوز کریں، خاص طور پر اہم پروجیکٹس جن میں زیادہ اثرات ہیں، سماجی و اقتصادی ترقی کو فروغ دینے میں تعاون کرنا، منصوبوں کی سرمایہ کاری کی پیشرفت کو تیز کرنا، تعمیراتی پیشرفت کو یقینی بنانا، سرمائے کی تقسیم کی پیشرفت، تفویض کردہ منصوبوں سے تجاوز کرنے کی کوشش کرنا، سماجی سرمایہ کاری کے سرمائے کی قیادت اور متحرک کرنے کے لیے ایک بنیاد بنانا۔

- عملے کے کام میں جدت لانا، بھرتی کرنا اور انسانی وسائل کو مؤثر طریقے سے استعمال کرنا؛ اعلی معیار کے انسانی وسائل کی تربیت؛ پرتیبھا کو اپنی طرف متوجہ اور فروغ دینا.

2. کارپوریشنز، عام کارپوریشنز اور سرکاری اداروں سے حب الوطنی اور امنگوں کو فروغ دینے کی ضرورت ہے، جو ملک کی تیز رفتار اور پائیدار ترقی میں حصہ ڈالتے ہیں۔ دور دور تک دیکھنا چاہیے، گہرائی سے سوچنا چاہیے، عملی نقطہ نظر کے ساتھ بڑے کام کرنا چاہیے، تیزی سے بدلتی ہوئی صورت حال کا لچکدار، مناسب اور مؤثر طریقے سے جواب دینا چاہیے۔ 2025 میں، فنش لائن تک پہنچنے کے لیے پورے ملک میں تیزی اور ٹوٹ پھوٹ کے تناظر میں، کاروباری اداروں کو دیگر اداروں کے مقابلے میں تیزی، بریک تھرو اور فائنل لائن تک پہنچنا چاہیے۔ اس کے مطابق، "کھلے ادارے، ہموار انفراسٹرکچر، سمارٹ گورننس" کے جذبے کے ساتھ، ریاستی ملکیتی اداروں کو 06 شعبوں میں پیش قدمی پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے، کاروباری اداروں کو ترقی دینے، اقتصادی ترقی اور قومی ترقی کے ہدف میں حصہ ڈالنے کے لیے مخصوص کاموں اور حلوں کو فعال طور پر تیار کرنا چاہیے:

(1) پولیٹ بیورو کی 22 دسمبر 2024 کی قرارداد نمبر 57-NQ/TW کی روح کے مطابق جدت، ڈیجیٹل تبدیلی، سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی اور اطلاق میں علمبردار۔

(2) تین سٹریٹجک پیش رفتوں، خاص طور پر ادارے کی تعمیر میں زیادہ مثبت اور موثر شراکت کرنے میں سرخیل۔ ادارہ جاتی کامیابیاں رکاوٹوں کی کڑی ہیں۔

(3) ملک کی تیز رفتار، جامع اور پائیدار ترقی اور ترقی کے لیے عملی اور موثر شراکت کرتے ہوئے، ترقی کو تیز کرنے اور اس کو توڑنے میں سرخیل۔

(4) ڈیجیٹل اکانومی، گرین اکانومی، سرکلر اکانومی، شیئرنگ اکانومی، نالج اکانومی، ریسرچ اینڈ ڈویلپمنٹ میں سرمایہ کاری میں سرخیل۔

(5) منصفانہ اور ترقی کو یقینی بنانے کے لیے سماجی پالیسیوں اور سماجی تحفظ کے نفاذ میں فعال طور پر پیش قدمی کریں، ملک کی ترقی کے عمل میں، خاص طور پر سوشل ہاؤسنگ پروگرام میں اور ملک بھر میں عارضی اور خستہ حال مکانات کو ختم کرنے میں کسی کو پیچھے نہ چھوڑیں۔

(6) ویتنامی برانڈز کے ساتھ سامان اور مصنوعات بنانے، عالمی سپلائی چینز اور ویلیو چینز میں حصہ لینے، قومی برانڈز کی قدر میں اضافہ، ہمارے ملک کی مصنوعات کی قدر میں اضافہ، ہمارے ملک کے اثر و رسوخ کو فروغ دینے، اور عالمی ویلیو چینز سے متعلق معروف گیمز میں حصہ لینے میں سرخیل۔

3. وزارتوں، شاخوں، ایجنسیوں، صوبوں اور مرکزی طور پر چلنے والے شہروں کی عوامی کمیٹیوں اور مالکان کی نمائندہ ایجنسیوں سے درخواست کرنا:

(1) اس نظریے کے ساتھ کہ ریاست ایک تخلیقی کردار ادا کرتی ہے، سننے، وصول کرنے، اور عملی طور پر مشکلات اور مسائل کو فوری طور پر ہم آہنگ کرتی ہے جیسا کہ لوگوں اور کاروباری اداروں سے ظاہر ہوتا ہے۔ وزارتیں اور شاخیں، اپنے تفویض کردہ کاموں، کاموں اور اختیارات کی بنیاد پر، فوری طور پر ان کو حل کرنے اور ہٹانے کے لیے مجاز حکام کو تجویز کرتی ہیں، خاص طور پر " 5 واضح: واضح لوگ، واضح کام، واضح ذمہ داریاں، واضح وقت، واضح نتائج " کی روح کے ساتھ میکانزم اور پالیسیوں کے حوالے سے۔

(2) میکرو اکنامک پالیسیوں کی ڈیزائننگ، تعمیر اور ان پر عمل درآمد، سیاسی استحکام اور سماجی نظم و نسق اور معیشت میں ریاستی ملکیتی اداروں اور دیگر اقتصادی شعبوں کی ترقی کو فروغ دینے کے لیے حفاظت پر توجہ مرکوز کرنا؛ اس کے ساتھ ساتھ میکرو اکنامک استحکام کو یقینی بنانا، افراط زر کو کنٹرول کرنا، ترقی کو فروغ دینا اور تیز رفتار اور پائیدار ترقی کی طرف معیشت کے بڑے توازن کو یقینی بنانا ضروری ہے۔

(3) سماجی وسائل کو زیادہ سے زیادہ متحرک کرنے کے لیے پالیسی ٹولز کو ڈیزائن اور استعمال کرنے پر توجہ مرکوز کریں، نجی سرمایہ کاری کی رہنمائی کے لیے عوامی سرمایہ کاری کا استعمال کریں، ترقی کے لیے تمام سماجی وسائل کو متحرک کریں، پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ کو فروغ دیں۔ پبلک پرائیویٹ پارٹنرشپ ماڈل کے تحت سرمایہ کاری پر تحقیق، ترمیم اور کامل ضوابط؛ ایسے میکانزم اور پالیسیوں کی تحقیق کریں اور تجویز کریں جو انٹرپرائز کے وسائل کو زیادہ سے زیادہ کرنے کے لیے "لیوریج اور فلکرم" ہیں، خاص طور پر SOEs کو فروغ دینے اور عمومی طور پر کاروباری شعبے کو ترقی دینے اور کامیابیاں حاصل کرنے کے لیے۔

(4) حکومت کی قرارداد نمبر 58/NQ-CP مورخہ 21 اپریل 2023 کے مطابق کاروباروں کو فعال طور پر اپنانے، تیزی سے صحت یاب ہونے اور 2025 تک پائیدار طریقے سے ترقی کرنے کے لیے متعدد کلیدی پالیسیوں اور حلوں پر پوری طرح سے سمجھنا اور کامل طریقہ کار اور پالیسیاں جاری رکھیں۔ 12 نومبر 2024 کو قومی اسمبلی کا 2025 کے سماجی و اقتصادی ترقیاتی منصوبے پر، قرارداد نمبر 01/NQ-CP مورخہ 8 جنوری 2025 کو حکومت کے 2025 کے سماجی و اقتصادی ترقیاتی منصوبے کو نافذ کرنے کے لیے کلیدی کاموں اور حلوں اور ریاستی بجٹ کے تخمینے، حکومت کی قرارداد نمبر 01/NQ-CP مورخہ 8 جنوری، 2025 2025 میں قومی ترقی کے ہدف کو 8 فیصد تک پہنچنے کو یقینی بنانے کے لیے صنعتوں، شعبوں اور علاقوں کے لیے اہداف۔ اور اوپر... اداروں اور پالیسیوں کی تعمیر اور تکمیل کے کام پر توجہ دیں۔ سفارشات کو حل کرنے، کاروباری اداروں کے لیے مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کرنے، لوگوں اور کاروباری اداروں کے اخراجات بچانے کے لیے انتظامی طریقہ کار کا جائزہ لینے اور کم کرنے کے لیے فوری طور پر حل کریں یا مجاز حکام کو رپورٹ کریں، اقتصادی ترقی اور ملک کی ترقی میں کردار ادا کریں۔

(5) سیاسی نظام میں ایجنسیوں اور تنظیموں کے آلات کو ہموار کرنے اور تنظیم نو کی پالیسی کو پرعزم اور مؤثر طریقے سے لاگو کرنا، ضروریات کے مطابق معیار اور پیشرفت کو یقینی بنانا؛ ریزولیوشن نمبر 18-NQ/TW کی روح اور مرکزی حکومت کی ہدایت کے مطابق مرکزی سے مقامی سطح تک انتظامی آلات کے کام کے لیے اداروں کو فوری طور پر مکمل کرنا، جس میں SOEs سمیت کاروباری شعبے کے ریاستی انتظام کی صلاحیت اور تاثیر کو بہتر بنانے میں تعاون کرنا۔

(6) تفویض کردہ افعال اور کاموں کی بنیاد پر، فوری طور پر جائزہ لیں اور مؤثر طریقے سے اور فوری طور پر کاروباری اداروں کی سفارشات کو ہینڈل کریں، کاروباری اداروں کو ہینڈلنگ کے نتائج سے فوری طور پر مطلع کریں۔ اور اس کے ساتھ ہی، ہینڈلنگ کے نتائج کو 29 مارچ 2025 سے پہلے وزارت خزانہ کو بھیجیں تاکہ 31 مارچ 2025 سے پہلے وزیر اعظم کو ترکیب کی جا سکے۔

(7) وزارت خزانہ: انٹرپرائزز میں ریاستی سرمائے کے انتظام اور سرمایہ کاری سے متعلق قانون کے مسودہ کو حاصل کرنے اور اسے مکمل کرنے کے منصوبے پر حکومت کو فوری طور پر رپورٹ کریں (انٹرپرائزز میں پیداوار اور کاروبار میں ریاستی سرمائے کے انتظام اور استعمال کے قانون کی جگہ - قانون نمبر 69/2014/QH13)؛ جس میں وکندریقرت، عملے کے کام، تنخواہ کی پالیسی، کاروباری اداروں کے لیے چارٹر کیپٹل بڑھانے کے معاملے پر توجہ دی جانی چاہیے... کاروباری اداروں کی مجموعی کارکردگی کا جائزہ لینے اور اس کا جائزہ لینے، خطرات کو قبول کرنے کی روح میں؛ اہداف کا تعین کرنا، ہاتھ نہ پکڑنا، ذہانت اور حرکیات کو فروغ دینے کے لیے کاروباری اداروں کے لیے سازگار حالات پیدا کرنا، اداروں کے لیے تخلیقی اور قانون کے سامنے ذمہ دار ہونے کی جگہ پیدا کرنا؛ خلاف ورزی کی صورت میں، قانون کی دفعات کے مطابق ان سے نمٹنے؛ اس بنیاد پر، قومی اسمبلی کی اقتصادی اور مالیاتی کمیٹی اور قومی اسمبلی کی ایجنسیوں کے ساتھ قریبی رابطہ قائم کریں تاکہ 15ویں قومی اسمبلی کے اجلاس میں منظوری کے لیے قومی اسمبلی، قومی اسمبلی کی قائمہ کمیٹی کو پیش کیا جا سکے۔

(8) اسٹیٹ بینک آف ویتنام: بیزل III کے معیارات کو لاگو کرنے کے لیے متعلقہ بینکوں کی سفارشات کی تحقیق اور ان پر عمل درآمد کریں، ایک کنٹرولڈ ٹیسٹنگ میکانزم (سینڈ باکس) جس میں جدت کے لیے جگہ پیدا کرنے اور تاثیر کا جائزہ لینے کے جذبے کے ساتھ۔ براہ راست کریڈٹ اداروں کو لاگت کو کم کرنے، انفارمیشن ٹیکنالوجی کے استعمال میں اضافہ، انتظامی طریقہ کار کو آسان بنانے، تنظیمی آلات کا جائزہ لینے اور اس کی تشکیل نو جاری رکھنے کے لیے، "ہم آہنگ فوائد، مشترکہ خطرات" کی روح میں قرضے کی شرح سود کو کم کرنے کی کوشش کرنے کے لیے منافع کا کچھ حصہ بانٹنے کے لیے تیار ہونا؛ کریڈٹ کیپیٹل کو تیزی سے، زیادہ بروقت، زیادہ مؤثر طریقے سے آگے بڑھانے کے لیے طریقہ کار اور قرض دینے کی شرائط کو کم کرنے کے لیے مضامین کا جائزہ لیں اور ان کی درجہ بندی کریں، خاص طور پر ایسے پروجیکٹس، پروجیکٹس، اور فیلڈز کے لیے جو ترقی، ڈیجیٹل تبدیلی، اور سبز نمو کے لیے رفتار پیدا کرتے ہیں۔ ایک ہی وقت میں، بینکنگ آپریشنز کی حفاظت اور معقولیت کو یقینی بنائیں۔ اقتصادی ترقی کے محرکات کو فروغ دینے، سماجی رہائش کو فروغ دینے اور 35 سال سے کم عمر کے نوجوانوں کے لیے سماجی رہائش خریدنے کے لیے سازگار حالات پیدا کرنے کے لیے ترجیحی کریڈٹ پیکجوں کی تحقیق اور نفاذ جاری رکھیں۔

4. نائب وزیر اعظم ہو ڈک فوک کو براہ راست ہدایت دینے کے لیے تفویض کریں۔ نائب وزرائے اعظم اپنے تفویض کردہ شعبوں میں وزارتوں، شاخوں، علاقوں اور مالکان کی نمائندہ ایجنسیوں کو اس ہدایت میں تفویض کردہ کاموں کے نفاذ کو فوری طور پر منظم کرنے، اپنے اختیار میں پیدا ہونے والے مسائل کو فوری طور پر نمٹانے پر توجہ مرکوز کرتے ہیں۔ ان کے اختیار سے تجاوز کرنے والے معاملات میں فوری طور پر مجاز حکام کو رپورٹ کریں۔

5. سرکاری دفتر، اپنے تفویض کردہ کاموں اور کاموں کے مطابق، نگرانی کرتا ہے اور وزارتوں، ایجنسیوں، علاقوں، کارپوریشنوں، عام کمپنیوں، اور سرکاری اداروں کو اس ہدایت میں بیان کردہ اپنے کاموں کو انجام دینے کی تاکید کرتا ہے۔