2025 تک اقتصادی ترقی کے ہدف کو حاصل کرنے کے لیے کاموں اور حلوں کو پختہ اور فوری طور پر نافذ کریں۔

وزیر اعظم فام من چن نے 2025 میں اقتصادی ترقی کے ہدف کو حاصل کرنے کے لیے متعدد کاموں اور حلوں کے نفاذ کو فروغ دینے کے لیے ابھی 12 اگست 2025 کو آفیشل ڈسپیچ نمبر 133/CD-TTg پر دستخط کیے ہیں۔

ٹیلیگرام وزراء، وزارتی سطح کی ایجنسیوں کے سربراہان، سرکاری ایجنسیوں کو بھیجا گیا؛ صوبائی پارٹی سیکرٹریز، میونسپل پارٹی کمیٹیاں، پیپلز کونسلز کے چیئرمین، صوبوں اور مرکز کے زیر انتظام شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے چیئرمین؛ ریاستی ملکیتی کارپوریشنز اور گروپس کے چیئرمین اور جنرل ڈائریکٹرز۔

2025 میں 8.3-8.5% کی اقتصادی ترقی کے لیے کوشش کریں، 2026-2030 کی مدت میں دوہرے ہندسے کی ترقی کی بنیاد بنائیں۔

2025 کے آغاز سے، عالمی صورتحال میں بہت سی نئی، پیچیدہ اور غیر متوقع پیش رفت ہوئی ہے۔ پارٹی کی قیادت اور قومی اسمبلی کی نگرانی میں، حکومت اور وزیر اعظم نے تمام شعبوں میں کاموں اور حلوں کے ہم آہنگ، سخت اور موثر نفاذ کی قیادت اور ہدایت کی ہے۔ اس کی بدولت 2025 کے پہلے 7 مہینوں میں ہمارے ملک کی سماجی و اقتصادی صورتحال نے بہت سے شاندار اور نسبتاً جامع نتائج حاصل کرنے کا سلسلہ جاری رکھا۔

یہ پیش گوئی کی گئی ہے کہ 2025 کے آخری مہینوں اور آنے والے وقت میں، ہمارے پاس مواقع، فوائد، مشکلات اور چیلنجز ایک دوسرے سے جڑے ہوئے ہوں گے، لیکن مزید مشکلات اور چیلنجز کے ساتھ۔ 2025 میں اقتصادی ترقی کے 8.3-8.5 فیصد کے ہدف پر عمل درآمد کو یقینی بنانے کے لیے، 2026-2030 کی مدت میں دوہرے ہندسوں کی ترقی کی بنیاد بناتے ہوئے، وزیر اعظم نے وزراء، وزارتی سطح کی ایجنسیوں کے سربراہان، سرکاری ایجنسیوں، صوبوں اور مرکزی طور پر چلنے والے شہروں کی عوامی کمیٹیوں کے چیئرمینوں، کارپوریشنوں کے چیئرمینوں اور کارپوریشن کے سیکرٹری جنرلز سے درخواست کی۔ صوبائی پارٹی کمیٹیاں، سٹی پارٹی کمیٹیاں، صوبوں اور مرکزی طور پر چلنے والے شہروں کی عوامی کونسلوں کے چیئرمین مرکزی کمیٹی، پولٹ بیورو، قومی اسمبلی، حکومت اور وزیر اعظم کی قراردادوں اور ہدایات پر سخت اور مؤثر عمل درآمد کی رہنمائی اور ہدایت پر توجہ مرکوز کرتے رہیں۔ صنعت کے تینوں شعبوں - تعمیرات، زراعت - جنگلات - ماہی گیری اور خدمات میں ترقی کو فروغ دینا، امریکہ کی باہمی ٹیرف کی پالیسی کو فعال طور پر ڈھالنا، میکرو اکنامک استحکام کو برقرار رکھنا، افراط زر کو کنٹرول کرنا، اور معیشت کے بڑے توازن کو یقینی بنانا۔ خاص طور پر، درج ذیل کلیدی کاموں اور حلوں کو پختہ، فوری اور مؤثر طریقے سے نافذ کرنے پر توجہ مرکوز کریں:

1. مارکیٹ کی تنظیم نو، مصنوعات کی تنوع، سپلائی چین، اور پروڈکشن چین سے وابستہ صنعتی پیداوار کو فروغ دینا

ا) وزارت صنعت و تجارت متعلقہ ایجنسیوں کی صدارت کرتی ہے اور ان کے ساتھ ہم آہنگی کرتی ہے:

- صنعتی تنظیم نو کو فروغ دینا، ترقی، مہارت اور منتقلی کو ترجیح دینا، نئی ٹیکنالوجیز کا اطلاق، اعلیٰ معیار کے انسانی وسائل کی ترقی تاکہ اسٹریٹجک صنعتوں، بنیادوں کی صنعتوں، ابھرتی ہوئی صنعتوں اور معاون صنعتوں کی ترقی کے لیے خدمات انجام دیں۔ 2025 میں صنعتی ویلیو ایڈڈ نمو 9.6-9.8 فیصد تک پہنچنے کی کوشش کریں، جس میں پروسیسنگ اور مینوفیکچرنگ انڈسٹری 11.2-11.5 فیصد تک پہنچ جائے گی۔

- سمارٹ مینوفیکچرنگ ڈویلپمنٹ، سمارٹ فیکٹری ماڈل، سمارٹ گورننس ماڈل، اسٹریٹجک ٹیکنالوجی اور صنعت کی ترقی پر قومی پروگرام پر قانونی فریم ورک کے منصوبے کو تیار اور مؤثر طریقے سے نافذ کرنا؛ سیمی کنڈکٹر انڈسٹری کی ترقی کی حکمت عملی کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا جاری رکھیں۔

- کاروباروں کو جدت، جذب اور ماسٹر ٹیکنالوجی، خاص طور پر بنیادی ٹیکنالوجی اور سورس ٹیکنالوجی میں سرمایہ کاری کرنے کی ترغیب دینے کے لیے پالیسیوں کی تحقیق اور ترقی؛ صنعتی املاک کے حقوق کے تحفظ کو فروغ دینا۔

- پاور سورس پروجیکٹس کے لیے سرمایہ کاری کی تجاویز کو ایڈجسٹ پاور پلان VIII کے مطابق حل کرنے پر توجہ مرکوز کریں، خاص طور پر غیر ملکی سرمایہ کاروں کے گیس اور ونڈ پاور کمپلیکس؛ اگست 2025 تک طویل عرصے سے بجلی کے منصوبوں کو مکمل طور پر سنبھال لیں گے۔

توانائی کے اہم منصوبوں، بجلی اور ترسیلی منصوبوں کے معائنہ، نگرانی، انتظام اور نگرانی کو مضبوط بنائیں، قومی توانائی کے تحفظ کو مضبوطی سے یقینی بنائیں، وافر بجلی، پٹرولیم اور ضروری اشیا، پیداوار، کاروباری سرگرمیوں اور لوگوں کی زندگیوں کی خدمت کے لیے ان پٹ مواد فراہم کریں، کسی بھی صورت میں بجلی اور پیٹرولیم کی کمی نہ ہونے دیں۔

- فوری طور پر جائزہ لیں اور قابل حکام کو اگست 2025 میں ریگولیشنز میں ترمیم اور ان کی تکمیل کے بارے میں رپورٹ کریں: (1) قابل تجدید توانائی سے بجلی پیدا کرنے والے یونٹس اور بجلی کے بڑے استعمال کنندگان کے درمیان براہ راست بجلی کی تجارت کا طریقہ کار، (2) قابل تجدید توانائی کی ترقی، نئی توانائی کی طاقت، خود تیار کردہ اور خود استعمال شدہ بجلی وغیرہ۔

- قومی برانڈ سے وابستہ کلیدی پروڈکٹ گروپس کو منتخب کرنے اور تیار کرنے کے لیے وزارتوں، مقامی علاقوں اور صنعتی انجمنوں کی صدارت کریں اور ان کے ساتھ رابطہ قائم کریں، کلیدی منڈیوں میں ہر صنعت کے لیے بڑے پیمانے پر، گہرائی سے تجارتی فروغ کے پروگراموں کو نافذ کریں۔ ویتنام کے ساتھ FTA/CEPA کے ساتھ مارکیٹوں میں مضبوطی کے ساتھ ویتنامی مصنوعات کے تجارتی فروغ کو مضبوط بنائیں، خاص مارکیٹیں اور نئی مارکیٹیں جیسے: حلال مصنوعات کی مارکیٹ، سعودی عرب، مصر، متحدہ عرب امارات، برازیل، شمالی افریقی مارکیٹ... 2025 تک، کل برآمدی کاروبار میں 12% کی شرح نمو حاصل کرنے کی کوشش کریں؛ 30 بلین امریکی ڈالر کا تجارتی سرپلس۔

ب) وزارت خزانہ درآمدی برآمدی سرگرمیوں کے معائنہ، کنٹرول اور نگرانی کو مضبوط بنانے، اسمگلنگ، تجارتی دھوکہ دہی اور غیر قانونی ترسیل کو مضبوط بنانے کے لیے متعلقہ اداروں کی صدارت کرے گی اور ان کے ساتھ تعاون کرے گی۔ دوسرے ممالک کے ساتھ کسٹم ڈیٹا کی معلومات کے تبادلے میں تعاون کو فروغ دینا، آسیان سنگل ونڈو میکانزم کو تعینات کرنا، یوریشین اکنامک یونین کے ساتھ الیکٹرانک کسٹم معلومات کے تبادلے کا مطالعہ اور تجویز کرنا وغیرہ۔

ج) وزارت خارجہ ہمارے اور ہمارے شراکت داروں کے درمیان مارکیٹ کھولنے کے بارے میں اعلیٰ سطحی معاہدوں کا جائزہ لینے اور ان پر عمل درآمد پر زور دینے کے لیے متعلقہ وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کے ساتھ ہم آہنگی اور تعاون جاری رکھے ہوئے ہے۔ بیرون ملک ویت نام کی نمائندہ ایجنسیوں کو تقریبات اور اقتصادی سفارت کاری کی سرگرمیوں میں ویتنامی قومی برانڈ کی مصنوعات کے فروغ کی حمایت کرنے کی ہدایت کریں۔ بیرون ملک ویتنام کے ہفتوں/دنوں کی عملییت، تاثیر اور پھیلاؤ کی قدر کو بہتر بنانے کے لیے تحقیق اور حل تجویز کریں۔

d) وزارتیں، ایجنسیاں اور علاقے ڈیجیٹلائزیشن کو بڑھاتے ہیں، درآمدی اور برآمدی سامان سے متعلق انتظامی طریقہ کار کو کم کرتے ہیں۔ بین الاقوامی معیار کے معیارات پر پورا اترنے کے لیے ٹریس ایبلٹی سسٹم بنانے میں کاروبار کی مدد کرنا؛ ہر ایسوسی ایشن کے لیے سپلائی چین سے متعلق ضوابط تیار کریں اور جاری کریں۔

2. برآمدات اور پائیدار کھپت سے وابستہ زرعی، جنگلات اور ماہی گیری کی پیداوار کو فروغ دینا

a) زراعت اور ماحولیات کی وزارت ایجنسیوں اور علاقوں کے ساتھ اس کی صدارت کرے گی اور ان کے ساتھ ہم آہنگی کرے گی:

- تحقیق کو فروغ دینے، سائنس اور ٹیکنالوجی کے اطلاق، اختراعات، ڈیجیٹل تبدیلی اور جغرافیائی اشارے، مصنوعات کے برانڈز، بڑھتے ہوئے اور کاشتکاری کے علاقوں کے لیے کوڈ فراہم کرنے کے ساتھ مل کر پیداوار کو فروغ دینے اور زرعی شعبے کی تنظیم نو کے لیے مؤثر طریقے سے حل فراہم کرنا؛ ویلیو چینز کے مطابق پیداوار کو منظم کرنا؛ "ماحولیاتی زراعت، جدید دیہی علاقوں، مہذب کسانوں" کی سمت میں زراعت کی تعمیر جاری رکھیں؛ تمام حالات میں قومی غذائی تحفظ کو مضبوطی سے یقینی بنائیں۔

- تجارت کو فروغ دینے کا اچھا کام کرنے کے لیے وزارت خارجہ اور وزارت صنعت و تجارت کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کریں، تکنیکی آغاز کو فروغ دینا جاری رکھیں، چین، مشرق وسطیٰ، جنوبی امریکہ، افریقہ اور آسیان کی منڈیوں میں برآمدات کو فروغ دیں۔ برآمدی منڈیوں کے ضوابط کی تعمیل کرنے کے لیے علاقوں، صنعتی انجمنوں، اور کاروباری اداروں کو براہ راست اور رہنمائی؛ 2025 میں زراعت، جنگلات اور ماہی گیری کی مصنوعات کی کل برآمدی ٹرن اوور 65 بلین امریکی ڈالر حاصل کرنے کی کوشش کریں۔

- مقامی علاقوں کے ساتھ ہم آہنگی: (i) مقامی علاقوں اور خام مال کے علاقوں میں زرعی مصنوعات کی پیداوار اور کٹائی کے موسموں کے بارے میں معلومات فراہم کریں تاکہ برآمدی ادارے، ڈسٹری بیوشن چینز، اور خوردہ فروش زرعی مصنوعات کی باقاعدگی سے کھپت اور مرکزی سیزن کے دوران کھپت کو بڑھانے کا منصوبہ بنا سکیں؛ (ii) صنعتی انجمنوں اور کاروباری اداروں کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کریں تاکہ خام مال کے علاقوں کو قریب سے جوڑنے، تحفظ اور پروسیسنگ کو فروغ دینے پر توجہ مرکوز کی جائے، خاص طور پر اضافی قدر کو بڑھانے کے لیے گہری پروسیسنگ۔

- افریقی سوائن بخار کو فوری طور پر ہٹانا اور مؤثر طریقے سے روکنا؛ فصلوں اور مویشیوں کو تباہ کرنے والی بیماریوں کا جلد پتہ لگانے، ان کی روک تھام اور ان کو دور کرنے کے حل کی تحقیق اور تعیناتی۔

- 5ویں یورپی کمیشن (EC) کے معائنے والے وفد کو موصول کرنے اور ان کے ساتھ کام کرنے کے لیے مواد، پروگرام اور مجموعی منصوبہ کو احتیاط سے تیار کریں، EC کے معائنہ کے منصوبے کے مطابق بہترین نتائج کو یقینی بناتے ہوئے، IUU "پیلا کارڈ" کو جلد از جلد ہٹانے کا عزم کریں۔

ب) وزارت صنعت و تجارت وزارت زراعت اور ماحولیات اور مقامی علاقوں کی صدارت کرتی ہے اور ان کے ساتھ ہم آہنگی کرتی ہے:

- پائیدار مصنوعات کے لیے سرٹیفیکیشن اور ایکو لیبلنگ کی سرگرمیوں کو تیار اور سپورٹ کرنا؛ رسد اور طلب کو مربوط کرنے، سبز استعمال کے رجحانات کو فروغ دینے، اور ماحول دوست ہونے کے لیے کنکشن پروگراموں کو نافذ کرنا، زرعی ہفتوں، سبز میلوں، اور ویتنامی سامان کے میلوں کا اہتمام کرنا۔

- چاول کی عالمی منڈی میں ہونے والی پیشرفت پر گہری نظر رکھیں، ممالک کی چاول کی درآمد اور برآمد کی پالیسیوں میں ایڈجسٹمنٹ کریں، ریاستہائے متحدہ، افریقہ وغیرہ جیسی مارکیٹوں میں چاول کی درآمد کی مانگ کو سمجھیں، تاکہ مقامی اور کاروباری اداروں کو معلومات فراہم کی جا سکیں اور مارکیٹ کی پیش رفت کے مطابق فوری طور پر پیداوار اور برآمد کے حل تلاش کریں۔

c) سٹیٹ بینک آف ویتنام میکانگ ڈیلٹا میں اعلیٰ معیار اور کم اخراج والی چاول کی مصنوعات کی پیداوار، پروسیسنگ اور استعمال کو منسلک کرنے والے قرض پروگرام کے نفاذ کو فروغ دینے کے لیے وزارت زراعت اور ماحولیات اور مقامی علاقوں کے ساتھ تعاون کرتا ہے، اور زراعت، جنگلات اور ماہی گیری کے شعبوں کے لیے کریڈٹ پیکجز۔

3. خدمت اور سیاحت کی ترقی کو فروغ دینا اور مقامی مارکیٹ کا مؤثر طریقے سے فائدہ اٹھانا

a) تفویض کردہ کاموں، کاموں اور اختیارات کے مطابق وزارتیں، ایجنسیاں اور علاقہ جات:

- نفاذ کے طریقوں میں جدت پیدا کریں، مہم "ویتنامی لوگ ویتنامی اشیاء کے استعمال کو ترجیح دیتے ہیں" اور تجارت کے فروغ کے پروگراموں کی تاثیر میں اضافہ کریں، کھپت کو متحرک کریں، ویتنامی اشیا کے استعمال میں نقل و حرکت اور رجحانات پیدا کریں۔ ڈیجیٹل پلیٹ فارمز، ای کامرس، خاص طور پر OCOP مصنوعات، زرعی مصنوعات، اور مقامی خصوصیات پر تجارت کو فروغ دینے اور فروغ دینے کے لیے لوگوں اور کاروباروں کی مدد کریں۔ 2025 تک اشیا کی ریٹیل سیلز اور کنزیومر سروس ریونیو کی شرح کو تقریباً 12 فیصد تک بڑھانے کی کوشش کریں۔

- بازار کی صورت حال، سامان کی سپلائی اور قیمتوں کی ترقی کو سمجھیں، خاص طور پر ان علاقوں میں جہاں قدرتی آفات اور سیلاب کا سامنا ہوا ہے، فوری طور پر سپلائی کو یقینی بنائیں، قیمتوں کو کنٹرول کریں، اور قیاس آرائیوں، ذخیرہ اندوزی، اور ذاتی فائدے کے لیے قدرتی آفات اور سیلاب سے فائدہ اٹھانے سے بچیں۔

- سیاحوں کے لیے سہولت اور لچک پیدا کرنے کے لیے حکومت کے فرمان نمبر 221/2025/ND-CP اور قرارداد نمبر 229/NQ-CP مورخہ 8 اگست 2025 کے مطابق ویزا پالیسیوں کو مؤثر طریقے سے نافذ کرنا؛ ویتنام میں داخل ہونے والے سیاحوں کے لیے ویزا کی منظوری کے طریقہ کار کی تحقیق اور بہتری۔

ب) صنعت اور تجارت کی وزارت متعلقہ ایجنسیوں کی صدارت کرتی ہے اور ان کے ساتھ ہم آہنگی کرتی ہے:

- فوری طور پر گھریلو مارکیٹ کی ترقی کو فروغ دینے، کھپت کو متحرک کرنے، ویتنامی لوگوں کے لیے ویتنامی اشیا کے استعمال کو ترجیح دینے کے لیے مہم کو فروغ دینے اور اگست 2025 میں حکومت کو رپورٹ کرنے کے لیے فوری طور پر ایک قرارداد تیار کریں۔

- اسمگلنگ، تجارتی دھوکہ دہی، جعلی اشیا، جعلی اشیا، ناقص کوالٹی کے سامان، اور املاک دانش کی خلاف ورزیوں، خاص طور پر دودھ، ادویات، خوراک وغیرہ کے شعبوں میں باقاعدگی سے، مسلسل اور مؤثر طریقے سے جنگ کو انجام دینا۔

- ویتنام کو ایک بڑے لاجسٹکس سنٹر میں تبدیل کرنے کے لیے ایک "ڈیوٹی فری پورٹ" ماڈل کی تحقیق اور ترقی کریں، اکتوبر 2025 میں مجاز حکام کو رپورٹ کریں۔

- ڈیجیٹل ماحول میں تجارتی سرگرمیوں کو مضبوط بنائیں، بین الاقوامی منڈیوں تک فوری رسائی کے لیے آن لائن تجارتی رابطوں کو منظم کریں۔ 25% سے زیادہ سالانہ ای کامرس نمو کے لیے کوشش کریں۔

- ثقافت، کھیل اور سیاحت کی وزارت کے ساتھ ہم آہنگی پیدا کریں تاکہ ثقافتی عناصر اور مقامی شناخت کا استحصال کرتے ہوئے پروڈکٹ برانڈز (جیسے OCOP پروڈکٹس اور دستکاری) کی تعمیر میں مقامی لوگوں اور کاروباروں کی مدد کریں۔

c) وزارت ثقافت، کھیل اور سیاحت کی صدارت کرے گی اور متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ ہم آہنگی کرے گی:

- سیاحت کے فروغ اور اشتہاری سرگرمیوں کو مضبوطی سے ایجاد کریں، ملکی اور بین الاقوامی سیاحوں کو راغب کریں۔ ہر سیاحتی موسم اور اہم علاقوں کے لیے متنوع، اعلیٰ معیار کی سیاحتی مصنوعات تیار کریں، بین الاقوامی اور ملکی سیاحتی موسموں کا مؤثر طریقے سے فائدہ اٹھائیں، تجربات کو بہتر بنائیں اور سیاحوں کے اوسط اخراجات میں اضافہ کریں۔ 2025 تک کم از کم 25 ملین بین الاقوامی سیاحوں اور 150 ملین ملکی سیاحوں تک پہنچنے کی کوشش کریں۔

- تفریحی صنعت کے ترقیاتی پروجیکٹ کو فوری طور پر مکمل کریں اور 15 اگست 2025 سے پہلے وزیر اعظم کو رپورٹ کریں؛ 10 ستمبر 2025 سے پہلے 2025 - 2035 کی مدت کے لیے ثقافتی ترقی کے قومی ہدف کے پروگرام کے لیے سرمایہ کاری کے فیصلے کی منظوری۔

d) وزارت خزانہ، متعلقہ وزارتیں، ایجنسیاں اور مقامی علاقے ویتنام میں بین الاقوامی مالیاتی مرکز کی تعمیر سے متعلق قومی اسمبلی کی قرارداد اور ایکشن پلان اور متعدد اہم علاقوں میں آزاد تجارتی زون اور سرحدی اقتصادی زونز کی تعمیر سے متعلق قومی اسمبلی کی قراردادوں پر فوری اور مؤثر طریقے سے عمل درآمد کریں۔

d) اسٹیٹ بینک آف ویتنام کریڈٹ اداروں کو ہدایت کرتا ہے کہ وہ کیش لیس ادائیگیوں کو فروغ دینے کے حل پر عمل درآمد جاری رکھیں، لوگوں اور کاروباروں کے لیے محفوظ، تیز اور ہموار ادائیگیوں کے لیے بہترین حالات پیدا کریں۔

4. سماجی سرمایہ کاری کو فروغ دینا، سائنس اور ٹیکنالوجی کی ترقی، اختراع، ڈیجیٹل تبدیلی، اور معیشت کے لیے نئی پیداواری صلاحیت پیدا کرنا۔

ا) وزارت تعمیرات، وزارتیں، ایجنسیاں اور مقامیات:

- 2025 میں کم از کم 3,000 کلومیٹر ایکسپریس ویز اور 1,700 کلومیٹر سے زیادہ ساحلی سڑکوں کو مکمل کرنے کے ہدف کو یقینی بنانے کے لیے تزویراتی اور اہم قومی نقل و حمل کے منصوبوں اور کاموں کی پیش رفت کو پختہ طور پر تیز کریں۔

- 2026-2030 کی مدت میں شمال-جنوبی ہائی سپیڈ ریلوے، ویتنام اور چین کو ملانے والی ریلوے، ایکسپریس ویز سمیت متعدد اہم ریلوے منصوبوں میں سرمایہ کاری کی تیاری کو تیز کریں۔ ان ایکسپریس ویز کو اپ گریڈ اور توسیع کریں جن میں مرحلہ وار سرمایہ کاری کی گئی ہے اور منصوبہ بندی کے مطابق مکمل پیمانے پر۔ معاون صنعتوں اور خدمات کو فروغ دینے کے لیے پالیسیوں کی تحقیق اور ترقی کریں، اور ریلوے کی تعمیر اور آپریٹنگ کے عمل میں گہرائی سے حصہ لینے کے لیے انسانی وسائل کو تربیت دیں۔

- تفصیلی منصوبہ بندی 1/500 والے علاقوں میں رہائشیوں کے لیے تعمیراتی اجازت نامے کی چھوٹ کے پائلٹ نفاذ کا خلاصہ اور جائزہ لینے کے لیے ہو چی منہ سٹی اور ہنوئی کے ساتھ رابطہ قائم کریں۔ درخواست کے دائرہ کار کو بڑھانے کے امکان کا مطالعہ کریں، اور 2025 کی چوتھی سہ ماہی میں وزیر اعظم کو رپورٹ کریں۔

- فوری طور پر جائزہ لیں اور قومی دن کی 80 ویں سالگرہ منانے کے لیے منصوبوں اور کاموں کی ایک سیریز کے لیے سنگ بنیاد اور افتتاحی تقاریب منعقد کرنے کی تیاری کریں۔

ب) وزارت خزانہ اس کی صدارت کرے گی اور متعلقہ ایجنسیوں کے ساتھ ہم آہنگی کرے گی:

- حکومت کو اگست 2025 میں پولٹ بیورو کے نتیجہ 115-KL/TW کو لاگو کرنے کے بارے میں ایک مسودہ قرارداد پیش کریں جس میں معاشی وسائل کے انتظام، استحصال، استعمال اور فروغ کی کارکردگی کو بہتر بنانے کے لیے جاری رکھا جائے۔ مطلوبہ پیش رفت کو یقینی بناتے ہوئے، ریاستی اقتصادی ترقی کے منصوبے کو فوری طور پر مجاز حکام کے پاس جمع کروائیں۔

- ہر بڑے عالمی ٹیکنالوجی انٹرپرائز اور اسٹریٹجک سرمایہ کار کے ساتھ مل کر کام کرنے والے ورکنگ گروپ میکانزم کی تاثیر کو بڑھانا تاکہ بڑے پیمانے پر، ہائی ٹیک ایف ڈی آئی پروجیکٹس کو راغب کیا جا سکے، جو ویلیو چین کی قیادت کرتے ہیں۔ غیر ملکی سرمایہ کاری کے منصوبوں کی مشکلات اور مسائل کو فوری طور پر حل کیا جائے۔

c) اسٹیئرنگ کمیٹی 751 کی کارروائیوں کی تاثیر کو فروغ دینا جاری رکھیں تاکہ پیچھے رہ جانے والے منصوبوں کی مشکلات اور رکاوٹوں کو دور کیا جا سکے۔ وزارت خزانہ اور سرکاری معائنہ کار نوٹس نمبر 384/TB-VPCP مورخہ 25 جولائی 2025 میں تفویض کردہ کاموں کو فوری طور پر انجام دیں۔ اس بنیاد پر، وزارت خزانہ حکومتی پارٹی کمیٹی کی ایک رپورٹ تیار کرے گی، جس میں وہ دیرینہ اور پھنسے ہوئے منصوبوں کو مکمل طور پر حل کرنے کے لیے مخصوص اور خصوصی حل تجویز کرے گی، اور پولٹ بیورو کو رپورٹ کرنے کے لیے 15 اگست 2025 سے پہلے حکومتی پارٹی کمیٹی کی قائمہ کمیٹی کو رپورٹ کرے گی۔

d) وزارت سائنس اور ٹیکنالوجی، وزارتیں، ایجنسیاں اور مقامیات

- سائنس اور ٹیکنالوجی، اختراعات اور ڈیجیٹل تبدیلی کے منصوبوں کو فوری طور پر نافذ کریں جن کی مالی اعانت ریاستی بجٹ سے فراہم کی گئی ہے۔ 2024 میں ریاستی بجٹ کے بڑھے ہوئے محصول سے اضافی سرمایہ مختص کیے گئے منصوبوں کو نافذ کرنے کے لیے فہرست کو 2025 میں لاگو کرنے کے لیے منظور کریں۔

- فیصلہ نمبر 1131/QD-TTg مورخہ 12 جون 2025 کے مطابق اسٹریٹجک ٹیکنالوجی کی صنعتوں کی ترقی کو فروغ دینے کے لیے اقدامات کو نافذ کریں۔ نیشنل انوویٹیو اسٹارٹ اپ پروجیکٹ کو مکمل کریں؛ ریاستی بجٹ کے فنڈز کا استعمال کرتے ہوئے انفارمیشن ٹیکنالوجی ایپلی کیشنز میں سرمایہ کاری کے انتظام کو ریگولیٹ کرنے والا ایک مسودہ حکمنامہ حکومت کو پیش کرنا؛ کم از کم 100 سرکردہ سائنس اور ٹیکنالوجی ماہرین کو ملک میں کام پر واپس آنے کے لیے خصوصی ترغیبی پالیسیاں تیار کریں۔

د) وزارتیں، ایجنسیاں اور علاقے:

- ہائی ٹیک صنعتوں کے لیے بنیادی ڈھانچے کی ترقی اور پائیدار پیداوار جیسے ہائی ٹیک زونز، مرتکز ڈیجیٹل ٹیکنالوجی زونز، ہائی ٹیک صنعتی زون، ماحولیاتی صنعتی زون... ہائی ٹیک صنعتوں کے لیے خصوصی بنیادی ڈھانچہ فراہم کرنا، کاروباری پیداوار میں گرین ہاؤس گیسوں کے اخراج کو کم کرنا...

- پولیٹ بیورو کی قرارداد نمبر 68-NQ/TW میں پالیسی کے مطابق اسٹریٹجک شعبوں، اہم قومی سائنسی تحقیقی منصوبوں اور کاموں، اور فوری کاموں میں ریاست کے ساتھ حصہ لینے کے لیے نجی اقتصادی شعبے کی حوصلہ افزائی کے لیے فعال طور پر پالیسیاں بنائیں۔

5. امریکی ٹیرف پالیسی کا جواب دینا

a) وزارتیں، ایجنسیاں اور مقامی علاقے امریکی ٹیرف پالیسی اور اس کے جاری ہونے کے بعد امریکہ کے ساتھ باہمی تجارتی معاہدے کو لاگو کرنے کے منصوبے کا فوری اور مؤثر جواب دینے کے لیے جامع حل پر قرارداد کو مؤثر طریقے سے نافذ کرتے ہیں۔ امریکی باہمی ٹیکس پالیسی سے متاثر ہونے والی صنعتوں اور کاروباری اداروں کی مسابقت کی حمایت اور ان کو بڑھانے کے لیے پالیسیاں اور حل تیار کریں اور ان پر عمل درآمد کریں، ٹریس ایبلٹی سسٹم کے نفاذ کی حمایت کریں، اور علاقائی اور عالمی سپلائی چینز اور ویلیو چینز میں حصہ لیں۔

ب) صنعت اور تجارت کی وزارت متعلقہ ایجنسیوں کی صدارت کرتی ہے اور ان کے ساتھ ہم آہنگی کرتی ہے:

- امریکہ کے ساتھ تجارتی مذاکرات جاری رکھیں تاکہ ویتنام کے لیے سب سے زیادہ سازگار وعدوں کو حاصل کیا جا سکے، ایک جامع تجارتی معاہدے کی طرف، ویتنام کو مضبوط کرنا - امریکہ کے اقتصادی اور تجارتی تعلقات متوازن اور پائیدار طریقے سے؛ ریاست ہائے متحدہ امریکہ کے ساتھ دستخط شدہ تجارتی معاہدوں اور وعدوں پر فوری عمل درآمد کریں۔

- لوگوں اور کاروباروں کے لیے، خاص طور پر براہ راست متاثر ہونے والے افراد کے لیے ویتنامی برآمدی سامان اور متعلقہ مواد پر ٹیکس کی شرحوں سمیت، امریکہ کی باہمی ٹیکس پالیسی کے بارے میں پھیلانا اور رہنمائی فراہم کرنا۔

6. اقتصادی گروپس اور ریاستی ملکیتی کارپوریشنز اپنے اہم کردار، قیادت، اختراعی انتظام، پیداوار اور کاروباری کارکردگی کو بہتر بنانے، 2025 میں پیداوار یا محصول میں 10 فیصد سے زیادہ اضافہ کرنے کی کوشش کرتے ہیں، ملک کی ترقی کے ہدف کو حاصل کرنے اور معیشت کے بڑے توازن کو یقینی بنانے میں اپنا کردار ادا کرتے ہیں۔ نظم و نسق کو مضبوط بنائیں، سختی سے کنٹرول کریں اور نقد بہاؤ اور سرمائے کے استعمال کی کارکردگی کو بہتر بنائیں۔ کلیدی، بڑے پیمانے پر بنیادی ڈھانچے کے منصوبوں پر عمل درآمد کو تیز کرنے پر توجہ مرکوز کریں، خاص طور پر نقل و حمل اور توانائی کے شعبوں میں، جس کے لیے وزیر اعظم کے مقرر کردہ شیڈول پر فوری تکمیل کی ضرورت ہے جیسے کہ 500kV Lao Cai - Vinh Yen لائن، قومی گرڈ سے کون ڈاؤ کو بجلی کی فراہمی؛ لانگ تھانہ انٹرنیشنل ایئرپورٹ (فیز 1) - جزو 3...

7. نائب وزیر اعظم، اپنے تفویض کردہ شعبوں کے مطابق، وزارتوں، ایجنسیوں اور مقامی علاقوں کو اس سرکاری بھیجے جانے پر عمل درآمد کے لیے ہدایت دینے کے ذمہ دار ہیں۔

8. حکومتی پارٹی کمیٹی کا معائنہ کمیشن اور سرکاری معائنہ کار وزارتوں، شاخوں اور علاقوں کو خود معائنہ اور نگرانی میں رہنمائی کرنے کا منصوبہ بناتا ہے، اور اسی بنیاد پر؛ حکومتی پارٹی کمیٹی کا معائنہ کمیشن اور گورنمنٹ انسپکٹوریٹ وزیراعظم کی ہدایات پر عمل درآمد کی نگرانی اور معائنہ کرنے، ہدایات کو مکمل کرنے اور اگست 2025 میں مستقل نائب وزیراعظم Nguyen Hoa Binh کو رپورٹ کرنے کا منصوبہ بناتا ہے۔ ستمبر 2025 میں نگرانی اور معائنہ کریں۔

9. سرکاری دفتر، اپنے تفویض کردہ کاموں اور کاموں کے مطابق، نگرانی کرے گا اور اس سرکاری ڈسپیچ پر عمل درآمد پر زور دے گا۔ وزیر اعظم کو اس کے اختیار سے باہر کے معاملات پر رپورٹ کرنا۔

سرکاری اخبار کے مطابق

ماخذ: https://baobacninhtv.vn/thuc-hien-quyet-liet-kip-thoi-cac-nheem-vu-giai-phap-nham-thuc-hien-muc-tieu-tang-truong-kinh-te-nam-2025-postid424012.bbg