لی سا لانگ کی پینٹنگز کے ذریعے ہو چی منہ شہر میں آخری نیوز اسٹینڈز کو پسند کرنا

صحافیوں اور اخبار فروشوں کو خراج تحسین پیش کرنے کے لیے آرٹسٹ لی سا لانگ نے ادب اور تشکر کے ساتھ پینٹنگ سیریز 'جرنلزم' بنائی۔

آرٹسٹ لی سا لانگ کی ڈرائنگ کے ذریعے صبح 2 بجے ایک "اخبار بازار"

جیسے جیسے ٹیکنالوجی ترقی کرتی ہے، زیادہ سے زیادہ لوگ الیکٹرانک آلات پر اخبارات پڑھنے کو ترجیح دیتے ہیں، اور نیوز اسٹینڈز کم سے کم عام ہوتے جا رہے ہیں۔ آج کل، ہو چی منہ شہر میں نیوز اسٹینڈ تلاش کرنا آسان نہیں ہے۔

"جب تک اخبارات شائع ہوتے رہیں گے، تب بھی میں اخبار بیچتا رہوں گا"

آرٹسٹ لی سا لانگ نے کہا کہ ان کے علم میں اخباری سٹینڈز کی تعداد کم ہو رہی ہے، صرف چند درجن رہ گئے ہیں۔ یہ نیوز اسٹینڈ دہائیوں پرانے ہیں، اور اخبار بیچنے والے بہت سے لوگوں کی عمر تقریباً 80 سال ہے۔

وہ دو بہنیں ہیں، مسز ہوونگ (75 سال کی عمر میں) اور مسز لین (78 سال کی)، جو پچھلی کئی دہائیوں سے Nguyen Dinh Chieu - Cach Mang Thang Tam (ضلع 3، Ho Chi Minh City) کے کونے میں اخبار بیچ رہی ہیں۔

محترمہ ڈنہ تھی نگا (تقریباً 70 سال پرانی) کا اخبار کا اسٹال بہت سے لوگوں کے لیے ایک مانوس پتے پر ہے - ٹران کوک تھاو کے چوراہے - لی چن تھنگ (ضلع 3، ہو چی منہ سٹی)۔

مسز اینگا اور ان کے شوہر تقریباً 30 سالوں سے یہاں اخبارات بیچ رہے ہیں، ہر قسم کے اخبارات اور اشاعتیں بیچ رہے ہیں، روزانہ اخبارات سے لے کر میگزین، مزاحیہ، کتابیں، اور بچوں کے لیے اخبارات...

مسز نگا نے کہا کہ اخبارات بیچنے کی بدولت وہ اپنے بچوں کو سکول بھیجنے میں کامیاب ہوئیں۔ اب جب کہ بچوں کی شادی ہو چکی ہے، یہ جوڑا اب بھی اخبار کے سٹینڈ پر کام کرتا ہے اور ایک دوسرے کا ساتھ دیتا ہے۔

"یہاں بہت سے باقاعدہ گاہک ہیں جو دانشور، فنکار، اور یہاں تک کہ طالب علم بھی ہیں جو گریجویشن کر چکے ہیں اور اب بھی اپنے بچوں کو اخبار خریدنے کے لیے یہاں لاتے ہیں۔ جب تک میں اخبارات شائع کرتی رہوں گی، میں انہیں فروخت کرتی رہوں گی،" محترمہ اینگا نے اعتراف کیا۔

محترمہ Dinh Thi Nga کا نیوز اسٹینڈ Tran Quoc Thao - Ly Chinh Thang، ڈسٹرکٹ 3 کے چوراہے پر ایک جانا پہچانا پتہ ہے۔

ڈسٹرکٹ 1 میں ایک نیوز اسٹینڈ، فاصلے پر Bitexco عمارت ہے۔

محترمہ Tran Thi Ngoc Anh نے تقریباً 35 سالوں سے Thi Nghe مارکیٹ میں ایک نیوز سٹینڈ کھولا ہے۔

محترمہ ٹران تھی نگوک انہ (72 سال کی عمر) نے تھی نگے مارکیٹ، وارڈ 17، بن تھانہ ڈسٹرکٹ، ہو چی منہ سٹی میں ایک اخبار کا اسٹال کھولا، اور تقریباً 35 سالوں سے اخبارات فروخت کر رہی ہیں۔

کچھ لوگوں نے اسے بڑھاپے کی وجہ سے "ریٹائر" ہونے کا مشورہ دیا، لیکن وہ پھر بھی روزانہ اخبار بیچنے کے لیے جلدی اٹھتی ہے کیونکہ: "میرے خیال میں اخبار بیچنا ایک کام ہے، اگر میں ایسا نہ کروں تو میں بوریت سے مر جاؤں گا، میں اپنی آخری سانس تک اخبار بیچوں گا!"

ہو چی منہ شہر کے ضلع نمبر 10، کیچ منگ تھانگ ٹام اسٹریٹ پر ہوآ ہنگ مارکیٹ کے گیٹ پر، ایک بہت ہی خاص نیوز اسٹینڈ ہے۔ ہر روز، نیوز اسٹینڈ کا مالک روایتی ویتنامی لباس پہنتا ہے۔ وہ مسز ٹرانگ ہیں، جن کی عمر تقریباً 60 سال ہے۔

اس نے بتایا کہ گھر میں اس کے پاس سینکڑوں رنگ برنگے آو با با سیٹ ہیں، اس لیے وہ روزانہ ایک سیٹ پہنتی ہیں تاکہ کوئی نہ کوئی رنگ ہو۔ محترمہ ٹرانگ 27 سال سے یہاں فروخت کر رہی ہیں، جب سے ان کا بیٹا 5 سال کا تھا، اور اب اس کا بیٹا 32 سال کا ہے اور اس کا ایک بچہ ہے۔

"اب اس کام سے میری آمدنی بہت کم ہو گئی ہے، لیکن میں چھوڑنے کا متحمل نہیں ہوں کیونکہ میرے جاننے والے ہیں جن کی عمریں 50 سال سے زیادہ ہیں۔ Bay Hien چوراہے سے ایک بوڑھا آدمی ہے جو اپنے دوستوں کے ساتھ ناشتہ کرنے اور کافی پینے کے لیے گاڑی میں بیٹھنے سے پہلے Tuoi Tre اخبار لینے روزانہ آتا ہے۔

"جن دنوں اخبار شائع نہیں ہوتا ہے، وہ اونچی آواز میں پکارتے ہیں، گویا وہ ان پر احسان کرتے ہیں، خوشی لاتے ہیں، اس لیے میں ایسے لوگوں کو چھوڑنے کا متحمل نہیں ہوتا۔ میں تب ہی چھوڑوں گی جب اخبار شائع نہیں ہوگا،" محترمہ ٹرانگ نے شیئر کیا۔

اخبار فروشوں کے قارئین اور اخبار کے لیے جو پیار ہے اس کی وجہ سے آرٹسٹ لی سا لانگ نے ادب اور تشکر کے ساتھ سیریز صحافت تخلیق کی۔

مسز ٹرانگ کا اخبار ہوآ ہنگ مارکیٹ، ضلع 10 میں سٹال

آرٹسٹ لی سا لانگ نے محترمہ لین (75 سال کی عمر) کے ساتھ ایک یادگار تصویر لی - ایک بزرگ اخبار فروش جو اصل میں ہنوئی سے Nguyen Dinh Chieu - Cach Mang Thang Tam کے چوراہے پر ہے۔

صحافیوں کی عزت افزائی

آرٹسٹ لی سا لانگ نے Tuoi Tre آن لائن کو بتایا کہ انہوں نے صحافت کی سیریز میں کچھ پینٹنگز کافی عرصہ قبل پینٹ کی تھیں۔ ابتدائی طور پر، اس نے ان کو اپنے دوستوں کے لیے تحفے کے طور پر پینٹ کرنے کا ارادہ کیا تھا جو صحافی اور صحافی تھے۔ انہوں نے یہ سیریز کرنے کی ایک اور وجہ یہ تھی کہ ان کے والد فنکار ہونے کے ساتھ ساتھ بغیر کارڈ کے صحافی بھی تھے، بہت سے اخبارات کے لیے مضامین لکھتے تھے۔

آرٹسٹ لی سا لانگ نے کہا کہ ان کے والد نے ایک بار ان سے کہا تھا کہ اگر انہیں موقع ملے تو انہیں اخبار بیچنے والوں کا شکریہ ادا کرنے کے لیے کچھ کرنا چاہیے کیونکہ وہ بھی سخت محنت کرتے ہیں، اخبارات وصول کرنے اور پہنچانے میں دیر تک رہتے ہیں۔

جرنلزم سیریز میں نیوز اسٹینڈز کی 15 پینٹنگز، اخبار کی "مارکیٹس"، اخبار بیچنے والے، اخبارات پڑھنے والے افراد اور صحافیوں کے تقریباً 30 پورٹریٹ شامل ہیں۔ پینٹنگز بہت سے مواد کے ساتھ بنائی گئی ہیں، بشمول آئل پینٹ، پنسل، چارکول… یہ سب کرداروں کی روح کو نکال دیتے ہیں۔

صحافی Luu Dinh Trieu

صحافی Nguyen Viet Chien

شاعر ہوائی وو

بہت سے صحافیوں نے آرٹسٹ لی سا لانگ کے تیار کردہ پورٹریٹ کو کتاب کے سرورق کے طور پر استعمال کیا ہے یا کتابی آستینوں پر چھپی ہوئی ہیں جیسے: شاعر اور صحافی Nguyen Viet Chien؛ صحافی Luu Dinh Trieu؛ صحافی اور شاعر ہوائی وو...

"میں صحافیوں کو ان مصنفین کے لیے محبت اور احترام کے ساتھ متوجہ کرتا ہوں جنہوں نے قارئین تک معلومات پہنچانے کے لیے اپنی تمام تر کوششیں وقف کر رکھی ہیں۔ میں اس سال کے آخر میں اپنی پینٹنگز کی ایک نمائش منعقد کرنے کا ارادہ رکھتا ہوں، اور اس میں شرکت کے لیے ان صحافیوں اور اخبار فروشوں کو مدعو کروں گا جو میں نے کھینچے ہیں،" لی سا لانگ نے اعتراف کیا۔

محترمہ Huynh Kim Nga (1951) 127 Dien Bien Phu، Da Kao وارڈ، ڈسٹرکٹ 1 میں ایک چھوٹی گلی کے آغاز میں اخبار کے اسٹال کے ساتھ، ہو چی منہ شہر میں سب سے قدیم اخبار بیچنے والی، مئی 2025 میں انتقال کر گئیں۔

Nguyen Tri Phuong مارکیٹ میں پھل بیچنے والا اخبار پڑھ رہا ہے۔

ایک صبح ہو چی منہ شہر میں چھوٹی گلی

صحافی لی وان نوئی

صحافی لی ہونگ

HOAI PHUONG

ماخذ: https://tuoitre.vn/thuong-nhung-sap-bao-cuoi-cung-o-tp-hcm-qua-tranh-ve-cua-le-sa-long-20250620221413247.htm