ایڈیٹر کا نوٹ:

ایسے کاروباروں کے لیے جو کارکنوں کو ہمیشہ قیمتی اثاثہ سمجھتے ہیں، Tet کارکنوں کو برقرار رکھنے کے لیے مادی اور روحانی ضروریات کی دیکھ بھال اور فکرمندی ظاہر کرنے کا ایک موقع بھی ہے۔ ریکارڈ کے مطابق، 2024 قمری نئے سال میں، جو کاروبار "اچھی طرح" کرتے ہیں، کارکنوں کو مکمل طور پر بونس فراہم کیا جاتا ہے، اور مشکل جگہوں پر بھی Tet تحائف دینے کی کوشش کی جاتی ہے۔

خوش اور غمگین ٹیٹ بونس

جب ایک مشکل معاشی سال میں Tet بونس کے بارے میں پوچھا گیا تو، PouYuen Vietnam Co., Ltd. (ہو چی منہ شہر میں) میں کام کرنے والی محترمہ D. نے اشتراک کیا کہ کمپنی نے اعلان کیا کہ وہ جنوری کے آخر میں Tet بونس منتقل کر دے گی۔ اس سال کا بونس تقریباً پچھلے سال کے برابر ہے اور کمپنی اس کا حساب تنخواہ کے گتانک کی بنیاد پر کرتی ہے۔

اس کمپنی کے ایک ذریعہ کے مطابق، اوسط Tet بونس تقریباً 17 ملین VND ہے، سب سے زیادہ 67 ملین VND اور سب سے کم 5 ملین سے زیادہ ہے۔

ذریعہ نے یہ بھی کہا کہ کوویڈ 19 کی وبا اور معاشی کساد بازاری سے متاثر ہونے کے باوجود، کمپنی نے پھر بھی ملازمین کو سال کے آخر میں بونس دینے کی کوشش کی۔

"مشکل اثرات کی وجہ سے، 2023 میں، کمپنی نے عملے کو بھی بہت سی لہروں میں، تقریباً 9,000 کارکنوں کو کم کیا،" ذریعہ نے شیئر کیا۔

کارکن 2.jpg
ہو چی منہ شہر میں ایک کمپنی کے کارکن سال کے آخر میں ہونے والی پارٹی میں شریک ہیں۔ تصویر: ایچ وی

کٹے جانے والوں میں، محترمہ ہیو ( Nghe An سے) نے کہا کہ پچھلے سال جب وہ کمپنی کے لیے کام کر رہی تھیں، ان کا Tet بونس بھی 20 ملین VND (گتانک 1.9) سے زیادہ تھا۔ لیکن اس سال، یہ ذریعہ دستیاب نہیں ہے، لہذا خرچ کرنا بہت مشکل ہے. "عام طور پر، یہ پچھلے سال کے مقابلے میں زیادہ افسوسناک ہے،" محترمہ ہیو نے اداسی سے کہا۔

محترمہ ہیو نے یہ بھی کہا کہ ان جیسے بہت سے لوگ جو برطرفی کا شکار تھے اپنے آبائی شہروں کو واپس آ گئے تھے کیونکہ وہ اپنی ملازمتیں کھو چکے تھے اور ہو چی منہ شہر میں نہیں رہ سکتے تھے۔

فری ٹرینڈ کمپنی (لن ٹرنگ 2 ایکسپورٹ پروسیسنگ زون) کی ایک کارکن محترمہ ایچ نے کہا کہ اس سال کمپنی نے پچھلے سال کی طرح ٹیٹ بونس کا اعلان کیا ہے، جس کا حساب بھی تنخواہ کے گتانک کے مطابق کیا گیا ہے۔ محترمہ H. نے بتایا کہ اس کا بونس 20 ملین سے زیادہ ہے جس کی تنخواہ 1.98 ہے۔ ان کے مطابق، یہ وہ رقم ہے جس کے لیے ان جیسے کارکنان منتظر ہیں تاکہ ان کے پاس اپنے خاندان کے لیے Tet پر خرچ کرنے کے لیے زیادہ رقم ہو سکے۔

بن دوونگ میں، 1.6 ملین سے زیادہ کارکنوں کے ساتھ ملک کے سب سے زیادہ کارکنوں والے علاقوں میں سے ایک، Tet بونس کا مسئلہ بھی تشویش کا شکار ہے۔

ہم سے بات کرتے ہوئے، مسٹر فام شوان ترونگ (34 سال کی عمر، تھاون این شہر، بِنہ ڈونگ صوبے میں رہنے والے) نے کہا کہ سال کے آخر میں، کمپنی ہمیشہ ٹیٹ تحفہ دینے کا اعلان کرتی ہے جس میں کینڈی، کوکنگ آئل، چائے...

"بہت سے ساتھیوں نے محکمہ کے سربراہ کو مشورہ دیا کہ کمپنی کو تحائف کو نقد میں تبدیل کر دینا چاہیے، لیکن اسے قبول نہیں کیا گیا۔ اس کے بعد، سب نے سامان کی شکل میں تحائف وصول کیے،" مسٹر ٹرونگ نے کہا۔

کچھ کارکنان کی خواہش ہے کہ چونکہ ہر خاندان کی ضروریات زندگی مختلف ہوتی ہیں، اس لیے کمپنی نقد دے دے تو زیادہ مناسب ہوگا، اس لیے جو کوئی چیز خریدنا چاہتا ہے وہ تحفہ وصول کرنے اور اسے استعمال نہ کرنے کے بجائے پہل کر سکتا ہے۔

تاہم، ٹیٹ بونس بھی ایک تحفہ ہے، محترمہ ایل. (27 سال کی عمر، بین کیٹ ٹاؤن، بِن ڈونگ صوبے میں رہنے والی) نے شیئر کیا، اس معلومات کو حاصل کرتے ہوئے، ہر کسی نے گرمجوشی محسوس کی، اس سے اتفاق کیا اور کمپنی کی مشکلات کا اشتراک کیا۔ ان کا یہ بھی کہنا تھا کہ اگر یہ تحائف نقدی میں تبدیل کیے جائیں تو زیادہ نہیں ہوں گے۔ درحقیقت یہ رقم کمپنی سے تحفے میں شامل مصنوعات خریدنے کے لیے کافی نہیں ہے۔

طویل مدتی صارفین کے لیے اضافی گولڈ بار بونس

فری ٹرینڈ کمپنی کے ایک یونین عہدیدار نے کہا کہ Tet بونس کے علاوہ، کمپنی میں طویل عرصے سے کام کرنے والے کارکنوں کو سونے کے اضافی انعامات دینے کی روایت ہے، مثال کے طور پر، 10 سال کی سنیارٹی پر 1 ٹیل، 20 سال کے لیے 1.5 ٹیل کے ساتھ انعام دیا جائے گا۔

اسی طرح، Apparel Far Eastern Vietnam Co., Ltd. (Binh Duong میں واقع) کے بورڈ آف ڈائریکٹرز نے کہا کہ کمپنی نے 15 سال کے کام کا تجربہ رکھنے والے 24 ملازمین کو تشکر کے تحائف دینے کا فیصلہ کیا، ہر تحفہ میں 1 تولہ سونا، ایک شکریہ خط اور پھول شامل ہیں۔

ورکر Nguyen Thi Thuy Oanh، فار ایسٹرن اپیرل کمپنی، لمیٹڈ نے اظہار کیا: "کمپنی سے سونا حاصل کرنے سے، کارکن ہر روز مزید محنت کرنے اور کمپنی کے ساتھ دیر تک رہنے کے لیے زیادہ حوصلہ افزائی محسوس کرتے ہیں۔"

لانگ رِچ کمپنی لمیٹڈ (لن ٹرنگ 2 ایکسپورٹ پروسیسنگ زون) کی ایک یونین آفیشل محترمہ نگوین تھیو وان نے بھی بتایا کہ 2023 میں کمپنی کو بہت سی مشکلات کا سامنا کرنا پڑا، جس میں 6 ماہ تک آرڈرز کی کمی تھی، بعض اوقات صرف 4 دن فی ہفتہ کام کرتے تھے۔ تاہم، کمپنی نے اب بھی ملازمین کو پچھلے سال کی طرح انعام دیا اور پھر بھی 10 سال تک کام کرنے والوں کے لیے 1 SJC گولڈ بار کی بونس پالیسی برقرار رکھی۔

ٹیٹ بونس مستحکم رہتا ہے۔

ہو چی منہ سٹی کے لیبر، وار انیلیڈز اینڈ سوشل افیئرز (DOLISA) کے محکمے کے مطابق، زیادہ تر کاروبار بونس کے ضوابط، اجتماعی مزدوری کے معاہدوں، اور مزدوری کے معاہدوں کے مطابق ملازمین کو Tet بونس کی دیکھ بھال، اشتراک اور دینے کی کوشش کرتے ہیں۔

اوسط بونس تقریباً 12.3 ملین VND/شخص ہے، جو تقریباً قمری سال 2023 (12.8 ملین VND/شخص) کے برابر ہے۔ جس میں، سب سے زیادہ سطح 2 بلین VND/شخص (FDI انٹرپرائزز سے متعلق) اور سب سے کم 4.8 ملین VND/شخص ہے۔

Tet بونس کے علاوہ، بہت سے کاروباروں کے پاس امداد کی اضافی شکلیں بھی ہوتی ہیں جیسے کہ Tet تحائف دینا، شاپنگ واؤچرز، لکی منی، شٹل بسوں کا اہتمام کرنا (یا سفری اخراجات میں معاونت کرنا، بس ٹکٹ دینا)۔

Tet Doan Vien 3.jpg
ورکرز ٹیٹ ری یونین میں شرکت کرتے ہیں اور ہو چی منہ سٹی کے مینیجمنٹ بورڈ آف ایکسپورٹ پروسیسنگ زونز اور انڈسٹریل پارکس کے زیر اہتمام تحائف وصول کرتے ہیں۔

اس کے علاوہ، بہت سے کاروباروں کے پاس سال کے آخر میں پارٹیوں کا اہتمام کرنے اور مشکل حالات میں کارکنوں سے ملنے، اور ان کارکنوں کے لیے ٹیٹ کی تقریبات کا اہتمام کرنے کا منصوبہ ہے جو اس دوران گھر واپس نہیں جا سکتے۔

ہو چی منہ سٹی لیبر فیڈریشن کے مطابق، کاروباری اداروں سے بونس کے علاوہ، لیبر سیکٹر دوروں کا بھی اہتمام کرتا ہے اور کارکنوں کو تحائف دیتا ہے۔

قیام کرنے والے کارکنوں کے لیے، فیڈریشن ڈیم سین کلچرل پارک میں "مزدوروں کے اہل خانہ شہر کے ساتھ ٹیٹ کا لطف اٹھائیں" پروگرام منعقد کرنے کے لیے بہت سی اکائیوں کے ساتھ تعاون کرتی ہے۔ اس پروگرام میں یونین کے ارکان، مثالی کارکنوں اور سرکاری ملازمین کے تقریباً 22,000 گھرانے ہیں، جنہوں نے پیداوار اور کاروباری کاموں کو اچھی طرح سے مکمل کیا ہے، یونین کی سرگرمیوں میں بڑھ چڑھ کر حصہ لیا ہے۔ یونین ممبران اور یونین ممبران رہائش کے علاقوں اور بورڈنگ ہاؤسز میں۔

بن ڈونگ کے بارے میں، محکمہ محنت، غلط اور سماجی امور نے کہا کہ 1,900 کاروباری اداروں میں سے جو Tet بونس کی اطلاع دیتے ہیں، سب سے زیادہ غیر ملکی سرمایہ کاری والے ادارے (FDI) ہیں جن کی تقریباً 1,300 یونٹس ہیں۔

ایف ڈی آئی انٹرپرائزز کا سب سے کم ٹیٹ بونس 4.68 ملین VND/شخص ہے، سب سے زیادہ 574 ملین VND ہے، اوسط 7.1 ملین VND/شخص ہے۔ نجی اداروں میں، اوسط بونس 6.7 ملین VND/شخص ہے۔ سب سے زیادہ 330 ملین VND/شخص ہے۔ سب سے کم 4.68 ملین VND/شخص ہے۔ ریاستی ملکیتی اداروں میں، سب سے زیادہ بونس 42 ملین VND/شخص ہے۔ سب سے کم 9 ملین VND ہے۔ اوسط تقریباً 10 ملین VND/شخص ہے۔

اگلا: ورکرز کا ٹیٹ بونس: کچھ ایک ایک پیسے کا حساب لگاتے ہیں، دوسرے خوشی خوشی گھر جانے کے لیے ٹکٹ خریدتے ہیں