'تم گر، میں تمہیں اٹھاتا ہوں' کے لیے معذرت

"جب آپ گرتے ہیں، میں آپ کو اوپر اٹھاتا ہوں" ابھی 6 بلین VND کی آمدنی کے ساتھ اپنے ابتدائی ہفتے کو بند کر دیا ہے۔ یہ کامیابی ایک ایسے کام کے لیے افسوسناک ہے جسے وو تھانہ ون کی مہارت کے لحاظ سے اچھی طرح سے تیار اور بہتر سمجھا جاتا تھا۔

50 سال کی عمر میں، وو تھانہ ونہ نے جب فلم انڈسٹری کا رخ کیا تو خود کو "دوکھیباز" بنا کر سب کو حیران کر دیا۔ ہدایت کار نے اعتراف کیا کہ وہ شکوک و شبہات سے نہیں ڈرتے، کیونکہ یہ ایک چیلنجنگ سرزمین ہے، جہاں وہ اپنی کہانیوں اور تجربات سے سامعین کو فتح کرنا چاہتا ہے، اور کئی سالوں تک ٹی وی گیم شوز میں مصروف رہنے کے بعد اس پیشے کے لیے اپنے شوق کو پورا کرنے کا ایک طریقہ بھی ہے۔

کے بعد دو نمکیات، Vu Thanh Vinh نے ایک بار پھر خاندانی محبت پر ہاتھ آزمایا، جو ایک جانا پہچانا موضوع ہے بلکہ ایک چیلنجنگ بھی ہے۔ مووی تھیٹر کے صارفین کے لیے مانوس اجزاء کو پرکشش پکوانوں میں تبدیل کرنے کا طریقہ Soc Trang کے ڈائریکٹر کے کندھوں پر بہت بڑا دباؤ ہے۔

ایک غریب بچپن سے پرورش پانے والی اپنی فنی انا کے خلوص کے ساتھ، اس نے اس موضوع کو ایک سادہ، مخلص کہانی کے ساتھ اختیار کرنے کا انتخاب کیا۔ جب آپ گرتے ہیں تو میں آپ کی مدد کرتا ہوں ، شاید اسی لیے، اگرچہ وہ ابھی تک نادان اور اناڑی ہے، پھر بھی وہ اچھا تاثر دیتی ہے۔

قربت کا لمس

کی کہانی جب آپ گرتے ہیں تو میں آپ کو اٹھاتا ہوں۔ دو یتیم بہنوں Thuong (Le Khanh) اور Luc (Thuan Nguyen) کے نقش قدم پر چلتی ہے۔ غربت میں پرورش پانے والی، تھونگ اب بھی بہادر اور اپنی تقدیر بدلنے کے لیے پرعزم ہے۔ کامیاب ہونے کے بعد، وہ چاہتی ہے کہ اس کا چھوٹا بھائی اس راستے پر چلے جس کو اس نے "تیار" کیا تھا۔ لیکن غیر متوقع طور پر، یہ مسلط تنازعہ کا ذریعہ ہے، دونوں بہنوں کو الگ کر دیتا ہے۔

اسکرپٹ جب آپ گرتے ہیں تو میں آپ کو اٹھاتا ہوں۔ کی کامیابی کے پیچھے - بنہ بونگ بوٹ ٹیم کی طرف سے تیار مائی ، اب تک کی دوسری مقبول ترین ویتنامی فلم۔ فلم کی تخلیقی ٹیم واضح طور پر سامعین کے ذوق کے بارے میں ان کی سمجھ کو ظاہر کرتی ہے، جب وہ جانتے ہیں کہ خاندانی تعلقات استوار کرنے کے لیے زندگی کے باریک ٹکڑوں کو کس طرح منتخب کرنا ہے، جس سے انہیں واقف، قریبی اور آسانی سے ہمدردی پیدا کرنے میں مدد ملتی ہے۔

اسکرین رائٹرز کی ٹیم نے چالاکی کے ساتھ متضاد عناصر کا فائدہ اٹھاتے ہوئے دو مخالف شخصیتیں تخلیق کیں: تھونگ اور لوس بہنیں دونوں کھوئے ہوئے بچپن سے پروان چڑھیں، لیکن جب وہ بڑے ہوئے تو ان میں سے ہر ایک کا زندگی کے بارے میں رویہ بالکل مختلف تھا۔ تھونگ ہوشیار، خود مختار اور اصول پسند تھا، لیکن خود کو "ذمہ داری" کے پنجرے میں مجبور کر دیا۔ وہ کام میں مصروف تھی اور اپنے چھوٹے بھائی کی دیکھ بھال اور مسائل کو حل کرنے میں مصروف تھی، اس بات کا ذکر نہیں کہ ایک بوائے فرینڈ کے ساتھ بہت زیادہ مطالبات ہیں۔

"جب آپ گرتے ہیں تو میں آپ کو اوپر اٹھاتا ہوں" گانا ہے موئی کے بعد وو تھانہ ون کی ترقی کو ظاہر کرتا ہے۔

جہاں تک لوس کا تعلق ہے، وہ آزادی کا خواہاں تھا، اپنی مانگنے والی بڑی بہن کی منظوری کی ضرورت کے بغیر وہ کرنا چاہتا تھا۔ تھونگ نے جتنی زیادہ حفاظت کی اور اپنے چھوٹے بھائی کو اس راستے پر چلنے پر مجبور کیا جو اس نے منتخب کیا، اتنا ہی زیادہ Luc نے جدوجہد کرنے اور اس زہریلے کنٹرول سے بچنے کی کوشش کی۔ یہاں، ایک تضاد پیدا ہوا: بڑی بہن کی محبت مسلط ہو گئی، جب کہ چھوٹے بھائی کی آزادی کی خواہش اچانک مخالفانہ ردعمل میں بدل گئی۔

اس سانحے نے ان کے بظاہر قریبی تعلقات کو بہت زیادہ دھچکا پہنچایا۔ قدرتی تعمیر کہانی کو حقیقت پسندانہ بناتی ہے، ان تنازعات کی عکاسی کرتی ہے جن کا سامنا کسی بھی خاندان کو ہو سکتا ہے۔

قابل غور بات یہ ہے کہ مصنف اور ہدایت کار خاندانی رشتوں کو سنوارنے کی کوشش نہیں کرتے اور نہ ہی کسی پر حملہ کی انگلی اٹھاتے ہیں۔ تمام کرداروں کے اپنے مسائل ہیں۔ وہ ٹھوکر کھاتے ہیں، غلطیاں کرتے ہیں، اور پھر بڑھنا سیکھتے ہیں، قبول کرنا اور سمجھنا سیکھتے ہیں۔

تھونگ امیر اور کامیاب ہے لیکن خوش نہیں ہے۔ اسے جس چیز کی ضرورت ہے وہ یہ سیکھنے کی ہے کہ محبت کو صحیح طریقے سے کیسے پہنچانا ہے، لوک کو ٹھوکر کھانے اور غلطیاں کرنے کا حق دینا ہے، بجائے اس کے کہ اس راستے پر چلنے پر اصرار کیا جائے جس کے بارے میں اسے یقین ہے کہ صرف وہی ہے جو کامیابی کی طرف لے جاتا ہے۔ تھونگ کے لیے خود کو ذہنی اور نفسیاتی طور پر آزاد کرنے کا بھی یہی طریقہ ہے - یہی وہ وقت ہے جب اسے واقعی خوشی ملتی ہے۔

جہاں تک لوک کا تعلق ہے، اسے اپنے خیالات اور ترجیحات کے لیے خود مختار اور ذمہ دار بننا سیکھنے کی ضرورت ہے۔ احساس پر قابو پانے کی مایوسی کے ساتھ زندگی گزارنا، اس حادثے کے بعد بڑھتے ہوئے وجودی بحران کے ساتھ جس نے اسے مفلوج کر دیا، Luc کو خود کو قبول کرنا سیکھنے کی ضرورت ہے اور اپنے آپ کو ٹھیک کرنے کے لیے محبت کو مثبت طور پر قبول کرنا چاہیے۔

Vu Thanh Vinh ترقی کرتا ہے۔

Vu Thanh Vinh، اس واپسی میں، اپنے پہلے فلمی پروجیکٹ کے مقابلے میں حوصلہ افزا پیش رفت کو ظاہر کرتا ہے۔ Hai Muoi وہ رفتار تیز کرنے کے باوجود کہانی کو زیادہ آسانی سے سناتا ہے، بعض اوقات کچھ تفصیلات اور دلچسپ، "ٹرینڈی" مکالمے ڈال کر اپنی نوجوان شخصیت کو ظاہر کرتا ہے۔ اسی لیے جب آپ گرتے ہیں تو میں آپ کو اٹھاتا ہوں۔ سانحے کے بوجھ میں نہ ڈوبیں۔

Quoc Truong اور Uyen An کے درمیان محبت کا منظر فلم میں جوانی لاتا ہے۔

فلم کی تال نسبتاً ہم آہنگ ہے، دونوں بہنوں کے بچپن سے لے کر ان کی جوانی تک، زندگی میں غیر متوقع موڑ آتے ہیں۔ Hai Au (Uyen An) اور Doctor Truong (Quoc Truong) کے کرداروں کی ظاہری شکل اہم ٹکڑوں کا اضافہ کرتی ہے، دوسری طرف، ایک ایسا امتحان ہے جو خاندانی محبت کی تصویر کو کئی نئے مسالوں کے ساتھ کثیر جہتی بناتا ہے۔

خاص طور پر، والدین کی برسی کے کھانے کا منظر، جو کہ لوس کی سالگرہ کی تقریب بھی ہے، جہاں چار افراد کا خاندان اکٹھا ہوتا ہے، بہت سے جذبات کے ساتھ کلائمکس بن جاتا ہے۔ ماضی کے رازوں کے پردہ فاش ہونے کے ساتھ ساتھ دونوں فریقوں کے درمیان ٹِٹ فار ٹیٹ کا تبادلہ، پہلے سے کشیدہ کہانی کو نئے تنازعات کی طرف دھکیل دیتا ہے۔

علاقے میں ایک ہی تھیم کے بہت سے کاموں کے ساتھ رکھا گیا، جب آپ گرتے ہیں تو میں آپ کو اٹھاتا ہوں۔ مختلف انتخاب ہوتے ہیں جب ہر فرد کی تنہائی کو بڑھا چڑھا کر پیش کرنے کی ضرورت نہیں ہوتی ہے، یا تاثر پیدا کرنے کے لیے جذباتی حد کا خاکہ بہت زیادہ ہوتا ہے۔ اس کے بجائے، Vu Thanh Vinh کے دماغ نے محبت کی کہانی کی گہرائی پیدا کرنے کے لیے خاندانی روایات، برسی کے کھانے، بچپن کی یادوں سے واقف عناصر ادھار لیے ہیں۔ یہ فلم کا ویتنامی معیار بھی ہے، جس کا اظہار خاندانی ذمہ داری، رشتہ داری کی محبت کے درمیان ایک زہریلے روپ میں ہوتا ہے، جہاں ذاتی عناصر کو نظرانداز کیا جاتا ہے، خاموشی میں ڈوبا جاتا ہے...

بہت سی مغربی فلموں کے بیانیے کے برعکس، جہاں اکثر انفرادی انا کی تعریف کی جاتی ہے، جب آپ گرتے ہیں تو میں آپ کو اٹھاتا ہوں۔ اجتماعی سیاق و سباق، پوشیدہ اصولوں اور دباؤ پر توجہ مرکوز کرتے ہوئے جن کا خاندان کے افراد کو سامنا کرنا پڑتا ہے، یہ دریافت فلم کو مزید ہمدرد بناتی ہے، کہانی کی لکیر میں کچھ حدود اور خلا کے باوجود۔

Vu Thanh Vinh کی پیشرفت کو زیادہ موثر ایڈیٹنگ میں بھی دکھایا گیا ہے، چالاکی سے داخل کیے گئے فلیش بیک سے لے کر عروج کے درمیان خاموشی تک، سامعین کو عکاسی کرنے کے لیے جگہ فراہم کرتی ہے۔

فلم کا آغاز 6 بلین VND سے زیادہ کی کمائی کے ساتھ ہوا۔

فلم منظر کی ترتیب کے لحاظ سے بھی پوائنٹس حاصل کرتی ہے، اور واضح تضادات کے ساتھ تصاویر کی ترتیب میں، پوری فلم میں بہت سی ترتیبات کو نمایاں کرتی ہے۔ روایتی بخور دیہات اور جدید شہری جگہ کے درمیان فرق کہانی کا ایک پس منظر اور یادداشت اور حال کے درمیان فرق کا استعارہ ہے، جہاں محبت کو المیوں سے آزمایا جاتا ہے جو کئی شکلوں میں ظاہر ہوتے ہیں۔

بدقسمتی سے، وو تھانہ ون کی فلم، اپنی واضح جھلکیوں کے باوجود، اپنے پیشرو کے مقابلے میں آمدنی کے لحاظ سے بھاپ کھو بیٹھی۔ دو نمکیات گزشتہ سال جاری. کام صرف اس سے زیادہ کے ساتھ کھلا۔ 6 بلین VND - تعداد شاید پروڈکشن ٹیم کی توقعات کو پورا کرنا مشکل ہے۔

ہارر، ایکشن، کامیڈی سے لے کر اینیمیشن تک متنوع انواع کے ساتھ تفریحی تھیم والی فلموں کے سخت مقابلے کے درمیان، سامعین کی رسائی جب آپ گرتے ہیں تو میں آپ کو اٹھاتا ہوں۔ اتفاقی طور پر تنگ. فلم کو عوام تک پہنچنے کے امکانات کو بڑھانے کے لیے شاید زیادہ موثر تشہیر اور مواصلاتی مہم کی ضرورت ہے۔

وو تھانہ ون نے شیئر کیا کہ تقریباً 30 سال ٹیلی ویژن میں کام کرنے کے بعد، اگر وہ فلمیں نہیں بناتے، تب بھی وہ اچھی زندگی گزارتے۔ لیکن فلمیں ایک چیلنج ہے جسے وہ فتح کرنا چاہتا ہے، ایک خواب جسے وہ کئی سالوں سے پالا ہے اور اسے پورا کرنا چاہتا ہے۔ لہذا اگرچہ وہ جانتا ہے کہ کھیل کا میدان سخت ہے، Soc Trang میں پیدا ہونے والا فلمساز اب بھی خود کو چیلنج کرنا چاہتا ہے۔

ماخذ: https://baoquangninh.vn/tiec-cho-chi-nga-em-nang-3378995.html