Viet Huong کے لیے معذرت - Quang Ninh الیکٹرانک اخبار

"ما دا" کے ساتھ، ویت ہوانگ نے اپنے کردار کے لیے اپنی لگن کا مظاہرہ کیا۔ تاہم، یہ اس کردار کو بنانے کے لیے کافی نہیں تھا جو اس نے ادا کیا تھا کہ وہ واقعی سامعین کے جذبات کو چھوئے۔

یہ ناقابل تردید ہے کہ ویتنامی ہارر فلمیں زیادہ سے زیادہ توجہ مبذول کر رہی ہیں۔ ناظرین اب اس صنف سے اس کی اصل شکل میں لطف اندوز ہو سکتے ہیں۔

پہلے، گھریلو ہارر فلموں میں سلیپ اسٹک کامیڈی کا زیادہ استعمال ہوتا تھا: جب اسکرپٹ لکھنے والوں کو کافی اعتماد نہیں تھا، تو انہوں نے لوگوں کو ڈرانے کے بجائے ہنسانے کا فیصلہ کیا۔ اس موروثی مسئلے کو اب بہتر کر دیا گیا ہے۔ فلم ساز بھی ترتیب اور ملبوسات پر زیادہ توجہ دیتے ہیں، تخلیقی مواد تلاش کرنے کی کوشش کرتے ہیں۔ یہ عقائد، لوک داستانیں یا یہاں تک کہ شہری خوفناک کہانیاں بھی ہو سکتی ہیں، جو ناظرین کے تجربے کو مزید امیر اور تازہ تر بناتی ہیں۔

حال ہی میں، بھوت کی جلد نوجوان ہدایت کار Nguyen Huu Hoang نے دریا کے علاقے کے بھوت کی کہانی سے فائدہ اٹھانے کا انتخاب کیا، ایک خوفناک کہانی جو کئی نسلوں سے گزری ہے۔ اس کام نے اپنے عجیب و غریب تھیم کی وجہ سے توجہ مبذول کروائی، اس کے علاوہ مرکزی کردار میں فنکار ویت ہوونگ کی ظاہری شکل تھی۔

ویت ہوونگ کی کوششیں۔

اس کے لانچ ہونے کے چند ہی دن بعد، بھوت کی جلد جیب میں ڈالے ہیں 50 بلین VND ، باکس آفس چارٹ پر برتری حاصل کرنے کے لیے بہت سے حریفوں کو پیچھے چھوڑ کر۔ فلم کا مواد اور سائیڈ اسٹوریز بھی سوشل نیٹ ورکنگ سائٹس پر بحث کا موضوع بن گئیں۔

95 منٹ کی مدت کے ساتھ، بھوت کی جلد مسز لی کی پیروی کرتی ہے (جس کا کردار ویت ہوونگ نے ادا کیا ہے) جو لاش جمع کرنے والی کے طور پر کام کرتی ہے۔ اس کے شوہر کی جلد موت ہوگئی، اور وہ اپنی جوان بیٹی کے ساتھ دریا کے کنارے ایک جھونپڑی میں رہتی ہے۔ تاہم، مسز لی کے ہییو نامی لڑکے کی لاش برآمد ہونے کے بعد سانحہ رونما ہوا۔ پڑوسیوں کے مطابق ہیو ڈوب گیا کیونکہ اس کی ٹانگیں کسی بھوت نے کھینچ لی تھیں۔ اس کے ساتھ دشمنی کرنا مسز لی کے خاندان کو خطرے میں ڈال دیتا ہے۔

کچھ ہی دیر بعد، اس کی بیٹی ہنگ کو ایک بھوت لے گیا۔

ما دا نے ہفتے کے آغاز کے بعد 50 بلین VND کی کمائی کی۔

مسز لی کے کردار کو ویت ہوانگ کے 3 دہائیوں کے کیریئر کا سب سے سرشار کردار کہا جا سکتا ہے۔ "یہ پہلا موقع ہے جب میں نے اتنا خطرناک کردار ادا کیا ہے۔ مجھے غوطہ لگانا سیکھنے میں، پانی کے اندر زندہ رہنے کا طریقہ سیکھنے میں کافی وقت لگا..."، اداکارہ نے فلم کے پریمیئر کے موقع پر پریس کو بتایا۔ اس نے کہا کہ اسے Ca Mau ندی کے علاقے میں ایک ماہ سے زیادہ فلمیں کرنی پڑیں، ہر روز گھنٹوں ٹھنڈے پانی میں بھگونا پڑا یا مسلسل صحت کے مسائل کا سامنا کرنا پڑا...

فلم میں ویت ہوونگ کے کردار کے ذریعے ناظرین اسے آسانی سے دیکھ سکتے ہیں۔ مسز لی سخت محنتی اور دکھی معلوم ہوتی ہیں، دھوپ کی وجہ سے اس کی جلد سیاہ پڑ گئی ہے، اس کے چھوٹے بال پسینے سے دھندلے ہوئے ہیں، اس کے چہرے پر بہت سی جھریاں اور عمر کے دھبے ہیں، اور اس کی آنکھیں دھنسی ہوئی ہیں، پریشانیوں سے بھری ہوئی ہیں...

منصفانہ طور پر، Viet Huong کی کارکردگی کافی اچھی تھی۔ اس نے بہت سے مشکل مناظر لینے کی ہمت کی جس کے لیے طاقت اور محنت درکار تھی۔ مثال کے طور پر، وہ مناظر جہاں مسز لی کو مسلسل وسیع پانی کے نیچے غوطہ لگانا پڑا، پانی میں پھنسے ہوئے لوگوں کی لاشوں کو تلاش کرتے ہوئے انہیں ساحل تک پہنچانا پڑا۔

اس سال کے شروع میں، ویت ہوونگ نے اپنی واپسی سے مایوس کیا۔ چائے (ڈائریکٹر لی ہوانگ)۔ "اووریکٹ" کارکردگی، اکثر اوور دی ٹاپ تاثرات، مبالغہ آرائی کے ساتھ، کردار کو ڈرامائی اور ہمدردی کرنا مشکل بناتی ہے۔ تاہم، جب یہ آتا ہے ما دا ، ویت ہوونگ کو روک دیا گیا ہے، اسے زیادہ نہیں کرنا، اور سامعین کو ہنسانے کے لیے مزید لطیفے نہیں بنانا اور نہ ہی لطیفے پھینکنا۔

مسز لی کا کردار اس کی سنیما اداکاری میں فنکار کی زیادہ سنجیدگی کو ظاہر کرتا ہے: باریک بینی اور اس کے باطن میں جان ڈالنے میں ارادہ۔ ان مناظر میں جہاں مسز لی اکیلے بیٹھی ہیں، سگریٹ نوشی کرتی ہیں اور نہ ختم ہونے والے دریا کی طرف بہت دور دیکھ رہی ہیں، سامعین کردار کے کچھ ملے جلے احساسات کو محسوس کر سکتے ہیں، جس کی وضاحت کے لیے کسی مکالمے یا عمل کی ضرورت نہیں ہے۔

میلا کردار کی تعمیر

لیکن حقیقت میں کام کے مرکز میں رہنے کے باوجود مسز لی کا کردار فلم کا سفر ختم ہونے پر بھی ناظرین کے دلوں میں کوئی خاص تاثر نہیں چھوڑ سکا۔

یہ فلم ویت ہوونگ کے 30 سالہ کیریئر کا جشن مناتی ہے۔

یہ بہت سی وجوہات سے آتا ہے، لیکن سب سے بڑی وجہ یہ ہے کہ فلم کے اسکرپٹ میں کردار میں ترقی کے پورے راستے میں "مقصد" کی کمی ہے۔ تعمیر مسز لی مرکزی کردار کے طور پر، لیکن بھوت کی جلد اس سوال کا جواب نہیں دیتا کہ کردار کو کیا ضرورت ہے اور کیا چاہتا ہے۔ اس کے علاوہ، وہ ایسا کیوں کرے گا؟

مسز لی ایک لاش جمع کرنے والی کے طور پر کام کرتی ہیں، ڈائریکٹر سامعین کو جلد ہی بتاتا ہے۔ تاہم، اس کردار نے اس پیشے کا انتخاب کیوں کیا، اور اسے اتنے عرصے تک اس پیشے میں کیوں رکھا، اس کی صحیح وضاحت نہیں کی گئی۔ شاید، سامعین کو صرف ایک مبہم فلیش بیک منظر کے ذریعے ایک اشارہ ملتا ہے، اس لائن کے ساتھ "پیشہ نے مجھے چنا، میں نے پیشہ نہیں منتخب کیا"۔ یعنی، مسز لی کے مطابق، وہ ایک لاش جمع کرنے والی کے طور پر کام کرتی ہے کیونکہ "ایک وجہ ہے": اس پیشے نے اس کا "چننا" اس وقت کیا جب کردار ذاتی طور پر اس کے ڈوبے ہوئے شوہر کو ساحل پر لے آیا۔

یہ عذر ان مشکلات اور چیلنجوں کے مقابلے میں بہت پتلا ہے جو اسکرین رائٹر نے کردار پر پھینکے ہیں: اپنی جان کو خطرے میں ڈالنے سے لے کر لاشیں نکالنے کے لیے دن ہو یا رات کی پرواہ کیے بغیر، لوگوں کی تنقید کا سامنا کرنا، آہستہ آہستہ اپنی بیٹی سے تعلق ختم کرنا - مسز لی کا موجودہ وقت میں زندہ رہنے کا واحد محرک۔

کم از کم تین بار، کردار کو اپنی نوکری چھوڑنے کا مشورہ دیا گیا۔ اس میں، ڈاکٹر (ٹرنگ ڈین کے ذریعے ادا کیا گیا) نے ایک بار اس سے کہا، "آپ اور آپ کے اہل خانہ کو محتاط رہنا چاہیے" یہ جاننے کے بعد کہ اس نے بھوت کو ناراض کیا ہے۔ تاہم، واحد جواب مسز لی کی طرف سے ناقابل یقین لاتعلقی تھا۔ اگرچہ وہ ہر روز ڈوبنے کے کئی المناک واقعات کا مشاہدہ کرتی تھی، واضح طور پر بھوت کی ٹانگ کھینچنے کی کہانی جو گاؤں والوں کے پاس سے گزر رہی تھی، یا یہاں تک کہ جب اس نے ہنگ کو خوف کے ساتھ ایک عجیب عورت کے اغوا ہونے کی کہانی سناتے ہوئے دیکھا، مسز لی اب بھی اپنی بیٹی کی حفاظت سے لاتعلق تھیں۔

ناظرین مدد نہیں کر سکتے لیکن حیران ہیں کہ کردار کے اصل خدشات کیا ہیں، اور کیا مسز لی کے خطرناک کام کرنے کے لیے اپنے چھوٹے خاندان کی خوشی کو نظر انداز کرنے کے پیچھے کوئی راز ہے؟ یہ دونوں تفصیلات دراصل اسکرین رائٹر نے بھلا دی تھیں۔

لاشوں کو ختم کرنے کے پیشے کے اسرار اور چھپے ہوئے گوشوں کو دریافت کرنے کے سفر میں کردار کے باطن میں کھوج لگانے کے بجائے، فلم میں بچے کو خوفناک ڈرانے والے مناظر، بوڑھے اور پیش گوئی کرنے والے اسٹیج سے بچانے کے سفر میں الجھا دیا گیا ہے، جو دہائیوں پہلے کی ہارر فلموں کا احساس دلاتا ہے۔ مسز لی کی نفسیاتی نشوونما نے ایک گہرا تاثر چھوڑا ہوتا اگر ہدایتکار سامعین کو دکھاتے کہ کام کرنے کا سفر کردار کو کس طرح متاثر کرتا ہے، یا یہ چیلنجز کردار کو جدوجہد کی حد تک کیسے دھکیلتے ہیں اور آگے بڑھتے ہیں۔

ویت ہوونگ کی کارکردگی کے تحت مسز لی کی تصویر۔

کردار کی نفسیات کی غیر فعال اور نیرس نوعیت کو ہنگ کے غائب ہونے کے بعد کے عمل کے سلسلے میں دکھایا جاتا ہے۔ مسز لی روتی ہے، جیسا کہ ایک ماں کے لیے فطری ہے جس نے اپنا بچہ کھو دیا ہے۔ تاہم، اس نے جو آنسو بہائے اس کی کوئی اہمیت نہیں ہے، کیونکہ ان کا مطلب صرف دیر سے پچھتاوا ہے۔ اس سے پہلے، کردار شاذ و نادر ہی ایسے اعمال، الفاظ یا اشارے دکھاتا ہے جس سے اس کے بچے کے لیے محبت کا اظہار ہوتا ہے، اس لیے گھبراہٹ، بے بسی، مایوسی اور پھر حقیقت میں Nhung کو تلاش کرنے کے لیے ہر چیز کو نظرانداز کرنے جیسے نفسیاتی رد عمل کا سلسلہ معقول نہیں ہے۔

دھماکہ خیز کلائمکس میں، ویت ہوانگ نے خاطر خواہ کام نہیں کیا۔ ایک خاموش عورت کے دو انتہائی جذبات کے درمیان تعلق، مایوسی کی حد تک پریشانیوں سے بھرا ہوا، اپنے بچے کو کھونے کی وجہ سے "پاگل ہو جانا" کافی قائل نہیں تھا۔ جزوی طور پر اس وجہ سے کہ اسکرپٹ رائٹر نے اناڑی طور پر کردار کا نفسیاتی راستہ بنایا، جزوی طور پر اس وجہ سے کہ اداکارہ کو فلم کے آخری ایکٹ میں خود کو مسلسل "زبردستی" کرنا پڑا۔ بھوتوں سے لڑنے یا بھوتوں کے قبضے میں ہونے کے مناظر اصلی نہیں لگتے تھے، اس کے ساتھ پرانے زمانے کی ایڈیٹنگ سے سامعین خوفزدہ ہونے کے بجائے ہنستے تھے۔

فلم نے جس طرح سے آخری پلاٹ کے موڑ کو آنسو بہانے والے انداز میں سنبھالا وہ بھی پرانا تھا۔ یہ نہ صرف کردار لی کے لیے گہری ہمدردی پیدا کرنے میں ناکام رہا، بلکہ اس لاش کی بازیافت کرنے والی عورت کے سفر کو مزید غیر واضح اور بھولنے والا بنا دیا۔

ماخذ