پرانے وسط خزاں فیسٹیول کو واپس دیکھتے ہوئے...

Soc Trang شہر کے وسط میں، خزاں کے وسط کے تہوار کو خوش آمدید کہنے کے لیے ایک چھوٹی سی جھونپڑی ستارے کی شکل کی لالٹینوں اور کارپ مچھلیوں سے چمک رہی ہے۔ اس کھجلی والی چھت میں، ایک نوجوان ماں اور اس کے بچے ماضی کے وسط خزاں کے تہوار میں وقت کے ساتھ واپس سفر کر رہے ہیں…

نوجوان کی والدہ محترمہ Nguyen Thi Le Trinh ہیں، 28 سال کی، Soc Trang وارڈ، Can Tho شہر میں رہتی ہے۔ گھر کے پچھواڑے میں، اس نے ایک چھوٹا سا کھجور والا گھر بنایا، جس میں ماضی میں کھجور والے گھر اور باورچی خانے کی جگہ جیسی چیزوں کا اہتمام کیا گیا تھا۔ عام دنوں میں، محترمہ ٹرینہ اپنے بچوں کو مغربی علاقے کے دیہاتی کھانوں اور آنے والے وسط خزاں کے تہوار کے بارے میں بتاتی ہیں، وہ اپنے بچوں کو سادہ سرگرمیوں کے ذریعے چاند کے موسم کی خوبصورتی کے بارے میں بتاتی ہیں۔ محترمہ Trinh نے کہا: "میرے دو بچے، گاؤ اور نیپ، اس قسم کے وسط خزاں کے تہوار کا تجربہ کر کے بہت خوش ہیں۔ میں اسے اپنے بچوں کے لیے یادوں کا تحفہ سمجھتی ہوں۔"

محترمہ Trinh اور اس کے دو بچے اور پڑوس کے بچے پرانے وسط خزاں کے تہوار کو دوبارہ پیش کر رہے ہیں۔ تصویر: DUY TAN

جب ان سے پوچھا گیا کہ وہ وسط خزاں کے میلے کو دوبارہ کیسے بنائیں گی، تو محترمہ ٹرین نے مسکرا کر کہا: "میرے اپنے بچپن کی یادوں پر مبنی۔" یہ خوشی کا احساس تھا جب اس کے والدین بانس سے ستارے کی لالٹین بناتے تھے، اسے سرخ سیلوفین سے چسپاں کرتے تھے، یا جب وہ اور اس کے دوست سوراخوں والا دودھ کا ڈبہ استعمال کرتے تھے، موم بتیاں جلاتے تھے، اور بچپن کے گیت گاتے ہوئے اسے اپنے ساتھ گاؤں کے آخر میں لے جاتے تھے۔ یہ جوش کا احساس تھا جب اس کے والدین چاند کیک، پیا کیک اور کیک میں کاٹتے تھے اور اپنے بہن بھائیوں کے ساتھ لالٹین کی روشنی میں ایک ایک ٹکڑا شیئر کرتے تھے۔ "یہ وہ یادیں تھیں جنہوں نے مجھے اپنے بچوں کے لیے ایک خاص وسط خزاں کا تہوار، ایک چاندنی سیزن بنانے کی ترغیب دی تاکہ وہ سمجھیں کہ ماضی کی خوشی سادہ چیزوں سے آتی ہے، لیکن یہ گرم اور ناقابل فراموش تھی۔"

ساتویں قمری مہینے کے آغاز سے، محترمہ ٹرین تیاریوں میں مصروف ہیں۔ اس نے اپنے بچوں کے ساتھ سٹار لالٹین، کارپ، جیڈ خرگوش، اور یہاں تک کہ مضحکہ خیز کارٹون کردار بنانے کے لیے مخمل کی تار، رنگین سیلفین کاغذ، اور تیز بانس کی پٹیاں خریدیں۔ اس نے وسط خزاں کے تہوار کی ایک ٹرے بھی تیار کی جس میں ایک مضبوط جنوبی ذائقہ تھا، جس میں دیہی علاقوں کے کیک اور باغ کے پھل شامل تھے۔ سب کچھ آرام دہ اور پرسکون ایک چھوٹی سی چھت میں ترتیب دیا گیا تھا جو اس نے اور اس کے شوہر نے بنائی تھی، جو ماضی کی پورے چاند کی راتوں کی یاد دلانے والی جگہ بناتی تھی۔

رات کے وقت کھجلی کی چھوٹی چھت ہمیشہ بچوں کی آوازوں سے گونجتی رہتی تھی۔ چھوٹے گاو اور ننھے نیپ کے علاوہ، پڑوس کے بہت سے بچے بھی پرانے انداز میں وسط خزاں کے تہوار سے لطف اندوز ہونے آئے تھے۔ اس خوشی کے ماحول میں، محترمہ ٹرین نے مہارت سے بچوں کو وسط خزاں کے تہوار کے معنی، خاندانی محبت اور دوبارہ ملاپ کی اہمیت کے بارے میں بتایا۔

زندگی کی جدید رفتار اور تکنیکی ترقی کے درمیان، وسط خزاں کا تہوار بتدریج مارکیٹ کیک، الیکٹرانک لالٹین وغیرہ سے آشنا ہوتا جا رہا ہے۔ ساک ٹرانگ شہر کے عین وسط میں، محترمہ ٹرینہ ایک ایسی شخصیت کی طرح ہیں جو بچپن کا ٹکٹ دیتی ہے، جو آج لوگوں کو پرانی وسط خزاں کی فیسٹی کو یاد رکھنے میں مدد کرتی ہے۔

DUY KHOI

ماخذ: https://baocantho.com.vn/tim-ve-tet-trung-thu-xua-a191159.html